「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an optical recording method capable of realizing multilevel recording of ≥5 levels in addition to reducing the error rate.例文帳に追加

エラー率を低減させた上で５段階以上のマルチレベル記録を実現可能な光記録手法を得る。 - 特許庁

To improve production efficiency by realizing parts commonality between stepless transmissions with various specifications.例文帳に追加

異なる仕様の無段変速装置間での部品の共用化を実現し、生産効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide powder having effects realizing a fresh and youthful lustrous feeling with extremely slight glitter.例文帳に追加

「ぎらつきが極めて少なく、みずみずしいツヤ感」を具現化する効果を有する粉体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of realizing the display, coping with a plurality of image processings with respect to an image with an index print.例文帳に追加

画像に対して複数の画像処理に対応した表示をインデックスプリントで実現すること。 - 特許庁

To provide a paper discharging device capable of surely loading paper and realizing excellent paper aligning property.例文帳に追加

用紙を確実に積載し、且つ良好な用紙整列性を実現可能な排紙装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a high output can be attained while realizing a low operating voltage and a low cost.例文帳に追加

このことにより、高出力を得ることができ、また、低動作電圧、低コストを実現することができる。 - 特許庁

To provide a device (system) for realizing a form for assisting a person (user) whose action is detected.例文帳に追加

行動を検出した人（ユーザ）を補助する一形態を実現するための装置（システム）を提供する。 - 特許庁

To reduce the quantity of an used detergent by realizing a washing process without detergent.例文帳に追加

洗剤を使用せずに洗濯物を洗う洗濯コースを実現し、洗剤の使用量を大幅に減らすこと。 - 特許庁

To provide a differential hydraulic master cylinder capable of reliably realizing a smooth movement from a large diameter chamber to a small diameter chamber.例文帳に追加

差動液圧マスターシリンダにおいて、大径チャンバから小径チャンバへの円滑な移動を確実にする。 - 特許庁

HANDOVER METHOD BETWEEN EXCHANGES USING INTELLIGENT NETWORK AND IMT-2000 NETWORK SYSTEM FOR REALIZING THE SAME例文帳に追加

知能網を利用した交換機間のハンドオ—バ方法及びこれを具現したＩＭＴ—２０００網システム - 特許庁

To more freely design a system for realizing efficient and highly reliable information transmission.例文帳に追加

効率的かつ信頼度の高い情報伝送を実現するためのより自由なシステム設計を可能とする。 - 特許庁

To provide a bulb LED lamp that can be reduced in size, while realizing different emission states.例文帳に追加

複数の異なる発光状態を実現しつつ小型化が可能な電球形ＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁

To provide a device (system) for realizing one embodiment for assisting a person (user) whose action is detected.例文帳に追加

行動を検出した人（ユーザ）を補助する一形態を実現するための装置（システム）を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of realizing quick countermeasures on occurrence of emergency in a server and reduction in the operation cost of network management.例文帳に追加

サーバの緊急事態における迅速な対応とネットワーク管理の運用コスト削減を実現する。 - 特許庁

To provide a method for realizing arrangement and rearrangement for rooms without depending on experience of the facility staff.例文帳に追加

施設職員の経験に頼らずに部屋の配置及び再配置を実現する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contact lens washing container capable of realizing the facilitation of preparation work for washing a contact lens.例文帳に追加

コンタクトレンズを洗浄するための準備作業が容易にできるコンタクトレンズ洗浄容器を提供する。 - 特許庁

To provide a slide door for an automobile capable of realizing an excellent design and performing a smooth and adequate operation.例文帳に追加

優れた意匠性を実現し、円滑かつ適正作動を行う自動車用スライドドアを提供する。 - 特許庁

To provide a file management device realizing quick retrieval of a required file from a large mount of files.例文帳に追加

多量のファイルの中から必要なファイルを迅速に検索できるファイル管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter medium structure simultaneously realizing a high capturing efficiency and a long life at a high dimension.例文帳に追加

高い捕集効率と長寿命とを高次元において同時に実現する濾材構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of realizing secure program downloading processing in a radio communication apparatus.例文帳に追加

無線通信装置におけるセキュアなプログラム・ダウンロード処理を実現する装置および方法を提供する。 - 特許庁

MANHOURS CONTROL SUPPORT DEVICE, MANHOURS CONTROL SUPPORT SYSTEM, PROGRAM FOR REALIZING THESE FUNCTIONS AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

工数管理支援装置、工数管理支援システム、これらの機能を実現するためのプログラム、及び記録媒体 - 特許庁

To provide a motion editing system for realizing dynamic and elegant motion performance of a real robot.例文帳に追加

実ロボットのダイナミックで且つエレガントなモーション・パフォーマンスを実現するためのモーション編集システムを提供する。 - 特許庁

To realize substantial luminance improvement for realizing a white peak display characteristics, with low power consumption.例文帳に追加

白ピーク表示特性を実現するための実質的な輝度向上を低消費電力で実現する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling an engine capable of easily realizing idling stop operation.例文帳に追加

アイドリングストップ運転を容易に実現できるエンジンの制御方法およびその制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video and sound data transmission system for realizing reproduction synchronized with additional information when recording is performed.例文帳に追加

記録時の付帯情報に同期した再生を実現する映像音声データ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for realizing different characteristics at low developing and manufacturing costs.例文帳に追加

低い開発コスト及び製造コストによって異なる特性を実現する燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide lower part vehicle body structure capable of realizing appearance design having sense of stability while suppressing the cost.例文帳に追加

コストを抑えつつ安定感のある外観デザインの実現が可能な下部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a floating vest realizing constantly comfortable fishing without squeezing the thighs of the fisherman with a crotch string.例文帳に追加

股紐が釣人の脚を締め付けることなく常時快適な釣りを実現し得るフローティングベストの提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of reducing occurrence of display unevenness and realizing a high-definition display.例文帳に追加

表示むらの発生が低減され高品位な表示が可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate connection and separation of an operating rod to and from a hanger while realizing the safety of connection and separation.例文帳に追加

吊り金具の作業ロッドとの接続、分離を容易にすると共に、接離作業の安全を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device mounted on a wiring board, capable of realizing thinning and weight reduction.例文帳に追加

配線基板に実装する半導体装置において、薄型化、軽量化を実現することを課題とする。 - 特許庁

A main storage memory 130 stores a program for realizing an operation of an embodiment of this invention.例文帳に追加

主記憶メモリ１３０は、本発明の実施例の動作を実現するためのプログラムを記憶している。 - 特許庁

To provide a recording method realizing a good image exhibiting excellent bonding properties and scratch resistance to a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に対して固着性、耐擦性に優れ、良好な画像が実現できる記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a heat pump device capable of realizing so-called charge-free in connecting pipes of inter-unit piping.例文帳に追加

ユニット間配管の配管接続時における、いわゆるチャージフリーを実現したヒートポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling device for tea leaves simplifying a moving part and realizing easy maintenance.例文帳に追加

可動部分の簡略化とともに、保守管理の容易化を実現した茶葉のサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic reproducing system for realizing a pleasant vehicle interior environment.例文帳に追加

本発明は、音響再生システムに関するもので、快適な車内環境を実現することを目的とする。 - 特許庁

To appropriately and automatically flush a toilet bowl by realizing a stain detection method with high reliability.例文帳に追加

より信頼性の高い汚れの検知手法を実現し、それによって便器を適切に自動洗浄する。 - 特許庁

To reduce the amount of used detergent by realizing a washing course without detergent.例文帳に追加

洗剤を使用せずに洗濯物を洗う洗濯コースを実現し、洗剤の使用量を大幅に減らすこと。 - 特許庁

To provide a compact plate wood cutting device realizing a wide range speed reduction under a simple constitution.例文帳に追加

大きな減速をシンプルな構成で実現したコンパクトな板状木材用裁断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing controller capable of realizing monitor output function, and electronic equipment that include the same.例文帳に追加

モニタ出力機能を実現できる画像処理コントローラ及びこれを含む電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a film realizing selective sputtering onto a substrate having an oxide region(s).例文帳に追加

酸化物領域を有する基板上への選択スパッタを実現する膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection type position encoder capable of simplifying constitution and realizing space-saving and cost reduction.例文帳に追加

構成を簡略化でき、省スペース化と低コスト化を実現できる反射型位置エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a press-fit terminal realizing highly reliable press-fitting in a through-hole in a metal core substrate.例文帳に追加

メタルコア基板のスルーホールへの信頼性の高いプレスフィットを実現するプレスフィット端子を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice response system realizing voice interaction which makes a user feel an affinity.例文帳に追加

ユーザに親近感を与える音声対話を実現することが可能な音声応答システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of realizing an educational system capable of providing a high learning effect at low cost.例文帳に追加

低いコストで高い学習効果が得られる教育システムを実現可能な技術を提供する。 - 特許庁