「RATIOS」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

An order and taste analyzer 103 analyzes the chemical formulas and component ratios as to the odor that a body emits and the taste of a food, to obtain analytic data.例文帳に追加

香気味覚分析器１０３で物体の発する香気や食品の味についてその化学式や成分比率を分析し分析データを取得する。 - 特許庁

The mass ratios of the components have the following relations: (Fe+Co)/P=(3 to 10), Zn/(Fe+Co)≥0.5, and Sn/(Fe+Co)≤0.5.例文帳に追加

それらの成分の質量比は、（Ｆｅ＋Ｃｏ）／Ｐ＝３〜１０、Ｚｎ／（Ｆｅ＋Ｃｏ）≧０．５、Ｓｎ／（Ｆｅ＋Ｃｏ）≦０．５の関係を有している。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of improving signal to noise ratios (S/N) of color signals and image quality by using an existing sensor in a Bayer array.例文帳に追加

既存のベイヤ配列のセンサを用いて、色信号のＳ／Ｎと画質を向上可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an offset press enabling quick and precise adjustment of tone and density as to a printing plate cylinder having different pattern area ratios.例文帳に追加

絵柄面積率が異なる印刷版胴について、迅速かつ精度良く色調濃度の調整を行なうことができるオフセット印刷機を提供する。 - 特許庁

The system is also provided with a means of inviting registration of wiring board makers and a posting means of advertising manufacturing abilities and device working ratios.例文帳に追加

また、配線基板メーカの登録を募集する手段や、製造能力、装置稼働率を広告する掲示手段を備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lithium battery in which a trouble due to a difference in contraction ratios of respective members during calcination can be alleviated.例文帳に追加

焼成における各部材の収縮率の差異に起因する不具合を緩和できるリチウム電池の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The signal processing circuit 230 compresses the sound data group of the music of the CD by set compression ratios and writes them on an MD.例文帳に追加

信号処理回路２３０により、ＣＤの曲の音響データ群が、設定された圧縮率で圧縮され、ＭＤに書込まれる。 - 特許庁

The ratios (D1/d1), (D2/d2) of the outer diameters d1, d2, D1, D2 of the motor pulleys 13a, 13b and the shaft pulleys 17a, 17b in respective stages are set to be equal.例文帳に追加

又、各段におけるモータプーリ１３ａ，１３ｂとシャフトプーリ１７ａ，１７ｂの外径ｄ１，ｄ２、Ｄ１，Ｄ２の比率（Ｄ１／ｄ１），（Ｄ２／ｄ２）を等しく設定する。 - 特許庁

The main controller 6 is provided with a ball attribute deciding means 6e having a plurality of prize-winning ratio tables TL with prize-winning ratios different from each other.例文帳に追加

主制御装置６は入賞率を違えた複数の入賞率テーブルＴＬを有する球属性決定手段６ｅを備える。 - 特許庁

The method for forming the image comprises a step of holding the specific pattern formed from a plurality of halftone dot patterns having different area ratios in a ROM 207.例文帳に追加

面積比率の異なる複数の網点パターンによって形成された特定パターンをＲＯＭ２０７に保持しておく。 - 特許庁

These pressure ratios are compared with each other, and when P_2/P_1≥Rmax, the pressure ratio is set to the maximum pressure ratio Rmax based on the flow velocity (S9).例文帳に追加

これらの圧力比を比較し、Ｐ_2／Ｐ_1≧Ｒｍａｘであれば、圧力比を流速に基づく最大圧力比Ｒｍａｘに設定する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a shift controller for a belt-type continuously variable transmission capable of preventing a belt slip page accompanying a sudden change in gear ratios.例文帳に追加

ベルト式無段変速機の変速制御装置に関し、変速比の急変に伴うベルトスリップを防止できるようにする。 - 特許庁

Two constituting members 2 and 4, whose thermal expansion ratios are different are jointed through a joining member 3 arranged between them.例文帳に追加

熱膨張率の相違する二つの構成部材２，４を、それらの間に配置した接合部材３を介して接合する。 - 特許庁

To provide a rotation transmission coupling in which large stiffness ratios can be set in the rotational direction and eccentric direction.例文帳に追加

回転方向と偏心方向との剛性比を大きく設定することが可能な回転伝達カップリングを提供する。 - 特許庁

This ink supply control amount per the unit tone adjustment instructive amount is determined beforehand by using the pattern area ratios of the printing plate cylinder 30.例文帳に追加

この単位色調調整指示量当りのインキ供給制御量は、印刷版胴３０の絵柄面積率を用いて予め求められている。 - 特許庁

The partition 43 has opening portions 63-69 penetrating therethrough in a state that their aperture ratios are different from each other in the longitudinal direction of the hollow fiber membrane bundle 41.例文帳に追加

そして、隔壁４３には、開口率が中空糸膜束４１の長手方向で異なるように貫通形成された開口部６３〜６９を有する。 - 特許庁

In the zones S2, S3, the ratios of the course numbers for knitting the sections and the gusset are changed in the zones S2, S3, and gently curved portions 5F, 5B and steeply curved portions 6F, 6B are knitted.例文帳に追加

区間Ｓ２，Ｓ３では、身頃と襠とを編成するコース数の比率を変えて、緩曲部５Ｆ，５Ｂと急曲部６Ｆ，６Ｂとを編成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which luminance of a black frame part displayed due to difference in aspect ratios is reduced.例文帳に追加

アスペクト比の相違等によって表示される黒枠部の輝度低下を図った液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Parameters for two types of drive pulses (PL1, PL2) having different duty ratios are stored in a register (28).例文帳に追加

デューティ比が異なる２種類の駆動パルスＰＬ１，ＰＬ２についてのパラメータをレジスタ２８に記憶させる。 - 特許庁

In the same way, the isocitric acid ratio is calculated, combined with the three ratios, and used to assess and/or determine the fatigue.例文帳に追加

同様に、イソクエン酸の比率を算出し、上記３つの比率と併せて疲労の評価および／または判定に用いる。 - 特許庁

To provide a clock frequency-divider circuit capable of generating frequency-dividing clocks of various frequency-dividing ratios, without deviating phase relationship among them.例文帳に追加

様々な分周比の分周クロックを位相関係がずれることなく生成することができるクロック分周回路を提供する。 - 特許庁

To form a contact hole of a good shape in an insulating film made of laminated films having two etching ratios.例文帳に追加

２つのエッチング比率の異なる積層膜からなる絶縁膜に良好な形状のコンタクトホールを形成する。 - 特許庁

In the formulas, respective ratios of x, y, z are x/(x+y+z)=0.1 to 0.6, y/(x+y+z)=0.1 to 0.8, and z/(x+y+z)=0.1 to 0.8.例文帳に追加

前記式において、ｘ、ｙ、ｘの各比率は、ｘ／（ｘ＋ｙ＋ｚ）＝０．１ないし０．６であり、ｙ／（ｘ＋ｙ＋ｚ）＝０．１ないし０．８であり、ｚ／（ｘ＋ｙ＋ｚ）＝０．１ないし０．８である。 - 特許庁

The PTFE dispersion amounts (the weight ratios) of the first layer 411, the second layer 412, and the third layer 413 are 2 wt.%, 5 wt.%, and 10 wt.% respectively.例文帳に追加

第１の層４１１、第２の層４１２、第３の層４１３のＰＴＦＥ分散量（重量比）は、２ｗｔ％、５ｗｔ％、１０ｗｔ％である。 - 特許庁

The foaming ratios of the inner holder and the inner housing 18 are so adjusted as to match the impedance thereof to that of each wire of the cable 5.例文帳に追加

インナホルダ及びインナハウジング１８はケーブル５の各電線とインピーダンスが整合するように発泡倍率が調整されている。 - 特許庁

Metallic component ratios (a), (b) and (c) in a component of the A layer are 0.1≤a≤0.35, 0.45≤b≤0.7, 0.1≤c≤0.35, a+b+c=1 in an atomic ratio.例文帳に追加

Ａ層の組成における金属成分比ａ，ｂ，ｃは原子比で、０．１≦ａ≦０．３５、０．４５≦ｂ≦０．７、０．１≦ｃ≦０．３５、ａ＋ｂ＋ｃ＝１である。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission capable of reliably preventing interference between a tension roller and a pulley in all change gear ratios.例文帳に追加

全ての変速比においてテンションローラとプーリとの干渉を確実に防止できる無段変速機を提供する。 - 特許庁

A plurality of nuclear constants are obtained, on the basis of the respective void ratios obtained in the Steps 54, 55 (Step 56).例文帳に追加

複数の核定数がステップ５４，５５で得られた各ボイド率に基づいて算出される（ステップ５６）。 - 特許庁

In the expressions, Me is at least one element selected from among elements belonging to groups 2A, 7A, 8, 1B and 2B; x, y, z, and w mean the molar ratios of Me, Al, P, and Si, respectively.例文帳に追加

また、ｘ，ｙ，ｚ，ｗは、Ｍｅ、Ａｌ、Ｐ及びＳｉの合計に対する、Ｍｅ，Ａｌ，Ｐ，Ｓｉそれぞれのモル比を示す。 - 特許庁

The processing cost ratio and various ratios of a business model in each cost center are investigated beforehand and stored in a storage device 121.例文帳に追加

事業のモデルの各コストセンタの加工費率と諸比率とを予め調査して記憶装置１２１に格納する。 - 特許庁

In this desiccant-containing resin molded form, the mixing ratios of the calcium oxide and the polymeric water absorber are set at 40-70 wt. and 0.5-10 wt.%, respectively.例文帳に追加

そして、酸化カルシウムの混合比率は、４０〜７０重量％とし、高分子吸水体の混合比率は、０．５〜１０重量％とする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, which suppresses a difference of air-fuel ratios among cylinders at a purge bank.例文帳に追加

パージバンクにおける各気筒間に生じる空燃比の差異を抑えることが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for controlling the injection of a flocculant and an alkali agent where complicated treatment such as the correction of control parameters and the learning of data is made needless, the injection ratios of chemicals can be optimally controlled, and further, automation is facilitated.例文帳に追加

制御パラメータの補正やデータの学習等の煩雑な処理を不要にし、薬品注入率を最適に制御可能とする。 - 特許庁

To simplify compression ratio adjusting work for eliminating variations of compression ratios among cylinders and improve its efficiency.例文帳に追加

気筒間の圧縮比のばらつきを解消するための圧縮比調整作業の簡素化・能率向上を図る。 - 特許庁

Ratios of the first interconnect 34 and the second interconnect 35 facing the glass fiber yarns 26 and resin are specified in direct opposition to each other.例文帳に追加

ガラス繊維糸２６および樹脂に向き合わせられる第１配線３４の割合および第２配線３５の割合とは正反対に規定される。 - 特許庁

Section 3 sorts out the recent trends in SMEs' business confidence, profit ratios, bankruptcies, finances, and capital investments, including comparisons with large enterprises.例文帳に追加

第3節では、中小企業の景況感、利益率、倒産、資金繰り、設備投資について、大企業との比較を含めて、最近の動向を整理する。 - 経済産業省

However, it should be noted that there are observable differences in the non-performing loan ratios between major banks and regional financial institutions (Figs. 2-3-2 [1], [2]).例文帳に追加

ただし、主要行と地域金融機関の間で、不良債権比率に差が見られることには留意が必要である（第2-3-2図〔1〕〔2〕）。 - 経済産業省

However, when calculating these ratios, the number of risk weight categories assigned to credit risk on the basis of the status of loans made will be increased.例文帳に追加

一方、その算出に際しては、貸出債権の状況に応じて信用リスクにかかるリスクウェイトが精緻化される。 - 経済産業省

21) See Appended note 2-3-6 regarding the percentage of profitable enterprises in terms of operating and ordinary profit examined according to equity ratios.例文帳に追加

21　自己資本比率別に確認した借入申込みを行わない企業の営業利益、経常利益の各黒字企業割合については、付注2-3-6を参照。 - 経済産業省

At the Meeting of Central Bank Governors held in July 1988, an accord was reached concerning the regulation of the equity ratios of private-sector banks that conduct international business.例文帳に追加

1988年7月の中央銀行総裁会議で、国際業務を営む民間銀行の自己資本比率に係る規制が合意された。 - 経済産業省

Both ratios are, however, also high among certain living-related industry groups, such as manufacture of food and manufacture of apparel and other finished products made from fabrics and similar materials.例文帳に追加

ただし、両比率は食料品製造業や衣服・その他の繊維製品製造業などの、一部の生活関連型業種グループでも高い。 - 経済産業省

In contrast, the difference in ratios between enterprises with increased information exchanges and decreased information exchanges becomes smaller if the number of business partners declines (Fig. 3-1-21).例文帳に追加

対照的に、取引先数が減少した場合には、情報のやりとりが増えた企業と減った企業の比率の差が小さくなる（第3-1-21図）。 - 経済産業省

(i) The primary energy usage composition of 2008 (actual results) shows that Japan, developed nations in Europe and the U.S. have similar usage ratios.例文帳に追加

① 主要国の一次エネルギー構成（２００８年実績）では、日本と欧州先進国全体、米国は類似。 - 経済産業省

Therefore, we guess that ratios of both imports and exports contrasted with GDP in Germany and the U.K. rose in comparison with those of Japan and the U.S.例文帳に追加

そのため、我が国や米国に比べて、ドイツと英国は輸出、輸入共に対GDP 比が高くなると考えられる。 - 経済産業省

To do so, we pick up input ratios needed to produce each one of the goods, and show them on graph by method of thermography.*11例文帳に追加

そのため産業連関表から、各財の生産を行うために必要な中間投入率を取り出し、サーモグラフィーの手法でグラフ化した*11。 - 経済産業省