「Red Army」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's us... the red army.例文帳に追加

我々... ロシア赤軍の事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the Red Army 例文帳に追加

(旧ソ連・中国の)赤軍. - 研究社 新英和中辞典

The red ribbon army!例文帳に追加

レッドリボン軍が 襲ってきますよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The red ribbon army is trying to take over the world!例文帳に追加

レッドリボン軍は 世界を➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The red ribbon army!例文帳に追加

しかし 何でまた レッドリボン軍が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The red ribbon army is invincible!例文帳に追加

レッドリボン軍は 無敵の軍隊だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Red ribbon army got stuck!例文帳に追加

レッドリボン軍が やられてたまるか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The red army was commanded by gonta the brave of taka.例文帳に追加

gontaブレイブはタカ軍を率いて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The red army was commanded by gonta the brave of taka.例文帳に追加

Gontaブレイブはタカ軍を率いて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ahh! oh ... you red ribbon army?例文帳に追加

ああっ! ああっ。 あなたレッドリボン軍? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a political organization called the Arab Red Army 例文帳に追加

アラブ赤軍という政治組織 - EDR日英対訳辞書

Are you from the red ribbon army?例文帳に追加

ああっ! ああっ。 あなたレッドリボン軍? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a political organization called the Japan Red Army 例文帳に追加

日本赤軍という政治組織 - EDR日英対訳辞書

The red army came charging through here in '45.例文帳に追加

赤軍が1945年に攻撃してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they call themselves soldiers of the red ribbon army?!例文帳に追加

それでも レッドリボン軍の兵隊か! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No! it's the red ribbon army! hurry, run away!例文帳に追加

違うわ レッドリボン軍よ! 早く逃げて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You better not lose to the red ribbon army!例文帳に追加

レッドリボン軍なんかに 負けちゃ駄目よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a military organization called {laborers' and farmers' red army} 例文帳に追加

労農赤衛隊という軍事組織 - EDR日英対訳辞書

the white army opposed to the Communist red army 例文帳に追加

競技や遊びにおいて,紅白両軍に分けたときの白軍 - EDR日英対訳辞書

a volunteer army formed during the Russian Revolution called the Red Army 例文帳に追加

労農赤軍というロシア革命の際結成された義勇軍 - EDR日英対訳辞書

If the red ribbon army gets that ball, i'd...!例文帳に追加

ああ...。 あの1個 レッドリボン軍に取られたら オラ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorge (Iain Glen) is an agent for the Red Army. 例文帳に追加

ゾルゲ(イアン・グレン)は(ソ連)赤軍のスパイである。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the red army occupied east germany in 1945例文帳に追加

赤軍が1945年に東ドイツを占領した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a Japanese terrorist organization named Red Army 例文帳に追加

日本赤軍という新左翼である政治組織 - EDR日英対訳辞書

Were attacked by general blue of the red ribbon army!例文帳に追加

レッドリボン軍のブルー将軍の 攻撃を受けた。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctor gero's goal was to kill goku for vanquishing the red ribbon army!例文帳に追加

ほら dr.ゲロの目的は レッドリボン軍を潰した➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person who belongs to a political organization called the Japan Red Army 例文帳に追加

日本赤軍という政治組織に属する人 - EDR日英対訳辞書

Unfortunately, the red ribbon army will be taking that treasure.例文帳に追加

残念ながら その宝は レッドリボン軍が頂くわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a member of a Japanese radical group, the Red Army.例文帳に追加

彼は、日本の過激グループの赤軍メンバーだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Now let's show the people how berlin has fallen to the red army.例文帳に追加

ベルリンが赤軍に墜ちた事を 人々に示すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a red cloth used as a signal identify an army or team 例文帳に追加

味方識別用に印として鎧につけた赤い布 - EDR日英対訳辞書

It is said that the army led by Nobushige in Osaka wore red armor (Akazonae (red arms)). 例文帳に追加

大坂で信繁の率いた軍は、鎧を赤で統一していたという（赤備え）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, general blue of the red ribbon army has stubbornly survived例文帳に追加

〈一方 しぶとく生き残っていた レッドリボン軍のブルー将軍も➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in 1972 the Japanese Red Army was responsible for a massacre at an airport in Israel 例文帳に追加

1972年に、日本赤軍は、イスラエルの空港の大虐殺に関与した - 日本語WordNet

Their allied forces are confronted by Cao Cao's massive army at Red Cliff. 例文帳に追加

彼らの連合軍は赤壁で曹(そう)操(そう)の大軍に直面している。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, when members of the Japanese Communist Party saw this paint, they pointed out that 'the red Orion Belt represented three soldiers of the Japanese Red Army,' their remarks aroused criticism. 例文帳に追加

しかし、日本共産党がこのペイントを見て「日本赤軍の三人の兵士だと指摘」し、物議をかもすことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1985 he directed 'Shokutaku no nai ie' (Family Without a Dinner Table) featuring the United Red Army Incident based on Fumiko ENCHI's novel. 例文帳に追加

60年円地文子原作の連合赤軍事件を題材にした「食卓のない家」を監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Clarke was not a member of the red team, but he was army intelligence, and he did teach at the war college.例文帳に追加

クラークは レッド・チームのメンバーじゃないが 陸軍情報部員で 陸軍大学校で教えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In September 1861, he joined the nojiai (game) as the Red Army for Isami KONDO to announce the appointment of the fourth head of Tennenrishinryu. 例文帳に追加

文久元年（1860年）8月、府中六所宮で行われた近藤勇の天然理心流四代目就任披露の野試合に赤軍として参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Seinan War, he received a proposal to establish 'Hakuai sha' (later called the Japanese Red Cross Society) by Tsunetami SANO and Yuzuru OGYU, he approved it without consulting the main government, as he was moved by the spirit to rescue not only the government army, but also to help the rival, Satsuma army. 例文帳に追加

西南戦争のさなか、佐野常民や大給恒から「博愛社」（後の日本赤十字社）設立の建議を受けるが、官軍のみならず逆徒である薩軍をも救護するその精神を熾仁親王は嘉し、中央に諮る事なくこれを認可した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, Naomasa II, who was an envoy of Tokugawa for the pacification, gained surviving retainers of Takeda in a series of such battles, and he organized 'Ii army,' which won a name for itself as 'Akazonae' (red arms). 例文帳に追加

また、この時徳川側の講和の使者だった井伊直政が、この一連の戦いで得た武田遺臣などをつけられ、以後「井伊軍団」を組織し「赤備え」として勇名を馳せる事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was as if a red star (referring to Zhuge Liang) fell and the Shoku (Shu) army tumbled while camping in Gojogen (Wuzhang Plains), not only officers and men in Kasugayama-jo Castle but also those gathered in the castle town, suddenly lost a helm while sailing, and drifted with the waves into the giant sea.' 例文帳に追加

「彼五丈原の営中、赤星（諸葛亮）落て蜀軍傾覆するが如く、春日山の郭内は云にや及ぶ、城下に来り集る将士、宛然航路に楫を失ひ、巨海の波に漂ふに斉し」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingen's image as a leader of the powerful Takeda army and worthy opponent of Kenshin UESUGI was cemented based on his Fu-Rin-Ka-Zan (as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and as immovable as the mountain) banner, and his reputation as being the tiger of Kai Province (also called the dragon of Kai Province due to the red seal of a dragon he used). 例文帳に追加

風林火山の軍旗を用い、甲斐の虎（または龍朱印を用いたことから甲斐の龍とも）と呼ばれ、強大な武田軍を率い上杉謙信の好敵手としてのイメージが形成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ii's Akazonae (red arms) had such great success in their first engagement at the Battle of Komaki-Nagakute that Hideyoshi HASHIBA, supreme commander of a Hashiba army that consisted of nearly 10 times as many soldiers as the allied forces of Tokugawa and Oda, and his busho (Japanese military commanders) were said to have trouble with them. 例文帳に追加

初陣の小牧・長久手の戦いでは大いに活躍し、徳川・織田連合軍の約10倍近くの兵を有していた羽柴軍の総大将である羽柴秀吉（後の豊臣秀吉）やその配下の武将達もこの井伊の赤備えには、大変手こずったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the day at the Genyasai Festival, memorial ceremony for students of Kyoto University and member of Japanese Red Army (Tsuyoshi OKUDAIRA, Yasuyuki YASUDA and others) who lost their lives in a gun battle in Tel Aviv was held at west side of the campus, and the great pageant 'Genyasai Festival,' connecting Seibu-Kodo Hall to the grounds of Faculty of Agriculture, Kyoto University, was realized. 例文帳に追加

幻野祭の当日、テルアビブの銃撃戦で亡くなった日本赤軍の京大生（奥平剛士、安田安之ら）らの追悼集会を西部構内で行い、西部講堂から農学部グラウンドまでをつなぐ、一大ページェント「幻野祭」を実現したのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス