「Report」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

EMERGENCY REPORT SYSTEM AND ACCESSORY TYPE TERMINAL USED THEREFOR例文帳に追加

緊急通報システム及びこれに用いられる装身具型端末 - 特許庁

To provide a radio base station device capable of timely obtaining a CSI report and efficiently triggering a CSI report.例文帳に追加

適時にＣＳＩレポートを取得でき、効率的にＣＳＩレポートをトリガすることのできる無線基地局装置を提供すること。 - 特許庁

UPDATE HISTORY REPORT SYSTEM, UPDATE HISTORY REPORTING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

更新履歴通知システム、更新履歴通知方法及びプログラム - 特許庁

COUNTERMEASURE REPORT GENERATING DEVICE FOR ABNORMALITY MONITOR SYSTEM FOR EXCHANGE例文帳に追加

交換機の異常監視システムにおける対策レポート作成装置 - 特許庁

To report the state of a flash ROM before it fails.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭが故障する前に、その状態を通知する。 - 特許庁

Release of Safety Report by domestic air carrier 例文帳に追加

本邦航空運送事業者による安全報告書の公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In the case of failing to making a report under the provisions of Article 55 paragraph (4) or Article 133 or fabricating a false report 例文帳に追加

二　第五十五条第四項又は第百三十三条の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Outline of the case and other matters pertaining to the report for reference 例文帳に追加

四　報告に係る事態の概要その他参考となる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Report pursuant to the provisions of Article 97 paragraph (1) of the Act 例文帳に追加

二　法第九十七条第一項の規定による通報 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Report pursuant to the provisions of Article 97 paragraph (4) of the Act 例文帳に追加

三　法第九十七条第四項の規定による通報 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and apparatus for sending a measurement report.例文帳に追加

測定レポートを送信する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To report detail information on a vehicle or passenger.例文帳に追加

車両や搭乗者に関する詳細な情報を通報する。 - 特許庁

INSTRUMENT FOR EMERGENCY REPORT APPARATUS CONNECTION IN ADSL LINE例文帳に追加

ＡＤＳＬ回線における非常通報装置接続用装置 - 特許庁

A report deletion means 1f deletes a report which has passed the reduction completion time of day from the reduction object storage means 1b.例文帳に追加

通報削除手段１ｆは、削減終了時刻を経過した通報を削減対象記憶手段１ｂから削除する。 - 特許庁

The diagnostic terminal 30 prepares a system operation diagnostic report on the basis of the information and transmits the system operation diagnostic report to the user terminal 10.例文帳に追加

診断端末３０により、この情報をもとにシステム運用診断レポートが作成され、ユーザ端末１０に送出される。 - 特許庁

METHOD FOR HANDLING SCHEDULING INFORMATION REPORT AND COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加

スケジューリング情報報告を処理する方法及び通信装置 - 特許庁

DEVICE FOR AUTOMATICALLY CREATING DAILY REPORT ON OPERATION RATE OF PRODUCTION LINE例文帳に追加

生産ラインの稼働率に関する日報の自動作成装置 - 特許庁

a news report that is reported first by one news organization 例文帳に追加

1つの報道機関によって最初に報道されるニュース記事 - 日本語WordNet

a spy employed to follow someone and report their movements 例文帳に追加

誰かを尾行して、行動を報告するために雇われた探偵 - 日本語WordNet

Duty to report of the local government operating the offenders rehabilitation services 例文帳に追加

更生保護事業を営む地方公共団体の報告義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Duty to Report of the Rehabilitation Debtor, etc. to the Creditors Committee 例文帳に追加

再生債務者等の債権者委員会に対する報告義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ESC [ 5 n Device status report (DSR): Answer is ESC [ 0 n (Terminal OK). ESC [ 6 n Cursor position report (CPR): Answer is ESC [ y ; x R, where x,y is the cursor location. 例文帳に追加

ESC [ 5 nデバイス状態のリポート(DSR): 返事は ESC [ 0 n (端末 OK).ESC [ 6 nカーソル位置のリポート(CPR): 返事は ESC [ y ; x R、x,y はカーソルの位置をあらわす。 - JM

Perform relocations and report any missing objects (ELF only). 例文帳に追加

リロケーションを実行し、足りないオブジェクトについてレポートする (ELF のみ)。 - JM

The drive may report GOOD 例文帳に追加

ライトコマンドに対し、以下の 2 つの条件がそろった場合、ドライブはすぐにGOOD - JM

Reads filenames and checksums from the given FILEs, and report wether 例文帳に追加

指定された FILE それぞれからファイル名とチェックサムのペアを読み込み、 - JM

can be compiled to report failed, and optionally successful, 例文帳に追加

が失敗したとき syslog にレポートするようにコンパイルすることができる - JM

Tomifumi TAKANO (a report on the physiognomy of Kaso in the Ueda region, Nagano Prefecture, 1963). 例文帳に追加

高野富文（長野県上田地方の家相観の報告、1963） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) The CPAAOB shall keep the confidentiality of the Inspection Report. 例文帳に追加

（１）審査会は、検査結果通知書は公表しないものとする。 - 金融庁

(1) Items Concerning Discretionary Investment Management Services to be Entered in an Investment Report 例文帳に追加

（１）投資一任業に係る運用報告書の記載内容 - 金融庁

(4) Items to be Listed in an Investment Management Report Pertaining to Investment Corporations 例文帳に追加

（４）投資法人に係る資産運用報告書の記載事項 - 金融庁

I hope that you will adequately report on that point. 例文帳に追加

そこのところをよく伝えておいていただきたいと思います。 - 金融庁

If a dispute happens, report to the magistrate's office and seek direction. 例文帳に追加

モシ遅滞ニ及ブベキノ儀有ラバ、奉行所ニ達シソノ旨ヲ受クベキ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early on July 2, 1950, an initial report concerning the breakout of a fire at Rokuon-ji Temple was made. 例文帳に追加

1950年7月2日の未明、鹿苑寺から出火の第一報。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a document creation support system and a program for the system capable of efficiently creating a surveying report and an insurance report.例文帳に追加

効率よく鑑定書及び保険明細書を作成できる書類作成支援システム及びそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR CREATING DIAGNOSTIC REPORT, METHOD FOR CREATING SAME, AND PROGRAM例文帳に追加

診断レポート作成システム、診断レポート作成方法、及びプログラム - 特許庁

RADIO ID MANAGEMENT DEVICE AND RADIO ID DETECTION REPORT METHOD例文帳に追加

無線ＩＤ管理装置および無線ＩＤ検出通知方法 - 特許庁

The emergency earthquake prompt report receiving device 2 receives an emergency earthquake prompt report from the outside via a high speed data communication network 4.例文帳に追加

緊急地震速報受信装置２は、高速データ通信網４を介して外部から緊急地震速報を受信する。 - 特許庁

To incorporate an earthquake report system in the existing security system and to at least transmit emergency earthquake quick report by voice in real time.例文帳に追加

既存のセキュリティシステムの中に組み込むことが可能であり、少なくとも音声で緊急地震速報をリアルタイムに発信する。 - 特許庁

Since the glass never exceeds the prescribed range when the abnormality signal from the sensor 16 is a false report, the false report can be determined.例文帳に追加

ここで、前記センサ１６からの異常信号が誤報であれば、ガラスが前記所定範囲を超えることがないため、誤報と解る。 - 特許庁

The performance report includes an indication of the predicted root cause.例文帳に追加

性能レポートは、予測された根本原因の指標値を含む。 - 特許庁

A custom layout definition may first meet a set of report definition criteria so that it is recognizable to report processing software.例文帳に追加

カスタムレイアウト定義はレポート処理ソフトウェアに対して認識可能となるように最初に１組のレポート定義基準を満たす。 - 特許庁

DATABASE SYSTEM, PROGRAM, IMAGE RETRIEVAL METHOD, AND REPORT RETRIEVAL METHOD例文帳に追加

データベースシステム、プログラム、画像検索方法、及びレポート検索方法 - 特許庁

3) On receiving a comprehensive report from the principal investigator, the institute director shall rapidly submit a copy of said report to the ethics committee.例文帳に追加

③ 研究責任者から総括報告書を受理した場合には、速やかに、その写しを倫理審査委員会に提出すること。 - 厚生労働省

Melissa dobek and drew laroche report to gate 34 for immediate boarding.例文帳に追加

メリッサ・ドゥベク様 ドリュー・ラルーシェ様 34番ゲートまで お急ぎ下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think so. you know what I think? I don't think you emailed that report to anybody at all.例文帳に追加

僕が思うに 君は報告書を 誰にも送ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書