「Reacted」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Since polarization change is reacted with sensitivity with a fine pattern, circuit pattern defects can be detected at a high S/N ratio.例文帳に追加

偏光の変化が微細なパターンに敏感に反応するので、高いＳ／Ｎ比で回路パターンの欠陥を検出することができる。 - 特許庁

An anode exhaust passage which discharges an exhaust gas including a non-reacted anode gas from an anode to a cathode supply manifold is installed.例文帳に追加

アノードからの未反応のアノードガスを含む排ガスをカソード供給マニホールドに排出するアノード排出流路を設ける。 - 特許庁

To effectively utilize neutrons reacted by spallation reaction by reducing the size of moderator piping for spallation neutron source.例文帳に追加

核破砕中性子源減速材配管を小型化して、核破砕反応によって反応した中性子を有効利用すること。 - 特許庁

This method for producing a quaternary ammonium salt is characterized by comprising a process wherein a tertiary amine is reacted with a sulfurous diester.例文帳に追加

三級アミンを亜硫酸ジエステルと反応させる工程を含むことを特徴とする四級アンモニウム塩の製造方法。 - 特許庁

1, 2,4-Triazine compound is reacted with vinyl esters of a carboxylic acid having a specific structure to provide the objective pyridine derivative.例文帳に追加

１，２，４−トリアジン化合物と特定の構造を有するカルボン酸ビニルエステル類を反応させてピリジン誘導体を製造する。 - 特許庁

The obtained hydrogen sulfide is converted to elemental sulfur by being reacted with a gas containing sulfur dioxide or oxygen and then sulfur is recovered.例文帳に追加

更に得られた硫化水素を二酸化硫黄含有ガスあるいは酸素と反応させて元素硫黄に転換して回収する。 - 特許庁

Detection of the antibody is performed by, for example, an immunological method using an antigen to be reacted immunologically with the antibody.例文帳に追加

この抗体の検出は、例えば、この抗体と免疫学的に反応する抗原を用いる免疫学的方法により行われる。 - 特許庁

An acetal of glyoxylic acid ester is reacted with urea and an aryl compound to give a 5-arylhydantoin.例文帳に追加

グリオキシル酸エステルのアセタールと、尿素と、アリール化合物とを反応させるものである、５−アリールヒダントイン類の製造方法である。 - 特許庁

Chitosan is reacted with an alkyl iodide in a solvent to prepare iodine-form quaternized chitosan in which part of the amino groups are trialkylated.例文帳に追加

キトサンを溶媒中でヨウ化アルキルと反応させてアミノ基の一部をトリアルキル化したヨウ素型の四級化キトサンを調製する。 - 特許庁

In this method for producing a cellulose derivative, a low crystalline powder cellulose is reacted with glycidol in the presence of a catalyst.例文帳に追加

低結晶性の粉末セルロースを、触媒の存在下、グリシドールを反応させて得られるセルロース誘導体の製造方法である。 - 特許庁

The generated chlorine gas is directly recovered, or is reacted with hydrogen to be recycled as hydrogen chloride.例文帳に追加

発生した塩素ガスはそのまま回収したり、水素と反応させることで塩化水素として再生したりすることもできる。 - 特許庁

Thereby, the urea is reacted with the amino group of the amine to produce the urea derivative, thus inactivating the amine.例文帳に追加

これによって、尿素が、アミン類の有するアミノ基と反応して尿素誘導体が生成され、アミン類が不活性化される。 - 特許庁

The compound of formula 1 is reacted with a fluorinated alcohol having pKa lower than about 9 in the presence of a palladium catalyst.例文帳に追加

式１で示される化合物をパラジウム触媒の存在下、約９よりも低いｐＫ_ａを有するフッ素化アルコールと反応させる。 - 特許庁

DECOMPOSITION OF PHENOLIC SUBSTANCE BY OZONE CHARACTERIZED IN THAT OZONE IS REACTED IN THE PRESENCE OF CATALYST COMPRISING NONYLPHENOL例文帳に追加

ノニル・フェノールよりなる触媒の存在下にオゾンを反応させることを特徴とするフェノール系物質のオゾンによる分解方法 - 特許庁

This method for producing the benzyl (meth)acrylates is characterized in that (meth)acrylic acid is reacted with an aromatic compound having hydrogen atom at the benzyl position, and oxygen.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸とベンジル位に水素原子を有する芳香族化合物と酸素とを反応させることを特徴とする。 - 特許庁

2-Fluoropropionic acid CH2CFCOOR is reacted with bromine in the presence of phosphorus trichloride or phosphorus tribromide to produce the objective 2-bromo-2-fluoropropionic acid CH3CFBrCOOH.例文帳に追加

2-フルオロプロピオン酸 CH_2CFCOOR を三塩化リンまたは三臭化リンの存在下で臭素と反応させ、2-ブロモ-2-フルオロプロピオン酸 CH_3CFBrCOOH を製造する。 - 特許庁

The copolymer (A) or (B) is reacted with an acrylic acid (halogen salt) to synthesize (C) an ethylenically unsaturated group-containing fluorocopolymer.例文帳に追加

共重合体（Ａ）または（Ｂ）とアクリル酸（ハロゲン塩）を反応させエチレン性不飽和基含有含フッ素共重合体（Ｃ）を合成する。 - 特許庁

Preferably, the oxidizing agent is added to and mixed with wastewater or sludge and the iron salt or the aluminum salt is added to the wastewater or sludge under stirring to be mixed therewith and to be reacted.例文帳に追加

また好ましくは前記酸化剤を添加、混合後、鉄塩あるいはアルミニウム塩を添加し攪拌、反応させる。 - 特許庁

In the analyzer 1, the reagent and the specimen are stirred and reacted together, and an optical characteristic of reaction liquid is measured, to thereby analyze the reaction liquid.例文帳に追加

試薬と検体を攪拌して反応させ、反応液の光学的特性を測定して反応液を分析する分析装置１。 - 特許庁

The aluminum hydroxide is reacted with the components of the waste glass to produce a feldspar-like components such as nepheline and anorthite.例文帳に追加

仮焼により水酸化アルミニウムと廃ガラス中の成分とが反応し、ネフェリンやアノーサイト等の長石様成分が生成する。 - 特許庁

First, 25% sodium hydroxide solution, pure water, and chlorine gas are continuously fed to the first reaction tower 1 and are reacted.例文帳に追加

まず、２５％水酸化ナトリウム水溶液、純水および塩素ガスを第１反応塔１に連続的に供給して反応させる。 - 特許庁

The reaction part 3 is formed by directly fixing the reagent specifically reacted with the specific component to the inner surface of the bottom plate 6.例文帳に追加

反応部３は、底板６の内面に、特定成分と特異的に結合する試薬を直接固定することで形成する。 - 特許庁

On the part of the semiconductor substrate 21 irradiated with the laser beam, silicon is excited and is reacted with the process gas and turned into a gaseous substance.例文帳に追加

半導体基板２１のレーザ光照射部分では、シリコンが励起され、プロセスガスと反応してガス状物質に転換される。 - 特許庁

A minimum constituent at a portion where the temperature in the nanotube 1 is most different, is reacted with oxygen or hydrogen, and removed.例文帳に追加

ナノチューブ１中の最も温度が異なる部分の最小構成要素体は、酸素又は水素と反応して除去される。 - 特許庁

Further, the iodinated aryl compound is reacted with a diarylamine compound, so that a triarylamine compound is prepared.例文帳に追加

トリアリールアミン化合物およびヨウ化アリールをジアリールアミンと反応させてトリアリールアミン化合物を調製する方法も提供される。 - 特許庁

Aminopropyltriethoxysilane, or the like, may be reacted with the carrier surface to modify the carrier surface with the amino group.例文帳に追加

アミノ基で担体表面を修飾するには、担体表面に、アミノプロピルトリエトキシシランなどを反応させて、これを結合させればよい。 - 特許庁

A method for producing the bisphenol A from acetone and phenol includes steps of introducing the reacting mixture containing acetone and phenol to the distributor 20, directing it upward through the catalyst bed 12, and recovering the reacted acetone and phenol as bisphenol A together with other isomers and non-reacted species.例文帳に追加

アセトンとフェノールを含有する反応混合物を分配器２０に導入し、反応混合物を触媒床１２を通して上向きに流し、反応済みのアセトンとフェノールをビスフェノールＡとして、他の異性体及び未反応種と共に回収する工程を含む。 - 特許庁

The method for delignification and bleaching of pulp comprises a bleaching step in which the pulp is first reacted with chlorine dioxide and, without an intermediate washing after the reaction with chlorine dioxide, further reacted with hydrogen peroxide in the presence of a molybdate or tungstate.例文帳に追加

パルプを最初に二酸化塩素と反応させ、かつ二酸化塩素の反応後に中間接続された洗浄なしでモリブデン酸塩又はタングステン酸塩の存在でさらに過酸化水素と反応させる漂白段を用いて、パルプを脱リグニン及び漂白させる。 - 特許庁

Provided are a method for measuring the citrulline-reacted GFAP by an immunity measurement using the antibody or its antigen-binding fragment, and a method for detecting a neurodegeneration disease, indicating the amount of the citrulline-reacted GFAP in a test sample, measured by the measurement method.例文帳に追加

また、該抗体又はその抗原結合性断片を用いた免疫測定によるシトルリン化GFAPの測定方法、及び該測定方法により測定した被検試料中のシトルリン化GFAPの存在量を指標とする神経変性疾患の検出方法を提供した。 - 特許庁

A compound of formula I is hydrogenated to provide a compound of the formula II, which is then reacted with an excess amine to afford 6-(aminomethyl)-6,11-dihydro-5H-dibenz[b,e]azepin and the resultant compound is reacted with cyanogen halide to provide the objective salt of the formula III (wherein Y is imide group and X is a halogen atom).例文帳に追加

下記のとおり、式Ｉの化合物を水素化して式IIの化合物とした後、過剰のアミンと反応させて６−（アミノメチル）−６，１１−ジヒドロ−５Ｈ−ジベンズ［ｂ，ｅ］アゼピンを得、これをハロゲン化シアンと反応させることにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

A compound represented by formula (II) (wherein Z is benzene substituted with a nitro group, 2-pyridyl, 3-pyridyl or 4-pyridyl) is reacted with a brominating agent, and thereafter the obtained compound is reacted with an oxidant to produce an anthranilamide compound in which pyrazole is 3-substituted with a bromine atom.例文帳に追加

式（II）：（式中、Ｚはニトロ基で置換されたベンゼン、２−ピリジル、３−ピリジル又は４−ピリジルである）で表される化合物と臭素化剤とを反応させた後、酸化剤を反応させピラゾール３位が臭素原子で置換されたアントラニルアミド系化合物を製造する。 - 特許庁

This quick lime flux is reacted with a sulfur component or a phosphoric acid component contained in a molten metal in the metal refining furnace so as to promote the generation of slag.例文帳に追加

これは、金属精錬炉内の溶湯に含まれる硫黄分もしくは燐酸分等と反応してスラグの生成を促進する。 - 特許庁

The metal-containing layer is reacted with the silicon-containing source, and a metal silicide layer is formed of silicon which originates primarily from the silicon- containing source.例文帳に追加

メタル含有層は、珪素含有ソースと反応し、珪素含有ソースを主な出所とするシリコンを有するメタルシリサイド層を形成する。 - 特許庁

The mixed gas 8 reacted there is then caused to sufficiently react at a cylindrical fuel electrode (negative electrode; cathode) 5 and discharged thereafter.例文帳に追加

次いで、そこで反応した混合ガス８は、円筒状の燃料極（負極：カソード）５で十分に反応した後に排出される。 - 特許庁

A porous film obtained from the precursor composition is irradiated with an ultraviolet radiation and then reacted with a hydrophobic compound in a vapor phase.例文帳に追加

この前駆体組成物から得られた多孔質膜に対して紫外線照射した後、疎水性化合物を気相反応させる。 - 特許庁

By means of the method for producing fuel, a natural botanical complex enzyme is mixed with water and the resulting aqueous enzyme is mixed and is reacted with an oil to produce a fuel oil.例文帳に追加

天然植物性複合酵素を水に混合して作成された酵素水を油と反応させて燃料油を製造する。 - 特許庁

Different carbon isotopes are reacted according to a planned concentration and a planned order during the reaction.例文帳に追加

本発明の製造方法の進歩は反応中に予定の濃度及び順序によって異なった炭素同位体を反応させるものである。 - 特許庁

To provide a bedding capable of imparting stimulation minutely to a user and giving the stimulation to be reacted therewith, thereby satisfactorily prevent bedsores.例文帳に追加

利用者に対して刺激を微細に付与するとともに、迅速に反応して刺激を速やかに与えて、床ずれを良好に防止すること。 - 特許庁

As shown by chemical reaction formula (1) and chemical reaction formula (2), a β-amino alcohol is reacted with a carbonyl compound or an alcohol in the presence of an alkali metal or an alkali metal base.例文帳に追加

アルカリ金属又はアルカリ金属塩基の存在下、β−アミノアルコールと、カルボニル化合物又はアルコールと、を反応させる。 - 特許庁

Calcium ions eluted from the calcium carbonate mineral 5 sedimented in the lower part 10 of the water tank are reacted with fluorine in waste water chemically.例文帳に追加

水槽下部１０に下降した炭酸カルシウム鉱物５から溶出するカルシウムイオンを排水中のフッ素と化学的に反応させる。 - 特許庁

4'-Methylbiphenyl-2-carboxylic acid t-butyl ester is reacted with a brominating agent in a fatty acid ester solvent in the presence of a radical initiator.例文帳に追加

脂肪酸エステル溶媒中、ラジカル開始剤の存在下、４’−メチルビフェニル−２−カルボン酸 ｔ−ブチルエステルをブロモ化剤と反応させる。 - 特許庁

Ferrocene is reacted with carbon dioxide in an organic solvent in the presence of aluminum chloride anhydride and magnesium or in the presence of magnesium chloride anhydride, magnesium, and aluminum.例文帳に追加

フェロセンを、有機溶媒中で無水塩化アルミニウム及びマグネシウム又はマグネシウムとアルミニウムの存在下、二酸化炭素と反応させる。 - 特許庁

As a result, it is found that the permeation flow velocity is increased in the filter division compared to that using starch waste water not reacted with the enzyme.例文帳に追加

その結果、膜分画において、本酵素を作用させないデンプン排水と比較し、透過流速が上昇することを見出した。 - 特許庁

According to the two-stage reaction, impurities are reacted again so as to improve the yield of FAME (fatty acid methyl ester) to 95% or higher.例文帳に追加

このような二段反応により、不純物を再反応させることができ、ＦＡＭＥの収率を９５％以上に向上できる。 - 特許庁

The ultraviolet rays are reacted to highlight the target, so that a driver can clearly recognize the target in front of the vehicle.例文帳に追加

この紫外光が反応して物標を浮き上がらせるため、運転者は前方の物標を明確に認識することができる。 - 特許庁