「Request Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The authentication device 8 includes: a line information database 301; a contract registration confirmation request part 302; a user information collation part 303; a user ID generation part 304; a contract registration reception part 305, an authentication database 306; an authentication part 307; and a line relocation reception part 308.例文帳に追加

認証装置８は、回線情報データベース３０１、契約登録確認依頼部３０２、利用者情報照合部３０３、契約ＩＤ生成部３０４、契約登録受付部３０５、認証データベース３０６、認証部３０７、回線移設受付部３０８から構成されている。 - 特許庁

When a total control section 11 detects the polarity inversion of a telephone line 3 in the power saving mode, a facsimile control section 20 opens a relay switch 37, disconnects an external telephone set 4 from the telephone line 3, and sends a request of recovery from the power saving mode to the total control section 11.例文帳に追加

ファクシミリ制御部２０は、全体制御部１１が省電力モード中に電話回線３の極性反転を検知したとき、リレースイッチ３７を開放して外部電話機４を電話回線３から切り離し、省電力モードからの復帰要求を全体制御部１１に送出する。 - 特許庁

To provide a communication system for enabling a master station to transmit downlink control data to a slave station in inter-slave communication without proving a slave station with a demodulator dedicated to a control line, in a communication system based on requirement allocation that allocates a communication line in accordance with an allocation request.例文帳に追加

割当て要求に応じて通信回線が割当てられる要求割当型の通信方式において、子局に制御回線専用の復調器を備えることなく、子局間通信中の子局に対して親局から下り制御データを通知することができる通信方式を得る。 - 特許庁

In a telephone environment constructed by an existing ISDN line 1, a PBX 3, and a telephone terminal 3, an adapter 2 extracting a telephone number from a control signal at a time of a call request or call-in transmitted by a D channel is interposed between the ISDN line 1 and a PBX 2.例文帳に追加

既存のＩＳＤＮ回線１、ＰＢＸ３及び電話端末３によって構築される電話環境において、ＩＳＤＮ回線１とＰＢＸ２の間に、Ｄチャネルによって送信される発呼または着呼の際の制御信号から電話番号を抽出するアダプタ２を介在させる。 - 特許庁

After the coherency state information is stored, the request brings about cross snoop, and a corresponding line in the LLC is atomically invalidated in the processing 410 such that it is considered that the LLC line is invalidated by following transaction when any cancellation signal is not detected by a CBSO logic.例文帳に追加

コヒーレンシ状態情報が保存された後、要求がクロス・スヌープをもたらすことになり、CBSOロジックによって取り消し信号が何ら検出されなかった場合に、LLC線が無効にされていると後のトランザクションがみなすことになるようにLLC内の対応する線が処理４１０でアトミックに無効にされる。 - 特許庁

In the image generating device 2, a central processing section 33, in response to the request of the communication section 35, generates the view point conversion image where the view point angle and sight line direction of the photographed image obtained from the imaging apparatus 1 are matched with the view point angle and sight line direction of the first map image.例文帳に追加

画像生成装置２において、中央処理部３３は、通信部３５の要求に応答して、撮像装置１から取得した撮影画像の視点角度及び視線方向を、第１の地図画像の視点角度及び視線方向に合わせた視点変換画像を生成する。 - 特許庁

By means of a processing result display means 15C in a computing processing part 25, a processing result outputted to a line segment from a element component is displayed in a processing result display area according to a confirmation request operation designating the optional line segment connecting icons of the element component together.例文帳に追加

演算処理部２５の加工結果表示手段１５Ｃにより、要素コンポーネントのアイコン間を連結する任意の線分を指定した確認要求操作に応じて、その線分に要素コンポーネントから出力される加工結果を加工結果表示領域へ表示する。 - 特許庁

An input control section 101 selects one among n pieces of the self-synchronizing data transmission lines and mediates the hand-over of a first transfer request signal, a first acknowledge (transfer instruction) signal and data between the selected self-synchronizing data transmission line and the self-synchronizing data transmission line of a previous stage.例文帳に追加

入力制御部１０１は、ｎ個の自己同期型データ伝送路のうち１つを選択し、この選択した自己同期型データ伝送路と前段部の自己同期型データ伝送路との間での、第１の転送要求信号，第１のアクノリッジ（転送指示）信号およびデータの受け渡しを仲介する。 - 特許庁

An automatic incoming call response functioning part 50 sends a response message to a caller as well as connecting a line, also specifies a corresponding customer from a notified telephone number and also instructs a telephone transfer functioning part 51 to make a transfer request when an incoming call is received through a telephone line network.例文帳に追加

自動着信応答機能部５０は電話回線網を通じて着信があると、回線閉結とともに、発呼側に応答メッセージを送り、また通知されてくる電話番号から当該顧客を特定するとともに、電話転送機能部５１に転送要求を指示する。 - 特許庁

The method includes the steps for: receiving a cache access request for data present in a lower-level cache line of the lower-level cache; and sending recency information regarding the lower-level cache line to a higher-level cache integrated in the lower-level cache.例文帳に追加

本発明は、下位レベルキャッシュの下位レベルキャッシュラインに存在するデータに対するキャッシュアクセスリクエストを受け付けるステップと、前記下位レベルキャッシュに統合される上位レベルキャッシュに前記下位レベルキャッシュラインに関する最新性情報を送信するステップとを有する方法を提供する。 - 特許庁

By this assisting method for article sale through the on-line shopping site, the display picture of the on-line shopping site is set interactively with an alliance store according to guide picture information for setting at a request from the alliance store to establish the shopping site.例文帳に追加

本発明によるオンラインションピングサイトを介した商品販売についての支援方法は、加盟店からのリクエストに応じて、設定のための案内画面情報を介して、該加盟店とインタラクティブにオンラインショッピングサイトの表示画面の設定を行い、ショッピングサイトを形成する。 - 特許庁

The radio base station observes the state of up line frames from the ONU preferentially selects a shared up line frame request from the ONU connected in radio link in an excellent state and informs the OSU about the result of selection.例文帳に追加

無線基地局では、加入者局からの上りフレームの状況を観測しておき、加入者局から上り共用フレームの要求があった場合には、状態のよい無線リンクで接続されている加入者局からの上り共用フレーム要求を優先的に選択して、主局へ通知する。 - 特許庁

Receiving a data transmission reception request from a communication application section 1, a communication channel line dispatcher section 3 acquires attribute information that is a requirement of a communication channel used for data communication and attribute information possessed by a communication line prepared for the system.例文帳に追加

通信チャンネル・回線ディスパッチャ部３は、通信アプリケーション部１からデータ送受信要求があると、データ送受信処理を開始する前に、データ通信に使用する通信チャンネルに要求される属性情報と、装置に用意されている通信回線が持っている属性情報とを取得する。 - 特許庁

Also, an output control section 102 selects one among n pieces of the self-synchronizing data transmission lines and mediates the hand-over of a second transfer request signal, a second acknowledge (transfer instruction) signal and data between the selected self-synchronizing data transmission line and the self-synchronizing data transmission line of a post stage.例文帳に追加

また、出力制御部１０２は、ｎ個の自己同期型データ伝送路のうちの１つを選択し、選択した自己同期型データ伝送路と後段部の自己同期型データ伝送路との間で、第２の転送要求信号，第２のアクノリッジ（転送指示）信号およびデータの受け渡しを仲介する。 - 特許庁

Upon receiving a conference participation request from an extension telephone set 36 of a gamma factory similarly to the case above, the PBX 10 sets information denoting a leased line, a station number of a PBX 32 and an extension number of the extension telephone set 36 to the conference participant management memory, and connects an incoming call leased line to the conference trunk 16.例文帳に追加

PBX10 では、同様にしてγ工場の内線電話36-1から会議参加の要求があると、会議参加者管理メモリに専用線を示す情報とPBX32 の局番号および内線電話36-1の内線番号を設定し、着信専用線回線を会議トランク16に接続する。 - 特許庁

A terminal notifying means 20 stores the terminal number of each IP telephone terminal included in a group shown by each resource management number by associating the terminal number with each resource number, and notifies the IP telephone terminal of a group about a call control message when a request is issued from the external line or the extension line.例文帳に追加

端末通知手段２０は、リソース管理番号が示すグループに含まれるＩＰ電話端末の端末番号とリソース管理番号を関連付けて記憶しており、外線及び内線から要求があった場合には、呼制御メッセージをグループのＩＰ電話端末に通知する。 - 特許庁

The optical access network is provided with a server that distributes contents on request of a subscriber and an access system transmitter (OLT: Optical Line Terminal) that accommodates a subscriber side device, and the server and the access system transmitter are placed adjacent to each other.例文帳に追加

加入者からの要求に応じてコンテンツを配信するサーバと、加入者側装置を収容するアクセス系伝送装置（ＯＬＴ）を隣接して配置する光アクセスネットワークである。 - 特許庁

Still further, upon receiving the paging, the mobile station 100 selects the less expensive of the radio schemes (111 in the figure) to execute connection request of a radio line, authentication processing or U-plane conduction, such as sound/voice and data.例文帳に追加

更に、移動局１００でページングを受信したとき、より安価な無線方式（図１では１１１）を選択して無線回線の接続要求や認証処理や音声・データ等のU-plane 導通を行う。 - 特許庁

To provide a method for changing line attributes by considering the number of operators and the request of customers or the like, and also to provide a call center server and system or the like for controlling communication between the customer and the operator by the method.例文帳に追加

オペレータ数、顧客の要求等を加味した回線属性変更を行うことができる方法、その方法により顧客とオペレータ間の通話を制御するコールセンタサーバ及びシステム等を得る。 - 特許庁

Based on the blending prescription which is determined on the supply side system 2 in compliance with the request and is received via the communication line 1, the desired paint is prepared by using the paint blending device 6 on the customer side.例文帳に追加

さらに、求めに応じて供給側システムで決定され通信回線を介して受信した配合処方に基づいて、顧客側にある塗料配合装置６を用いて所望の塗料を作製する。 - 特許庁

A leading vehicle 301 which has received the request for additional registration from the vehicle 304 uses radio transmission data, to which information of the vehicle 304 is added to line information, for following radio channel access.例文帳に追加

また、車両３０４からの登録追加要求を受信した先頭車両３０１は、以降の無線チャンネルアクセス時には車両３０４の情報を隊列情報に追加した無線送信データを用いる。 - 特許庁

Concretely, and authentication information is created on the basis of a display device ID, an access code and a present time, and applied as a CGI parameter of a GET method of HTTP to create a request line.例文帳に追加

具体的には、表示装置ＩＤ、アクセスコード及び現在時刻とに基づいて認証情報を生成し、これをＨＴＴＰのＧＥＴメソッドのＣＧＩパラメータとして付加したリクエストラインを生成する。 - 特許庁

In an input means 1a of a terminal device 1, an issuance request for access authority of a provider 3 carrying out connection service to the Internet 6b from a public line 6c is inputted by the user X.例文帳に追加

端末装置１の入力手段１ａには、公衆回線６ｃからインターネット６ｂへの接続サービスを行うプロバイダ３のアクセス権限の発行要求が、ユーザＸによって入力される。 - 特許庁

To provide technology for responding to a request of combining processing, which is not achievable in a single device, by using the functions of a plurality of devices connected to a line.例文帳に追加

単体の装置では、実現できない処理の組み合わせ要求がある場合に、回線に接続されている複数の装置の機能を利用することでこの要求に応えることができる技術を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ON-LINE BUSINESS REQUEST/ORDER RECEPTION, HOST SERVER, APPLICANT CLIENT, OPERATOR CLIENT AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

オンライン業務依頼／受注方法及びオンライン業務依頼／受注システム並びにホストサーバー，申込者クライアント及び作業者クライアント並びにプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

When a data transmitting and receiving terminal 1a which has obtained a data transmission right transmits a data transmission request signal to a common line 4, an address transmission circuit 5 stops address transmission to a serial address bus 3.例文帳に追加

データ送信権を獲得したデータ送受信端末１ａが、共通線４にデータ送信要求信号を送信すると、アドレス送信回路５は、シリアルアドレスバスへ３のアドレスの送信を停止する。 - 特許庁

When a composite machine 10 receives a VPN (virtual private network) remote access request from a cellular phone 30, the composite machine 10 establishes a secure communication tunnel with a node (service company 20) connected through a public line network 41.例文帳に追加

複合機１０は、携帯電話機３０からのＶＰＮリモードアクセス要求を受けると、公衆回線網４１を介して接続されたノード（サービス会社２０）とのセキュアな通信トンネルを確立する。 - 特許庁

The control part 5 executes a function execution program 7 corresponding to the specified identifier 12 to provide the requested function to the function request apparatus 2 via the electric communication line 3.例文帳に追加

そして制御部５は、特定された識別子１２に対応する機能実行プログラム７を実行することにより、電気通信回線３を介して要求された機能を機能要求機器２に提供する。 - 特許庁

When the screen request switches 40-44 are operated, the images taken by corresponding cameras 24-28 are indicated on the indicating display 34, and also a guide line is indicated according to the taken image.例文帳に追加

画面要求スイッチ４０〜４４が操作された場合に、対応するカメラ２４〜２８による撮像画像を表示ディスプレイ３４に表示すると共に、その撮像画像に合わせてガイド線を表示する。 - 特許庁

If a conference room holding request from a user is accepted, an application server 100 confirms the number of conference room participants and in the case of holding a bipartite conference by two parties, line connection is established between the two parties.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１００で、ユーザからの会議室開催要求を受け付けると、会議室参加者数を確認し、２人での２者会議開催の場合には当該２者間での回線接続を行わせる。 - 特許庁

To provide a document distribution system for automatically transmitting facsimile (FAX) transmission information on request so as to relieve the burden of an operator and an inquiry job and enhance the utilizing efficiency of a communication line.例文帳に追加

要求されたファクシミリ（ＦＡＸ）送信情報を自動的にファクシミリ送信し、オペレータの負荷軽減及び問い合わせ業務を削減するとともに、通信回線の利用効率を向上する。 - 特許庁

The line type selection server 5 transmits a server activation request containing a service type information and an identification information of a user terminal 7 to a 3PCC server 4 of a network corresponding to the selected network type.例文帳に追加

回線種別選択サーバ５は、選択された網種別に応じた網の３ＰＣＣサーバ４に、サービス種別情報とユーザ端末７の識別情報とを含むサーバ起動要求を送信する。 - 特許庁

An SCHC (L2 cache reference history control part) inputs pieces of L2 cache state information 360 and L2 cache access request 370 from the L2 caches and discriminate their attributes (exclusive areas or shared areas) by every line of L2.例文帳に追加

SCHC(L2キャッシュ参照履歴制御部)はL2キャッシュからL2キャッシュ状態情報360とL2キャッシュアクセス要求370を入力し、L2の各ラインごとに、その属性(専用領域か共用領域)を判断する。 - 特許庁

In the communication terminal 6, a state where a speech can be made via the line termination apparatus 5 is determined and a connection request signal is transmitted to a called-side communication terminal 7 (121).例文帳に追加

通信端末６では、回線終端装置５を介して通話を行うことが可能な状態であると判断され、被呼側の通信端末７に対して接続要求信号が送信される（１２１）。 - 特許庁

To cope with even to an environment in with authentication request devices of different types and an access line are accommodated by a single authentication system without relying on a realm nor causing a needless processing load.例文帳に追加

レルムに依存することなく、また不要な処理負担を発生させることなく、異なる種類の認証要求装置やアクセス回線が収容される環境についても１つの認証システムで対応する。 - 特許庁

A missing packet detection circuit 27 in a printer 102 detects a missing packet (a line number of image data) and transmits a re-transmission request command of the detected missing packet to a recording and reproducing device 101.例文帳に追加

プリンタ１０２では、欠落パケット検出回路２７により欠落パケット（画像データのライン番号）を検出し、検出された欠落パケットの再送要求コマンドを記録再生装置１０１に送信する。 - 特許庁

A period of the request PRQ is a time obtained by dividing equally one vertical effective period of output image signals Sc by a line number for serving as a target of the rate conversion of the input image signals Sa.例文帳に追加

このリクエストＲＲＱの周期は、出力画像信号Ｓｃの１垂直有効期間を、入力画像信号Ｓａのレート変換の対象となるライン数で均等割りして得られた時間である。 - 特許庁

To provide communication equipment that is connected to the Internet via a server connected through a public line network and suitably conducts a reconnection request when a destination is busy.例文帳に追加

公衆回線網を通じて接続されたサーバを介してインターネットに接続可能な通信装置において、発呼先ビジーの場合における再接続要求を好適に行うことができるようにする。 - 特許庁

In the case that the presence of the renewal is determined, the television receiver 20A notifies the fact to the user of the television receiver 20A, and sends an acquisition request to the broadcasting station 10A via a subscriber telephone line of a public network NW, on the basis of the user's instruction.例文帳に追加

更新されていた場合はその旨をユーザに報知し、ユーザの指示に基づいて、放送局１０Ａに公衆網ＮＷの加入電話回線を介して取得要求を送出する。 - 特許庁

The desired adhesive is manufactured using the adhesive combining device 6 existing in the customer, based on the recipe, received via the communication line, determined in the supplier system in response to the request.例文帳に追加

さらに、求めに応じて供給側システムで決定され通信回線を介して受信した配合処方に基づいて、顧客側にある粘着剤配合装置６を用いて所望の粘着剤を作製する。 - 特許庁

The device includes a switch which is provided at a bit line between a memory cell and a sense amplifier and of which the conductivity varies continuously and freely, and a switch control circuit varying conductivity of the switch in accordance with an access request signal.例文帳に追加

メモリセルとセンスアンプとの間のビット線に設けられて、導通度が連続的に変化自在なスイッチと、アクセス要求信号に応じて該スイッチの導通度を変化せしめるスイッチ制御回路とを含む。 - 特許庁

A registration request signal is generated on the basis of a Register message originated from the IP telephone connected to the salve station 2, and transmitted from the slave station 2 to the master station 1 through a CSC line.例文帳に追加

子局２に接続されたＩＰ電話から発したＲｅｇｉｓｔｅｒメッセージに基づき、登録要求信号を生成し、ＣＳＣ回線により子局２から親局１へ送信する。 - 特許庁

To respond to the request for a screen printing machine which improves production efficiency and can meet flexible production as well, without increasing sharply a space for installation of a production line of an electronic circuit board.例文帳に追加

本発明は電子回路基板生産ラインの設置スペースを大幅に増加することなく、生産効率を向上させ、かつ、フレキシブルな生産にも対応可能なスクリーン印刷機が求められている。 - 特許庁

Then, a web page having the questionnaire on it is sent to the terminal 10a of the respondent, who sends a request to send the questionnaire, via a telecommunication line 50 from the questionnaire-managing server 30 and displayed on a screen.例文帳に追加

その後、アンケート管理サーバ３０から、アンケートの送信要求を送信してきた回答者端末１０ａへ、アンケート票の掲載されたウエブページが、通信回線５０を介して送られ画面表示される。 - 特許庁

To solve the matter of lighting line communication characterizing medium state varying at the period of a commercial power supply or the half period thereof that assignment satisfying a request may not be ensured by scheduling method.例文帳に追加

商用電源周期もしくはその半周期で媒体状態が変動するという特徴を持つ電灯線通信では、スケジューリング方法によって要求を満たす割り当てができない場合が発生する。 - 特許庁