「RIn」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If a kakurindai (square pedestal for the rin) and a kumowa (retainer of the rin) are used, bachi should be placed at the right side of the kumowa. 例文帳に追加

角リン台・雲輪を用いている場合は、雲輪の右脇に撥を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm thinking about what's best for rin.例文帳に追加

俺は りんにとっての 一番を考えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to do so, as well as mori rin 's.例文帳に追加

ただ そうしたいだけ。 森りんの分も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Towards the end of the Meiji period, Dojo-jiru was priced at 1 sen and 5 rin and Kujira-jiru at 2 sen and 5 rin. 例文帳に追加

明治末期にはどじょう汁が一銭五厘、鯨汁は二銭五厘であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pudding and little drink are from rin.例文帳に追加

プリンと ちっこい方のドリンクはりんからです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now, rinsan and i... rin and I are living together.例文帳に追加

今 りんさん... りんと2人で暮しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Ship Entering the Sea of Yuga Tantra:" Compiled by Bu ston rin chen grub. 例文帳に追加

プトゥン（Bustonrinchengrub）撰　『瑜伽タントラの海に入る船』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the bachi (beater, also called "rin bo"(stick for the bell)) out of the bell. 例文帳に追加

撥（リン棒）を、リンの中より取り出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The supplementary unit of currency, "sen" and "rin" were introduced. 例文帳に追加

通貨の補助単位として「銭」「厘」を導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 'rin' is placed on a mattress called 'rin futon', which is put on a table called 'rindai'. 例文帳に追加

「鈴台」と呼ばれる台の上に、「鈴布団」と呼ばれる中敷を置き、その上に「鈴」を乗せて用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isn't that way the one that will hurt rin the least?例文帳に追加

えッ? それが 凛を一番傷つけない方法 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm labor standards inspector, danda rin.例文帳に追加

労働基準監督官の 段田 凛と申します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shubin's scriptures were discarded as useless and became the tsukumogami, and Kyo rin rin thus came into being. 例文帳に追加

不用となって捨てられた守敏の経文が付喪神と化したものが経凛々とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outside area Rout is a continuous surface continuing to the macroscopic base surface shape of the inside area Rin.例文帳に追加

外側領域Routは、内側領域Rinの巨視的なベース面形状に連続する連続面である。 - 特許庁

The surface of the lens 10 is divided into the inside area Rin and the outside area Rout having the specified effective diameter, and the diffraction lens structure is formed in all the area of the inside area Rin on the 1st surface 11.例文帳に追加

対物レンズ１０の表面は、所定の有効径の内側領域Rinと外側領域Routとに区分され、回折レンズ構造は、第１面１１の内側領域Rinの全域に形成されている。 - 特許庁

I have seen you and rin do this many times.例文帳に追加

シロウや凛が作るのを何度も見てましたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The RIN is reduced more than the the just focusing.例文帳に追加

ジャストフォーカスよりもＲＩＮが大きく低下する。 - 特許庁

The decimal system was used; 100 sen was equal to 1 yen, and 10 rin was equal to 1 sen. 例文帳に追加

100銭1円、10厘1銭とし、10進法とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 'rindai' is a Buddhist instrument that serves as a table for a 'rin'. 例文帳に追加

「鈴台」（りんだい）とは、「鈴」を置くための仏具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Join RIN has been enshrined in the Rin-jinja Shrine on the premises of the Kongo-jinja Shrine and worshiped by confectionary makers. 例文帳に追加

林浄因は漢國神社境内社の「林神社」に祀られ、製菓業者の信仰を集めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gorinto consist of five rings which are symbolic of the elements of the universe in ancient India, or Godai (five elements) in Japanese: from the top to bottom, the Hoju shape (a lotus flower, Ku-rin = the ether ring), the crescent shape (Fu-rin = the air ring), the pyramid, or hat or roof shape (Ka-rin = the fire ring), the sphere shape (Sui-rin = the water ring), and the cube shape (Chi-rin = the earth ring). 例文帳に追加

五輪塔は、上から宝珠形＝空輪、半月形＝風輪、三角形（または笠形、屋根形）＝火輪、円形＝水輪、方形＝地輪によって構成され、古代インドにおいて宇宙の構成要素・元素と考えられた五大を象徴する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The routes in charge (those entrusted to MK (a taxi company)): 84, Rin-South 5 例文帳に追加

担当系統（エムケイ(タクシー会社)委託）...84、臨南5、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though it's beyond dispute that rin was in your belly?例文帳に追加

りんがあなたの腹の中にいたのは確かなのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yu will be gathering. thank you rin chan.例文帳に追加

ゆう君 集まれしてあげるね。 りんちゃん ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rin, you have that same thing on your hand towel and lunch box...例文帳に追加

りん お手拭き用のタオルも弁当箱と同じの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Masako certainly has a mother's love for rin.例文帳に追加

正子は母としてのりんへの愛情は確かにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In general, Shingen TAKEDA's image is strongly associated with Fu-Rin-Ka-Zan, and many works have been created using Fu-Rin-Ka-Zan in his image. 例文帳に追加

とは言え一般的には武田信玄＝風林火山と言う印象は強く、その名を冠した作品は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, in the market price at Kobe City rice exchange, the price which had been 34 sen 3 rin (one-hundredth) per 1 sho on July 2 soared to 40 sen 5 rin on August 1 and to 60 sen 8 rin on August 9. 例文帳に追加

事実、神戸市米会所における相場では7月2日に1升34銭3厘だった相場が8月1日には40銭5厘、8月9日は60銭8厘と急騰している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The routes in charge (those entrusted to the Kintetsu bus): 29, 33/Special 33, 70, 93, West 1, West 2, Rin-West 2, West 3, Special West 3, West 4, West 5, Rin-West 5, West 6, West 8 例文帳に追加

担当系統（近鉄バス委託）...29、33・特33、70、73、西1、西2、臨西2、西3、特西3、西4、西5、臨西5、西6、西8 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route Rin-South (臨南) 5: Bound for Takeda-eki-higashiguchi (east entrance to Takeda Station) (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

臨南5系統：竹田駅(京都府)東口行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rin soya, was not it a rope jumping competition today?例文帳に追加

りん そういや 今日縄跳び大会じゃなかったっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rin saved our lives with her medical ninjutsu!例文帳に追加

リンは いつも 医療忍術で 命を救ってくれたんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When rin was born, I thought she was so cute, my heart went out to her.例文帳に追加

りんが生まれたら可愛くて愛しく思えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is rin doing? even yui has a boyfriend.例文帳に追加

結衣には彼氏がいるのに 凛は何やってるんだ って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, mr. rin is anything wrong!例文帳に追加

それじゃぁ、いくらなんでも倫ちゃんが可哀そうだよっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Masako certainly has a mother's love for rin.例文帳に追加

正子には母としてのりんへの愛情は確かにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Masako certainly has a mother's love for rin.例文帳に追加

「正子には 母としての りんへの愛情は 確かにある」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was resolved not to think of rin as my daughter.例文帳に追加

りんを娘だと思いちゃいけないっていう決心は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shingen TAKEDA was not the first to use the battle flag of Fu-Rin-Ka-Zan. 例文帳に追加

風林火山の陣旗の始祖は武田信玄ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihiro SHIMAZU, Muneshige TACHIBANA and Yoshitomo SO versus Chin Rin and Yi Sun-sin 例文帳に追加

島津義弘,立花宗茂,宗義智対陳璘,李舜臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rin for temples are called 'kinsu', 'kin', or 'kei'. 例文帳に追加

また寺院用の物は、「磬子」（きんす）・「磬」・「鏧」などと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rin okumura was born of satan and a human woman 15 years ago.例文帳に追加

約15年前 魔神と人間の間に 生まれた子供です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I got involved with rin, ruby and beautiful girls例文帳に追加

凛やルビ そして美遊たちと出会い関わってしまったからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm danda rin from the west tokyo labor standards inspection office.例文帳に追加

西東京労働基準監督署の 段田 凛と申します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Rin" (輪) means chakram, a throwing weapon in ancient India. 例文帳に追加

「輪」とは古代インドの投擲武器であるチャクラムのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス