Relationalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1000件
Each relaying apparatus is provided with a storage means for storing unique relaying apparatus numbers of relaying apparatuses and mutual communication available relational table.例文帳に追加
固有の中継器番号、相互通信可能関係テーブルを記憶する記憶手段を各中継器に設けた。 - 特許庁
To provide a data totaling system capable of improving arithmetic efficiency, and simplifying relational rate setting.例文帳に追加
演算効率を向上することができ、また関係比設定を容易にできるデータ集計システムを提供する。 - 特許庁
A program description scheme 18 provide information relating to a relational program for an audio and/or video program.例文帳に追加
プログラム記述スキーム18はオーディオおよび/またはビデオプログラムのために関連プログラムに関する情報を提供する。 - 特許庁
To generate both a schema definition of a relational database and an XML (extensible markup language) schema definition.例文帳に追加
リレーショナルデータベースのスキーマ定義と、XMLのスキーマ定義との両方を生成することができるようにする。 - 特許庁
The new relational database management system greatly reduces the time it takes to develop application 例文帳に追加
新しい関係型データベース管理システムによって,適用業務(システム)の開発に要する時間が大巾に短かくなる - コンピューター用語辞典
Interestingly this happens to be the same heuristic that many relational database engines use to resolve deadlocks. 例文帳に追加
おもしろいことに、これは多くのリレーショナルデータベース・エンジンが、デッドロックを解決するヒューリスティクとまったく同じだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
The editing device is provided with a unit editing information generating means, that generates unit editing information (page) for every one editing unit, and a relational information generating means that generates relational information denoting linking relations among sets of the unit editing information, then the unit editing information and the relational information are managed as an information set (program).例文帳に追加
1編集単位ごとの単位編集情報(ページ)を生成する単位編集情報生成手段、前記単位編集情報同士の結合関係を示す関係情報を生成する関係情報生成手段を備え、前記単位編集情報および前記関係情報を一つの情報の集まり(プログラム)として管理する。 - 特許庁
In a crystal oscillation circuit, two of three design values of a negative resistance value RL, a load capacitance value CL and a drive current Ios are determined to determine the remaining one value using a relational expression or a relational graph.例文帳に追加
水晶発振回路において、負性抵抗値RL、負荷容量値CLおよび駆動電流Iosの3つの設計値のうち、2つの値を決定することにより、残りの1つの値を関係式或いは関係グラフを用いて決定する。 - 特許庁
To provide a device and method for managing a document for holding the document data in a structured format corresponding to the data of a relational data base, and for transferring the document data to the relational data base by referring to the corresponding information.例文帳に追加
構造化形式の文書データとリレーショナルデータベースのデータとの対応情報を保持し、その対応情報を参照して、文書データをリレーショナルデータベースへ転送する処理を行なう文書管理装置および文書管理方法を得る。 - 特許庁
A metadata storage part 5 stores metadata including information on the subject of each segment of video content and a relational subject and an associative index showing relevance between the subject or the relational subject and the segment of the video content.例文帳に追加
メタデータ蓄積部5は、映像コンテンツのセグメント毎の主題及び関係つき主題の情報を含んだメタデータ、及び、主題または関係つき主題と映像コンテンツのセグメントとの関連を表す連想インデックスを記憶している。 - 特許庁
The values entered by the operator 200 are assigned to a relational expression of the echo time TE representing the resolution Xres, a bandwidth BW, and an imaging region FOVx, and as a result, a relational expression established between the resolution Xres and the bandwidth BW is defined.例文帳に追加
操作者200が入力した値は、解像度Xresを表すエコー時間TEとバンド幅BWと撮像領域FOVxの関係式に代入され、その結果、解像度Xresとバンド幅BWとの間に成り立つ関係式が規定される。 - 特許庁
In a first information communication apparatus, an input section 102 inputs communication data, and a relational buildup section 103 applies a prescribed processing to the communication data on the basis of a relational buildup pattern stored in a tamper resistant apparatus 150.例文帳に追加
第1の情報通信装置において、入力部102は通信データを入力し、関係構築部103は耐タンパ性装置150に格納された関係構築パターンに基づき、通信データに対して所定の処理を施す。 - 特許庁
A master server divides cutter location (CL) by positional relationship of a tool and work (relational division), and divides a CL calculation process into CL calculation processes for respective relational divisions of a cutting part, a retracting/approaching part, a picking part, and an air cutting part (step403).例文帳に追加
マスタサーバは、工具軌跡(CL)を工具とワークとの位置関係により区分(関係区分)し、CL計算処理を、切削部、リトラクト部/アプローチ部、ピック部、及びエアカット部の各関係区分毎のCL計算処理に分割する(ステップ403)。 - 特許庁
A reception section 105 in the second information communication apparatus receives the communication data and a relational buildup section 103 applies a prescribed processing to the communication data on the basis of a relational buildup pattern stored in a tamper resistant apparatus 150.例文帳に追加
第2の情報通信装置において、受信部105は通信データを受信し、関係構築部103は耐タンパ性装置150に格納された関係構築パターンに基づき、通信データに対して所定の処理を施す。 - 特許庁
A relational factor extracting part 4 analyzes relevance data indicating the relationship between factors stored in a relational database 5 and extracts a factor related to the factor of a design factor directly or indirectly through another factor.例文帳に追加
関連要素抽出部4は、関連データベース5に蓄積された要素間の関連を示す関連性データを解析し、設計対象の要素に直接もしくは他の要素を介して間接的に関連する要素を抽出する。 - 特許庁
A first temperature T1 that is a temperature in which the growth rate (square root thereof) is zero in the relational expression a is then determined.例文帳に追加
次に、関係式aにおいて増殖速度(の平方根)が零となる温度である第一温度T1を求める。 - 特許庁
Further, these factors satisfy a relational expression of 0.1732exp(-0.01Mo)ln(L)+3.902exp(-3.43Mo)≤Rg≤6.8×10^-5exp(7.4Mo)ln(L)+1.316exp(-0.48Mo).例文帳に追加
さらに、0.1732exp(−0.01Mo)ln(L)+3.902exp(−3.43Mo)≦Rg≦6.8×10^−5exp(7.4Mo)ln(L)+1.316exp(−0.48Mo)の関係式を満たす。 - 特許庁
By using the relational expression with the reference camera 19, the correlation between the inspection device 12 and the adjustment devices 111-11n can be found other than the reference camera 19.例文帳に追加
基準カメラ19との関係式により、基準カメラ19以外にも検査装置12と調整装置11_1 〜11_n との相関もとれる。 - 特許庁
To provide a method for implementing a content based publish-and-subscribe system in a relational database system.例文帳に追加
コンテンツに基づく発行および加入システムを関係型データベースシステムにおいて実現するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for one or more of portions of a relational database to be visualized as an XML document.例文帳に追加
XMLドキュメントとしてビジュアライズされるべき関係データベースの1つ以上の部分のための技術が提供される。 - 特許庁
The acid value of the noncrystalline polyester resin, the styrene-acrylic resin fine particles A and the acrylic resin fine particles B satisfies the following relational expression (1): the acrylic resin fine particles B<the noncrystalline polyester resin<the styrene-acrylic resin fine particles A...(1)例文帳に追加
アクリル樹脂微粒子B<非結晶性ポリエステル樹脂<スチレン−アクリル樹脂微粒子A ・・・式(1) - 特許庁
A word extracting part 2 decomposes the document information stored in the relational database 1 into words included in the document.例文帳に追加
単語抽出部2は、リレーショナルデータベース1格納された文書情報を、その文書中に含まれる単語に分解する。 - 特許庁
To promptly and efficiently reflect update of a record in a network data base NDB on a relational data base RDB.例文帳に追加
ネットワークデータベースNDBにおけるレコードの更新をリレーショナルデータベースRDBに迅速かつ効率良く反映させる。 - 特許庁
To provide a multidimensional clustered table efficiently performing a processing and maintenance in a relational database management system.例文帳に追加
リレーショナル・データベース管理システムにおいて、効率的な処理と保守を行なうことのできる多次元クラスタ化表を提供する。 - 特許庁
To provide a database management system capable of collectively inputting a plurality of data to a table of a relational database.例文帳に追加
リレーショナルデータベースの表に、複数のデータを一括して入力することができるデータベース管理システムを提供する。 - 特許庁
A relational database stores information on each available component and product for the multi-component system.例文帳に追加
リレーショナルデータベースは、マルチコンポーネントシステム向けに利用可能なコンポーネント及び製品のそれぞれに関する情報を記憶する。 - 特許庁
Preferably, in the relational expression F12, correlation Rx between the hitting result and the face angle is considered.例文帳に追加
好ましくは、この関係式F12では、上記打球結果と上記フェース角との相関Rxが考慮されている。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for performing data mining applications in a relational data base management system and a manufactured product.例文帳に追加
関係データベース管理システムにおいてデータマイニング・アプリケーションを実行する方法、装置、並びに、製造物が開示されている。 - 特許庁
The radiation amount of the radioactive substance is calculated from a relational expression obtained by using a representative one-spot sample.例文帳に追加
前記放射性物質の放射線量は、代表的な1スポット試料を用いて得られた関係式から算出する。 - 特許庁
To provide PDA (Personal Digital Assistant) capable of achieving data synchronization with an RDB (Relational Database) of an RDB server which manages maintenance service data.例文帳に追加
保守サービスのデータを管理するRDBサーバのRDBとデータ同期をとることのできるPDAを提供する。 - 特許庁
To make it unnecessary to regenerate a DML object in the case of changing storage definition in a relational data base system.例文帳に追加
リレーショナルデータベースシステムに於いて、ストレージ定義を変更する際、DMLオブジェクトの再作成を不要にできるようにする。 - 特許庁
The purifying rate of the NOx catalyst 24 is calculated from the required reducing agent quantity of this NOx catalyst 24 and the relational expression.例文帳に追加
そして、このNOx 触媒24の必要還元剤量と関係式とからNOx 触媒24の浄化率が算出される。 - 特許庁
In addition, a master input and output device has an input and output relational database, packet assembly files and packet disassembly files.例文帳に追加
マスタ入出力装置は、さらに、入出力関係データベースと、パケット組み立てファイルと、パケット分解ファイルと、を有する。 - 特許庁
A setting value inputting part 101 acquires the data of each record to be stored in an RDB (relational type database) 107.例文帳に追加
設定値入力部101により、RDB(リレーショナル型データベース)107に格納される各レコードのデータを取得する。 - 特許庁
CUSTOMER DATABASE MERGE METHOD AND MERGE PROCESSING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH MERGE RELATIONAL DATA例文帳に追加
顧客データベース融合方法及び融合処理プログラム、融合リレーショナルデータを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
METHOD FOR DECIDING CONSTANT IN RELATIONAL EXPRESSION BETWEEN END EXPIRATORY VELOCITY CONSTANT AND ARTERIAL BLOOD VELOCITY CONSTANT AND XENON CT DEVICE例文帳に追加
終末呼気速度定数と動脈血速度定数との関係式中の定数決定方法およびキセノンCT装置 - 特許庁
To set a proper value in a parameter of an input-output relational expression determined in a node and link weight between nodes.例文帳に追加
ノードに定められた入出力関係式のパラメータやノード間のリンクの重みに適切な値を設定できるようにする。 - 特許庁
A processing time correction expression for making up for a processing time corresponding to an atmospheric pressure is deduced on the basis of a first relational expression indicating a relation between the film thickness and a processing time and a second relational expression indicating a relation between the film thickness and the atmospheric pressure.例文帳に追加
膜厚と処理時間との関係を表す第1の関係式および大気圧と膜厚との関係を表す第2の関係式に基づき、大気圧に対応して処理時間を補正するための処理時間補正式を導出する。 - 特許庁
This analytical method finds preliminarily a relational expression between a composition ratio of the metal in the matrix and a background intensity, and subtracts a background computed by substituting the relational expression with a matrix composition in a measuring point, from a specified X-ray intensity of the objective metal.例文帳に追加
マトリックス中の金属の組成割合とバックグラウンド強度との関係式を予め求めておき、測定点のマトリックス組成を関係式に代入して演算されたバックグラウンドを対象金属の特定X線強度から減算する。 - 特許庁
A machinery monitoring system includes a database (240) of a rule set (280), the rule set including at least one rule expressed as a relational expression of a real-time data output (284) relative to a real-time data input (282), the relational expression being specific to a plant asset.例文帳に追加
機械監視システムは、ルールセット(280)のデータベース(240)を含み、ルールセットは、リアルタイムデータ入力(282)に対するリアルタイムデータ出力(284)の関係式として表現されるルールを含み、関係式は、1つのプラント資産に対して特有の式である。 - 特許庁
A community is extracted by performing processes of: a step of clustering relational content data; a step of extracting a core of a relational network; a step of mapping the core to a dendrogram of the relational content data; a step of using the dendrogram to form a community while expanding a cluster based on the similarity of contents of the relation; and a step of integrating the communities.例文帳に追加
関係内容データをクラスタリングするステップと、関係ネットワークのコア部を抽出するステップと、コア部を関係内容データのデンドログラムにマッピングするステップと、デンドログラムを用いて、関係の内容の類似度に基づいたクラスタを拡大しながらコミュニティを形成するステップと、コミュニティを集約するステップとの各処理を実行することにより、コミュニティを抽出する。 - 特許庁
Then, a present thermal displacement quantity is determined from a predetermined relational expression of the the temperature rise value and thermal displacement (S-12).例文帳に追加
続いて、予め求めておいた、温度上昇値と熱変位の関係式から現在の熱変位量を求める(S−12)。 - 特許庁
To provide a displaying and editing device for easily understanding the respective relational structure of a function block type and a function block event.例文帳に追加
機能ブロック形や機能ブロック事象のそれぞれの関係構造を容易に理解できる表示・編集装置を提供すること - 特許庁
The obtained intensity of reflected light is substituted for a relational expression of the intensity of reflected light and a reflectivity ratio to calculate the reflectivity ratio.例文帳に追加
得られた反射光強度を上記反射光強度と反射率比との関係式に代入し、反射率比を求める。 - 特許庁
To allow efficient management, digital data expressed in a markup language are fragmented, and each fragment is managed in a relational table.例文帳に追加
マークアップランゲージで表現されたデジタルデータを効率よく管理するためには、フラグメント化し、このフラグメントを関係テーブルで管理する。 - 特許庁
The relational diagram of the object appearing in the acquired video image is also automatically displayed on a display device 11a together with the video image.例文帳に追加
表示装置11aでは取得した映像とともにその映像に現れるオブジェクトの関係図も自動的に表示される。 - 特許庁
To provide a data transition controller to transit data having a network structure data base to data having a relational data base.例文帳に追加
ネットワーク構造データベース基盤のデータをリレーショナルデータベース基盤のデータに移行するデータ移行制御装置を提供すること。 - 特許庁
It is best to use parenthesis when using relational and logical operators with the assignment operators. 例文帳に追加
この間違いを避けるために、関係演算や論理演算を代入演算と共に用いる場合は、括弧を使うのが最良です。 - JM
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
