「Reacted」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The higher fatty acid is reacted with formaldehyde at a temperature of 110-200°C.例文帳に追加

前記高級脂肪酸は、１１０〜２００℃の範囲の温度でホルムアルデヒドと反応する。 - 特許庁

First, an aldehyde and a phenol are reacted to obtain a water soluble resin.例文帳に追加

先ずアルデヒド類とフェノール類を反応させて得られる水溶性レゾール樹脂を得る。 - 特許庁

In the production method, aniline is reacted with nitrobenzene in the presence of a base and a hydrotalcite.例文帳に追加

塩基及びハイドロタルサイト類の存在下に、アニリンとニトロベンゼンとを反応させる。 - 特許庁

she reacted unreasonably when she learned she had failed 例文帳に追加

彼女が彼女が失敗したということを知ったとき、彼女は理不尽に反応した - 日本語WordNet

To provide a method for producing a 4-halo-3-hydroxybutyronitrile, by which an un-reacted 1,3-dihalo-2-propanol and an un-reacted cyanide donor can be reused to profitably produce the 4-halo-3-hydroxybutyronitrile.例文帳に追加

本発明は、未反応の1,3-ジハロ-2-プロパノール及びシアニドドナーを再利用し、４−ハロ−３−ヒドロキシブチロニトリルの工業上有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the hydrochloric acid and hydrogen peroxide solution are reacted by waiting for a predetermined time.例文帳に追加

次に、所定の時間待機することにより、塩酸と過酸化水素水とを反応させる。 - 特許庁

To the hydroxyl group of the polycarbonate polyol, a (meth)acrylic acid is reacted to obtain (meth)acrylate.例文帳に追加

このポリカーボネートポリオールの持つ水酸基に（メタ）アクリル酸を反応させて（メタ）アクリレートとする。 - 特許庁

As the compound oxide layer is not solid phase reacted with an NOx occlusion element, high heat resistance is provided.例文帳に追加

複合酸化物層とNO_x 吸蔵元素とは固相反応しないので耐熱性が高い。 - 特許庁

A halogenated compound is reacted with a Grignard reagent to synthesize the alkylborazine compound.例文帳に追加

ハロゲン化ボラジン化合物と、グリニャール試薬とを反応させて、アルキルボラジン化合物を合成する。 - 特許庁

To provide a reaction apparatus in which a reactive medium can be reacted stably.例文帳に追加

反応媒体を安定して反応させることができる反応装置を提供すること。 - 特許庁

The generated chlorine is reacted with the alkali hydroxide into the chloride to make harmless.例文帳に追加

また、発生した塩素をアルカリ水酸化物と反応させ、塩化物として無害化させる。 - 特許庁

The prepolymer can be reacted with an amine-containing curing agent to produce the polyureaurethane.例文帳に追加

このプレポリマーは、アミン含有硬化剤と反応して、本発明のポリウレアウレタンを生成し得る。 - 特許庁

Phosphorus pentafluoride is successively reacted with lithium fluoride dissolved in anhydrous hydrogen fluoride under pressure.例文帳に追加

無水フッ化水素に溶解したフッ化リチウムに対し、五フッ化リンを加圧下で逐次反応させる。 - 特許庁

When a tetracarboxylic acid dianhydride is reacted with a diamine, a silylamide-based silylating agent is used.例文帳に追加

テトラカルボン酸二無水物とジアミンとを反応させる際に、シリルアミド系シリル化剤を用いる。 - 特許庁

A carboxylic acid is reacted with a fatty acid anhydride in the presence of a basic inorganic compound.例文帳に追加

塩基性無機化合物を共存させてカルボン酸と無水脂肪酸とを反応させる。 - 特許庁

The melamine is reacted with the dialkoxyethanal in a molar ratio of 1.0 : 0.01 to 2.5 at pH 7.5 to 11.例文帳に追加

該メラミンと該ジアルコキシエタナールのモル比が１．０：０．０１〜２．５で、ｐＨ７．５〜１１で反応させる。 - 特許庁

The hydrophilic groups of the animal hair protein-based fibers are reacted with an epoxy resin compound.例文帳に追加

獣毛蛋白質系繊維の親水基とエポキシ系樹脂化合物とを反応させる。 - 特許庁

A first monoclonal antibody is not reacted with β2 glycoprotein I but is reacted with β2 glycoprotein I partially receiving cleavage by protease, and a second monoclonal antibody is reacted with β2 glycoprotein I and β2 glycoprotein I partially receiving cleavage by protease.例文帳に追加

第１のモノクロナール抗体は、β２グリコプロテインＩと反応しないが、プロテアーゼにより一部に開裂を受けたβ２グリコプロテインＩとは反応し、第２のモノクロナール抗体は、β２グリコプロテインＩ、及びプロテアーゼにより一部に開裂を受けたβ２グリコプロテインＩと反応する。 - 特許庁

The invention relates to the method in which aniline is reacted with nitrobenzene in the presence of a base and ruthenium-deposited on alumina.例文帳に追加

塩基及びルテニウム担持アルミナの存在下に、アニリンとニトロベンゼンとを反応させる。 - 特許庁

Titanium tetrachloride is fed into a vessel 2 and reacted with titanium scraps charged into the vessel 2.例文帳に追加

容器２に四塩化チタンを供給し、容器２に装入したチタンスクラップと反応させる。 - 特許庁

Further, the obtained lactone compound is reacted with an acrylic acid derivative to produce the fluorine-containing acrylate derivative having the lactone structure.例文帳に追加

まず、含フッ素ノルボルネン誘導体を酸化剤と反応させ、ラクトン化合物を得る。 - 特許庁

A compound expressed by formula (2) is reacted with an oxidizing agent to obtain a compound expressed by formula (1) which is reacted with an organic acid or an inorganic acid to produce the objective compound expressed by formula (3).例文帳に追加

式（２）で表される化合物に酸化剤を作用させ、式（１）で表される化合物を得、これに有機酸又は無機酸を作用させることにより式（３）で表される化合物を得る。 - 特許庁

The method of manufacturing the compound represented by Formula (4), wherein (meth) acryloyloxy ethyl isocyanate and a cyclic ketal are urethanation-reacted, and hydrolytically ring opening-reacted in the presence of a cation-exchange resin, is provided.例文帳に追加

（メタ）アクリロイルオキシエチルイソシアナートと環状ケタールとをウレタン化反応させ、カチオン性イオン交換樹脂の存在下に加水開環反応させて式（４）で示す化合物の製造方法。 - 特許庁

A carboxamide is reacted with a sulfuric acid diester to convert the carboxamide to the corresponding imidic acid ester alkyl sulfate and the resultant compound is further reacted with ammonium to provide the amidinium alkyl sulfate which is analogous to the imidic acid ester alkyl sulfate.例文帳に追加

カルボキサミドを、硫酸ジエステルと反応させて相応するイミド酸エステルアルキルスルフェートに変換し、かつ後者を、更にアンモニアと反応させて、類似のアミジニウムアルキルスルフェートを得る。 - 特許庁

An acetyl-substituted nitrogen-containing aromatic compound is reacted with a 3-aminoacrolein and then, the reaction product is reacted with ammonia or an ammonium salt to produce the objective 2-pyridylpyridine derivative.例文帳に追加

アセチル置換含窒素芳香族化合物と３−アミノアクロレイン類を反応させ、次いでその反応物とアンモニアもしくはアンモニウム塩とを反応させる２−ピリジルピリジン誘導体の製造方法。 - 特許庁

One polymer is grafted or copolymerized with a carboxylic anhydride, and the acid anhydride-grafted polymer is reacted with the acid anhydride, and further reacted with an amino silane for crosslinking.例文帳に追加

一方の重合体を、カルボン酸無水物とグラフトもしくは共重合し、次いで、その酸無水物グラフト重合体を、その酸無水物と反応し、そして橋架けするアミノシランと反応させた。 - 特許庁

This method for producing the carbonyl compound is characterized in that a nitro compound having a specific structure is reacted with a silyl compound having a specified structure, and the product is reacted with hydrogen peroxide.例文帳に追加

特定の構造のニトロ化合物と特定の構造のシリル化合物を反応させた後、その生成物と過酸化水素を反応させることを特徴とするカルボニル化合物の製造方法。 - 特許庁

A silane compound is reacted with a solution containing an alcohol and an amine as a first reaction and is reacted with a solution of a basic inorganic compound in an alcohol as a second reaction.例文帳に追加

シラン化合物を、１段目の反応としてアルコールおよびアミンとを含有する溶液と反応させ、さらに２段目の反応として塩基性無機化合物のアルコール溶液と反応させる。 - 特許庁

The removed region 4 is allowed to be reacted with a hot nitric acid 7 so that a second oxide film 6 is formed.例文帳に追加

その除去した部位４に熱硝酸７を作用させて第２の酸化膜６を形成する。 - 特許庁

Meantime, a gasoline oxide and NOx gas are reacted and polymerized and the injector deposit is produced.例文帳に追加

このとき、酸化ガソリンとＮＯｘガスとが反応して重合し、インジェクタデポジットが生成される。 - 特許庁

The method for producing a gaseous hydrogen includes a step where the mixed body is reacted with ammonia.例文帳に追加

前記混合体と、アンモニアとを反応させる反応工程を備えた水素ガスの製造方法。 - 特許庁

Sodium borohydride is reacted with diborane to generate NaB_2H_7 as a reaction intermediate.例文帳に追加

ソジウムボロハイドライドとジボランを反応させることで反応中間体であるＮａＢ_2 Ｈ_7 を生成する。 - 特許庁

A reactant is deposited on the semiconductor substrate by making the reactant gas reacted.例文帳に追加

この反応ガスを反応させることによって半導体基板上に反応物を堆積させる。 - 特許庁

A sulfur-containing polyol is reacted with (meth)acrylic acid in the presence of an esterification catalyst and a solvent.例文帳に追加

硫黄含有ポリオールと（メタ）アクリル酸とをエステル化触媒及び溶媒の存在下で反応させる。 - 特許庁

An alkali salt AI of iodine and different alkali salts BX of halogen other than iodine are reacted.例文帳に追加

ヨウ素アルカリ塩ＡＩと、ヨウ素以外のハロゲンの異なるアルカリ塩ＢＸとを反応させる。 - 特許庁

The gas containing hydrogen to be reacted with the lower hydrocarbon may contain 9% of hydrogen.例文帳に追加

前記低級炭化水素と水素とを含んだガスとしては水素９％含んだものがある。 - 特許庁

Then, at least one wave from among the plurality of waves mutually reacted with the observation object is observed.例文帳に追加

そして、観察対象と相互作用した複数の波動の少なくとも１つを観測する。 - 特許庁

A sample is reacted with the reagent ions at the pressure below 0.1 Torr to produce product ions of the sample.例文帳に追加

0.1Torr未満の圧力で、サンプルを試薬イオンと反応させて、サンプルの生成イオンを生成する。 - 特許庁

A nitrite compound is reacted with an acid to produce nitrogen monoxide gas via nitrous acid.例文帳に追加

亜硝酸化合物を酸と反応させることで亜硝酸を経て一酸化窒素ガスを生成する。 - 特許庁

Some government officials positively reacted while the Cabinet Legislation Bureau disagreed with him and rejected his plan. 例文帳に追加

政府からは好意見も聞こえたが、内閣法制局の反対にあいこの計画は退けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The obtained is reacted with water in the presence of ferric chloride to form a corresponding benzoyl chroride.例文帳に追加

これはさらに塩化第２鉄の存在下に水と反応して相当するベンゾイルクロライドを生ずる。 - 特許庁

As the carrier gas, nitrogen and/or argon which does not reacted with the molten metal of the magnesium alloy is used.例文帳に追加

キャリアガスとして、マグネシウム合金の溶湯と反応しない窒素および／またはアルゴンを使用する。 - 特許庁

The unreacted molecules may be reacted by supplying oxygen or sodium from a secondary supply source.例文帳に追加

二次的な供給源から酸素やナトリウムを補給して、未反応分子を反応させてもよい。 - 特許庁

A water solution of pyruvic acid treated with a reverse osmosis membrane is reacted with inorganic calcium compound.例文帳に追加

逆浸透膜処理を行ったピルビン酸水溶液と無機カルシウム化合物とを反応させる。 - 特許庁

By detecting an antibody to be reacted immunologically with HSP 10 in a specimen, FT1DM is examined.例文帳に追加

検体中の、HSP10と免疫学的に反応する抗体を検出することによりFT1DMを検査する。 - 特許庁