「Readability」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The output in the following examples have only the relevantportion(s) and extra spaces in between to enable better readability. 例文帳に追加

次の出力例では、関連する部分だけを読みやすくするために余分にスペースを空けています。 - Gentoo Linux

To acquire a text mining result with high readability for preventing the same text from being redundantly read.例文帳に追加

同じ原文を重複して読むことをなくすことができる、可読性の高い、テキストマイニング結果を得る。 - 特許庁

Normally, makedepend will ensure that every output line that it writes will be no wider than 78 characters for the sake of readability.例文帳に追加

可読性のため、通常makedependは出力する全ての行が78文字を越えないことを保証している。 - XFree86

The electrophoretic display device has a readability inhibition image which lowers readability of an image displayed on a display section at a storage section that stores an image data to be displayed at the display section.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示装置は、表示部に表示させる画像データを記憶する記憶部に、前記表示部に表示されていた画像の可読性を低下させる可読阻害画像を備えることを特徴とする。 - 特許庁

With such an image compositing method, the composite image having satisfactory character readability can be prepared.例文帳に追加

このような画像合成方法によって、文字の判読性の良好な合成画像を作成することができる。 - 特許庁

To provide layout processing with higher readability during laying out each area included in a document image.例文帳に追加

文書画像内に含まれる各領域をレイアウトするにあたり、より可読性の高いレイアウト処理を実現する。 - 特許庁

To print intelligibly information related to safety of a commodity without decreasing readability of a bar code.例文帳に追加

バーコードの判読性を低下させることなく、かつ、商品の安全性に関する情報を分かり易く印字する。 - 特許庁

To provide a program test device for raising readability in a test scenario which is used in the test of a program to be tested.例文帳に追加

被テストプログラムのテストに使用されるテストシナリオの可読性を向上したプログラムテスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technology capable of suppressing reduction of readability of a character in a scan image.例文帳に追加

スキャン画像における文字の判読性の低下を抑制することが可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To realize image recording in which toner consumption is reduced while sustaining required recognizability and/or readability.例文帳に追加

必要な認識性及び／又は可読性を維持しながらトナー消費量を低減した画像記録を可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic program guide receiving device capable of generating an electronic program guide with good readability.例文帳に追加

読取性の良い電子番組表を生成することのできる電子番組表受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide electronic equipment which corrects video data at a position overlapping a telop to lower readability of the telop and a correcting method of correcting the video data at a position overlapping the telop to lower the readability of the telop.例文帳に追加

テロップと重畳する位置にある映像データに対する該テロップの可読性を低くする補正を行う電子機器およびテロップと重畳する位置にある映像データに対する該テロップの可読性を低くする補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical diagnosis report system that improves the history information readability, security and falsification protection of a medical diagnosis report.例文帳に追加

医用診断レポートの履歴情報の見読性、セキュリティ、非改竄性を向上した医用診断レポートシステムを提供する。 - 特許庁

To multiply evaluate the readability of a Web contents, taking into consideration its using form, and the color sense of a using objective person.例文帳に追加

Ｗｅｂコンテンツの可読性を、その利用形態や利用対象者の色覚なども考慮して多面的に評価する。 - 特許庁

To provide a system and a method for displaying an image that improves readability and/or discrimination of a content.例文帳に追加

コンテンツの可読性および／または識別性を容易にする画像を表示するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To realize a small portable print device without sacrifice of print out speed, readability or accuracy.例文帳に追加

プリントアウトの速度、可読性、あるいは正確さを損なうことなく、より小型で携帯性に富む印刷デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of confirming readability of a character string of an image which is optically read from a document.例文帳に追加

書類から光学的に読み取った画像の文字列の判読性を確認できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The processing can represent a wavy road vector by a straight line to improve the readability of a road map.例文帳に追加

この処理により、波打った道路ベクトルを直線で表現し道路地図の可読性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an image processing device or the like which determines a readability of a letter after a compression and an extension based on a human sense.例文帳に追加

圧縮・伸張後の文字の可読性が人の感覚に基づいて判断される画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a barcode scanner with configurable video modes which enhances readability of a wide range of barcode types.例文帳に追加

広い範囲のバーコード・タイプの読取り能力を強化する構成可能な映像モードを備えるバーコード・スキャナを提供する。 - 特許庁

To prepare a summary sentence consisting of the optional number of characters and holding the readability of the sentence at almost the same degree as an original text.例文帳に追加

文の読みやすさを元のテキストとほぼ同程度に保持した、任意の文字数からなる要約文を作成する。 - 特許庁

This improves readability, as now all relateddevices are inside a common directory. 例文帳に追加

このことは、判読性を向上させました。 なぜなら、今では、すべての関連するデバイスが共通のディレクトリの中にあるからです。 - Gentoo Linux

An operating portion 112 receives an instruction for improving the readability of the articles such as enlargement to the displayed contents from a user.例文帳に追加

操作部１１２は、表示されたコンテンツに対して拡大等の記事の可読性を高める指示をユーザから受け付ける。 - 特許庁

To provide a laser recording heat-sensitive recording medium having excellent laser recording suitability and excellent scanner readability of a recording image.例文帳に追加

レーザー記録適性に優れ、かつ記録画像のスキャナー読み取り性に優れたレーザー記録型感熱記録体の提供。 - 特許庁

To ease long term readability of PEAR source code, the text and tags must conform to the order and spacing provided in the example above. 例文帳に追加

PEAR のソースコードを読みやすくするため、テキストやタグの順序や文字間隔は、前の例にしたがう必要があります。 - PEAR

To solve the problem, wherein in conventional determination method, readability ends up being determined based uniformly on character size, and not on irregularities, such as complexity or the like inherent to each character, thereby affecting the quality of a manuscript by readability, without taking into consideration the quality of the manuscript.例文帳に追加

従来の判定方法では文字固有の複雑さ等の事情によらず、一律の文字サイズ判定となってしまい可読性は原稿の品質にも影響され、文字サイズのみで判定すると原稿品質を加味することが出来ない。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of automatically determining the readability of the character information contained in the image data to be transmitted.例文帳に追加

送信する画像データに含まれる文字情報の可読性を、自動的に判断することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To achieve the visualization of information recorded in a recognition object which is low in readability such as an RF-ID or a two-dimensional code.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤや２次元コードなど、可読性の低い認識対象物に記録された情報の可視化を実現する。 - 特許庁

To provide a printer and method for printing a background image without disturbing the readability and recognizability of the main detail of printing.例文帳に追加

主となる印刷内容の可読性、認識性を妨げずに背景画像を印刷する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument having improved readability and visibility of a display design part (the scale or the characters) on a dial, even under daylight.例文帳に追加

昼光下であっても文字盤の表示意匠部（目盛や文字）の判読性および視認性が向上した計器を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize paper resources when a document having space is read and printed, and to prevent degradation of readability.例文帳に追加

余白を有する原稿を読み取って印刷するとき、紙資源の有効利用を図るとともに、可読性の低減を回避する。 - 特許庁

To enhance the visibility of characters with a preferable display aspect of a character string and adjustment of readability of displayed characters.例文帳に追加

文字列の表示態様を好ましくするとともに、表示される文字の読みやすさの調整を図り文字の視認性を高める。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR DETERMINING READABILITY OF CHARACTER STRING, AND METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR SELECTING BIT MAP FONT例文帳に追加

文字列の読み易さの判定方法、判定装置、判定プログラム、及びビットマップフォントの選択方法、選択装置、選択プログラム - 特許庁

To provide a technology capable of improving the readability of characters by eliminating an influence of a background color in a scan image.例文帳に追加

スキャン画像における背景色の影響を排除して文字の判読性を向上することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

If, the result of this confirmation is that the prescribed level of readability cannot be obtained, the temporarily determined aggregation rate is modified to the value which guarantees the prescribed level of readability (S204), and the aggregation rate set as the printing condition at the time of printing is determined (S205).例文帳に追加

この確認で、所定の判読性が得られない、という確認結果となった場合には、仮決定した集約率を所定の判読性を保証する値に変更して（Ｓ２０４）、印刷実行時に印刷条件として設定される集約率を決定する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of applying a color conversion to an existing document, therby enhancing the readability of the document by.例文帳に追加

既存の文書の色変換を行うことにより、文書の読み易さを向上させることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve readability of a document by enlarging and outputting a document image, without deforming characters, when outputting the document image.例文帳に追加

文書画像を出力する際に、文字の形状を崩すことなく拡大して出力することにより、文書の判読性を向上させる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording system which performs recording by making the whole recording density low while readability of characters is held when both faces are recorded.例文帳に追加

両面記録時において文字の可読性を保ちつつ、全体の記録濃度を低く記録するインクジェット記録方式を提供する。 - 特許庁

To provide image data improved in readability of a color document for a color vision defective while leaving data of original images of a color document.例文帳に追加

カラー文書の原画のデータを残しつつ、色覚異常者のカラー文書の判読性を高めた画像データを提供できるようにする。 - 特許庁

To improve appearance and readability of a character string included in a line of a background image obtained by disposing a plurality of character strings over a plurality of lines.例文帳に追加

複数の文字列を複数行に渡り配置した背景画像の行に含まれる文字列の見栄えと可読性を向上させる。 - 特許庁

To provide a punchless file suitable for an office environment of a present age having good handleability, excellent space-saving properties, recyclability and admissible readability.例文帳に追加

使い勝手が良く、省スペース性やリサイクル性、閲覧性に優れた現代のオフィス環境にふさわしいパンチレスファイルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for maintaining readability of a code expressed by a sewing thread even if the sewing thread is used for sewing a workpiece.例文帳に追加

縫製糸が表現するコードの読み取りやすさを、当該縫製糸で被縫製物を縫製しても維持する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a load on a network by exchanging characters existing in display data as text data so as to improve character readability.例文帳に追加

表示用データに存在する文字をテキストデータとして送受信して、文字の可読性を向上させ、ネットワーク負荷の低減を図ること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of maintaining readability and security by contriving it that a ground pattern cannot easily be removed by image processing.例文帳に追加

地紋を画像処理で容易に取り除けなくすることで、可読性やセキュリティを維持することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of imparting an invisible pattern suppressing visibility low and reducing a decrease in readability.例文帳に追加

視認性を抑制し、かつ解読性の低下を抑えることが可能な不可視パターンを付与することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁