「ROADWAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This sidewalk-roadway boundary block 1 comprises a boundary block part 4, a draining block part 5, a first buried part 6 buried in a roadway 3, and a second buried part 7 buried in a sidewalk 2.例文帳に追加

歩車道境界ブロック１は、境界ブロック部４と、排水ブロック部５と、車道３に埋設される第一の埋設部６と、歩道２に埋設される第二の埋設部７とからなる。 - 特許庁

To provide a switching inspection device of a roadway point capable of easily performing a torque value measuring inspection of a rotation operation part in the point arranged in a branch point of a roadway for making a train travel.例文帳に追加

列車が走行する線路の分岐点に設けられたポイントにおける回転動作部のトルク値測定検査を容易に行うことができる線路ポイントの切替検査装置を提供する。 - 特許庁

This mounting device of an electric-car wire hanger ear sequentially mounts the hanger ears H on the trolley wire T and the suspension wire M while intermittently moving for each span on a roadway under the trolley wire T by a vehicle capable of moving on the roadway.例文帳に追加

線路上を移動できる車両でトロリ線Ｔの下の線路上を一径間毎に間歇移動しながら、次々にトロリ線Ｔと吊架線ＭにハンガイヤＨを取り付けていく。 - 特許庁

To obtain a curb block, in which rainwater from a footway 9 and a roadway 10 simultaneously converges in a curb 2 and can be drained into a side-ditch block 11, in the footway-roadway boundary curb block, in which a level difference between the footway 9 and the roadway 10 is reduced and which is adapted to a barrier free.例文帳に追加

本発明は歩道９と車道１０との段差が小でバリアフリーに適応した歩車道境界縁石ブロックであり、かつ歩車道９，１０からの雨水を同時に縁石２内で合流して側溝ブロック１１内に排水することのできる縁石ブロックを得ることを目的とする。 - 特許庁

A large number of spraying spots are provided on a roadway surface for spraying the deicing agent on a traffic road surface.例文帳に追加

融解剤を交通路面に散布するために、車道面には多数の噴射箇所を設ける。 - 特許庁

The whole surface area of a roadway 14 of an elevated road 12 is covered with a titanium dioxide layer 20.例文帳に追加

高架道路１２の車道１４の表面全域は二酸化チタン層２０により覆われている。 - 特許庁

Meanwhile, an area showing the roadway is detected based on the image data acquired from the imaging apparatus.例文帳に追加

一方、撮像装置から取得した画像データに基づいて、車道を示す領域を検出する。 - 特許庁

To provide a boundary block between a sidewalk and a roadway capable of improving visibility in the night and also making nice to look at.例文帳に追加

夜間の視認性を向上し、見た目にも美しい歩車道境界ブロックを提供する。 - 特許庁

SIDEWALK-ROADWAY BLOCK ADJUSTING FITTING, AND BOUNDARY BLOCK CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

歩車道境界ブロック用調整金具及び該調整金具を使用した境界ブロックの施工法 - 特許庁

an edge between a sidewalk and a roadway consisting of a line of curbstones (usually forming part of a gutter) 例文帳に追加

一連の縁石から成る歩道と道路の間のへり（通例排水口の部分を構成する） - 日本語WordNet

To economically construct a pavement body suitable as a roadway having an effect against a heat island phenomenon.例文帳に追加

ヒートアイランド現象に対し効果をもつ車道として適する舗装体を経済的に築造する。 - 特許庁

A road network line generating function (30) generates a road network line from the roadway outside line.例文帳に追加

道路ネットワーク線生成機能（３０）が、車道外側線から道路ネットワーク線を生成する。 - 特許庁

WEED GROWTH PREVENTING CURB, FORMING METHOD FOR ROADWAY OR SIDEWALK, AND WEED GROWTH PREVENTING BLOCK例文帳に追加

雑草育成阻止縁石及び車道や歩道等の形成方法並びに雑草育成阻止ブロック - 特許庁

domestic sounds out of the houses were clearly audible on either side of the roadway; 例文帳に追加

家々から聞こえてくる家庭内での音も、道の反対側でも聞いてとれるくらいだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The estimated area showing the roadway is superposed on the detected area showing the roadway, an area of difference between both areas is extracted, and the area of difference is specified as an obstacle candidate area.例文帳に追加

推定された車道を示す領域と、検出された車道を示す領域とを重ね合わせ、両者の差分領域を抽出し、該差分領域を障害物候補領域として特定する。 - 特許庁

A congestion prediction apparatus 12 detects vehicles and walkers in a prescribed area including a roadway and predicts congestion generated in the roadway included in the prescribed area on the basis of the detection result.例文帳に追加

渋滞予測装置１２で、車道を含む所定領域内の車両及び歩行者を検出し、該検出結果に基づいて、上記所定領域に含まれる車道で発生する渋滞を予測する。 - 特許庁

Then, whether or not the object exists on a roadway is decided based on the specified information and current location information and roadway shape information acquired from a navigation device (S170).例文帳に追加

そして、その特定した情報と、ナビゲーション装置から取得した現在位置情報と車道形状情報とに基づいて、障害物が車道上に存在するか否かを判定する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

Each inclined roadway subgrade unit has 16 projections 8 comprising 4 projections in each vertical row and 4 projections in each lateral row.例文帳に追加

一個体の傾斜路盤にその突起8を縦列に４個、横へ４列にして１６個を設ける。 - 特許庁

To provide a device and method for supporting driving, capable of smoothly entering another roadway.例文帳に追加

別の車道に円滑に合流することができる運転支援装置及び運転支援方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, it can be distinguished at which side the walkway of the recommended route exists in relation to the roadway.例文帳に追加

これにより、推奨経路が車道に対してどちら側の歩道であるか判別することができる。 - 特許庁

The first light source 22 emits illumination light mainly toward the surface of a roadway in the tunnel 11.例文帳に追加

第１の光源２２は、主としてトンネル１１内の車道の路面に向けて照明光を照射する。 - 特許庁

To provide a no-mercury roadway illumination equivalent to a high pressure discharge lamp having mercury.例文帳に追加

水銀を使用することなく、水銀を有する高圧放電ランプと同等の車道照明を保証する。 - 特許庁

Not far from the porch of the club a harpist stood in the roadway, playing to a little ring of listeners. 例文帳に追加

クラブの玄関から遠くない路上にハープ弾きが立ち、小さな輪になった聞き手に演奏していた。 - James Joyce『二人の色男』

Thus, it is not necessary to simultaneously fit the two guide roadways into the supporting spaces of the guide roadway supporting parts 22A and 22B, the degree of freedom for laying work is increased, and the workability of laying the guide roadway 3 is improved.例文帳に追加

上記構成によれば、２本の誘導線路３を誘導線路支持部22Ａ，22Ｂの支持空間に同時に嵌め込む必要はなく、敷設工事の自由度を向上でき、誘導線路３の敷設の作業性を向上できる。 - 特許庁

This road guiding display device is constituted so that a plurality of columns 31 are erected along the roadway 27, and the projector 11 for projecting the light 22 toward a road surface of the roadway 27, is installed on the upper end of these respective columns 31 by turning a projecting opening 12 downward.例文帳に追加

複数の支柱31が車道27に沿って立設され、これら各支柱31の上端に、車道27の路面へ向けて光22を投光する投光装置11が投光開口12を下方へ向けて取り付けられている。 - 特許庁

To provide a decoration method for a pavement, which prevents the occurrence of distortion of a pattern by enabling delicate pattern expression, and which imparts water permeability to the pavement, a roadway, etc., subjected to permeable pavement and drainage pavement, even if painting is applied to the pavement, the roadway, etc.例文帳に追加

繊細な絵柄表現が可能で柄のひずみが発生せず、透水性舗装、排水性舗装した舗道や車道などに絵付けしても透水性を持つ舗道用の舗道の化粧方法を提供すること。 - 特許庁

An upper end part 2 of a rail 1a of the guardrail is bent to the outside of a roadway, and a sharp cutting section of the upper end section of the guardrail is covered by further bending the front end of the upper end part 3 to the directly under the outside of the roadway.例文帳に追加

ガードレールのレール１ａの上端部分の２を車道外側に曲げ、３の上端部の先端を更に車道外側の直下に曲げる事で、ガードレールの上端部の鋭利な切断面は隠れる。 - 特許庁

In the lighting device, a lighting fixture 3 is arranged at an upper end of a support 3, erected at a side part of a roadway 1 side on a sidewalk 2.例文帳に追加

歩道２において車道１側の側部に立てた支柱３の上端部に灯具３を備える。 - 特許庁

To provide a outside lane lighting system efficiently illuminating the outside lane indicated on a road surface for discriminating a road shoulder and a roadway.例文帳に追加

路肩と車道とを識別するために路面に表示されている車道外側線を効率よく照明する。 - 特許庁

To provide a guardrail fixing device for fixing, to a fixing post, a guardrail for separation of a roadway from a sidewalk.例文帳に追加

車道と歩道を区別するガードレールを取り付け支柱に取り付けるためのガードレール固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a means for predicting and notifying beforehand a vehicle of a pedestrian who is about to cross a roadway.例文帳に追加

車道を横断しようとしている歩行者を予測して車両に事前に通知する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a guide wire for radio rebroadcasting, etc., having conductors prevented from hanging down to a roadway if they are disconnected due to corrosion.例文帳に追加

導体が腐食断線を起こしても車道にたれ下がることがないラジオ再放送等誘導線の提供 - 特許庁

The surface of the curb dividing side walks from a roadway is coated with a hydrophilic white paint with high brightness.例文帳に追加

その縁石に歩行者や自転車などの交通弱者がつまずく、という新たな問題が発生している。 - 特許庁

Although it is a pass, it is a low-angled, good line-shaped four-lane roadway without a winding slope. 例文帳に追加

峠ではあるが、曲がりくねった坂道はなく、線形(路線)の良い緩やかな勾配の4車線道路である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a vehicle from deviatively traveling by largely protruding from a roadway even in derailment by shaking of an earthquake.例文帳に追加

地震の揺れで脱線しても車両が線路から大きくはみ出し逸脱走行することのないようにする。 - 特許庁

Bicycling, whether on the roadway or on the sidewalk, is prohibited between Shijo Kawaramachi and Shijo Karasuma except during the nighttime. 例文帳に追加

四条河原町から四条烏丸では、歩道・車道とも夜間を除き自転車の走行は禁止されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The beam pipe 21 is fitted and connected to both ends of an inner sleeve 24, arranged on the roadway-side front surface of the bracket 20, and coupled to the bracket 20 by means of a bolt 29 screwed in a centripetal direction from a lower portion on the other side of the roadway.例文帳に追加

ビームパイプ２１はインナースリーブ２４の両端へ嵌めて接続し、ブラケット２０の車道側前面に配置され、車道とは反対側の下部から求心方向へねじ込んだボルト２９でブラケット２０と結合されている。 - 特許庁

This curb 3 is provided on one side of the roadway 1 or the sidewalk 2, and recessed grooves 4 are formed in the horizontal direction at positions of the prescribed distances from the upper face on the side faces of the curb 3 kept in contact with the roadway 1 and the sidewalk 2.例文帳に追加

車道１や歩道２等の一側に設けられる縁石３であって、該縁石３の前記車道１や歩道２と接する側の面にして上面から所定距離の位置に水平方向に凹溝４が形成されたものである。 - 特許庁

Saying concretely, this route guide system outputs a guide voice of "Please advance to a right-directional slow roadway, soon", or displays an arrow mark for indicating the roadway to be selected, superposing it on an intersection guide diagram for discriminating the roadways.例文帳に追加

具体的には、「まもなく、右方向、慢車道にお進み下さい」という案内音声を出力したり、車道を区別した交差点案内図に何れの車道を選択すべきかを明示した矢印を重ねて表示部に表示させる。 - 特許庁

An inclined first arrangement surface 14 in a direction facing to the roadway 1 from the sidewalk 2 and an inclined second arrangement surface 15, in a direction facing to the sidewalk 2 from the roadway 1 are formed on an inner peripheral surface of the lighting fixture 3.例文帳に追加

灯具３の内周面には、歩道２から車道１に向かう向きにおいて上り傾斜する第１配置面１４と、車道１から歩道２に向かう向きにおいて上り傾斜する第２配置面１５とが形成される。 - 特許庁

To provide a high strength ceramic block excellent in stainproof property and frost damage resistance and useful for paving, for example, a roadway for passing vehicles, a parking lot and an entranceway from the roadway and to provide its production method.例文帳に追加

本発明は、防汚性および耐凍害性に優れ、例えば車両が通行する車道、駐車場その他の車道乗り入れ部を舗装するのに好適な高強度のセラミックブロックおよびその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

As a result, warning information is output only when it is decided that the obstacle exists on the roadway (S180).例文帳に追加

この結果、障害物が車道上に存在していると判定した場合のみ警告情報を出力する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

BOUNDARY BLOCK BETWEEN SIDEWALK AND ROADWAY, HAVING DRAINAGE FUNCTION, DRAINAGE STRUCTURE OF PAVEMENT, USING BOUNDARY BLOCK, AND CONSTRUCTION METHOD FOR BOUNDARY BLOCK例文帳に追加

排水機能を有する歩車道境界ブロックと、これを用いた舗装道路の排水構造及びその施工方法 - 特許庁

Thus, the tires of the vehicle slide on the inclined surface 13, and slide along the roadway without rolling upward.例文帳に追加

これによれば、車両のタイヤは第二傾斜面１３上で滑り、上方に転動することなく車道に沿って滑動する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent warning from being issued about any object which does not exist on the roadway.例文帳に追加

このような障害物検出装置であれば、車道上にない障害物について警告がなされることはない。 - 特許庁