「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a micro-oscillation element suitable for realizing miniaturization while obtaining excellent element characteristics.例文帳に追加

良好な素子特性を得つつ小型化を図るのに適したマイクロ揺動素子を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive image reading apparatus while realizing miniaturization without a special focusing mechanism.例文帳に追加

装置の小型化と、特別なフォーカシング機構を用いることなく安価な画像読み取り装置の提供。 - 特許庁

To provide a turbo molecular pump capable of realizing high back-pressure by a rotor with light weight and high rigidity.例文帳に追加

軽量かつ高剛性のロータにより、高背圧を実現するターボ分子ポンプを提供する。 - 特許庁

DISTRIBUTED SOFTWARE SYSTEM FOR PLURAL COMPUTER MACHINES CONNECTED AS NETWORK AND METHOD FOR REALIZING THE SAME例文帳に追加

ネットワークとして接続された複数のコンピュータマシン用の分散ソフトウェアシステム及びその実現手法 - 特許庁

Vertical arrangement of the electrodes allows the use of buoyancy and gravity, thereby realizing efficient treatment.例文帳に追加

又、電極の上下配置により浮力や重力も利用でき効率的処理が可能となる。 - 特許庁

CREDIT ACCOUNT INTEGRATING METHOD AND PROGRAM FOR REALIZING CREDIT ACCOUNT INTEGRATING CONTROL BY COMPUTER例文帳に追加

クレジット口座統合方法及びクレジット口座統合する制御をコンピュータに実現させるプログラム - 特許庁

To provide a manganese oxide capable of realizing superior high rate characteristics more than those of conventional one.例文帳に追加

従来よりも優れたハイレート特性を実現することができるマンガン酸化物を提供する。 - 特許庁

To provide a system for realizing image stabilization, wherein heat from a movable light sensor is effectively eliminated.例文帳に追加

画像安定化を実現するシステムにおいて、可動な光センサから熱を有効に除去する。 - 特許庁

To provide a hub unit bearing for a driving axles realizing noise reduction, damage prevention, etc.例文帳に追加

騒音低減や損傷防止等を実現した駆動車軸用ハブユニット軸受を提供する。 - 特許庁

To realize the miniaturization of a device while realizing cost reduction by reducing the number of used flexible base boards.例文帳に追加

フレキシブル基板の使用数を減らしてコスト低減を図るとともに、装置の小型化を図る。 - 特許庁

SETTLEMENT PROCESSING METHOD, CARD PROCESSING SERVER THEREFOR AND PROGRAM FOR REALIZING PROCESSING FOR THE CARD PROCESSING SERVER例文帳に追加

決済処理方法、そのためのカード処理サーバ、該カード処理サーバの処理を実現するためのプログラム - 特許庁

To provide a spot size converter capable of realizing high efficiency in coupling with an external optical waveguide.例文帳に追加

外部光導波路との結合に高い効率を提供できるスポットサイズ変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens barrel capable of preventing leaked light and realizing miniaturization and the reduction of cost.例文帳に追加

漏光を防止し、小型化とコスト低減を可能とするズームレンズ鏡筒を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR HARDENING SURFACE OF WORK PIECE MADE OF STAINLESS STEEL, AND MOLTEN SALT BATH FOR REALIZING THE METHOD例文帳に追加

ステンレス鋼製の加工品の表面硬化方法及び該方法の実施のための溶融塩 - 特許庁

To provide technology effective for realizing miniaturization of a seat belt retractor mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載されるシートベルトリトラクタの小型化を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a hoist brake of low manufacturing cost by realizing the shortening of the assembly time of the brake.例文帳に追加

ブレーキの組立て時間の短縮を図り、製造コストの低い巻上機のブレーキを提供する。 - 特許庁

We have to get him out of here without the cameras seeing us and without simon realizing what we're doing.例文帳に追加

カメラが見てないところで ここから彼を出さないと サイモンに何をしてるか 悟られない様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if she's as smart as she seems to be, now she's realizing we are her best option.例文帳に追加

彼女が本来の聡明さを取り戻せば 僕らが彼女の最善の選択だとわかるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the eighteen months since my mother died, the only epiphany I had was realizing that, life just goes on.例文帳に追加

母が死んでから八ヶ月経ってわかったことは 人生はただ続くだけだということだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an ideology that aims at realizing the establishment of socialism through international solidary, called internationalism 例文帳に追加

国際主義という,国際的連帯により社会主義社会の実現をめざそうとする考え方 - EDR日英対訳辞書

To provide a liquid crystal panel capable of realizing a lower cost and a liquid crystal display device.例文帳に追加

低コスト化を実現することができる液晶パネル及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit device realizing both heat dissipation and pressure resistance, and its manufacturing method.例文帳に追加

放熱性と耐圧性を両立させた回路装置およびそうの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visible light communication system capable of realizing possible up-link of high-speed communication.例文帳に追加

高速通信の可能なアップリンクを実現できる可視光通信システムを提供することにある。 - 特許庁

METHOD FOR AIDING DESIGN OF TEMPORARY SCAFFOLD, SYSTEM FOR REALIZING THE METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

仮設足場設計支援方法、それを実現するシステム、および、プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a method and a circuit for driving a display device realizing low power consumption.例文帳に追加

低消費電力化を実現する表示装置の駆動方法および駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a ship capable of reliably realizing a mechanism for interlocking a rudder body with a flap.例文帳に追加

舵本体とフラップとを連動させる機構を確実に実現可能な船舶を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of realizing an electronic money function by use of one IC card for a railroad.例文帳に追加

１枚の鉄道用ＩＣカードを用いて電子マネー機能を実現できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of more readily realizing color editing that matches intention of a user.例文帳に追加

ユーザの意図にあった色編集をより容易に実現できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INPUTTING HANDWRITTEN CHARACTER, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR REALIZING METHOD例文帳に追加

手書き文字入力装置と方法及びそれを実現するためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

POWER SOURCE INTERMITTENT DISCONNECTION DEBUGGING DEVICE AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

電源瞬断デバッグ装置およびその方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a method for realizing a stream link in a voice/image disk medium and a device for the method.例文帳に追加

音声／画像ディスク媒体においてストリーム・リンクを実現する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate designing of relative positions of contacts and push buttons, while realizing superb operating feeling.例文帳に追加

良好な操作感を実現しつつ、接点と押しボタンの相対位置の設計を容易とする。 - 特許庁

To provide a network cooperative apparatus capable of realizing a cooperative operation between devices of independent networks.例文帳に追加

独立したネットワークのデバイス間の連携動作を実現できるネットワーク連携装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of realizing size and weight reductions and excellent durability and reliability.例文帳に追加

小型且つ軽量で、しかも優れた耐久性及び信頼性を有する構造を実現する。 - 特許庁

To provide an analog-to-digital conversion system for realizing a high sampling rate in simpler configuration.例文帳に追加

より単純な構成で高サンプリングレートを実現するアナログ・ディジタル変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reflection type exposure mask capable of realizing necessary transfer position precision.例文帳に追加

必要な転写位置精度を実現可能な反射型露光用マスクをすることを提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage treatment machine realizing energy saving during operation and having excellent heat efficiency.例文帳に追加

運転時の省エネルギー化を実現した熱効率の良い生ごみ処理機を提供すること。 - 特許庁

To provide a feedback amplifier realizing characteristics of high sensitivity, a high gain, a broadband, and a wide dynamic range.例文帳に追加

高感度、高利得、かつ広帯域、広ダイナミックレンジの特性を実現する帰還増幅器を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of realizing acceleration of an operating speed by using an optical waveguide.例文帳に追加

光導波路を用いて動作速度の高速化を実現しうる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for realizing highly precise calibration, without using a calibration work.例文帳に追加

キャリブレーション用ワークを用いることなくしかも高精度なキャリブレーションが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for realizing new decision of hitting between an item in a main image and a pointer.例文帳に追加

主画像中のアイテムと、ポインタとの新規なあたり判定を実現する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of realizing further reduction in rattle noises.例文帳に追加

ラトル音の低減化を一層実現することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface for realizing efficient operation to a window in a window system.例文帳に追加

ウィンドウ・システムにおけるウィンドウに対する効率的な操作を実現するユーザ・インターフェイスの提供。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of realizing safety of an elevator user by a simple method.例文帳に追加

エレベータ利用者の安全性を簡単な方法で実現できるエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

TRANSMITTER AND METHOD FOR TRANSMITTING DATA, AND COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING DATA COMMUNICATION METHOD例文帳に追加

データ送信装置およびデータ送信方法およびデータ通信方法を実現するためのコンピュータプログラム - 特許庁