「Reacted」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

2-Fluoropropionic acid ester CH3CHFCOOR is reacted with carbon tetrabromide or bromine in the presence of a base to produce the objective 2-bromo-2-fluoropropionic acid ester CH3CFBrCOOR.例文帳に追加

2-フルオロプロピオン酸エステル CH_3CHFCOOR を塩基の存在下で四臭化炭素または臭素と反応させ、2-ブロモ-2-フルオロプロピオン酸エステルCH_3CFBrCOOR を製造する。 - 特許庁

A β-aminoalcohol is reacted with phosgene in a two phase-based solvent composed of a nitrile and water to produce a 2-oxazolidinone.例文帳に追加

β−アミノアルコール類を、ニトリル及び水からなる二相系溶媒中で、ホスゲンと反応させることにより、２−オキサゾリジノン類を製造する。 - 特許庁

The light source in the lithographic apparatus emits the irradiation for the detection of a wavelength range reacted by resist used for treating the substrate.例文帳に追加

光源は、リソグラフィ装置において基板を処理するために使用されるレジストが反応する波長域の検出用放射を発する。 - 特許庁

Halogenated hydrocarbon is reacted with a reductive metal and a hydrogen donating compd. in the presence of amine.例文帳に追加

本発明の方法は、アミンの存在下にて、ハロゲン化炭化水素を還元性金属および水素供与性化合物と反応させることを含む。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine having a plurality of cylindrical combustion chambers in which a gaseous mixture of air with fuel are exothermically reacted.例文帳に追加

本発明は、内部で空気と燃料の混合気が発熱反応するシリンダ状の複数の燃焼室を備える内燃機関に関する。 - 特許庁

In this process for producing a highly viscous organopolysiloxane, (1) a siloxane described in this patent, optionally (2) a siloxane and (3) silane are reacted.例文帳に追加

高粘性オルガノポリシロキサンの製造方法であって、本願に記載のシロキサン（１）及び場合によりシロキサン（２）とシラン（３）とを反応させる。 - 特許庁

Preferably, 1 mol of phenol is mixed with ≥2 mol iodine clathrated in β-cyclodextrin under ice cooling and reacted at room temperature.例文帳に追加

また、好ましくはフェノール１モルにβ-シクロデキストリンに包接されたヨウ素２モル以上とを氷冷下混合し、室温で反応させる。 - 特許庁

Urea is reacted with nitrobenzene in the presence of a base in a polar organic solvent at a normal temperature to 150°C to produce 4- nitrosoaniline.例文帳に追加

尿素とニトロベンゼンを塩基とともに極性有機溶媒中で常温ないし150℃の温度で反応させ、４−ニトロソアニリンを製造する。 - 特許庁

Thereby, it can effectively be prevented that a reaction is caused before the epoxy resin is sufficiently reacted with the curing agent.例文帳に追加

これによって、エポキシ樹脂および硬化剤が十分に混合される前に局部的に反応することを、有効に防止することができる。 - 特許庁

The manufacturing method of methyl cellulose is characterized in that cellulose is reacted by using methanol in the subcritical state in the presence of a catalyst of catalyst quantity.例文帳に追加

セルロースを、触媒量の触媒存在下、亜臨界状態のメタノールを用いて反応させる、メチルセルロースの製造方法である。 - 特許庁

The resultant fluorine-containing 1,3-diol compound can be reacted with an acrylic acid derivative into a fluorine-containing acrylate which is a useful monomer.例文帳に追加

得られた含フッ素１，３−ジオール類は、アクリル酸誘導体と反応させると、有用なモノマーである含フッ素アクリル酸エステルに誘導できる。 - 特許庁

A tetrakis(acyloxy)borate of an alkali metal is reacted with an onium salt in the presence of an alkali hydroxide to produce the onium tetrakis(acyloxy)borate.例文帳に追加

テトラキスアシロキシボレートアルカリ金属塩を、アルカリ水酸化物の存在下で、オニウム塩と反応させるオニウムテトラキスアシロキシボレートの製造方法。 - 特許庁

An alkali aqueous solution is mixed into and reacted with the aluminum dross to simultaneously perform degassing treatment and aluminate ion generating reaction.例文帳に追加

アルミドロスにアルカリ水溶液を混合して反応させ、脱ガス処理と、アルミン酸イオン生成反応とを同時並行して生じさせる。 - 特許庁

A chlorophenylethanone is reacted with a thiosemicarbazide having an amino protective group as shown by the scheme to produce the 3-amino-4,5-disubstituted pyrazole derivative.例文帳に追加

下式で示すように、クロロフェニルエタノンとアミノ保護基を有するチオセミカルバジドを反応させて、３アミノ−４，５二置換ピラゾールを製造する。 - 特許庁

The fullerene whose half-width of peak of maximum intensity measured by X-ray diffraction is 0.20 ° or larger is reacted with the reactive gas.例文帳に追加

Ｘ線回折測定における最大強度のピークの半値幅が０．２０°以上であるフラーレン類と反応性ガスとを反応させる。 - 特許庁

A manganese raw material containing a 3 manganese tetraoxide (Mn_3O_4) and having the valence of 2.8 or less of Mn is hydrothermally reacted with a raw material of an Li compound.例文帳に追加

四酸化三マンガン（Ｍｎ_3Ｏ_4）を含む、Ｍｎの価数が２．８以下のマンガン原料とＬｉ化合物原料とを水熱反応させる。 - 特許庁

The organic metal source compound is reacted with N_yO_x/O_2 mixed oxidation gas in which a volume ratio of N_yO_x is at least 50%.例文帳に追加

有機金属ソース化合物はＮ_ｙＯ_ｘの嵩比が少なくとも５０％であるＮ_ｙＯ_ｘ／Ｏ_２混合酸化ガスと反応する。 - 特許庁

In this method for producing a phenol compound, ethanol, preferably methanol and ethanol are reacted in the presence of a solid catalyst containing iron.例文帳に追加

鉄を含有する固体触媒の存在下にエタノール、好ましくはメタノールとエタノールを反応させるフェノール化合物の製造方法。 - 特許庁

When an acetal is reacted with carbon dioxide in the presence of the catalyst, carbonates can be synthesized with a high yield.例文帳に追加

また、このような固体両性触媒の存在下でアセタールを二酸化炭素と反応させると、高収率でカーボネートを合成できる。 - 特許庁

The method for recovering metallic lithium is characterized in that metallic lithium on which a substance is formed is reacted with nitrogen to form lithium nitride; the lithium nitride is reacted with carbon dioxide to form lithium carbonate; the lithium carbonate is reacted with hydrochloric acid to form lithium chloride; the lithium chloride and potassium chloride are melted; and electrolysis is applied to the melted lithium chloride and potassium chloride, and thereby metallic lithium is recovered.例文帳に追加

表面に生成物が形成された金属リチウムに窒素を反応させて、窒化リチウムを形成し、当該窒化リチウムに二酸化炭素を反応させて、炭酸リチウムを形成し、当該炭酸リチウムに塩酸を反応させて、塩化リチウムを形成し、当該塩化リチウム及び塩化カリウムを融解させ、当該融解させた塩化リチウム及び塩化カリウムを電気分解することにより、金属リチウムを回収する。 - 特許庁

This method for producing the acrylonitrile is characterized by comprising a step in which the acrylonitrile is collected from an ammoxydation reacted gas from which unreacted ammonia and the acrylic acid are separated after the unreacted ammonia is separated from the ammoxydation reacted gas generated by an ammoxydation reaction and the acrylic acid are separated from the ammoxydation reacted gas from which unreacted ammonia is separated in the method for producing the acrylonitrile by the ammoxydation reaction of a hydrocarbon.例文帳に追加

炭化水素のアンモ酸化反応によりアクリロニトリルを製造する方法において、アンモ酸化反応により生成したアンモ酸化反応ガスから未反応アンモニアを分離し、未反応アンモニアを分離したアンモ酸化反応ガスからアクリル酸を分離した後、未反応アンモニア及びアクリル酸を分離したアンモ酸化反応ガスからアクリロニトリルを回収する工程を有することを特徴とするアクリロニトリルの製造方法。 - 特許庁

After a chlorine gas is reacted with a raw liquid for recovering iodine in which iodine and an inorganic iodine compound are contained, deposited iodine is recovered.例文帳に追加

ヨウ素及び無機ヨウ素化合物を含むヨウ素回収原液に塩素ガスを反応させ、析出したヨウ素を回収する方法。 - 特許庁

Continuously, only an aluminum film which is not yet reacted is eliminated by etching by utilizing the difference of etch rate between the alloy film 27 and the aluminum film.例文帳に追加

続いて、合金膜２７とアルミニウム膜のエッチング速度の差を利用して、未反応のアルミニウム膜だけをエッチングにより除去する。 - 特許庁

To obtain a urethane copolymer from a nonequivalent reactive diisocyanate monomer and two kinds of diol monomers to be effectively reacted with, and a polyurethane having various refractive indexes by carrying out a monomer sequence control.例文帳に追加

非等価反応性ジイソシアナートモノマーと、これと有効に反応する２種のジオールモノマーとからウレタン共重合体を得る。 - 特許庁

Solid titanium oxysulfate whose crystal structure is amorphous is reacted with a nitrogen-containing base and the resulting product is fired.例文帳に追加

固体であり、かつ結晶構造が非晶質であるオキシ硫酸チタンと窒素含有塩基とを反応させ、得られた生成物を焼成する。 - 特許庁

Next, the reaction liquid and the chlorine gas discharged from the storage tank 3 are continuously fed to the second reaction tower 2 and are reacted.例文帳に追加

次に、貯留タンク３から導出された反応液と塩素ガスとを第２反応塔２に連続的に供給して反応させる。 - 特許庁

In one mode thereof, the erythrocytes, the magnetic particles, and further, the anti-erythrocyte antibodies are reacted with each other in the reaction vessel.例文帳に追加

一つの態様において、前記反応容器内において、前記赤血球と磁性粒子と、さらに抗赤血球抗体とが反応される。 - 特許庁

A compound (I) is reacted with a compound (II): R^1-Br in the presence of a transition metal catalyst to produce a ketone of formula (III).例文帳に追加

化合物（Ｉ）を、遷移金属触媒の存在下、化合物（ＩＩ）Ｒ^１−Ｂｒと反応させ、式（ＩＩＩ）のケトンを製造する。 - 特許庁

A compound represented by formula (II) is reacted with 2- fluorobenzyl chloride in dimethylsulfoxide in the presence of t-butoxy potassium to provide a compound represented by formula (IV).例文帳に追加

化合物（ＩＩ）と２−フルオロベンジルクロリドとを、ジメチルスルホキシド中、ｔ−ブトキシカリウム存在下に反応させて化合物（ＩＶ）を得る。 - 特許庁

The 2,2-bis(fluoromethyl)-6-(perfluoroalkyl)-2H-1-benzopyran-4-one is reacted with a perfluoroalkanesulfononic acid in the presence of a base.例文帳に追加

２，２−ビス（フルオロメチル）−６−（パーフルオロアルキル）−２Ｈ−１−ベンゾピラン−４−オンをを塩基の存在下、パーフルオロアルカンスルホン酸と反応させる。 - 特許庁

A monomer mixture composed of an ethylenically unsaturated carboxylic acid and a monoalkoxy polyalkylene oxide, are reacted at 180-270°C to form this polymer.例文帳に追加

エチレン性不飽和カルボン酸およびモノアルコキシポリアルキレンオキサイドを含有する単量体混合物を１８０〜２７０℃の温度で反応させる。 - 特許庁

Benzyl alcohol is reacted with a 2-haloacetaldehyde dialkylacetal in the presence of a metalhydroxide having an apparent specific gravity of 0.9-1.3 g/cc.例文帳に追加

見かけ比重が０．９〜１．３ｇ／ｃｃの金属水酸化物の存在下で、ベンジルアルコールと２−ハロアセトアルデヒドジアルキルアセタールを反応させる。 - 特許庁

A silicon compound or a germanium compound and a water-soluble bismuth compound are reacted in the presence of an OH-type anion exchange resin.例文帳に追加

ＯＨ型陰イオン交換樹脂の存在下で、ケイ素化合物またはゲルマニウム化合物と、水溶解性ビスマス化合物とを反応させる。 - 特許庁

An aziridine compound is reacted with an alcohol compound containing at least one or more alcoholic hydroxy groups in the presence of a base catalyst.例文帳に追加

塩基触媒の存在下、アジリジン化合物と少なくとも１個以上のアルコール性水酸基を有するアルコール化合物を反応させる。 - 特許庁

This high-purity metal magnesium is used as a raw material and titanium tetrachoride is reacted with the high-purity metal magnesium, by which the high-purity titanium is obtained.例文帳に追加

この高純度金属マグネシウムを原料として、該高純度金属マグネシウムに四塩化チタンを反応させ、高純度チタンを得る。 - 特許庁

It is also possible that the dehydrated cake 8 or the dried matter thereof is mixed with a titanium- containing raw material substance and the resulting mixture is reacted.例文帳に追加

また、該脱水ケーキ又はその乾燥物を含チタン原料物質と混合し、その混合物を反応させるようにすることもできる。 - 特許庁

In the first step, 2-amino-3-buten-1-ol is reacted with methanethiol preferably in the presence of a radical initiator.例文帳に追加

第１工程は、好ましくはラジカル開始剤の存在下に、２−アミノ−３−ブテン−１−オールとメタンチオールとを反応させる工程である。 - 特許庁

The solution of the iron salt and the waste liquor of hydrochloric acid are stored in a treating tank 71 and reacted with an oxidizing gas under heating in the tank.例文帳に追加

この鉄塩溶液と上述塩酸廃液とを、処理槽に貯溜し、この処理槽において加熱下で酸化性ガスと反応させる。 - 特許庁

In the thin film deposition method where TiCl4 as a gaseous starting material and NH_3 as a reaction gas are reacted to deposit a TiN thin film on a substrate, the NH_3 is irradiated with light with wavelength causing predissociation so as to be excited, and is then reacted with the gaseous starting material.例文帳に追加

原料ガスであるＴｉＣｌ４と反応ガスであるＮＨ_３とを反応させてＴｉＮ薄膜を基板上に形成する薄膜の形成方法において、前記ＮＨ_３に対して前期解離を起こす波長の光を照射し、ＮＨ_３を励起した上で原料ガスと反応させる。 - 特許庁

This method is used to quantify blood vessel rebirth inhibiting substances 1 in a specimen and characterized in that a sandwich method is used in the determination wherein the specimen is reacted with a label agent for thiol-group identification, then it is reacted with a plasminogen antibody, and a developed color is read.例文帳に追加

検体内の血管新生阻害物質１を定量する方法であって、検体をチオール基標識用ラベル剤で反応させ、しかる後プラスミノーゲン抗体と反応させて、その発色を読みとることによるサンドイッチ法によって定量することを特徴としにより定量する。 - 特許庁

During the dither control, an exhaust air-fuel ratio is switched over between lean and rich in a period when a lean component and a rich component in exhaust emission in the upstream three-way catalyst 14 is reacted, and in a subsequent period when non-reacted exhaust gas passes through the upstream three-way catalyst 14.例文帳に追加

この噴射ディザ制御に際し、上流側の三元触媒１４で排ガス中のリーン成分とリッチ成分とが反応する期間と、その後、未反応の排ガスが上流側の三元触媒１４を通り抜ける期間とからなる間隔で排気空燃比をリーン及びリッチで切り換える。 - 特許庁

The control means 26 for adjusting the injection amount of the ammonia by controlling the injection means 22 receives an un-reacted ammonia concentration signal 34 from a concentration measurement means 20, computes the concentration of SO3 based on the un-reacted ammonia concentration, and consequently calculates the ammonia injection amount.例文帳に追加

注入手段２２を制御してアンモニアの注入量を調節する制御手段２６は、濃度測定手段２０から未反応アンモニア濃度信号３４を取り込み、この未反応アンモニア濃度から換算ＳＯ_3 濃度を求め、これによって、アンモニア注入量を算出する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the functional organic thin film, silyl groups of the organic silane compound is hydrolyzed and reacted with a surface of a substrate to form a monomolecular film directly adsorbed to the substrate, and thereafter the non-reacted organic silane compound on the monomolecular film is cleaned and removed by using a nonaqueous organic solvent.例文帳に追加

上記有機シラン化合物のシリル基を加水分解して基板表面と反応させ、該基板に直接吸着した単分子膜を形成した後、該単分子膜上の未反応の有機シラン化合物を非水系有機溶剤を用いて洗浄除去する機能性有機薄膜の製造方法。 - 特許庁

An aromatic hydrocarbon formaldehyde resin, such as mesitylene-formaldehyde resin, xylene-formaldehyde resin, toluene-formaldehyde resin and naphthalene-formaldehyde resin, is reacted with a mixture of naphthol and phenol to obtain a novolac type phenolic resin, which is further reacted with epihalohydrin to obtain the epoxy resin.例文帳に追加

メシチレン−ホルムアルデヒド樹脂、キシレン−ホルムアルデヒド樹脂、トルエン−ホルムアルデヒド樹脂、ナフタレン−ホルムアルデヒド樹脂などの芳香族炭化水素ホルムアルデヒド樹脂にナフトールおよびフェノールの混合物を反応させて得られるノボラック型フェノール樹脂を、さらにエピハロヒドリンと反応させることにより得られるエポキシ樹脂。 - 特許庁

Borane is removed from a phosphine-borane compound (1), followed by lithiation, then the reaction product is reacted with an alkyldihalogenophosphine represented by R^aPX'_2, and thereafter the reaction product is reacted with a Grignard reagent represented by R^bMgX", whereby an optically-active 1, 2-bis(dialkylphosphino)benzene derivative (A) is produced.例文帳に追加

ホスフィン−ボラン化合物（１）を脱ボラン化した後、リチオ化し、次いで、その反応生成物を、Ｒ^aＰＸ’_2で表されるアルキルジハロゲノホスフィンと反応させた後、Ｒ^bＭｇＸ”で表されるグリニャール試薬と反応させて、光学活性な１，２−ビス（ジアルキルホスフィノ）ベンゼン誘導体（Ａ）を得る。 - 特許庁