「Relational」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When the relational database structure has a fixed restriction, the mapping section 34 identifies a condition when the corresponding relationship holds between a fourth element among the plurality of second elements to a third element selected from among the plurality of first elements, and generates mapping including the conditional correspondence relationship.例文帳に追加

マッピング部３４は、リレーショナルデータベースの構造が決定済みの制約である場合、複数の第１要素から選択された第３要素に対して、複数の第２要素のうちの第４要素との間に対応関係が成り立つ場合の条件を識別し、条件付きの対応関係を含むマッピングを生成する。 - 特許庁

By using a relational expression of the stored friction force between the cleaning blade immediately after replacement and the intermediate transfer belt and the number of printable sheets before the timing for replacing the cleaning blade, the number of printable sheets by the blade is calculated from the converted friction force (S109), and the calculated number of printable sheets is set as the timing for replacing (S111).例文帳に追加

予め記憶されている、交換直後のクリーニングブレードと中間転写ベルトとの摩擦力と、当該クリーニングブレードの交換時期までの印字可能枚数との関係式を用いて、換算された摩擦力から当該ブレードで印字可能な枚数を算出し（Ｓ１０９）、交換時期として設定する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

A system controller 15 figures out a relational expression between a laser emission driving current supplied by a laser control part 6 and a light quantity measured by a front PD 4 and a light quantity acquisition part 8 before data recording to an optical disk medium 20 and stores it in a RAM 14.例文帳に追加

システムコントローラ１５は、光ディスク媒体２０へのデータ記録前に、レーザ制御部６によって供給したレーザ発光駆動電流とそのレーザ発光駆動電流の供給時に前方ＰＤ４，光量取得部８によって計測した光量との関係式を算出してＲＡＭ１４に記憶する。 - 特許庁

A program is formed so as to select a calculation expression to be applied to a selected item when each item stored in the relational data base is selected using a structured inquiry language and display a pension payment date and a pension amount to be paid on the payment date on a screen.例文帳に追加

構造化問い合わせ言語に基づいて前記リレーショナルデータベースに格納された個々の案件を選択したときに、選択した現在時点において該案件について適用されるべき計算式を選択し、年金支払い期日と該期日に支払われるべき年金額とを画面上に表示し得る如くプログラムを組む。 - 特許庁

To provide a file system capable of significantly improving operability of classification work by enabling classification of files and folders in a table format, without working over files and folders to be stored in a computer, such as unprocessed raw data before registering with spreadsheet software, a relational database or the like, and files of various application programs.例文帳に追加

表計算ソフトやリレーショナル・データベース等に登録する前の加工されていない生データや各種のアプリケーションプログラムのファイルなど、コンピュータに記憶されるファイルやフォルダに手を加えず、表形式にファイルやフォルダを分類できるようにして分類作業の操作性を著しく改善することが可能なファイルシステムを提供すること。 - 特許庁

The processing part 15 is used for calculating oxygen consumption from the capacity of the container 11a, the flow of the air gas, and the oxygen concentration detected by the oxygen sensor 13, and calculating the permeating amount of methanol in the DMFC 21 based on the molar ratio of methanol to oxygen in a relational expression between the calculated oxygen consumption and the oxidative reaction of methanol.例文帳に追加

処理部１５は、容器１１ａの容積、空気ガスの流量及び酸素センサ１３が検出した酸素濃度から酸素消費量を算出し、この算出した酸素消費量とメタノールの酸化反応の関係式におけるメタノールと酸素のモル比とに基づいてＤＭＦＣ２１のメタノール透過量を算出する。 - 特許庁

In the pleat-shaped filter composed of at least two layers of filter materials including mesh-shaped reinforcement nets, the filter is characterized in that a relational expression H/P of a pitch P (mm) of a weft of the reinforcement net and a pleat mountain height H (mm) is not an integer.例文帳に追加

メッシュ状の補強ネットを含む少なくとも２層の濾材からなるプリーツ状フィルターにおいて、補強ネットの少なくとも1列の緯糸に筋付プリーツ機の筋がつき、かつ補強ネットの緯糸のピッチＰ（ｍｍ）とプリーツ山高さＨ（ｍｍ）の関係式Ｈ／Ｐが整数でないことを特徴とするエアフィルターを提供するものである。 - 特許庁

The fuzzy rule used for the fuzzy inference is selected based on a relational expression showing correspondence relation between the output variable and at least one temporal differentiation of the plurality of input variables, and a conditional expression dV/dt<0 showing a stability condition of a Lyapunov function related to the plurality of variables.例文帳に追加

ファジィ推論に利用されるファジィルールは、複数の入力変量に関するリヤプノフ関数Ｖの安定条件を示す条件式ｄＶ／ｄｔ＜０と、複数の入力変量の少なくとも１つの時間微分と出力変量との対応関係を示す関係式とに基づいて選定される。 - 特許庁

The interval e_1 between the light source image P' and lens group 1 is set with a specified relational expression and thus the point (the exit pupil position of a lighting optical system) where the center line of luminous flux irradiating an inspection surface crosses the optical axis is determined and can be made coincident with the incidence pupil position of the imaging device.例文帳に追加

この光源像Ｐ’とレンズ群１との間隔ｅ_１を所定の関係式によって設定することにより、被検面に照射する光束の中心線が光軸と交差する点（照明光学系の射出瞳位置）を決め、これを撮像素子の入射瞳位置と一致させることができる。 - 特許庁

The transfer priority order of the files to be transferred is decided based on the reference relational data of the files to be transferred, which are designated by the table of the transfer file list, and the file format data of those plurality of files, and the table of the transfer priority order list about the files to be transferred by the processor is prepared.例文帳に追加

また、その処理装置により、転送ファイルリストのテーブルで指定された転送すべきファイルの参照関係データ及びそれら複数のファイルのファイル形式データに基づいて、転送すべきファイルの転送優先順位を判定して、転送すべきファイルについての転送優先順位リストのテーブルを作成する。 - 特許庁

In the impurity concentration measuring system 10, when the room temperature PL intensity and the specific resistance of the InP substrate are inputted to an input 14, a specific resistance calculator 16 calculates a plurality of specific resistance from a plurality of relational expressions stored in a storage 12 based on the inputted room temperature PL intensity.例文帳に追加

本発明に係る不純物濃度測定システム１０においては、ＩｎＰ基板の室温ＰＬ強度及び比抵抗が入力部１４に入力されると、比抵抗算出部１６が、入力された室温ＰＬ強度に基づき、格納部１２に格納された複数の関係式から複数の比抵抗を算出する。 - 特許庁

Second control means 220, having cache memory means 230, obtains the table through the first control means 120, stores the table in the cache memory means 230, and returns the first record of the table to a COBOL program 210 when a READ command is sent from the COBOL program 210 to the table of the relational database 110 and when the READ command is the first command to the table.例文帳に追加

第2の制御手段220は、キャッシュ記憶手段230を有し、COBOLプログラム210からリレーショナルデータベース110のテーブルに対してREAD命令が出されたとき、テーブルに対する1回目のREAD命令であれば、第1の制御手段120を通じてテーブルを取得してキャッシュ記憶手段230に記憶すると共にテーブルの1つ目のレコードをCOBOLプログラム210に返却する。 - 特許庁

The control means obtains a focus position of the correction lens corresponding to a position more distant by a predetermined amount (Δd) from the position of the zoom lens detected by the position detector, by referring to the relational information, and controls the correction lens drive means so as to drive the correction lens while the obtained focus position is used as a target position.例文帳に追加

制御手段は、関係情報を参照して、検出されたズームレンズの位置から所定量（Δｄ）だけ離れたズームレンズ位置に対応する補正レンズの合焦位置を求め、その求めた合焦位置を目標位置として補正レンズを駆動するように補正レンズ駆動手段を制御する。 - 特許庁

Disclosed is the objective lens 34 formed of plastic which is used for an optical pickup 3 for recording and reproducing an optical disk, wherein a tertiary order coma aberration quantity caused when the objective lens is tilted satisfies a prescribed relational expression where a distance in the thickness direction from the zeroth layer to nth layer being the maximum cover layer thickness is used as a parameter.例文帳に追加

光ディスク記録再生用光ピックアップ３に用いられるプラスチック製の対物レンズ３４において、当該対物レンズを傾斜させたときに発生する３次コマ収差量を、カバー層厚さが最大とされる第０層から第ｎ層までの厚さ方向の距離をパラメータとする所定の関係式を満足させる。 - 特許庁

In the optical disk recording device, data for determining the initial value of the laser driving voltage is acquired by performing a test recording in the test writing area of an optical disk and the initial value of the laser driving voltage in a target recording power is obtained using the relational expression between the laser driving voltage and recording power calculated based on these data.例文帳に追加

光ディスク記録装置は、光ディスクの試し書き領域にテスト記録を行って、レーザ駆動電圧の初期値決定用のデータを取得し、これらのデータに基づいて算出したレーザ駆動電圧と記録パワーとの関係式を用いて目標記録パワーにおけるレーザ駆動電圧の初期値を得る。 - 特許庁

To provide a thermal displacement correction method of a machine tool in which the influence of thermal deformation can be eliminated without requiring large calculation resources by such a manner that the thermal deformation of the machine tool is calculated by a relational expression using a neutral network and the influence of the thermal deformation is eliminated by correcting a position of each movable part, and a device.例文帳に追加

ニューラルネットワークを利用した関係式により工作機械の熱変形を求め、各可動部の位置を補正して熱変形の影響を排除するようにして、大きな演算資源を必要とせずに熱変形の影響を排除できるようにした工作機械の熱変形補正方法および装置を提供する。 - 特許庁

As for the gentle slope part 14F and the steep slope part 14R, since they are constituted so that a constant relational expression exists, it is to be made possible to secure the contact pressure necessary between the male tab 20 while an operational force F to be inserted into the insertion-coupling part 11 is prevented from reaching the peak value at a stretch.例文帳に追加

緩斜面部１４Ｆ及び急斜面部１４Ｒにおいては、一定の関係式が成り立つように構成されていることから、嵌合部１１内に挿入される雄タブ２０の操作力Ｆが一気にピーク値になることを防止しつつ、雄タブ２０との間に必要な接触圧を確保することができるようになっている。 - 特許庁

When the control unit 14 receives a signal indicating required operation from the input device 20, it allots the operation to the unit 12 capable of realizing the operation by utilizing the relational data base 18 and sends a control signal to the unit 12 to start realization of the operation by the unit 12.例文帳に追加

制御ユニット１４は、入力装置２０から要求された動作を表わす信号を受信すると、リレーショナル型データベース１８を利用して、動作を該動作を実現し得るユニット１２に割り当て、該ユニット１２に制御信号を送って、該ユニット１２による前記動作の実現を開始させるように具体化される。 - 特許庁

An SQL automatic generation part 17 automatically generates an SQL statement corresponding to the division and position of the user according to the access authority by users stored in the user access authority setting table 14 and the conditions for selecting the table of the referenced relational database and the record of the table inputted by the user.例文帳に追加

ＳＱＬ自動生成部１７は、利用者アクセス権限設定テーブル１４に格納された利用者毎のアクセス権限と、利用者により入力された参照するリレーショナルデータベースの表と表のレコードを選択するための条件から、利用者の所属と職位に対応した、ＳＱＬ文を自動生成する。 - 特許庁

The adequacy of the measured data in each power line is determined, based on measured data of a wattmeter or a watthour meter provided at each power line which constitutes a branch or a combining unit of a power system, and a power flow relational expression of the each power line of the branch or the combining unit.例文帳に追加

電力系統の分岐部または合流部を構成する各電力線に設けられた電力計または電力量計の計測データと、前記分岐部または合流部の前記各電力線の潮流関係式とに基づいて、前記各電力線における前記計測データの妥当性を判定することを特徴とする。 - 特許庁

The control section 50 calculates the flow volume of the processed gas based on the processed result processing the semiconductor wafer W on the process condition and the gas film thickness-flow volume relational model, controls the flow adjustment portion 21-25, and processes the semiconductor wafer W while changing the flow volume of processed gas into the calculated flow volume of processed gas.例文帳に追加

制御部５０は、プロセス条件で半導体ウエハＷを処理した処理結果と、膜厚流量関係モデルとに基づいて、処理ガスの流量を算出し、流量調整部２１〜２５を制御して、処理ガスの流量を算出した処理ガスの流量に変更して半導体ウエハＷを処理する。 - 特許庁

The control method of the optical disk device being the tracking error signal calculation method of the optical device for performing tracking control by using a tracking error signal is characterized in that a relational equation for calculating the tracking error signal is changed according to the recording or reproducing position of an optical disk surface (S3 to S6).例文帳に追加

本発明の光ディスク装置の制御方法は、トラッキングエラー信号を用いてトラッキング制御を行なう光ディスク装置のトラッキングエラー信号算出方法であって、トラッキングエラー信号を算出する関係式が、光ディスク面上の記録または再生される位置により変更されること（Ｓ３〜Ｓ６）を特徴とする。 - 特許庁

An input device 101 of the integrated circuit design device 100 is operated, whereby a plurality of graphic data of module preliminarily stored and a restriction such as position relational restriction preliminarily stored in a use restriction storage part 107 are inputted to a layout graphic information storage part 106 of an external storage device 105.例文帳に追加

集積回路設計装置１００の入力装置１０１を操作することによって、外部記憶装置１０５のレイアウト図形情報記憶部１０６に予め記憶したモジュールの複数の図形データ及び使用制約記憶部１０７に予め記憶した位置関係制約等の制約を入力する。 - 特許庁

The calculation means calculates the design value according to an equation derived from a relational equation of: an input which is an effective pumping power; an output which is a fundamental wave power and a harmonics power; and a threshold value which is the total of a loss containing an energy converting ratio to harmonics as part of a mirror loss.例文帳に追加

算出手段は、実効ポンピングパワーを入力、基本波パワーおよび高調波パワーを出力、高調波へのエネルギー変換率をミラー損失の一部として含む損失の合計を閾値、とした入力と出力と閾値との関係式から導出された方程式に従って、設計値を算出する。 - 特許庁

This hexagonal Y type oxide magnetic material contains at least Fe, Co, M (at least one of Ba and Sr) and O and satisfies the relational expression: x+3σ≤4, (wherein x is the average crystal particle diameter [μm] of the sintered compact of the hexagonal Y type oxide magnetic material; σis the standard deviation of the crystal particle diameter).例文帳に追加

少なくともＦｅ、Ｃｏ、Ｍ（ＭはＢａおよびＳｒのうちの少なくとも１種）およびＯを含有し、その焼結体の結晶粒径［μｍ］の平均値をｘ、同じく結晶粒径の標準偏差をσとしたとき、ｘ＋３σ≦４の関係を満たす、六方晶Ｙ型酸化物磁性材料。 - 特許庁

For an anisotropic conductive bonding material having conductive particles dispersed in a thermosetting resin, a 10% compression bonding modulus of elasticity (E) of the conductive particles and a vertical modulus of elasticity (E') of the protruded electrode of the electronic element to be connected with the anisotropic conductive bonding material are satisfied with a relational expression, 0.02≤E/E'≤0.5.例文帳に追加

導電性粒子を熱硬化性樹脂に分散してなる異方性導電接着材料において、導電性粒子の１０％圧縮弾性率（Ｅ）と、当該異方性導電接着材料で接続すべき電子素子の突起状電極の縦弾性率（Ｅ′）とが以下の関係式（１） - 特許庁

To hold a patient database of data throughout patients' lives to allow on-line data access for a long time, to enable a plurality of users to simultaneously read/write a chart of one patient, and to efficiently back up data in a short time, while holding high speed and convenience of a conventional relational database.例文帳に追加

従来のリレーショナルデータベースの高速性や利便性を保持したままで、（１）一生涯にわたる患者データベースを保持し、長期間にわたるオンラインでのデータアクセスを可能にすること、（２）複数のユーザーが同一患者のカルテを同時に読み書きできるようにすること、（３）短時間で効率の良いデータバックアップを可能にする。 - 特許庁

This retrieval service for returning, as a result, an objective keyword and an operation method in a tool of a person wishing to know an operation method is provided by designating, as conditions, a tool name of a person knowing the operation method for executing a certain process, the keyword in the tool, a tool name of the person wishing to know the operation method by using the relational database.例文帳に追加

上記のリレーショナルデータベースを用いて、ある処理を実行するための操作方法を知っている方のツール名，そのツールにおけるキーワード，操作方法を知りたい方のツール名を条件に指定することにより、知りたい方のツールにおける目的のキーワードと操作方法を結果として返す検索サービスを提供する。 - 特許庁

The robot 1 is composed of a condition input part 21 for detecting a condition outside the robot 1 and holding a dummy emotion, relational database part 22 for storing plural motion patterns, action retrieving part 23 for extracting the motion pattern corresponding to the external condition and the dummy emotion, and action output part 23 for moving the robot 1 according to this motion pattern.例文帳に追加

ロボット1には、ロボット1外部の状況を検知し、擬似的感情を保持するする状況入力部21、複数の動作パタンを記憶する連関データベース部22、外部状況、擬似的感情に対応する動作パタンを抽出する行動検索部23、この動作パタンに沿ってロボット1を動作させる行動出力部24からなる。 - 特許庁

To provide a database matching method and its device for performing the matching between both DBs in real time and at low overhead, in producing the same information in different kinds of databases (DB) such as an object- oriented database (OODB) and a relational database (RDB) in response to a purpose.例文帳に追加

同一情報を目的に応じてオブジェクト指向データベース（以下、ＯＯＤＢと称す）とリレーショナルデータベース（以下、ＲＤＢと称す）等の異種データベース（以下、ＤＢと称す）に構築するにあたり、双方のＤＢ間の整合をリアルタイム，低オーバーヘッドで行うデータベース整合処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an access method to heterogeneous databases capable of managing without changing the existing program to a large extent when a transition is made from the business system etc. using ISAM (Indexed Sequential Access Method) database to an RDB (relational database).例文帳に追加

ＩＳＡＭ（アイサム；Ｉｎｄｅｘｅｄ Ｓｅｑｕｅｎｔｉａｌ Ａｃｃｅｓｓ Ｍｅｔｈｏｄ）データベースを利用している例えば業務シテスムをＲＤＢ（リレーショナルデータベース（関連型データベース）；ｒｅｌａｔｉｏｎａｌ ｄａｔａ ｂａｓｅ）に移行する際に、既存のプログラムを大幅に変更しないでも済む異種データベースアクセス方法を提供すること。 - 特許庁

The relational database is used to provide a search service that, when the tool name for which the operation method of implementing certain processing is known, the keyword in the tool, and the tool name for which the operation method is desired to know are specified as conditions, returns the target keyword and operation method in the latter tool.例文帳に追加

上記のリレーショナルデータベースを用いて、ある処理を実行するための操作方法を知っている方のツール名，そのツールにおけるキーワード，操作方法を知りたい方のツール名を条件に指定することにより、知りたい方のツールにおける目的のキーワードと操作方法を結果として返す検索サービスを提供する。 - 特許庁

Toner and a magnetic carrier suitable for use are specified and parameters related to electrostatic charge of the toner in a developing device are set so that a number ratio of toner particles liable to satisfy the relational expression: 0.2>10^3×q^2/d^5 in a two-component developer supported on a surface of a developing roll 43 is reduced to ≤10[%].例文帳に追加

使用に適したトナー及び磁性キャリアを指定し、且つ、現像ロール４３の表面に担持された二成分現像剤中で、「０．２＞１０^３×ｑ^２／ｄ^５」という関係式を具備してしまうトナー粒子の個数比率を１０［％］以下にするように、現像装置におけるトナーの帯電に関わるパラメーターを設定した。 - 特許庁

An epicentral distance estimation method through independent observation point processing estimates an epicentral distance through the independent observation point processing by using an expression taking into consideration viscosity attenuation as a relational expression between an inclination of waveforms obtained from a seismometer 1 when an amplitude of a fist break portion of a seismic wave grows and the epicentral distance.例文帳に追加

単独観測点処理における震央距離推定方法において、地震計１から得られる地震波初動部分の振幅が成長する波形形状の傾きと震央距離との関係式として粘性減衰を考慮した式を用いることにより、単独観測点処理における震央距離を推定する。 - 特許庁

The CPU 103 details the design model 200 by generating an entity information object 201, a hierarchical relation information object 202 between entities, a hierarchical relation information object 204 between relations, an attribute information object 205 and a relational information object 206 between attributes.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３は、実体情報オブジェクト２０１、実体間階層関係情報オブジェクト２０２、実体間関係情報オブジェクト２０３、関係間階層関係情報オブジェクト２０４、属性情報オブジェクト２０５、及び属性間関係情報オブジェクト２０６を生成することによって設計モデル２００を詳細化する。 - 特許庁

To provide a new medical institution reservation system which enables a patient at home to easily retrieve medical institutions matching the condition of a disease, reserve a clinical consultation while gathering information on the medical institution, and further receive various relational services such as a picking service corresponding to the reservation time.例文帳に追加

各家庭内において、患者が、病状に合った医療機関を容易に検索でき、当該医療機関に関する情報収集と同時に診察予約も可能であり、さらに、予約時間に応じた送迎サービス等の各種関係サービスをも受けることができる、新規な医療機関予約システムを提供する。 - 特許庁

The microstructure is characterized in that ends of the basic microstructures are shaped so that the distance between the ends of rugged patterns of the mutually adjacent microstructures meets a distance (D_S) expressed by the following relational expression (1) D_S≤AD_MIN to mutually dispose the microstructures.例文帳に追加

本発明は、相互に隣接し合う前記基本微細構造体同士の前記凹凸パターンの端同士の距離が下記関係式（１）で示される距離（Ｄ_Ｓ）を満足して前記基本微細構造体同士が配置可能となるように、前記基本微細構造体の端部が整形されていることを特徴とする微細構造体。 - 特許庁

A hierarchical structure specification means 130 specifies a hierarchical structure from the start user to the end user in the document transmission by considering the non-reference relationship displayed in the non-reference relational table based on the transmission records of the electronic document stored in the communication plan or the transmission document database 330.例文帳に追加

階層構造特定手段１３０は、コミュニケーション計画又は伝達文書データベース３３０が記憶する電子文書の伝達記録に基づいて、非参照関係表に示される非参照関係を考慮しながら、文書伝達における開始者から末端者までの階層構造を特定する。 - 特許庁

In dependence on the grouping and sorting result, a display part 6 displays one typical image data set for each group, displays all or a part of the image data of one group, displays image data and relational information simultaneously, or displays typical image data and the number of the other image data in one group.例文帳に追加

そして、グループ化及びソートの結果に基づいて、表示部６に、各グループの代表画像データを一つずつ表示したり、１グループ分の全てまたは一部の画像データを表示したり、画像データとその関連情報を同時に表示したり、１グループ内の代表画像データとその他の画像データ数とを表示する。 - 特許庁

Accordingly, if the relational expression between the temperature of the steam discharge tube 15 and the drying degree of the processed object W is previously found, the drying of the processed object W can be finished with a required value of the drying degree by automatically stopping the operation of the vacuum dryer 1 based on the value detected by a temperature sensor 16 mounted on the steam discharge tube 15.例文帳に追加

このことから、蒸気排出管１５の温度と処理物Ｗの乾燥度との関係式を予め割出しておくと、蒸気排出管１５に設置した温度センサ１６の検出値に基づいて、真空乾燥機１の運転を自動停止すると、処理物Ｗの乾燥度を所期値に仕上げることができる。 - 特許庁

The method for measuring a coating thickness of the thermal- sprayed roll having the thermal spray coating on a surface of the roll, is characterized by measuring a Shore hardness (HsL) of the thermal spray coating and determining the coating thickness (H), based on a previously determined relational formula between the Shore hardness (HsL) and the coating thickness (H).例文帳に追加

ロール表面に溶射皮膜を有する溶射ロールの皮膜厚みを測定する方法であって、溶射皮膜のショア硬度（ＨｓＬ）を測定し、予め求めた前記ショア硬度（ＨｓＬ）と皮膜厚み（Ｈ）との関係式に基づいて皮膜厚み（Ｈ）を求めることを特徴とする溶射ロールの皮膜厚み測定方法。 - 特許庁

A derivation part 20 derives generalized output which is equivalent to a target value and is a linear combination of time-series data of a manipulated variable and time-series data of a controlled variable based upon a relational expression of the target value, manipulated variable, and controlled variable according with a control rule including the control parameters of a PID control system.例文帳に追加

導出部２０は、ＰＩＤ制御系の制御パラメータを含む制御則に従う目標値と操作量と制御量との関係式に基づいて、目標値と等価であり、操作量の時系列データと制御量の時系列データとの線形結合である一般化出力を導出する。 - 特許庁

Retrieval means 94 retrieves a first asset element meeting at least a given search key from among first asset elements stored in the first asset repository 91 and, on the basis of corresponding relational information, retrieves a second asset element corresponding to the retrieved first asset element from among the second asset elements stored in the second asset repository 92.例文帳に追加

検索手段９４は、少なくとも、与えられた検索キーに適合する第１資産要素を、第１の資産リポジトリ９１に格納された第１資産要素の中から検索し、対応関係情報に基づいて、検索した第１資産要素に対応する第２資産要素を、第２の資産リポジトリ９２に格納された第２資産要素の中から検索する。 - 特許庁

The charge internal resistance value and the discharge internal resistance value are derived and acquired via the use of Ohm's relational expression etc., on the basis of both charge and discharge current values detected via the current-detecting part 1 at the charge and the discharge and the amount of change in terminal voltages, before and after the start of the charge and the discharge detected via a voltage-detecting part 3.例文帳に追加

充電内部抵抗値及び放電内部抵抗値は、その充放電時に電流検出部１を介して検出される充放電の電流値と、電圧検出部３を介して検出されるその充放電の開始の前後における端子電圧の変化量とに基づいて、オームの関係式等を用いて導出されて取得される。 - 特許庁

The linear transformation matrix of the moving quantity of the point P from the mechanical coordinate system to the camera coordinate system is determined by the computer 60, and the mechanical coordinate system is conformed to the camera coordinate system by use of the relational equation of PM=A-1PA+ OA in the mechanical coordinate system wherein OA is the origin coordinate of the camera coordinate system, whereby the image recognition is performed.例文帳に追加

そして、画像認識用コンピュータ６０によって、メカニカル座標系からカメラ座標系への点Ｐの移動量の一次変換行列Ａを求め、メカニカル座標系におけるカメラ座標系の原点座標をＯ_Aとしたときの関係式Ｐ_M＝Ａ^-1Ｐ_A＋Ｏ_Aを用いてメカニカル座標系とカメラ座標系とを対応させることにより画像認識を行う。 - 特許庁