「Remarkably」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an execution method of a foundation pile for remarkably reducing surplus soil discharged on the ground, and remarkably enhancing bearing power of the foundation pile.例文帳に追加

本発明は地上に排出される残土を著るしく少なくすると共に、基礎杭の支持力を著るしく高めることが出来る基礎杭の施工方法を目的とする。 - 特許庁

To recognize the difference of performance between products more remarkably than the conventional.例文帳に追加

従来よりも製品同士の性能の違いを顕著に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing remarkably excellent in wear resistance in molten metal.例文帳に追加

溶融金属中での耐摩耗性に著しく優れた転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To realize an image forming apparatus in which remarkably high image forming speed is ensured.例文帳に追加

画像形成スピードを著しく早めることのできる画像形成装置の実現。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat exchanger, capable of remarkably simplifying a manufacturing process to enable mass production while remarkably improving reliability.例文帳に追加

製造工程を簡易化して量産できるとともに、信頼性を格段と向上させることができる熱交換器の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the adhesion of a black substance can be remarkably suppressed and the production efficiency for a metal fluoride single crystal 118 can be remarkably improved.例文帳に追加

これにより、黒色物質の付着を大幅に抑制することが可能となり、フッ化金属単結晶体１１８の製造効率を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

He was a remarkably handsome man, dark, aquiline, and moustached--evidently the man of whom I had heard. 例文帳に追加

非常にハンサムな男で、浅黒く、鷲鼻、口ひげ−−明らかに聞いていた男だ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

On the contrary, for a small street in a quiet neighbourhood, it was remarkably animated. 例文帳に追加

それどころか、静かな界隈の小さな通りの割には、驚くほど活気があった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a decoding circuit where the circuit scale and the power consumption can remarkably be reduced.例文帳に追加

回路規模及び消費電力を大幅に削減可能な復号回路を提供する。 - 特許庁

To provide an incense stick stand remarkably improved in safety by preventing incense sticks from falling outside.例文帳に追加

線香が外部に落ち難く、安全性が格段に向上する線香台を提供する。 - 特許庁

Consequently, safety in the case of the opening and closing of the door of a gate can be improved remarkably.例文帳に追加

その結果、門扉開閉時の安全性を著しく向上させることができる。 - 特許庁

To attract a reader's interest and to remarkably increase the number of publications of paper media.例文帳に追加

読者の興味を引きつけ、紙メディアの発行部数を飛躍的に増加させること。 - 特許庁

To provide an optical device in which a thermal birefringence effect can be remarkably reduced.例文帳に追加

熱複屈折効果を大幅に低減させることができる光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a wiring board having a remarkably fine conductive member.例文帳に追加

非常に微細な導電性部材を有する配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To remarkably reduce the attachment of dross in the case of performing cutting working by an energy beam.例文帳に追加

エネルギビームにより切断加工を行う場合、ドロスの付着を大幅に低減する。 - 特許庁

To remarkably suppress the transmission of a solid transmission sound to a cylinder head from a fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁からシリンダヘッドへの固体伝送音の伝達を著しく減じる。 - 特許庁

To remarkably accelerate the start of an internal combustion engine in a start/stop operation mode.例文帳に追加

スタート／ストップ運転モードでの内燃機関の始動が著しく加速させられるようにする。 - 特許庁

A working cost required for constructing the cast-in-place pile 1 is remarkably reduced by this manner.例文帳に追加

以上より、場所打ち杭１の構築にかかる施工コストを大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an oxide semiconductor whose transistor characteristic is remarkably improved.例文帳に追加

トランジスタ特性が大幅に改善した酸化物半導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low water absorptive wood chip cement board remarkably improved in water absorption resistance.例文帳に追加

耐吸水性能を大幅に向上させた、低吸水性木片セメント板の提供。 - 特許庁

To provide a communication unit that can remarkably improve a processing capability of a system.例文帳に追加

システムの処理能力を大幅に改善することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phase detection circuit that reduces a switching signal so as to remarkably improve a desirable signal/undestrable signal ratio of the circuit.例文帳に追加

スイッチング信号を小さくして回路のDesirable ／Undesirable 信号比を大幅に改善する。 - 特許庁

To remarkably reduce unburnt HC discharge in the atmosphere during starting and warming up of an engine.例文帳に追加

機関始動、暖機運転時に大気中に排出される未燃ＨＣを大巾に低減する。 - 特許庁

Further, transfer of P13K to microdomein (GEMs) rich in glycolipid is remarkably weakened by deletion of BCAP.例文帳に追加

更に、PI3Kの糖脂質に富むマイクロドメイン（GEMs）への移行は、BCAPの欠損により顕著に弱められる。 - 特許庁

To provide a rotor and a stepping motor that reduces a detent torque remarkably as compared with a conventional stepping motor by controlling a flux flowing through the contact part of upper and lower stators remarkably, and can thereby control variations in output torque or vibration noise remarkably.例文帳に追加

従来提案されているステッピングモータに比して、上下のステータの接触部分を介して流れる磁束を一段と抑制して、ディテントトルクを一段と低下させ、出力トルクのバラツキや振動騒音を一段と抑制し得るロータ及びステッピングモータを提供すること。 - 特許庁

Backlash is effectively reduced and index accuracy is remarkably improved in the planetary roller mechanism 1.例文帳に追加

遊星ローラ機構１は、バックラッシュが有効に少なく、割出し精度が格段に向上する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical device, the method being remarkably high in productivity, and the optical device.例文帳に追加

生産性の極めて高い光学素子の製造方法、及び光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a differential gear having remarkably improved fatigue strength in a low-medium cycle region.例文帳に追加

低〜中サイクル域における疲労強度を大幅に向上させた差動歯車の提供。 - 特許庁

Thus, the generation index of surface defects at the center part is remarkably reduced.例文帳に追加

このためセンター部における表面欠陥発生指数を大幅に低減することができる。 - 特許庁

To perform sufficient regeneration without remarkably reducing the amount of charge of a battery.例文帳に追加

バッテリの充電量を大幅に低下させることなく、再生を十分に可能にする。 - 特許庁

To remarkably reduce the weight of a load locking device without increasing its internal capacity.例文帳に追加

ロードロック装置の内容積を増やすことなく，その重量を大幅に軽量化する。 - 特許庁

To provide a remarkably simplified producing method of obtaining an alumina based highly-transparent ceramic.例文帳に追加

アルミナベースの高度に透明セラミックを得る非常に簡単化された製造方法を与える。 - 特許庁

To provide ink containing a fluorosurfactant, in which anti-foaming property is remarkably improved.例文帳に追加

フッ素系界面活性剤を含むインクにおいて、消泡性を大幅に改善すること。 - 特許庁

To provide a showcase capable of remarkably exhibiting an appealing effect using a projector.例文帳に追加

プロジェクタを用いて著しいアピール効果を発揮することができるショーケースを提供する。 - 特許庁

The signal processing method enhances a signal-to-noise ratio, and remarkably reduces an erroneous alarm rate for the particle.例文帳に追加

信号対ノイズの比率を高め、粒子の誤りアラーム率を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a compact dipole antenna the total length of which can remarkably be reduced.例文帳に追加

全長を大幅に短縮することができるコンパクトなダイポールアンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide a pulp dehydrator remarkably increasing drainage rate thereof.例文帳に追加

パルプ脱水機における速度の著しい上昇を可能にするパルプ脱水機を提供する。 - 特許庁

After arriving in Paris Montblanc remarkably became Japanese Consul General with the approval of Napoleon III. 例文帳に追加

パリに到着後、モンブランはナポレオン3世の承認を受け、異例の日本総領事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, because the Empress Teimei bore four princes, she acquired great position inside the Imperial court, with remarkably influential power. 例文帳に追加

また皇子4人を産んだことで、宮中での彼女の地位は絶大なものがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thermal stability of the nickel silicide rises remarkably by adding the thin iridium layer.例文帳に追加

薄いイリジウム層を付加することにより、ニッケルシリサイドの熱安定性が顕著に向上する。 - 特許庁

Christianity began spreading remarkably fast, especially in those domains whose daimyo had professed their faith. 例文帳に追加

入信した大名の領地では、特に顕著にキリスト教が広がることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) A person who remarkably lacks the spirit of observing the acts and ordinances pertaining to fisheries 例文帳に追加

一　漁業に関する法令を遵守する精神を著しく欠く者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a liquid crystal display wherein warpage of a liquid crystal display panel is remarkably suppressed.例文帳に追加

液晶表示パネルの反りの発生を大幅に抑制させた液晶表示装置を得る。 - 特許庁

To obtain a solid-state image pickup device of which dimension is remarkably reduced in the vertical direction obtain high quality images.例文帳に追加

垂直方向に飛躍的に縮小された高画質な固体撮像装置を得る。 - 特許庁

To remarkably improve on-ice performance, by optimizing a tread pattern.例文帳に追加

トレッドパターンの適正化を図ることにより、氷雪上性能を飛躍的に向上させる。 - 特許庁