「Rafters」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

provide (a ceiling) with rafters 例文帳に追加

垂木で（天井）を供給する - 日本語WordNet

in building construction, the space between the rafters 例文帳に追加

(建築で)垂木と垂木の間 - EDR日英対訳辞書

part of some buildings called rough rafters 例文帳に追加

野垂木という,建物の構造部材 - EDR日英対訳辞書

Vertical crosspieces 500 are arranged along the rafters 200 thereon, and the vertical crosspieces 500 are fixed to the rafters 200.例文帳に追加

その上に、縦桟５００を垂木２００に沿って配置し、縦桟５００を垂木２００に固定する。 - 特許庁

having the rafters especially having them visible 例文帳に追加

垂木があること、特に見えるようにそれを持つさま - 日本語WordNet

he nailed the rafters together with a tie beam 例文帳に追加

彼はつなぎ梁と共に垂木を釘づけした - 日本語WordNet

a method of arranging the rafters of buildings called 'taruki-wari' 例文帳に追加

垂木割という,建築物の垂木の配置法 - EDR日英対訳辞書

Shigetaruki: closely spaced rafters. 例文帳に追加

重榱（しげたるき）：垂木を密に並べたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mataruki: loosely spaced rafters. 例文帳に追加

間椽（またるき）：垂木の間隔をあけて並べたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a framing member crossing and supporting the ends of joists, studs, or rafters so as to transfer their weight to parallel joists, studs, or rafters 例文帳に追加

それらの体重を平行した根太、鋲または垂木へ移すために根太、鋲または垂木の端を横切っていて、支えている骨組みの部材 - 日本語WordNet

By positively bending to deform the rafters 52, the rafters can be deformed in shapes according to the shapes of the roof.例文帳に追加

垂木５２を積極的に湾曲させて変形させることによって、屋根形状に応じた形状に形成することができる。 - 特許庁

in Japanese architecture, a structuring method in which several crosspieces of ceiling beams and rafters are grouped together as a set and lined up alongside each other, and where areas between these are left open 例文帳に追加

日本建築において,吹き寄せという方式 - EDR日英対訳辞書

ROOF INSULATION CONSTRUCTION FOR HOUSE USING ROOF PANEL WITH INTEGRATED RAFTERS例文帳に追加

垂木一体化屋根パネルを用いた住宅の屋根断熱構造 - 特許庁

Marks 4 are put previously at the fixed positions of the rafters 1 by inking.例文帳に追加

垂木１の所定の位置に予め墨入れにより目印４を付しておく。 - 特許庁

Even if a scale of the building is increased, enlarging a building planar radius and increasing the allocated number of rafters, the rafters can be attached even if the rafters of the roof concentrate in a vertex of a sphere by increasing circumferential lengths of the semicircular ridge beams 13.例文帳に追加

又、建物の規模が拡大して建物平面半径が拡大して垂木割数が増しても半円棟梁１３の円周長を増す事で、球形の頂点に屋根の垂木ニが集中しても垂木を取り付ける事ができる。 - 特許庁

the structural details of a house such as beams and joists and rafters; not ornamental elements 例文帳に追加

はりや接合部、屋根の垂木のような構造細部；装飾的な要素ではない - 日本語WordNet

a framework of beams (rafters, posts, struts) forming a rigid structure that supports a roof or bridge or other structure 例文帳に追加

屋根または橋または他の構造を支える堅い構造を形作る梁（垂木、柱、支柱）の枠組み - 日本語WordNet

wooden rafters on the roof of a shrine that protrude from either side of the roof 例文帳に追加

神社や宮殿などの,屋根の棟の両端に交差させて空中に突き出た木 - EDR日英対訳辞書

Under the westside eaves of Sanjusangen-do Hall, there still remain some arrows stuck between the rafters. 例文帳に追加

三十三間堂の西側軒下には垂木の間に挟まった矢が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use of wide boards for the underside of the roof rather than the rafters is also a characteristic that differs from general Buddhist temple architecture. 例文帳に追加

軒裏に垂木（たるき）を用いず板軒とする点も一般の仏堂建築と異なる特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its eave was mabara-daruki (widely spaced roof rafters), and it was treated lighter than the moya, which played the original role as an eave. 例文帳に追加

庇を疎垂木（まばらだるき）として身舎より軽く扱う庇本来のあり方を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large core pillar is placed at the center of the shrine building which forms the shape of the Chinese character 田, supporting the taruki (rafters). 例文帳に追加

田の字構造の社殿の中央に心の太柱が配され、垂木を支える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rafters 6 and 7 are joined to the third and fifth coupling flanges 12C and 12E, respectively.例文帳に追加

第３連結フランジ１２Ｃ、第５連結フランジ１２Ｅには、それぞれ垂木６，７が接合される。 - 特許庁

This greenhouse 1 has rafters 3 arranged at 60 cm intervals so as to extend to the top of a roof.例文帳に追加

温室１は、屋根の頂点まで延びる様に６０ｃｍ間隔で垂木３を配置してある。 - 特許庁

A tank holder (2) is fit between rafters (1), and the tank (3) is installed in the holder (2).例文帳に追加

垂木（１）間にタンク受け具（２）が嵌め込まれており、このタンク受け具（２）に貯湯タンク（３）が設置されている。 - 特許庁

The roof board materials 10 fixed onto rafters N are covered with ridge tiles 120 on the ridge side of the roof.例文帳に追加

垂木Ｎに固定された屋根板材１０は、屋根の棟側において、棟包み１２０で覆われる。 - 特許庁

The metal rafters 14 are firmly thread-fastened to the purlins 8 through the sheathing roof boards 10.例文帳に追加

金属垂木（１４）は野地板（１０）を介して母屋（８）（９）にしっかりとねじ止めされる。 - 特許庁

A module installing plate 3 is fixed to one or two or more rafters 12.例文帳に追加

モジュール取付板３を１又は２以上の垂木１２に対して固定する。 - 特許庁

I looked down between the bare rafters and through the open loft into the comfortless space below. 例文帳に追加

私は小屋の枠組みのあいだから顔をのぞかせ、屋根裏部屋からその下のわびしい場所をながめました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

A simple roof 1 which is the panel body mounting structure is formed of rafters 8 juxtaposed at predetermined intervals, and roof panel bodies 11 extended between the mutually adjacent rafters 8.例文帳に追加

パネル体取付構造である簡易屋根１は、所定間隔で並設した垂木８と、隣合う垂木８間に掛け渡した屋根パネル体11とを備える。 - 特許庁

The upper end portions of the wooden arms 5 are coupled together with coupling members 2, beams 3 are crossed between the coupling members 2, rafters 4 are attached between beams 3, and board members 7 are laid on the rafters 4.例文帳に追加

その腕木５の上端部分を連結部材２で連結し、連結部材２間に架け渡した梁３の上に垂木４を設け、さらに、垂木４の上に板部材７を載置する。 - 特許庁

Chamfering sections 9, 11 are formed so that the left-right both ends of the opening closer 7 among the sheathing roof boards and the girders among the rafters and the rafters can be arranged in a row when the pantiles 1 are superposed and disposed mutually to the left and the right when the pantiles 1 are stacked mutually.例文帳に追加

この面戸部７の左右両端は、面戸付き桟瓦１同士を重ね合わせる際に、各面戸付き桟瓦１同士を左右に重ねて配置するときに一列に配置できる様に、面取り部９，１１が形成されている。 - 特許庁

Accordingly, the pantiles 1 with the opening closers among the sheathing roof boards and the girders among the rafters and the rafters are used to the connecting sections of the wall side and a ridge, receive rainwater blown up from the lower sides in the opening closers 7 and can prevent infiltration into a building.例文帳に追加

この面戸付き桟瓦１は、壁際や棟の納まり部分に用いられ、面戸部７にて下側から吹き上げられる雨水を受けて建物内への浸入を防止することができる。 - 特許庁

A plurality of roofing members 18 formed of metal plates are arranged in a mutually engaged and parallel-jointed state on the sheathing roof boards 10, and the respective roofing members 18 are locked to the metal rafters 14 through clips 22 fastened to the metal rafters 14 by machine screws.例文帳に追加

野地板（１０）上には金属板から成る葺上材（１８）が複数互いに係合して並列に接合配置され、各葺上材（１８）は、金属垂木（１４）にビス止めされた吊子（２２）を介して、金属垂木（１４）に係止される。 - 特許庁

A plurality of long-sized backing rafters 14 are arranged to the lower section of a sheathing roof board 1 in the cross direction of a roof while heat-insulating materials 3 are arranged among the mutual backing rafters 14.例文帳に追加

野地板１の下方に、屋根の幅方向に複数の長尺状の下地垂木１４が配置されていると共にこの下地垂木１４どうしの間に断熱材３が配置される。 - 特許庁

A sunroom has rafters 3 at left-right both ends in a front- lowered inclined roof 2, hallow-shaped studs 4 supporting the intermediate sections of the length of each rafter 3, and connecting fittings 5 connecting the rafters 3 and the studs 4.例文帳に追加

サンルーム1 は、前下がり傾斜屋根2 における左右両端の垂木3と、各垂木3 の長さ中間部を支持する中空状間柱4 と、垂木3 と間柱4 とを連結する連結金具5 とを備える。 - 特許庁

Moreover, as above mentioned, the attachment 54 having the positioning part for positioning the sheathing roof board 68 is installed in advance on rafters 44, 46 and 52 when manufacturing the rafters 44, 46 and 52 in a factory.例文帳に追加

しかも、上記のように、野地板６８を位置決めするための位置決め部を有する装着具５４は、垂木４４、４６、５２を工場等で製造した際に、工場等で予め垂木４４、４６、５２に装着される。 - 特許庁

The hipped section of the hipped roof is formed by arranging the rafters 2 on both sides of the inclined beam 1, and stretching the sheathing boards 3 on the rafters 2, respectively.例文帳に追加

登り梁１の両側に垂木２を配置して取り付けると共にこの垂木２の上に野地板３を張って形成される寄せ棟屋根の寄せ棟部に関する。 - 特許庁

The book title 'Ryojin'(梁塵 in kanji) was named after the historical event where the dust (塵 in kanji) on the rafters (梁 in kanji) was moved, written by a master, meaning excellent song. 例文帳に追加

書名の「梁塵」は、名人の歌で梁の塵も動いたという故事より、すぐれた歌のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The roof structure 100 is set up by laying the sheet 1 on rafters 2, and setting roofing boards 21 (roof materials 11) on the sheet 1.例文帳に追加

垂木２の上にシート１を敷設し、前記シート１の上に野地板２１（屋根材１１）を設置する屋根構造１００とするものである。 - 特許庁

Connecting members 15 are continuously installed between the rafters 13 adjacent in the axial direction of a ridgepole 11 and on the ridgepole 11.例文帳に追加

つなぎ部材１５が、棟木１１の軸方向に隣り合う垂木１３同士の間かつ棟木１１の上に、連続して設置されている。 - 特許庁

This roof bed skeleton structure comprises a plurality of rafters 2 provided in mutually parallel relationship on a horizontal member 1 such as a beam.例文帳に追加

梁のような横材１の上に複数のたる木２を並設して構成する屋根下地骨組み構造である。 - 特許庁

Connecting members 15 are continuously installed between the rafters 13 adjacent in the axial direction of a ridge beam 11 and on the ridge beam 11.例文帳に追加

つなぎ部材１５が、棟木１１の軸方向に隣り合う垂木１３同士の間かつ棟木１１の上に、連続して設置されている。 - 特許庁

A plurality of metal rafters 14 are fitted to the surface of each sheathing roof board 10 diagonally to the purlins 8.例文帳に追加

各野地板（１０）の表面には、母屋（８）（９）に対して対角線上に複数の金属垂木（１４）が取り付けられている。 - 特許庁

The eaves edge side front ends of the rafters 1 of respective roof substrate panels A are cut off to have the same length in accordance with the execution condition of buildings.例文帳に追加

各屋根下地パネルＡの垂木１の軒先側の先端を建物の施工条件に応じて長さを揃えて切断する。 - 特許庁