「RATIOS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, a steel sheet having a tensile strength of 340 to 500 MPa and yield ratios of 55% or below and having excellent press formability is obtained.例文帳に追加

これにより、引張強さが340MPa以上500MPa以下で、降伏比が55％以下の、プレス成形性に優れた鋼板となる。 - 特許庁

The ratios of the alkaline material, starch and water are preferably 0.2-4 pts.wt., 0.3-12 pts.wt. and 84-99.5 pts.wt., respectively.例文帳に追加

アルカリ性物質、澱粉、水の割合は、それぞれ０．２〜４重量部、０．３〜１２重量部、８４〜９９．５重量部が好ましい。 - 特許庁

As shown in the clip information, in the video streams for the left view and the right view, frame rates, aspect ratios and resolution values are equal to each other.例文帳に追加

クリップ情報の示すとおり、レフトビューとライトビューとのビデオストリームでは、フレームレート、アスペクト比、及び解像度は等しい。 - 特許庁

An amplitude of an output value of the gas sensor is acquired in each of a plurality of conditions in which the inter-cylinder imbalance ratios vary (S30, S60).例文帳に追加

気筒間インバランス割合が異なる複数の条件のそれぞれで、ガスセンサの出力値の振幅が取得される（Ｓ３０，Ｓ６０）。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of acquiring images that respectively have superior SN ratios within the range of a comparatively wide imaging sensitivity.例文帳に追加

比較的広い撮像感度の範囲でそれぞれＳＮ比の良好な画像を取得できる電子カメラを提供する。 - 特許庁

An average value D'AVE of wheel speed deviation values D and an average value βAVE of front-to-rear wheel speed ratios β are regressively computed to derive a regression line.例文帳に追加

車輪速度偏差値Ｄの平均値Ｄ′_AVEと前後車輪速度比βの平均値β_AVEとを回帰演算することで、回帰直線を導出する。 - 特許庁

To provide a fuel which is used for gasoline engines, stably burns in regions having high air-fuel ratios and little lowers the outputs of engines.例文帳に追加

空燃比の高い領域で安定に燃焼し、しかもエンジン出力の低下が少ないガソリンエンジン用燃料を提供する。 - 特許庁

To display an image with a high quality such as a brighter image by attaining high aperture ratios/high contrast in an electro-optical device.例文帳に追加

電気光学装置において、高開口率・高コントラスト化を達成することにより、より明るいなどの高い品質を備えた画像を表示可能とする。 - 特許庁

In the stored projection patterns, ratios of the ON-time of infrared pulses to their OFF-time are different from each other.例文帳に追加

記憶された各投光パターンは赤外線パルスのＯＮ時間とＯＦＦ時間との比率が互いに異なっている。 - 特許庁

The speed reduction ratios from the engine 1 to the first output shafts 4c and 5c of respective power distributors 4 and 5 are constituted to have different values from each other.例文帳に追加

エンジン１から各動力分配器４，５の第１出力軸４ｃ，５ｃまでの減速比は互いに異なる値になるように構成されている。 - 特許庁

As the predetermined ratio, mass ratios of licorice of 1-2, matrimony vine of 1-2, cinnamon of 1-2, clove of 1-2, Polygonatum officinale of 1-2 and Acanthopanax senticosus Harms of 1-2 are preferable.例文帳に追加

所定の比率として甘草２〜４，くこ実１〜２，桂皮１〜２，丁子１〜２，いずい１〜２，えぞうこぎ１〜２の質量比であることが好ましい。 - 特許庁

Pulse voltage composed of a plurality of controlling states having different duty ratios from each other is applied to the DC motor.例文帳に追加

ＤＣモータには、デューティー比の異なる複数段階の制御段からなるパルス電圧が印可される。 - 特許庁

To provide a polyene-polythiol photocurable resin composition which has good storage stability in a liquid state, and which can be used in a wide range of mixing ratios.例文帳に追加

液体状態での保存安定性が良く、幅広い配合比率で使用可能なポリエン−ポリチオール系光硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a scanning line conversion circuit converting number of scanning lines of a video signal, that can cope flexibly with diversified conversion ratios at a low cost.例文帳に追加

映像信号の走査線数を変換する走査線変換回路として、低コストで、様々な変換比率に柔軟に対応可能にする。 - 特許庁

The concentrations of the cleansers are experimentally finely predetermined for the uses, respectively, and the dilution ratios are separately prepared as a preparation software.例文帳に追加

また、用途毎に実験的に洗剤濃度を細かく決めておき、この希釈倍率を調整ソフトとして別途用意しておく。 - 特許庁

The control ratios of both controls are determined as appropriate in accordance with vehicle speed so that the steering effectiveness does not change relative to the vehicle speed.例文帳に追加

また、両制御の制御比率は、車速に対して舵の効きが変化しないように、車速に応じて適宜決定される。 - 特許庁

Single cavity type toroidal transmission parts 4a, 4b with fixed gear ratios are used in serial connection.例文帳に追加

変速比が固定されたシングルキャビティ式のトロイダル型変速部４ａ，４ｂを直列に連結して用いる。 - 特許庁

In adjustment of the ionic balance, positive and negative duty ratios D1, D2 are alternately increased or decreased by one step.例文帳に追加

イオンバランスの調整に際して、正負のデューティ比Ｄ１，Ｄ２を交互に１段階ずつ増減させる。 - 特許庁

The ratios (t/R) of a thicknesses t of the belts 5 to the minimum bending radii R of the bent sections of the belts 5 are adjusted to ≥0.5%.例文帳に追加

この際、磁性薄帯５の湾曲部における最小曲げ径Ｒに対する板厚ｔの比（ｔ／Ｒ）を0.5％以上とする。 - 特許庁

When a plurality of faces are detected, whether there is a combination of faces in which ratios of face sizes are 100±20% is determined (step S44).例文帳に追加

複数の顔を検出した場合は、顔の大きさの比が１００±２０％の顔の組み合わせがあるかどうかを判定する（ステップＳ４４）。 - 特許庁

Furthermore, the content ratio of the ingredient (A) to the ingredient (C) and the content ratio of the ingredient (B) and ingredient (C) are more preferably regulated within specific ranges of mass ratios, respectively.例文帳に追加

更に、成分（Ｃ）と成分（Ａ）、および成分（Ｃ）と成分（Ｂ）の含有量比をそれぞれ特定の質量比範囲にすることがより好ましい。 - 特許庁

In an insertion stuff ratio detection channel decision part 19a, the insertion stuff ratios of the respective channels are compared with one another.例文帳に追加

挿入スタッフ率検出チャネル判定部１９ａにおいて、各チャネルの挿入スタッフ率を比較する。 - 特許庁

To obtain high-quality images with high S/N ratios in a device for reading out radiation image data by using an image recording sheet.例文帳に追加

画像記録シートを用いて放射線画像情報を読み取る装置において、Ｓ／Ｎのよい高画質な画像が得られるようにする。 - 特許庁

The inspection pattern 24 has the same thickness as that of the wiring 23 and line to space ratios different at a plurality of points in the surface.例文帳に追加

検査パターン２４は、配線２３と同じ厚みを有し、面内の複数箇所でライン／スペース比を異ならせたパターンとする。 - 特許庁

A power supply control device 1 comprises a pair of transformers 2a and 2b different from each other in turn ratios of primary coils 21 and secondary coils 22.例文帳に追加

給電制御装置１は、一次コイル２１と二次コイル２２との巻数比が互いに異なる一対のトランス２ａ，２ｂを備える。 - 特許庁

The flowing quantity ratios of the minimum values and the maximum values Xmin/Ymax and Ymin/Xmax are defined as ≤0.5 times to stir the molten steel.例文帳に追加

最小値と最大値との流量比Ｘｍｉｎ／ＹｍａｘおよびＹｍｉｎ／Ｘｍａｘを、０．５０倍以下にして溶鋼を撹拌する。 - 特許庁

To obtain a magnetic particle for immunological inspections, which can carry out immunological measurements with high S/N ratios and high measurement accuracy, because of less non-specific adsorption such as secondary probe and the like.例文帳に追加

二次プローブなどの非特異吸着が少ないため、免疫測定において高いS/N比と測定精度が得られ免疫検査用磁性粒子を得る。 - 特許庁

The evaluation means 6 includes a plurality of determination parts 65 to 61 corresponding to a plurality of brightness ratios.例文帳に追加

また、評価手段６は、複数の光度比率に対応した複数の判定部６５〜６１を有しているＬＥＤ点灯ユニット検査装置１である。 - 特許庁

Accordingly, the user can easily visually confirm whether segment ratios AD:DB and AE:EC are equal to the segment ratio m:n.例文帳に追加

このため、線分比ＡＤ：ＤＢとＡＥ：ＥＣとが、前記線分比ｍ：ｎに等しいか否かを容易に見て確認できる。 - 特許庁

A gear shift mechanism 8 is connected to an output shaft of a power generator 9 and provided with at least two types of gear ratios.例文帳に追加

変速機構８は、発電電動機９の出力軸に連結されるとともに、少なくとも２種類の変速比を有する。 - 特許庁

To provide a composition with high ratios of therapeutic agent to lipid and with excellent encapsulation efficiencies, and to provide a method for preparing the same.例文帳に追加

脂質に対する治療物質の比が高く、封入効率の優れた組成物及びその組成物を調製する方法の提供。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of obtaining seven or more of forward gear ratios which are separated appropriately from each other using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で適切に離間した前進７段以上のギヤ比を得ることができる自動変速機を提供することである。 - 特許庁

To provide a projector capable of suppressing deterioration of image quality and coping with various aspect ratios, while suppressing upsizing of a device.例文帳に追加

装置の大型化を抑えつつ、画質の劣化を抑えて様々なアスペクト比に対応できるプロジェクターを提供すること。 - 特許庁

The control part 10 displays the graphic information expressing the plurality of the R/D ratios R/D(i) together with the fundus image in the display part 141.例文帳に追加

また、制御部１０は、複数のＲ／Ｄ比の値Ｒ／Ｄ（ｉ）を表すグラフ情報を眼底画像とともに表示部１４１に表示させる。 - 特許庁

In such a case, since an aspect ratio may be disordered, a trimming range is further added partially so as to match the aspect ratios (S25).例文帳に追加

その場合、縦横比が狂うため、縦横比を合わせるようにさらにトリミング範囲を部分的に追加する（Ｓ２５）。 - 特許庁

In the core 1, four kinds of initial loading fuel assemblies 2, 3, 4 and 5 having different MA addition ratios are distributed.例文帳に追加

炉心１は、ＭＡの添加割合が異なる４種類の初装荷燃料集合体２，３，４，５を分散配置している。 - 特許庁

To provide a polarizing element with which a liquid crystal display device having high contrast ratios in all directions and having little color shift in oblique directions is attained.例文帳に追加

全方位でコントラスト比が高く、かつ、斜め方向のカラーシフト量が小さい液晶表示装置を実現し得る偏光素子を提供すること。 - 特許庁

A word extraction means 9 extracts words in accordance with the ratios of simultaneous appearance probabilities to the value calculated by the calculation means 8.例文帳に追加

単語抽出手段９は、同時出願確率および計算手段８により計算された値との比率に応じて、単語を抽出する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter that can provide high extinct ratios and low chirp characteristic, using a simple configuration, and to provide a wavelength multiplex optical transmitter.例文帳に追加

簡便な構成にて光消光比及び低チャープ特性を奏する光送信機及び波長多重光送信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection device which can supply fuel in a vapored manner with proper injection ratios according to engine operation conditions.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じて適切な噴射率および噴霧状態で燃料を供給することのできる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To output visually invariant images taken from an image output unit, when it outputs them at different aspect ratios.例文帳に追加

撮像した画像を画像出力装置が異なるアスペクト比で出力するときに、見た目が変化しない画像を出力する。 - 特許庁

The physical quantities are measured and calculated as the ratios of the size of the components or the sites of the respective faces with respect to the distance of the centrals of the pupils.例文帳に追加

物理量は、瞳の中心の距離に対する、各顔の構成部品或いは部位の大きさの割合として測定、算出する。 - 特許庁

The display configuration data has different ratios to be allotted for a big jackpot table and a missing table, and involves in a big jack reliability.例文帳に追加

表示態様データは、大当り用テーブルとハズレ用テーブルとで割り当てられる割合が異なっており、大当り信頼度に係る。 - 特許庁

A ratio calculating part 17 calculates the distribution of the ratios of the words, based on the respective frequency distributions of the whole message aggregation and the message partial aggregations.例文帳に追加

比率計算部１７は、メッセージ集合全体およびメッセージ部分集合の各々の頻度分布から語の比率の分布を計算する。 - 特許庁

To switch the visual field range of a finder by efficiently moving a visual field frame plate on which plural visual field frames with different aspect ratios are provided.例文帳に追加

アスペクト比が異なる複数の視野枠が設けられた視野枠板を効率的に移動させてファインダの視野範囲を切り換える。 - 特許庁