「Request Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A request for reading data stored in a first memory cell connected to a first word line is received (S100).例文帳に追加

第１ワードラインと接続する第１メモリセルに格納されたデータを読み出すための要請を受信する（Ｓ１００）。 - 特許庁

(5) A simulation line length is set to a request transmission distance, a coexisting transmission test is performed by the line combination selected in 4, and the transmission quality of the existing transmission line at the time of coexisting transmission is measured.例文帳に追加

（５）模擬回線長を要求伝送距離に設定し、４で選定した回線組み合わせにより共存伝送試験を実施し、共存伝送時の既存の伝送回線の伝送品質を測定する。 - 特許庁

When an on-line service order request from the beneficiary is received from the service provider via the beneficiary device, the proxy server receives a transaction request from the service provider.例文帳に追加

受益者装置を介して受益者からのオンラインサービス注文リクエストをサービスプロバイダから受信すると、プロキシサーバはサービスプロバイダから取引要求を受信する。 - 特許庁

In the communication, an identification signal or the like indicating a communication request (a poling request) by a previously mutually arranged network communication line network 20 is transmitted.例文帳に追加

この通信は、予め互いに取り決めておいたネットワーク通信回線網２０による通信依頼（ポーリング要請）を示す識別信号等を送信するようにした。 - 特許庁

The apparatus information management section 52 updates the telephone number information according to the registration request 102 and outputs a closing request 106 to a line control section 54.例文帳に追加

装置情報管理部５２は、登録要求１０２ に従って電話番号情報を更新し、回線制御部５４に対して閉塞要求１０６ を出力する。 - 特許庁

Then, a line corresponding to the outside line 2 is confirmed from the line management information in accordance with the call-up operation in the IP telephone terminal 3B and request the calling through the line to the other telephone device 10A which connects the line through a data communication network 52.例文帳に追加

そしてＩＰ電話端末３Ｂでの発呼操作に応じてその回線管理情報から外線２に対応する回線を確認し、その回線を接続する他のボタン電話装置１０Ａに対して当該回線を用いた発呼を、データ通信網５２を介して要求する。 - 特許庁

When the request for changing the line condition is generated, a line design server (20) transmits to a network monitoring control device (50) information on transmission devices (60-1 to 60-n) to which the request for changing the line condition is made, and information on a monitoring control channel set to the transmission devices (60-1 to 60-n).例文帳に追加

回線設計サーバ（２０）は、回線状態の変更要求が発生した場合に、当該変更要求を行う伝送装置（６０−１〜ｎ）の情報と、当該伝送装置（６０−１〜ｎ）に設定する監視制御チャンネルの情報と、をネットワーク監視制御装置（５０）に送信する。 - 特許庁

Thus, since a signal line, through which the put-out request signal BRQ flows, cannot be identified, the fraudulent act of making the dispensed balls put out by connecting an illegal board to the signal line through which the put-out request signal BRQ flows cannot be performed.例文帳に追加

したがって、払出要求信号ＢＲＱが流れる信号線を特定することができないため、払出要求信号ＢＲＱが流れる信号線に不正基板を接続して貸球を払出させる不正行為を行うことができない。 - 特許庁

When a subscriber B10 sends a line connection request to an exchange 11, the vacancy of the high speed line is inquired to a line state holding part 18 by a line state monitoring part 15 comprising a controller 14 of the exchange 11.例文帳に追加

加入者Ｂ１０が交換機１１に対して回線接続要求を送出すると、交換機１１の制御装置１４を構成する回線状態監視部１５は、回線状態保持部１８に対して高速回線の空きを問い合わせる。 - 特許庁

A scanner 100 requests a device ID to a printer 110 via a USB line 120 being a line other than a network line, and the printer having received the request notifies the scanner about the IP address to be used in the network line, together with the device ID.例文帳に追加

スキャナ１００からネットワーク回線以外の回線であるＵＳＢ回線１２０を介してプリンタ１１０にデバイスＩＤの要求を行い、要求を受けたプリンタがデバイスＩＤとともにネットワーク回線で使用するＩＰアドレスをスキャナに通知する。 - 特許庁

When a line capture request from the general subscriber is received, while referring to the above regulation/non-regulation information, the line resource managing part 32 (42) captures any line in a state of no regulation but does not capture any line in a state of regulation.例文帳に追加

回線リソース管理部３２（４２）は、一般加入者からの回線捕捉要求を受信すると、上記規制／非規制情報を参照し、非規制状態ならば回線の捕捉を行う一方、規制状態ならば回線の捕捉を行わない。 - 特許庁

This system is provided with a request outstanding buffer(ROB) for recording the data request, a remote access cache(RAC) for caching the result of a preceding memory request to a request node and a directory (20) for recording the whole state of a cache line inside the system.例文帳に追加

上記システムは、データ要求を記録するための要求未了バッファ（ＲＯＢ）と、要求ノードに対し先行するメモリ要求の結果をキャッシュするための遠隔アクセスキャッシュ（ＲＡＣ）と、システム内のキャッシュラインの全域的ステートを記録するためのディレクトリ（２０）とを含んでなる。 - 特許庁

When a communication request which should be connected via a telephone line is generated, it is checked as to whether the communication request is a communication request set in the holding management table, and when it is so, the request is held temporarily.例文帳に追加

そして、電話回線を介して接続すべき通信要求が発生した場合に、その通信要求が、保留管理テーブルに設定されている通信要求であるか否かをチェックし、保留管理テーブルに設定された通信要求であった場合にその要求を一旦保留処理とする。 - 特許庁

The data transfer request is processed like other data transfer requests by an addresser pipe line 130, an addressee pipe line 140 and a data router 150.例文帳に追加

このデータ転送要求は、発信元パイプライン１３０，送信先パイプライン１４０およびデータ・ルータ１５０によって他のデータ転送要求と同じように処理される。 - 特許庁

Or, if a PSTN (line wire) is preset as a line to be used for the send request, it calls in the mode G3 by utilizing a PSTN public network 22.例文帳に追加

上記送信依頼時に利用する回線としてＰＳＴＮ（外線）が設定されている場合には、ＰＳＴＮ公衆網２２を利用してＧ３モードで発呼する。 - 特許庁

A line connection control module 11 transmits a request for line connection to a communication function module 13 at a communication time notified from a communication time determination module 12.例文帳に追加

回線接続制御モジュール１１は、通信時刻決定モジュール１２から通知される通信時刻において通信機能モジュール１３へ回線接続の要求を送信する。 - 特許庁

The server 5 calculates the path for the private line establishment request based on configuration information or the like of a provider network 1, and establishes the private line on the provider network 1.例文帳に追加

パス設定サーバ５はプロバイダネットワーク１の構成情報等を基に専用線開設要求のためのパスを計算し、プロバイダネットワーク１に専用線を設定する。 - 特許庁

A base station side communication processing part 214 of a radio base station 203 that is connected to a wired LAN line receives a connection request from each of radio mobile terminals to the wired LAN line.例文帳に追加

有線ＬＡＮ回線に接続された無線基地局２０３の基地側通信処理部２１４は、各無線移動端末から有線ＬＡＮ回線への接続要求を受信する。 - 特許庁

The cellular phone detects the "L" status of the data output signal line L1c and outputs a clock signal C1 from a data request signal line L1b to the digital camera(t2).例文帳に追加

携帯電話機はデータ出力信号線Ｌ１ｃの“Ｌ”状態を検出し、データ要求信号線Ｌ１ｂからクロック信号Ｃ１をディジタルカメラに出力する（ｔ２）。 - 特許庁

This architecture uses three programmable command areas, in other words, firmware programmable instruction stacks connected to an arbiter through a grant signal line and a request signal line.例文帳に追加

本発明は、グラント信号線およびリクエスト信号線を介してアービタに接続される３つのプログラマブルコマンドエリア、すなわちファームウェアプログラマブル命令スタックを利用する。 - 特許庁

To enable a network-controlling device that is connected to the same ISDN line to receive a request telegram by proxy and to transmit the request telegram later even if the request telegram is transmitted from another center terminal while the network-controlling device communicates with the center terminal.例文帳に追加

網制御装置がセンタ端末と通信中に他のセンタ端末から要求電文が送信されても、同一のＩＳＤＮ回線に接続されている網制御装置が代理受信して後で要求電文を送信する。 - 特許庁

The image reading center 20 transmits the medical images to an image reading site 30 through a communication line to request to make a report on the medical images.例文帳に追加

読影センタ２０は読影サイト３０に通信回線を介して医用画像を送り、読影レポートの作成を依頼する。 - 特許庁

A CPU 1 connects a communication line to a FAX communication port, in response to a FAX transmission request to conduct data transmission.例文帳に追加

ＣＰＵ１はＦＡＸ送信要求に応じてＦＡＸ通信ポートに通信回線を接続してデータ送信を行う。 - 特許庁

To provide a satellite communication system which can shorten the time required for assigning a line to a communication request of high priority.例文帳に追加

高い優先度の通話要求への回線の割り当てまでの時間を短縮可能な衛星通信システムを提供する。 - 特許庁

A PC interface 19 detects an operation request from a personal computer 2 through an nInit line by an nInit processing part 19a.例文帳に追加

ＰＣインタフェース１９は、nInit線を介してパーソナルコンピュータ２からの動作要求をnInit処理部１９ａにより検出する。 - 特許庁

Drag the Request-Response icon onto the dashed vertical line that extends below the portType1 box.The IDE adds an operation called operation1. 例文帳に追加

「要求-応答」アイコンをドラッグして、portType1 ボックスの下にある破線の縦線上にドラッグします。 IDE が operation1 という操作を追加します。 - NetBeans

A radio network controller 7 transmits a connection request to switch the ATM transmission line 4 to the IP transmission line 6 to a radio base station device 3a and also performs IP-side transmission line link establishing common processing.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置７は、無線基地局装置３ａに対してＡＴＭ伝送路４をＩＰ伝送路６に切り替える接続要求を送信すると共に、ＩＰ側の伝送路リンク確立共通処理を行う。 - 特許庁

A connection stop processing part, after the another line instructing part 432 performs the instruction of the another line, stops the radio connection between the mobile communication terminal that has transmitted the line switching request and the femto cell base station 400.例文帳に追加

接続停止処理部は、別回線指示部４３２による別回線の指示が実行された後、回線切換要求を発した移動通信端末とこのフェムトセル基地局４００との無線接続を停止させる。 - 特許庁

Since the coating liquid scum stuck on the inner wall of the main pipe line is scraped and cleaned when the main pipe line pig 6 moves in the main pipe line 10, it is not necessary to make the request of the cleaning to a contractor and the maintenance cost is made low.例文帳に追加

主管路ピグ６が主管路１０内を移動する際に、主管路内壁に付着した塗料カスをカキ取り清掃するため、業者に洗浄を依頼する必要がなく、メンテナンスコストが安価である。 - 特許庁

The radio communication equipment 30 receives a connection request from a user terminal, and transfers the received connection request to an exchange device 40, to connect the user terminal to the Internet line.例文帳に追加

無線通信装置３０は、ユーザ端末からの接続要求を受信すると、受信した接続要求を交換装置４０へ転送してユーザ端末とインターネット回線を接続する。 - 特許庁

A main circuit 132 operates by the application of the main power source, and issues an interruption preparation request to the circuit 137 upon receiving an interruption request command from the optical line 11.例文帳に追加

主回路１３２は、主電源の投入により動作し、光回線１１からの遮断要求コマンドの受信時には、電源制御回路１３７に対して遮断準備要求を発する。 - 特許庁

A communication control part 210 receives a connection request (connection request based on a user operation for utilizing the application service) transmitted from a radio terminal device 300 through a radio line.例文帳に追加

通信制御部２１０は、無線端末装置３００から無線回線を介して送信される接続要求（アプリケーションサービスを利用するためのユーザ操作に基づく接続要求）を受信する。 - 特許庁

The broadcast station 10A transmits broadcast data of the corresponding data broadcast program to the television receiver 20A that is a request source via the subscriber telephone line in response to the acquisition request.例文帳に追加

放送局１０Ａは、この取得要求に応じて該当するデータ放送番組の放送データを上記加入電話回線を介して要求元のテレビジョン受信機２０Ａへ送信する。 - 特許庁

The connection state determination part 12 of a recording controller 10 determines the connection state of a line D for digital signal in accordance with video recording request control of a video recording request part 11.例文帳に追加

記録制御装置１０の接続状態判定部１２は、録画要求部１１の録画要求制御に応じてデジタル信号用のラインＤの接続状態を判定する。 - 特許庁

The broadcasting station 10A sends the broadcasting data of the appropriate data broadcasting program to the television receiver as a request source via the subscriber telephone line in response to the acquisition request.例文帳に追加

放送局１０Ａは、取得要求に応じて該当するデータ放送番組の放送データを加入電話回線を介して要求元のテレビジョン受信機２０Ａに送信する。 - 特許庁

A total transfer data volume for one line is divided by a one time transfer data volume to obtain a number of times of read request in advance, and a subsequent read request is issued during a data waiting time.例文帳に追加

１ライン分の総転送データ量を１回の転送データ量で割って、リードリクエストの回数をあらかじめ求めておき、データ待ち時間の間に次のリードリクエストを発行する。 - 特許庁

When a connection request from IP telephone systems 21 to 2n is a connection request to an emergence line, an IP telephone number identifying device 4 stores the call and also directly connects the connection request to a general telephone line network through an IP telephone receiving/ transmitting device 5 and a telephone connecting device 6.例文帳に追加

ＩＰ電話装置２_1〜２_nからの接続要求が緊急ラインへの接続要求の場合には、ＩＰ電話番号識別装置４は、その呼を記憶しておくとともにその接続要求をＩＰ電話受信／発信装置５および電話接続装置６を介して一般電話回線網へ直接接続する。 - 特許庁

Upon the receipt of a check request signal 300 from a management system 250, a controller 230 transmits a switching request 310 to an optical switch drive circuit 164 that throws an optical switch 160 to take a position from a 1st transmission line 120 to a 2nd transmission line 130.例文帳に追加

制御コントローラ２３０は、管理システム２５０からチェック要求３００を受信すると、切替要求３１０を光スイッチ駆動回路１６５に送信し、光スイッチ１６０を、第一伝送路１２０から第二伝送路１３０へ切り替える。 - 特許庁

An overlap line control section 161b compares the number of counts by a line counter 161a with the number of overlap lines BLINE3, performs output request to a data output section 160 until they match each other, and performs read request to a memory controller.例文帳に追加

重複ライン制御部１６１ｂは、ラインカウンタ１６１ａによるカウント数と重複ライン数BLINE3とを比較し、これらが一致するまでデータ出力部１６０に対して出力要求を行い、メモリコントローラに対してはリード要求を行う。 - 特許庁

When a connection request is outputted from the PC 62 to an ISDN line 61, the connection request is transmitted from a router control part 71 to a main control part 32 through a LAN I/F part 72 and the PC 62 is connected to the line 61 under the control of the main control part 32.例文帳に追加

ＰＣ62からＩＳＤＮ回線61への接続要求があると、ＬＡＮＩ／Ｆ部72を介してルーター制御部71から主制御部32へ接続要求が伝達され、主制御部32の制御によりＰＣ62はＩＳＤＮ回線61へ接続される。 - 特許庁

When the mobile telephone set 8 moves and enters an arbitrary radio zone within line connection request retention time, the control station 13 performs the response transmission of a paging signal regarding whether the line connection request should be resumed or not to the mobile telephone set 8.例文帳に追加

移動体電話機８が移動して回線接続要求保持時間内に任意の無線ゾーンに入った場合は、制御局１３は回線接続要求を再開させるかどうかの呼び出し信号を移動体電話機８に対して応答送信する。 - 特許庁

In a switch state diagram (101) where an i-th row indicates an incoming line i, a j-th column shows an outgoing line j, and elements (i, j) express the number of data with an exchange request from the incoming line i to the outgoing line j, queuing states (102 to 104) by each row and each column are monitored.例文帳に追加

第ｉ行が入線ｉ、第ｊ列が出線ｊ、（ｉ、ｊ）要素が入線ｉから出線ｊに交換要求を持つデータ数を表現したスイッチ状態図（１０１）において、各行或いは列毎のキューイング状態（１０２乃至１０４）を監視しておく。 - 特許庁

A mobile station monitors a transmission buffer and sends a line request signal 18 to a base station through a control line on the occurrence of transmission data, the base station decides an idle communication line, informs the mobile station of a line assignment signal 19 via the control line, and the mobile station and the base station make data transmission reception through an assigned communication line.例文帳に追加

移動局で送信バッファを監視し、送信データが発生すると、回線要求信号１８を制御回線を通じて基地局へ送り、基地局は空き通信回線を決定して制御回線を介して回線割当信号１９を移動局へ通知し、移動局と基地局は割り当てられた通信回線を通じてデータの送受信を行う。 - 特許庁

When the cache hierarchy 14 of the 1st processor stores an unchanged copy of a certain cache line and receives a request to the cache line from the 3rd processor, the cache hierarchy 14 of the 1st processor transmits the requested cache line to the 3rd processor, stores the copy of the cache line in a latest coherent state and then can transmit a cache line in response to a succeeding request.例文帳に追加

第１のプロセッサのキャッシュ階層１４が、あるキャッシュ・ラインの未変更コピーを保持し、第３のプロセッサからそのキャッシュ・ラインに対する要求を受信すると、第１のプロセッサのキャッシュ階層１４が要求キャッシュ・ラインを第３のプロセッサに発信し、そのキャッシュ・ラインのコピーを最近コヒーレンス状態に保持し、そこから第１のプロセッサのキャッシュ階層１４は、続く要求に応答して、キャッシュ・ラインを発信することができる。 - 特許庁

A radio band allocation request signal generation part 14 controls the transmission timing of the signal stored in the transmission request message buffer part 12 based on the time determined by the request QoS information conversion part 11 and the dead line table processing part 13.例文帳に追加

無線帯域割り当て要求信号生成部１４は、要求ＱｏＳ情報変換部１１とデッドライン表処理部１３とが決定した時刻に基づいて、送信要求メッセージバッファー部１２が記憶する信号の送信タイミングを制御する。 - 特許庁