「RIn」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

They are toro (a lantern), san-gusoku (three specific articles for a butsudan altar) (go-gusoku (five specific articles for a butsudan altar)), kabin (a vase), koro (an incense burner), hitate (candle stands), buppanki (a rice bowl for a Buddhist altar), rin (a bell for a Buddhist altar), uchishiki (a piece of cloth laid in a Buddhist altar), kakocho (a family register of deaths), kendai (also known as kakocho-dai (a stand for kakocho)), kyozukue (a sutra desk), kogo (an incense container), and so on. 例文帳に追加

灯篭・三具足（五具足）・花瓶・香炉・火立・仏飯器・輪（りん）・打敷・過去帳・見台（過去帳台）・経机・香合など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An A/D converter compares voltage level of an analog signal Vin with that of a reference ramp waveform Rin using a S/H circuit 12 having a built-in constant current source 23 with simple circuit configuration.例文帳に追加

回路構成の簡易な定電流源２３を内蔵したＳ／Ｈ回路１２を用いることによりアナログ信号Ｖｉｎの電圧レベルと参照ランプ波Ｒｉｎの電圧レベルとを比較する。 - 特許庁

The spontaneous emission from the active layer 16 to a substrate 11 side is reflected by the periodic structure layer 13 to return to the active layer 16, resulting in a decrease in RIN characteristic.例文帳に追加

活性層１６から基板１１側へ放出された自然放出光は、周期構造層１３により反射されて活性層１６へと戻され、ＲＩＮ特性が低くなる。 - 特許庁

The correction section 135 makes correction amounts for low-gradation areas of the red input signal Rin and green input signal Gin larger than those for high-gradation areas.例文帳に追加

補正部１３５は、赤入力信号Ｒｉｎ及び緑入力信号Ｇｉｎの低階調領域における補正量を、高階調領域における補正量よりも大きくする。 - 特許庁

In the nozzle hole 2b of such a shape, curvature radius Rin of an inner side edge 2a1 positioned at the inside fork portion 6 has a size generating cavitation around the inner side edge 2a1.例文帳に追加

このような形状を有する噴孔２は、内股部６に位置する内側辺縁２ａ１の曲率半径Ｒｉｎは、内側辺縁２ａ１周囲でキャビテーションが発生する大きさとしている。 - 特許庁

Senme-satsu was a paper money with the following features: The face value was written in monme, bu, or rin (each a monetary unit at that time) of the silver unit, but it was also written there that the money would be exchanged into zeni (copper or iron coins) based on a certain gin (silver coin)-zeni exchange rate. 例文帳に追加

銭匁札とは、額面表記は銀の単位である匁・分・厘であるが、一定の銀-銭相場に従って銭で兌換することが明記されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senme-satsu was paper money with the following features: The face value was written in the unit of silver (monme, bu, or rin; each a monetary unit at that time) on it, but it was also written there that the money would be exchanged into zeni based on a certain gin (silver coin)-zeni exchange rate. 例文帳に追加

銭匁札とは、銀単位（匁・分・厘）の額面の札でありながら、時の銀-銭相場に従って銭で兌換することが明記されている紙幣を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A digital relative-intensity-noise (RIN) subtraction element 150 receives the first and second digital signals and outputs a third signal based on the first and second digital signals.例文帳に追加

デジタル相対強度雑音（ＲＩＮ）減算素子１５０は第１及び第２のデジタル信号を受信し、第１及び第２のデジタル信号に基づいて第３の信号を出力する。 - 特許庁

The other route is that Shoichi Kokushi who was educated in Southern Sung introduced manju production techniques in Hakata, Fukuoka Prefecture in 1241, nearly 100 years before Rin introduced it to Japan. 例文帳に追加

もうひとつの系統は、林が伝えたとされる年より100年ほど遡る1241年に南宋に渡り学を修めた聖一国師が、福岡の博多でその製法を伝えたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamane Rin, 18, from Iwate said, "We, the young generation, will work to make the disaster an experience that moves us forward, instead of just a sad memory."例文帳に追加

岩手県の山(やま)根(ね)りんさん(18)は「私たち若い世代は，震災を単なる悲しい記憶ではなく，私たちを前進させてくれる経験となるよう行動していきます。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The outside diameter of the processing portion of the tool having larger radius of curvature Rsp than the radius of curvature Rin is calculated, and also the grinding process is performed by using the tool having the calculated diameter.例文帳に追加

曲率半径Ｒｉｎと比較して曲率半径Ｒｓｐが大きくなる工具の加工部の外径が算出されるとともに、その算出した外径の工具を用いて研削加工を実行する。 - 特許庁

To keep the RIN (relative intensity of noise) of a semiconductor laser light source low and accurately reproduce information recorded on a recordable disk medium having two data-recording surfaces, even if the optical transfer efficiency is increased.例文帳に追加

光学系の伝達効率を上げても、半導体レーザ光源のＲＩＮを低く抑え、情報記録面を２面有する記録可能なディスクを媒体に記録された情報を忠実に再生する。 - 特許庁

The Hayashi (or RIN) family provided the Director of the Bureau of Education from the time of Hoko HAYASHI (grandchild of Razan and the third generation of the family), and would later provide officials for the inherited post responsible for education in the bakufu (they were also entrusted with the management of the Suruga library). 例文帳に追加

なお、大学頭（だいがくのかみ）は、3代林鳳岡（羅山の孫）の時代からであり、以後林家は代々幕府の学問の責任者を担ってゆく（駿河文庫の管理を担う）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A degradation restoring part 34 forms a restored image RIN of correcting image degradation and generating it into an original image, as much as possible, on the basis of the degradation condition estimated by the degradation/passage condition estimating part 32.例文帳に追加

劣化復元部３４は、劣化・経過状況推定部３２が推定した劣化状況に基づき画像劣化が補正され元の画像にできるだけ近くなった復元画像ＲINを生成する。 - 特許庁

The kanzu (a leader) of Ueno Toeizan Kanei-ji Temple which was one of the miya-monzeki (temples headed by imperial princes) in the Edo period, doubled as the head priest of Nikko-zan Rin-noji Temple and sometimes served for Tendai-zasu (head priest of the Tendai sect) of Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei. 例文帳に追加

江戸時代の宮門跡の一つ、上野東叡山寛永寺貫主は、日光日光山輪王寺門跡を兼務し、比叡山延暦寺天台座主にも就任することもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those optical components include input optical fiber, pump source, wavelength division multiplier, isolator, polarization isolator, beam splitter device, PM tap coupler, relative intensity noise (RIN) photodiode, system photodiode, and output optical fiber.例文帳に追加

光学部品は、入力光ファイバ、ポンプ源、波長分割乗算器、アイソレータ、偏光アイソレータ、ビーム分割デバイス、ＰＭタップカプラ、相対強度雑音（ＲＩＮ）フォトダイオード、システムフォトダイオード、及び出力光ファイバを含む。 - 特許庁

In particular, the reduction in the integrated RIN can be achieved by increasing the number of input channels (by adding more messages or simply using dummy channels), encoding the data in a particular fashion to reduced the integrated RIN, or decorrelating the plurality of N input signals below a predetermined, relatively low frequency (for example, 2 MHz).例文帳に追加

特に、積分されたＲＩＮの低減は、より多くのメッセージを追加することによりまたは単にダミーチャネルを使用することにより入力チャネルの数を増大させること、積分されたＲＩＮを低減するための特別なやり方でデータをエンコードすること、または所定の比較的低い周波数（例えば、２ＭＨｚ）より低い複数のＮ個の入力信号をデコリレートすることにより達成され得る。 - 特許庁

The optical spectral shapes of multiwavelength light beams are controlled to obtain a prescribed RIN or SNR required for the parameters of a transmission system (a kind of optical fiber, distance and the number or relay stages), concerning the relative strength noise RIN for an optical modulator input that modulates coherent light beams of each wavelength obtained by specrum slicing the multiwavelength light beams and the signal to noise ratio SNR for optical modulator output.例文帳に追加

多波長光をスペクトルスライスして得られた各波長のコヒーレント光を変調する光変調器入力の相対強度雑音ＲＩＮまたは光変調器出力の信号雑音比ＳＮＲについて、伝送システム（光ファイバ品種、距離、中継段数）のパラメータから要請される所定のＲＩＮまたはＳＮＲが得られるように、多波長光の光スペクトル形状を制御する。 - 特許庁

The offset of a track error signal is measured in a measuring position r0 near an innermost periphery in which the track grooves Rin to Rout of an optical disk are located, and two or more measuring positions r1 and r2 on an outer periphery more than that.例文帳に追加

トラックエラー信号のオフセットを光ディスクのトラック溝Ｒｉｎ〜Ｒｏｕｔのある最内周付近の測定位置ｒ０及びそれより外周の２箇所以上の測定位置ｒ１，ｒ２で測定する。 - 特許庁

To provide a dimensional measuring tool for a tatami mat with a light weight that is easily handled and also capable of measuring a deviation value in plus and minus to a standard dimension of the tatami mat of a measuring object until a scale in a unit below 'Rin'.例文帳に追加

軽量で取り扱いが簡単であり、かつ、測定対象畳の標準寸法に対する正負の偏差値を少なくとも「厘」以下の単位まで測定可能な畳用寸法測定具を提供すること。 - 特許庁

In the case of reducing the video signal, a horizontal reduction section 10 and a vertical reduction section 12 filter the received video signal Rin and the memory write interface 13 writes the filtered video signal to the field memory 6.例文帳に追加

映像信号を縮小する場合は、入力映像信号Ｒｉｎを水平縮小部１０および垂直縮小部１２によりフィルタリングし、メモリ書込インタフェース１３によりフィールドメモリ６に書込む。 - 特許庁

In the case of magnifying a video signal during transmission, a received video signal Rin is given to a memory write interface 13 as it is, the video signal is written in a field memory 6 while being up-sampled.例文帳に追加

伝送中の映像信号を拡大する場合は、入力映像信号Ｒｉｎをそのままメモリ書込インタフェース１３に入力し、書込インタフェース１３によりアップサンプリングしながらフィールドメモリ６に書込む。 - 特許庁

Only Ueno no miya (the leader of Kanei-ji Temple) and Nikkogu (head priest of Nikko-zan Rin-noji Temple) in the 7th generation were not the same person; however, because the Nikkogu 7th was reappointed as the 5th for a second term, the total number of people was not 14. 例文帳に追加

そのうち第7代に限り、上野宮（寛永寺貫主）と日光宮（日光輪王寺門跡）が別人であるが、第7代日光宮は第5代の重任であるため、人数の合計が14人にはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nyoi is an abbreviation of Nyoi hoju, a wish-fulfilling jewel (Cintamani), and Rin is an abbreviation of Horin, Dharma-wheel (cakra) and its true wish is to preach at will, living in zanmai (samadhi) of Nyoi hoju, removing the troubles of living things in Rokudo (six posthumous worlds) and provides benefits to these worlds. 例文帳に追加

如意とは如意宝珠（チンターマニ）、輪とは法輪（チャクラ）の略で、如意宝珠の三昧（定）に住して意のままに説法し、六道の衆生の苦を抜き、世間・出世間の利益を与えることを本意とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The maximum discharge current ΔImax due to the starter activation is estimated by dividing a voltage drop ΔV defined as a difference between battery voltage Vt before the starter activation and the minimum voltage Vbtm by the internal resistance Rin.例文帳に追加

スタータ起動前のバッテリ電圧Ｖｔと最低電圧Ｖｂｔｍとの差として定義される電圧降下量ΔＶを内部抵抗Ｒｉｎにて除算することでスタータ起動による最大放電電流量ΔＩｍａｘを推定する。 - 特許庁

Shingen's image as a leader of the powerful Takeda army and worthy opponent of Kenshin UESUGI was cemented based on his Fu-Rin-Ka-Zan (as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and as immovable as the mountain) banner, and his reputation as being the tiger of Kai Province (also called the dragon of Kai Province due to the red seal of a dragon he used). 例文帳に追加

風林火山の軍旗を用い、甲斐の虎（または龍朱印を用いたことから甲斐の龍とも）と呼ばれ、強大な武田軍を率い上杉謙信の好敵手としてのイメージが形成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an input signal Vin is converted by a resistor Rin into a current to supply an input current ΔiO, a current iO flows to a P-channel FET P0 and a current iO+ΔiO flows to an N-channel FET N0.例文帳に追加

入力信号Ｖｉｎが抵抗Ｒｉｎによって電流に変換され、入力電流Δｉ０が供給されると、ＰチャンネルＦＥＴP0には電流ｉ０が流れ、ＮチャンネルＦＥＴN0には電流ｉ０＋Δｉ０が流れる。 - 特許庁

RGB video signals Rin, Gin and Bin are inputted to a first stage amplifier circuit 1, RGB drive signals Rout, Gout and Bout are outputted via a last stage amplifier circuit 2 and are also supplied to each cathode electrode Kr, Kg and Kb of a CRT3 as a drive voltage.例文帳に追加

初段増幅回路１にＲＧＢ映像信号Ｒｉｎ，Ｇｉｎ，Ｂｉｎが入力されて終段増幅回路２を経てＲＧＢドライブ信号Ｒｏｕｔ，Ｇｏｕｔ，Ｂｏｕｔが出力され、かつＣＲＴ３の各カソード電極Ｋｒ，Ｋｇ，Ｋｂにドライブ電圧として供給される。 - 特許庁

Five types of Japanese gold coin (20 yen, 10 yen, 5 yen, 2 yen and 1 yen) as the standard money, one type of Japanese silver coin (1 yen) as subsidiary money, four types of Japanese silver coin (50 sen, 20 sen, 10 sen and 5 sen), and four types of Japanese subsidiary money (2 sen, 1 sen, kinaka coin (a half mon) and 1 rin) were issued. 例文帳に追加

本位貨幣として日本の金貨5種（20円、10円、5円、2円、1円）、一円銀貨1種（1円）、補助貨幣として）、日本の銀貨4種（50銭、20銭、10銭、5銭）、日本の補助貨幣4種（2銭、1銭、半銭、1厘）が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not onnagata but dokekata (a clown) (and present tachiyaku [a leading male-role actor] that absorbed dokekata is also included) that take charge of the female clown roles (example; maid servant, rin of "Kanadehon Chushingura" [The Treasury of Loyal Retainers], tofu buyer of "Imose-yama Onna Teikin"), which are rare roles of hayaku (unimportant role). 例文帳に追加

端役のなかにまれ見られる女の道化役（『仮名手本忠臣蔵』の下女りん、『妹背山婦女庭訓』の豆腐買など）は、女形ではなく、道外方（およびそれを吸収した現在の立役）の職掌である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of ON resistance Rout of a final transistor on the processing stage, wiring resistance Rw and resistance Rin synthesizing the ON resistance of a pass gate transistor and the ON resistance of a pull-up transistor, the voltage of an input signal to the cell is estimated for each cell.例文帳に追加

前段の最終段トランジスタのオン抵抗Ｒｏｕｔ、配線抵抗Ｒｗ、パスゲートトランジスタのオン抵抗及びプルアップトランジスタのオン抵抗の合成抵抗Ｒｉｎに基づいて、前記セルの入力信号の電圧をネット毎で推定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser module which is capable of restraining RIN from occurring and outputting an optical output of high power stably and a Raman amplifier which is capable of achieving a high gain by the use of the same.例文帳に追加

ＲＩＮの発生を抑制して、安定した高光出力を得ることが可能な半導体レーザモジュールを提供すると共に、その半導体レーザモジュールを用いて安定した高利得を得ることが可能なラマン増幅器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, occurrence of a noise (RIN) caused by a reflected light from the optical disk is suppressed, and also the optical disk 1 can be irradiated by the laser beam with the optimum laser intensity for recording and reproducing the information with respect to the optical disk 1.例文帳に追加

これにより、光ディスクからの反射光により生じる雑音（ＲＩＮ）の発生を抑えるとともに、光ディスク１に対する情報の記録および再生に最適なレーザ強度において、光ディスク１にレーザ光を照射させることができる。 - 特許庁

The design of direct-modulated analog ECLs is performed with simultaneously controlling chirp, low intermodulation distortions, and low relative intensity noise (RIN) which provide high performance and low cost devices, methods and/or systems for transmission of analog signals.例文帳に追加

チャープ、低相互変調歪み、及び低相対強度雑音（ＲＩＮ）を同時に制御することによる直接変調アナログＥＣＬの設計により、アナログ信号の伝送のための高性能かつ低コストの装置、方法、及び／又はシステムを提供する。 - 特許庁

A first multifunction peripheral constituted of an information processor 300 and a navigation body part 400 detects signs of demounting of the information processor 300, a recording processing situation report RIN is transmitted to a broadcast program recording apparatus 500.例文帳に追加

情報処理装置３００とナビゲーション本体部４００から構成される第１複合装置が、情報処理装置３００の離脱の予兆を検出すると、記録処理状況報告ＲＩＮを放送番組記録装置５００へ向けて送信する。 - 特許庁

This digital camera being an imaging apparatus is provided with a matrix selection circuit 23 and a matrix circuit 25 and detects a spectral distribution characteristic of the object on the basis of a ratio of chrominance components Rin and Bin corresponding to two color elements among a series of chrominance components read from a CCD 16.例文帳に追加

マトリクス選択回路２３とマトリクス回路２５を設け、ＣＣＤ１６から読み出された一連の色信号のうち２つの色要素に応じた色信号Ｒｉｎ，Ｂｉｎとの比に基づき、被写体の分光分布特性を検出する。 - 特許庁

A correction part 135 suppresses color unevenness in a composed light of red component light, green component light, blue component light and yellow component light by correcting a red input signal Rin, a green input signal Gin, a blue input signal Bin and the yellow adjustment signal Ye'.例文帳に追加

補正部１３５は、赤入力信号Ｒｉｎ、緑入力信号Ｇｉｎ、青入力信号Ｂｉｎ及び黄調整信号Ｙｅ’を補正することによって、赤成分光、緑成分光、青成分光及び黄成分光の合成光における色むらを抑制する。 - 特許庁

A deterioration determination means 24 outputs a deterioration determination signal S1 indicating that the vehicle-mounted battery 12 is deteriorated when the direct-current internal resistance value Rin detected by the internal resistance value detection means 30 exceeds a deterioration determination threshold R0.例文帳に追加

劣化判定手段２４は、内部抵抗値検出手段３０によって検出された直流内部抵抗値Ｒｉｎが劣化判定閾値Ｒ０を超過したことをもって車載用バッテリ１２が劣化している旨を示す劣化判定信号Ｓ１を出力する。 - 特許庁

The radius of curvature Rsp in the peripheral direction of the surface of each of the sprags 29, brought into contact with the outer peripheral surface of the inner race 21, is set larger than the radius of curvature Rin of the bottom surface of each recessed portions in the peripheral direction of the inner race 21.例文帳に追加

この凹部の底面の上記インナーレース２１の周囲方向における曲率半径Ｒｉｎと比較して、スプラグ２９の上記インナーレース２１の外周面に接触する面の上記周囲方向における曲率半径Ｒｓｐが大きく設定される。 - 特許庁

To provide a transmission module in which RIN (Relative Intensity of Noise) is sufficiently low by removing influence of return light which exerts an effect on a semiconductor laser without using an isolator and a slantly polished stub in a transmission module which includes a semiconductor laser as a light emitting element.例文帳に追加

半導体レーザを発光素子として含む送信モジュールにおいてアイソレータや斜め研磨スタブを用いることなく戻り光の半導体レーザに及ぼす影響を除去し相対雑音強度（ＲＩＮ）の充分に低い送信モジュールを与えること。 - 特許庁

When a correction target pixel value (Rin) is in the range from a value (EL=Ave-WL) obtained by subtracting a first value (WL) from a peripheral region average value (Ave) to a value (ER=Ave+WR) obtained by adding a second value (WR) to the peripheral region average value (Ave), contrast enhancement is performed (37).例文帳に追加

補正対象画素の値（Ｒｉｎ）が周辺領域平均値（Ａｖｅ）から第１の値(ＷＬ)を減算した値（ＥＬ＝Ａｖｅ−ＷＬ）から周辺領域平均に第２の値(ＷＲ)を加算した値（ＥＲ＝Ａｖｅ＋ＷＲ）までの範囲にあるとき、コントラスト強調を行う（３７）。 - 特許庁

IRC1 includes, for example, N pieces of internal resistors RI1 to RIn connected in series between both ends of RE, and (N+1) pieces of switches SW0 to SWn selecting one of voltages of respective nodes of the serial resistors and outputs the same as a signal INn.例文帳に追加

ＩＲＣ１は、例えば、ＲＥの両端の間に直列接続されたＮ個の内蔵抵抗ＲＩ１〜ＲＩｎと、この直列抵抗の各ノードの電圧の中からいずれか１個を選択して信号ＩＮｎとして出力する（Ｎ＋１）個のスイッチＳＷ０〜ＳＷｎを含んでいる。 - 特許庁

Multipliers 32R, 32G, 32B multiply gain factors R_GAIN, G_GAIN, B_GAIN in response to a two-dimensional gradation pattern generated from a pattern generating section 31 with image signals Rin, Gin, Bin obtained by imaging an object respectively to reduce a contrast difference of an image indicated by the image signals.例文帳に追加

被写体を撮像して得られた画像信号Ｒin，Ｇin，Ｂinにパターン発生部３１により発生される２次元のグラデーションパターンに応じたゲイン係数R_GAIN，G_GAIN，B_GAINを乗算器３２Ｒ，３２Ｇ，３２Ｂで乗じることにより、上記画像信号により示される画像の明暗差を低減させる。 - 特許庁

To make a size measuring tool adjusting a reference line at the irradiation position of a laser beam and reading the gradation light, easy to treat and capable of measuring the size of a room at least with the unit of 'rin' (ca. 3 mm) or less in the form of positive or negative deviation for the standard scale of 'tatami' (straw mat).例文帳に追加

レーザー光線の照射位置に基準線を合わせて目盛を読み取る寸法測定具を、軽量で、取り扱いが簡単で、かつ、部屋の寸法を畳の標準寸法に対する正負の偏差の形で少なくとも「厘」以下の単位まで測定可能なものとする。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which a CNR of a data reproduction signal can be maintained at a high value and volume is not increased without complicating the configuration of an optical pickup even in the case of using a semiconductor laser having a high RIN in a range where output power is low.例文帳に追加

出力パワーの低い範囲でＲＩＮが高い値になる半導体レーザを用いた場合でも、データ再生信号のＣＮＲを高い値に保つことが出来るとともに、光ピックアップの構成を複雑化させず体積の増加を招くことのない光ディスク装置を提供する。 - 特許庁