「Quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a map database whose maintenance is easy and which quickly provides map data of a prescribed range.例文帳に追加

メンテナンスが容易で、かつ、所定範囲の地図データを迅速に提供する地図データベースを提供する。 - 特許庁

To quickly obtain correct illuminance of external light even if the illuminance of external light significantly changes.例文帳に追加

外光の照度が大きく変化する場合であっても外光の正しい照度を速やかに取得する。 - 特許庁

To quickly and effectively establish required communication to an opposite party while performing work operations.例文帳に追加

業務作業を行ないつつ、必要な相手に対するコミュニケーションを迅速かつ効果的に確立すること。 - 特許庁

To provide an input apparatus by which folder operation can be performed easily and quickly using a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを用いて、簡単かつ迅速に、フォルダ操作を行うことができる入力装置を提供する。 - 特許庁

To perform quickly and surely pinhole inspection of a plastic ampoule having a narrow cross-section part filled with liquid.例文帳に追加

液体が充填される狭断面部を有するプラスチックアンプルのピンホール検査を迅速確実に行わせる。 - 特許庁

Through the user interface 260, a user can quickly and easily determine the contents and interesting portions of the video.例文帳に追加

ユーザインタフェース２６０によりユーザは、ビデオの内容及び興味を引く部分を容易に判別できる。 - 特許庁

To provide an echo canceler evaluation device having a simple structure, capable of accurately and quickly evaluating an echo canceler.例文帳に追加

簡単な構成で正確に、且つ迅速に評価することができるエコーキャンセラ評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of quickly humidifying a cell for a fuel cell which is insufficient in humidification.例文帳に追加

加湿不足の燃料電池セルを速やかに加湿することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a mechanism for quickly performing centering operation performed before turning operation.例文帳に追加

旋回動作に先立って行われるセンタリング動作を迅速に行なう方法及び機構をを得ること。 - 特許庁

To quickly measure wavelength dispersion on an optical transmission path without using a wavelength dispersion finder.例文帳に追加

波長分散測定器を用いずに光伝送路の波長分散を短時間で測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a guide wire, manufactured more quickly, and satisfying high requirement related to the safety.例文帳に追加

より迅速に製造することができ、且つ、安全性に関する高い要件を満たす、ガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

Thus, focused photographing is made quickly performable by the subject distance required by the user.例文帳に追加

このようにするとユーザの欲する被写体距離で、焦点の合った撮影を素早く行えるようになる。 - 特許庁

Consequently, it becomes not necessary to make great quantity of nitrogen gas quickly flow in the tank.例文帳に追加

このように窒素ガスを迅速かつ大量に槽内に流入する必要がないので課題を達成できる。 - 特許庁

To provide a method of quickly and inexpensively manufacturing a shoe out of an aluminum alloy with high accuracy in dimension.例文帳に追加

寸法精度の高いアルミニウム合金製のシューを、迅速かつ安価に製造できる製造方法を得る。 - 特許庁

To resume to an optimum combustion control by detecting an abnormality of an ignition plug quickly.例文帳に追加

点火プラグの異常を迅速に検出して、最適な燃焼制御に復帰させることができるようにする。 - 特許庁

Linkage to a vehicle increases the half-life of the peptide, which otherwise would be quickly decomposed in vivo.例文帳に追加

ビヒクルへの結合は、さもなければインビボで速やかに分解されるであろうペプチドの半減期を高める。 - 特許庁

To provide an engine starting system quickly attaining a high engine rotational speed.例文帳に追加

エンジン始動装置において、高いエンジン回転速度に迅速に到達することを可能にすることである。 - 特許庁

To provide a technology for more quickly discovering a search target in a search system using a GPS.例文帳に追加

ＧＰＳを用いた探索システムにおいて、より速やかに探索対象を発見する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quickly and simply screening an endocrine disruptor expressing hormone-like action.例文帳に追加

ホルモン様作用を示す内分泌撹乱物質を迅速且つ簡便にスクリーニングできる方法を提供する。 - 特許庁

To quickly execute a Radix-4 Fourier Transformation method by a microprocessor provided with an SIMD parallel operation instruction.例文帳に追加

SIMD 並列演算命令命令を備えたマイクロプロセッサ上で、Radix-4 フーリエ変換手法を高速に実行する。 - 特許庁

To quickly select the autofocusing point of the direction that a user intends from among plural autofocusing points.例文帳に追加

複数の中より、使用者の意図する方向のオートフォーカス点を迅速に選択することを可能にする。 - 特許庁

To quickly correct change in a relative value in visual field central position coordinates of an observation camera on both front and rear sides.例文帳に追加

表裏双方の観測カメラの、視野中心位置座標の相対値変化を迅速に修正する。 - 特許庁

Consequently the microprocessor 31 can be safely and quickly restored from runaway without resetting the whole microprocessor.例文帳に追加

このように、マイクロプロセッサ３１全体にリセットをかけることなく安全に速やかに暴走から復帰できる。 - 特許庁

To detect quickly and simply that a photocatalyst layer is formed on a base material which is a detection object.例文帳に追加

検知対象の基材に光触媒層が形成されていることを迅速かつ簡単に検知する。 - 特許庁

To quickly derive an optimum table as much as possible by reducing processing loads and unnecessary processing.例文帳に追加

処理負荷の軽減や不要な処理の削減を行い、可能な限り最適な表を高速に導き出す。 - 特許庁

Linkage of the Fc domain to the vehicle increases the half-life of the peptide, which otherwise would be quickly degraded in vivo.例文帳に追加

ビヒクルへＦｃドメインの結合は、インビボで速やかに分解されるであろうペプチドの半減期を高める。 - 特許庁

To inexpensively and quickly carry out a small volume multi-kind printing to packaging bags for moist hand towels.例文帳に追加

おしぼり用包装袋に少量多品種の印刷を安価にかつ迅速に行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a thread fastening device capable of quickly performing thread fastening requiring high fastening torque.例文帳に追加

高い締付トルクが要求されるねじ締めを迅速に行うことが可能なねじ締め装置の提供。 - 特許庁

To easily and quickly pull out an electrode tip without damaging the electrode tip and a shank.例文帳に追加

電極チップの抜き取りを電極チップやシャンクを痛めることなく簡単に迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a combined porous body capable of selectively and quickly converting an organic substance to other materials.例文帳に追加

有機物質を選択的にかつ迅速に他の物質に変換できる複合多孔体を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet sterilizer capable of surely and quickly performing ultraviolet sterilization in a simple device.例文帳に追加

簡便な装置で確実に且つ迅速に紫外線殺菌が可能である紫外線殺菌装置を提供する。 - 特許庁

As a result, gas can thereby be quickly replaced along with the supply of nitrogen gas from the other end side.例文帳に追加

これにより、他端側からの窒素ガスの供給と相俟ってガスの置換が速やかに行われる。 - 特許庁

To quickly respond to an inquiry from a customer concerning a distributed product macro model.例文帳に追加

配布した製品マクロモデルに関しての顧客からの問合せに対して迅速に回答できるようにする。 - 特許庁

Consequently, forming the hole of the via hole and the surface treatment of the board can be performed quickly.例文帳に追加

そのため、ビアホール用の孔の形成及び基板の表面処理を迅速に行なうことが可能になる。 - 特許庁

The drying objects inside the inner drum 1 receive hot air from both sides to be quickly dried, with providing an excellent thermal efficiency.例文帳に追加

内胴１内の被乾燥物には両側から熱風が当るため乾燥が早く、熱効率がよい。 - 特許庁

To increase the operating efficiency in browsing an image by further quickly performing movement, zoom and scroll of a cursor.例文帳に追加

カーソルの移動や、ズーム、スクロールをより素早く実行させることで、画像閲覧時の操作効率を高める。 - 特許庁

To provide an inexpensive x-ray diffraction apparatus capable of quickly and accurately detecting a shape of a diffraction ring.例文帳に追加

回折環の形状を短時間で精度良く検出できる、安価なＸ線回折装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily and quickly specify a file format for correctly reading a waveform file.例文帳に追加

波形ファイルを正しく読み出すためのファイル形式を、ユーザが簡単且つ素早く特定できるようにする。 - 特許庁

In one embodiment, lipid vesicles are quickly prepared at low pressure, and this approach is completely scalable.例文帳に追加

一態様において、脂質小胞は低圧で速やかに調製され、またこのアプローチは完全にスケーラブルである。 - 特許庁

I mean, maybe you're right, maybe they'llmaybe they'll find out quickly, and maybe they'll know, but is there any possibility that they won't?例文帳に追加

君は正しいかも ヤツらはすぐに君だと発見するかも でも、そうじゃない 可能性は無いの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The point is sergeant brody stopped being a source of actionable intelligence fairly quickly, and yet he was kept alive for eight more years.例文帳に追加

ブロディ軍曹は機密情報を かなり早期に自白させられた しかし8年間も生かされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either saul berenson gets returned to this embassy quickly and quietly, or we put pakistan's $2 billionayear aid package under immediate review.例文帳に追加

ソール・ベレンソンが大使館に 速やかに戻ること もしくは緊急動議で パキスタンに年間20億ドルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Resulting in ten deaths that were quickly covered up by my employer mccarthystrauss.例文帳に追加

[死者10人を出す結果になりましたが] [私の雇い主のマッカーシー・ストラウス社が 直ちにそれを隠蔽しました] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the Meiji period it expanded again to Tokyo with the Ikutaryu school of so (koto, or Japanese zither) music, and it spread quickly. 例文帳に追加

明治以降には生田流系箏曲とともに東京にも再進出、急速に広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She still blindly believes in him. We should open her eyes to his true character as quickly as possible. 例文帳に追加

彼女はいまだに彼を信じきっている. 僕たちは一刻も早く彼女の迷いを醒ましてやるべきだ. - 研究社 新和英中辞典