「RATIOS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A server 111 outputs the processing cost ratio and various ratios for the model and actual businesses in contrast with each other.例文帳に追加

サーバ１１１は、モデルと実際との加工費率と諸比率とを対比して出力する。 - 特許庁

Also, the switching means switches the ratios on the basis of the imaging information obtained from an imager.例文帳に追加

また、切り替え手段は、撮像素子から得られる撮像情報に基づいて切り替える。 - 特許庁

Duty generating circuits 104-107 generate signals of different duty ratios.例文帳に追加

デューティ発生回路１０４〜１０７は相互に異なるデューティ比の信号を発生する。 - 特許庁

The chips are mounted, reading the pickup failure ratios stored in a pickup-failure ratio storage section.例文帳に追加

チップの実装は、ピックアップミス率記憶部に記憶されたピックアップミス率を読み取りながら行う。 - 特許庁

An average value of the ratios B/T about all the dimples 6 is 0.86 or less.例文帳に追加

全てのディンプル６に関する比（Ｂ／Ｔ）の平均値は、０．８６以下である。 - 特許庁

To achieve comfortable display when playing back and displaying images in which various aspect ratios are present.例文帳に追加

各種のアスペクト比の存在する画像再生表示の際に快適な表示を実現する。 - 特許庁

The motor brake means 104 makes the motor brake stepwisely operate at a plurality of duty ratios.例文帳に追加

モータブレーキ手段１０４は、複数のデューティ比でモータブレーキを段階的に作用させる。 - 特許庁

Preferably, these staples have Moment of Inertia Ratios on the order of between about 1.1 to about 3.0.例文帳に追加

好ましくは、これらのステープルは、約１．１〜３．０程度の慣性モーメントの比を有する。 - 特許庁

To enhance device performance of a spintronics device and a magnetic read head, particularly Magneto-Resistance (MR) and Resistance-Area product (RA) ratios.例文帳に追加

スピントロニクス素子や磁気読み取りヘッドの素子性能（特にＭＲ比とＲＡ値）を向上させる。 - 特許庁

To more simply judge the imbalance of air-fuel ratios among cylinders of an internal combustion engine.例文帳に追加

より簡易に内燃機関の気筒間で空燃比が不均衡な状態であるのを判定する。 - 特許庁

To detect and correct the dispersion of torque and the dispersion of air/fuel ratios with respect to the respective cylinders in a short period of time.例文帳に追加

短時間に、気筒別の空燃比とトルクの気筒間ばらつきを検出・補正する。 - 特許庁

To provide a minute signal detection device capable of having high S/N ratios.例文帳に追加

本発明は、Ｓ／Ｎ比が良好な微小信号検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide technology of avoiding occurrence of disturbance in a video image when video images with different aspect ratios are switched and displayed.例文帳に追加

アスペクト比の異なる映像を切り替えて表示したとき、映像の乱れが生じないようにする。 - 特許庁

The current ratios among the first to M-th constant-current sources are roughly same among the constant-current blocks.例文帳に追加

第１〜第Ｍの定電流源間の電流比は、定電流ブロック間で略同一である。 - 特許庁

Thus, it is possible to make the plurality of light emitting diode units 2 light by different dimming ratios at the same time.例文帳に追加

これにより、複数の発光ダイオードユニット２を同時に異なる調光比で点灯させる。 - 特許庁

The mass ratios in the node parts are each reduced by half from 5-12% in the conventional products.例文帳に追加

節部の質量比率は従来製品の５〜１２％からそれぞれ半減となる。 - 特許庁

To provide an all light type serial-to-parallel converting circuit in which the degradation of S/N ratios is low.例文帳に追加

S/N劣化の小さい全光型シリアル−パラレル変換回路を提供する。 - 特許庁

The vibration modes, the contribution ratios and the eigen frequencies are displayed on a display 6, respectively.例文帳に追加

振動モード、寄与率及び固有振動数をそれぞれディスプレー６に表示する。 - 特許庁

To easily correct fluctuation of compression ratios of respective cylinders in a variable compression ratio mechanism.例文帳に追加

可変圧縮比機構における各気筒の圧縮比のばらつきを簡単に修正できるようにする。 - 特許庁

The processing cost ratio and various ratios of an actual business in each cost center are inputted.例文帳に追加

実際の事業の各コストセンタの加工費率と諸比率とを入力する。 - 特許庁

The ratios of the areas constituting the characters in the binarized image data thus cut out are computed (S12).例文帳に追加

切り出された２値化イメージデータにおける、文字を構成する領域の比率を算出する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Therefore, an improvement effect of S/N ratios of both the background image and the target object O is obtained.例文帳に追加

したがって、背景画像および目標物体Ｏの双方のＳ／Ｎ比の改善効果が得られる。 - 特許庁

Ratios of the distance X between the low level holes 19 and the sole 7 to the full length Y is 15% or less.例文帳に追加

低位置孔１９とソール７との距離Ｘの全長Ｙに対する比率は、１５％以下である。 - 特許庁

On the basis of the aspect ratios of the display image and the display screen, the identification pattern is modified and corrected (T5).例文帳に追加

表示画像と表示画面との縦横比に基づいて、識別図柄を変形補正する（Ｔ５）。 - 特許庁

Each time when the observer performs operation, a CPU 151 in the mode switching device 1 selects the plurality of second magnification ratios one by one in a state of fixedly selecting one of the plurality of first magnification ratios and then selects the plurality of second magnification ratios one by one in a state of fixedly selecting another one of the plurality of first magnification ratios.例文帳に追加

モード切替装置１においてＣＰＵ１５１は、観視者による操作の度に、複数の第１拡大率のいずれか１つを固定的に選択した状態で、複数の第２拡大率を１つずつ選択した後、複数の第１拡大率の別の１つを固定的に選択した状態で、複数の第２拡大率を１つずつ選択する。 - 特許庁

To cope with the individual difference between extinction ratios which is caused by the manufacturing variation of devices, and make the quality of an optical signal favorable.例文帳に追加

デバイスの製造バラツキによる消光比の個体差に対応し信号品質を良好にする。 - 特許庁

The light quantity ratios of a main beam and sub-beams are changed at recording and at reproducing.例文帳に追加

またメインビームとサブビームの光量比率を記録時と再生時で変える。 - 特許庁

To prevent the occurrence of fluctuation in the mixing ratios of a plurality of kinds of treating liquids supplied to a substrate.例文帳に追加

基板に供給される複数種の処理液の混合比にばらつきが生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing carbonate crystals which have high aspect ratios and small sizes and can be dispersed in a monodispersed state.例文帳に追加

アスペクト比が高く、小サイズかつ単分散の炭酸塩結晶の製造方法の提供。 - 特許庁

Dispersions of the five mixing ratios are expressed by standard deviations, to thereby evaluate the degree of uniform mixing degree.例文帳に追加

５つの混合比率のばらつきを標準偏差で表現して均一混合度合いを評価する。 - 特許庁

To make it efficient to select alternative components and confirm content ratios and content amounts of chemical materials.例文帳に追加

代替部品の選定、及び、化学物質含有率または含有量の確認を効率化する。 - 特許庁

The refractive indices are regulated by component ratios according to the exit angle from the optical fiber.例文帳に追加

また、屈折率は、ファイバからの出射角に応じて成分比により調整する。 - 特許庁

To realize an automatic-transmission-type power tool for smoothly changing over reduction gear ratios.例文帳に追加

減速比の切り換えがスムーズに行われる自動変速式の動力工具を実現する。 - 特許庁

When a low output bulb color is developed, the weight ratios of R,G,B phosphors are determined as 65.5-76.9:26.5-31.1:0-1.0 in this order respectively.例文帳に追加

低出力電球色ではR、G、B蛍光体の各重量比を、同順に65.5〜76.9:26.5〜31.1:0〜1.0とする。 - 特許庁

The larger a difference between reduction gear ratios of a transmission 5 before and after gear shift becomes, the longer engagement transfer time is set.例文帳に追加

変速前後の変速機５の減速比の差が大きいほど接続移行時間が長く設定される。 - 特許庁

To detect air-fuel ratios which are dispersed by those causes other than the operating characteristics of an intake valve.例文帳に追加

吸気バルブの動作特性以外の要因によりばらつく空燃比を検知する。 - 特許庁

The image processing apparatus calculates the difference of the aspect ratios of an original image 70 and recording paper before recording an image on the recording paper.例文帳に追加

記録紙に画像を記録する前に、原稿画像７０と記録紙の縦横比の差を算出する。 - 特許庁

Resonance frequencies of the driving system corresponding to gear ratios are preset.例文帳に追加

ギア比に対応した駆動系の共振周波数があらかじめ設定されている。 - 特許庁

Still further, the luminance ratio detector obtains a change amount C of the luminance ratios Rnf and Rf defined by depending on the presence of the flash.例文帳に追加

さらに、輝度比検出部は、閃光の有無に伴う輝度比Ｒｎｆ，Ｒｆの変化量Ｃを求める。 - 特許庁

Four resisters 444a-444d are made variable to vary the voltage ratios.例文帳に追加

電圧比を変化させるために４つの抵抗４４４ａから４４４ｄを可変できるようにする。 - 特許庁

Ratios of actual export value against standard export value after economic size and geographical distance from Japan are taken into account例文帳に追加

経済規模、二国間距離を勘案した「標準的な輸出額」に対する「実際の輸出額」の比率。 - 経済産業省

After the March 2007 settlement, a new regulatory framework for equity ratios will be introduced, namely, Basel II.例文帳に追加

2007年3月期決算以降は、金融機関の新しい自己資本比率規制である「バーゼルII」が導入される。 - 経済産業省

The Nomura Research Institute's study also asked enterprises about their personnel structures and ratios of regular employment 10 years ago.例文帳に追加

当調査では、企業に対して10年前の人材構成と正規雇用比率についても尋ねている。 - 経済産業省

(a) Composition ratios vary between European countries; however Europe as a whole has a composition similar to that of Japan and the U.S.例文帳に追加

（ア）欧州各国別では構成比率はまちまちだが、欧州全体では、日本、米国と類似。 - 経済産業省

Table 2-3-1-13 Change of Composition Ratios for demand and supply in Japan (Input-Output Table, %)例文帳に追加

第2-3-1-13 表　我が国の需要と供給の構成比の変化（産業連関表、％） - 経済産業省