「Request Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the SNMP control data is an SNMP-SET request, the MIB management part 22 converts the NMP control data into a setting command of the non-remote monitoring device 3 to be transmitted to a CLI (Comand Line Interface) control part 23.例文帳に追加

ＭＩＢ管理部２２はＳＮＭＰ制御データがＳＮＭＰ−ＳＥＴリクエストであった場合、非遠隔監視装置３の設定コマンドに変換してＣＬＩ制御部２３に送信する。 - 特許庁

The root node 50A maps a remote memory 602 to a memory window 603B in response to the request, and instructs the leaf node 50B on memory mapping via a communication line 51.例文帳に追加

ルートノード５０Ａは、当該要求に応じて、メモリウィンドウ６０３Ｂに対してリモートメモリ６０２Ｃをマッピングし、通信回線５１を介してリーフノード５０Ｂに対してメモリマッピングを指示する。 - 特許庁

By utilizing the agent system, various types of application services can be received during the traveling of the vehicle without requiring a continuous connection of a line until the processed results are returned after a request is transmitted after the agent system is started, and without so depending upon a line quality.例文帳に追加

エージェントを利用することで、エージェントが起動されて要求送信以降処理結果が返る迄、継続して回線接続を必要とせず、回線品質にさほど依存することなく、車輌走行中に各種アプリケーションサービスの提供を享受できる。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system for an uninterruptible power supply device, that uses a remote supervisory device provided in the inside of the uninterruptible power supply device to be able to carry out remote supervision by means of a telephone line in response to a supervisory request from a center device via a telephone line system.例文帳に追加

電話回線システムを介したセンター装置からの監視要求に対し、無停電電源装置の装置内部に設ける遠隔監視装置により電話回線による遠方監視が可能となる無停電電源装置用遠隔監視システムを得る。 - 特許庁

In a monitoring device 80 of a monitoring system installed in a manhole, an automatic switching part 86a performs switching connection at each line, and makes an output request to each sensor about detection information acquired by the movement detection sensors of sensor groups 20 to 40 installed at each line.例文帳に追加

マンホール内に設けられた監視システムの監視装置８０は、自動切替部８６ａが、回線毎に切替接続して、回線毎に設けられたセンサ群２０〜４０の移動検出センサが取得した検出情報について各センサに出力要求する。 - 特許庁

A communication device L2SW-A6 transmits a first link trace request frame toward a communication device L2SW-A7 as a target address to check topology of a transmission line based upon a first link trace response frame from a communication device halfway on the transmission line.例文帳に追加

通信装置Ｌ２ＳＷ−Ａ６は、ターゲットアドレスの通信装置Ｌ２ＳＷ−Ａ７に向けて第一のリンクトレース要求フレームを送信し、伝送経路の途中の通信装置からの第一のリンクトレース応答フレームを基に伝送経路のトポロジーを調べる。 - 特許庁

In the midst of clock extraction by a line number A with priority 1 registered in a clock extract line priority table, when a fault management section 6 detects a clock error, the section 6 gives an instruction of a changeover request of the clock extract destination to a clock control section 7.例文帳に追加

クロック抽出回線優先テーブル５に登録されている優先度１の回線番号Ａでクロック抽出している最中に、障害管理部５が、クロック異常を検出すると、クロック制御部７に対してクロック抽出先の切替え要求の指示をだす。 - 特許庁

An MFP 1 disconnects a line as it is, if operation of a hooking key 15a adds 1 to a hooking counter 13a at every time that the telephone apparatus of a speech destination is switched, and a value of the hooking counter 13a is zero when a line release request is made.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、フッキングキー１５ａが操作されて、通話先の電話装置が切り換えられる毎にフッキングカウンタ１３ａの値が１加算され、回線開放要求がなされた場合のフッキングカウンタ１３ａの値が０であれば、そのまま回線を切断する。 - 特許庁

Preferably the trans-admittance circuit and the trans-impedance circuit are matched in pairs, the two circuits are connected via one transmission line or over and the length of the transmission line is selected to decide a nominal oscillated frequency on request.例文帳に追加

好適には、トランスアドミッタンス回路とトランスインピーダンス回路とを対にして整合させ、１つ以上の伝送線を介して２つの回路を互いに接続し、伝送線の長さを選択して要求される公称の発振周波数を決定することが可能である。 - 特許庁

Each of the plurality of the optical network terminals transmits the reception request of the distribution data desired to receive among the plurality of the kinds of distribution data transmitted by the optical line terminal 1 to the optical line terminal 1 by designating the kind of the distribution data desired to receive.例文帳に追加

複数の光ネットワーク端末のそれぞれは，光ライン端末１が送信する複数種類の配信データのうち受信を求める配信データの受信要求を，該受信を求める配信データの種類を指定して光ライン端末１に送信する。 - 特許庁

When receiving a request of participation in the conference similarly from a portable telephone set 28 of a public network 26, the PBX 10 sets information denoting a trunk line and a public telephone number of the portable telephone set 28 to the conference participant management memory and connects the incoming truck line to the conference truck 16.例文帳に追加

また、PBX10 では、同様にして公衆網26の携帯電話28から会議参加の要求があると、会議参加者管理メモリに局線を示す情報と携帯電話28の公衆電話番号を設定し、着信局線回線を会議トランク16に接続する。 - 特許庁

After transmitting a plurality of sets of destination information in a server 3 to a key telephone set 2A, and the key telephone set 2A of a caller transmits an external line transmission request reaching a destination to a master unit 1 in response to operation information denoting an external line call from the key telephone set 2A.例文帳に追加

サーバ３にある複数の相手先情報をボタン電話機２Ａへ送信した後、そのボタン電話機２Ａからの外線発信を示す操作情報に応じて、その発信元ボタン電話機２Ａから相手先への外線発信要求を主装置１へ送信する。 - 特許庁

Once receiving the cross-connect request 8 from the network management device 5, a node 1 as the start point of the path inserts a branch destination node ID as the end point of the path and a branch destination channel into free bytes of a low-speed transmission line signal and multiplexes them onto a high-speed transmission line 6.例文帳に追加

パスの始点となるノード１は、ネットワーク管理装置５からのクロスコネクト要求８を受信すると、パスの終点となる分岐先ノードＩＤと、分岐先チャネルを低速伝送路信号の空きバイトに挿入してから高速伝送路６上に多重する。 - 特許庁

If it is determined that the connection is available, the switch device transmits the connection availability notification to the communication device that transmitted the connection request, and connects an unused signal line of a port to be connected to the communication terminal to a signal line of a port corresponding to the connection destination information.例文帳に追加

接続が可能であると判断した場合に、接続要求を送信した通信端末に接続可通知を送信して、その通信端末が接続するポートの未使用信号線を接続先情報に対応するポートの信号線に接続する。 - 特許庁

In addition, when the means 13 determines that the monitoring center has to collect the operation data, the notification means 14 gives a request notification to the monitoring center 1 and makes the monitoring center 1 output the collection notification in the state of holding the line connected at the request notification.例文帳に追加

そして、通報手段１４は、採取要否判定手段１３によって採取の必要がある旨の判定がなされると、監視センター１に対して要求通報を行い、監視センター１に、その要求通報時に接続された回線を保持したまま、採取通報を出力させる。 - 特許庁

A 2nd simultaneous instruction controller 101 that is connected to simultaneous instruction issue consoles 104-1-104-n via a control line 112 discriminates whether or not the controller 101 permits an instruction issue on request of an instruction issue request from each instruction issue console and controls the simultaneous instruction operation of each simultaneous instruction issue console.例文帳に追加

各一斉指令発令台と制御回線を介して接続される第２の一斉指令台制御装置が各発令台からの発令要求に対し、発令を許可するか否かを判定し、各一斉指令発令台の一斉指令動作を制御するようにする。 - 特許庁

Then, when the monitoring host detects an ARP request packet for inquiring the physical address of an IP address that is not registered in the database by monitoring the ARP request packet on the transmission line of the network, the monitoring host returns ARP response packets for reporting the own physical address (S7-S9).例文帳に追加

その後、監視ホストは、ネットワークの伝送路上のＡＲＰ要求パケットを監視して、該データベースに登録されていないＩＰアドレスの物理アドレスを問い合わせるＡＲＰ要求パケットを検知すると、自身の物理アドレスを通知するＡＲＰ応答パケットを返す（Ｓ７〜Ｓ９）。 - 特許庁

In this communication control system 1, a first mobile communication exchanger 100 creates an acquisition request signal of routing information including transmission/reception number identification information and transmission information to transmit the generated acquisition request signal to a subscriber information management device 200 in an acquisition stage of routing information before line setting.例文帳に追加

通信制御システム１では、回線設定前のルーティング情報の取得段階において、第１移動通信交換装置１００が発着番号特定情報や発信情報を含むルーティング情報の取得要求信号を生成して加入者情報管理装置２００に送信する。 - 特許庁

Also, a request for releasing a memory of which size is designated form the task 11 is received, and a memory block having the available are of which size is not more than the size designated from the task 11 and adjusted by the cache line size unit of the operating CPU 1 by the operating system 12 is released to the request for releasing a memory.例文帳に追加

また、タスク１１からサイズを指定したメモリ解放要求を受け、メモリ解放要求に対し、タスク１１から指定されたサイズを超えずかつオペレーティングシステム１２が動作するＣＰＵ１のキャッシュラインサイズ単位で調整したサイズの使用可能領域を持つメモリブロックを解放する。 - 特許庁

This encoder output method of the bus communication type encoder superimposes the information on the actual number of encoders 1-6 connected to a bus communication line 10 on the request signals 9, changes the cycle of the request signals corresponding to the number of the encoders and shortens the communication time.例文帳に追加

本発明によるバス通信型エンコーダ装置のエンコーダ出力方法は、バス通信ライン（１０）に接続されたエンコーダ（１〜６）の実際の台数情報をリクエスト信号（９）に乗せてリクエスト信号のサイクルを台数に応じて変え、通信時間を短縮できる方法である。 - 特許庁

On receiving the contents request 1,000 from the terminal 14, the GW device 4 analyzes the contents request 1,000, and analyzes the information for specifying the contents server device 1, and notifies capability notification 2000 through a trunk communication line 3 to the contents server device 1.例文帳に追加

ＧＷ装置４は、端末１４からコンテンツ要求１０００を受け取ると、コンテンツ要求１０００を解析し、コンテンツサーバ装置１を特定する情報を解析し、コンテンツサーバ装置１に対して、基幹通信回線３を通じて能力通知２０００をコンテンツサーバ装置１に通知する。 - 特許庁

After a portable terminal 3 is connected to a monitor terminal 1 and an integrated monitor station 2, when an input section 35 is operated to enter a specific information request signal, a central control section 31 sends a specific information request signal to the integrated monitor station 2 via a communication line TL.例文帳に追加

携帯端末装置３を監視端末装置１および統括監視所２に接続した後、入力部３５を操作して固有情報要求信号を入力すると、中央制御部３１は通信回線TLを介して固有情報要求信号を統括監視所２に送信する。 - 特許庁

A request for capturing a memory of which size is designated from a task 11 is received, and a memory block having an available area of which size is not less than the size designated from the task and adjusted by using the cache line size of an operating CPU 1 as a unit size by an operation system 12 is assigned to the request for capturing a memory.例文帳に追加

タスク１１からサイズを指定したメモリ獲得要求を受け、メモリ獲得要求に対し、タスクから指定されたサイズ以上でかつオペレーティングシステム１２が動作するＣＰＵ１のキャッシュラインサイズを単位サイズとして調整した使用可能領域を持つメモリブロックを割り当てる。 - 特許庁

When movement from a wireless line switching network 6 to a WLAN (Wireless Local Area Network) packet switching network 4 is detected in talking, a mobile terminal apparatus 3a performs a position registration request to a call controller 1, and when movement from the network 5 to the network 6 is detected, performs a position registration release request to the call controller 1.例文帳に追加

移動端末装置3aは、通話中において、無線回線交換網6からWLANパケット交換網4への移動を検出すると、呼制御装置1に対して位置登録要求を行い、該網4から網6への移動を検出すると、呼制御装置1に対して位置登録解除要求を行う。 - 特許庁

The settlement system is provided with a proxy center 3 connected to a settlement center 1 through a wired line 2 and the center 3 accesses a radio terminal 40, records and manages a settlement request received from the terminal 40 in a data base 37 and executes the settlement processing of the received settlement request together with the center 1.例文帳に追加

決済センタ１と有線回線２で接続する代理センタ３を設け、この代理センタが、無線端末40とアクセスして、無線端末から受付けた決済の決済要求をデータベース37で記録、管理し、受付けた決済要求の決済処理を決済センタとの間で行うようにしている。 - 特許庁

On the basis of a name resolution request message originated from an IP communication terminal 15 connected to a slave station 2, a name resolution request control signal according to a control signal format of the DAMA type is generated and is transmitted from the slave station 2 to a master station 1 by an incoming CSC line 4.例文帳に追加

子局２に接続されたＩＰ通信端末１５から発した名前解決要求メッセージに基づき、ＤＡＭＡ方式の制御信号フォーマットに従う名前解決要求制御信号を生成し、上りＣＳＣ回線４により子局２から親局１へ送信する。 - 特許庁

When any cache mistake occurs, a control circuit 26 stores, on the basis of an access request from the CPU 11, the output data of the CPU 11 in the write buffers 22a and 22b, and reads the data of a line including the data corresponding to the access request from a main memory, and writes the data in the cache memory 21.例文帳に追加

制御回路２６は、ＣＰＵ１１からのアクセス要求に基づいて、キャッシュミスが発生した場合には、ＣＰＵ１１の出力データをライトバッファ２２ａ，２２ｂに格納するとともに、アクセス要求に対応するデータを含むラインのデータをメインメモリからデータを読み出してキャッシュメモリ２１に書き込む。 - 特許庁

When the request of call origination to the other user terminal is transmitted from each of user terminals 1-1 to 1-8 through each of virtual leased lines to the voice exchange service device 3, the voice exchange service device 3 transmits the call origination request through the virtual leased line to the other user terminal and the other user terminal is sounded.例文帳に追加

ユーザ端末１−１〜１−８が仮想専用線を通して音声交換サービス装置３へ他のユーザ端末への発呼要求を送信すると、音声交換サービス装置３は仮想専用線を通して他のユーザ端末へ発呼要求を送信し、他のユーザ端末を鳴動させる。 - 特許庁

When an information communication apparatus receives a telephone call request via a telephone line, the information communication apparatus transmits information necessary for performing audio data communications to another information communication apparatus which has made the telephone call request and shifts to a state allowing the audio data communications.例文帳に追加

情報通信装置は、電話回線を介して通話要求を受け付けた場合に、当該通話要求を行ってきた他の情報通信装置に対して、音声データ通信を行うために必要な情報を送信するとともに、音声データ通信を可能状態に移行させる。 - 特許庁

When various pieces of Web information, etc., are acquired, a control part 3 performs communication control according to a situation in a packet communication control part 33 or a line exchange communication control part 31, modulates a data acquisition request in a radio part 2 and transmits the data acquisition request to a network side through an antenna 1.例文帳に追加

各種Ｗｅｂ情報等の取得時に、制御部３は状況によってパケット通信制御部３３または回線交換通信制御部３１にて通信制御を行い、データ取得要求を無線部２にて変調し、アンテナ１を介してネットワーク側に送信する。 - 特許庁

Data with respect to a program whose re-broadcast is desired selected by the remote commander 15 are given from the program guide generating circuit 14 to a request information generating circuit 18, where request information of the re-broadcast desirable program is generated and the program is sent to a telephone line 4 from a modem 19.例文帳に追加

リモコン１５にて選択された再放送希望の番組に関するデータは、番組表作成回路１４からリクエスト情報生成回路１８に入力され、ここで再放送希望番組のリクエスト情報が生成され、モデム１９から電話線４に送信される。 - 特許庁

An information providing server 1 accesses an inactive user computer from the nearest one among access points 9a to 9c through a public line 10 and transmits an automatic start request instruction, and when the server 1 subsequently receives an information distribution request instruction form the user computer, the server 1 transmits information to be distributed to the user computer.例文帳に追加

情報配信サーバ１は、非起動状態にあるユーザコンピュータに、最寄りのアクセスポイント９ａ〜９ｃから公衆回線１０を通じてアクセスし、自動起動依頼命令を送出した後、ユーザコンピュータから情報配信依頼命令を受けたとき、ユーザコンピュータに配信すべき情報を送信する。 - 特許庁

The indexer controller 202 actuates the substrate carrying-in mechanism 205 and the substrate carrying-out mechanism 206 responding to a request for substrate carrying-in and a request for substrate carrying-out given from a substrate process controller 201 via a communication line 203, and also controls the indexer robot R independently of these requests.例文帳に追加

インデクサ制御部２０２は、通信回線を介して基板処理制御部２０１から与えられる基板搬入要求および基板搬出要求に応答して、基板搬入機構２０５，２０６を作動させるとともに、これらの要求からは独立してインデクサロボットＲを制御する。 - 特許庁

When that notice is received, the diagnostic processor 30 erases the entry corresponding to the read request, for which no reply comes, in the read request management table inside the bus control part 40 of all processors 10-12 as nodes and a storage device 20 through a signal line 201 while using a configuration control means.例文帳に追加

診断プロセッサ３０は、その通知を受け取ると構成制御手段により信号線２０１を介して全てのノードであるプロセッサ１０〜１２、記憶装置２０のバス制御部４０内のリードリクエストマネジメントテーブルのリプライのこなかったリードリクエストに対応するエントリを消去する。 - 特許庁

When the home equipment 50 restarts to execute the firmware and transmits a setup request to a remote setting system 20, the remote setting system 20 returns the initial setting data, acquires the information specific to the line from the received setup request, reads out a service user identifier corresponding to the information specific to the line from a service management system 40 and transmits the service user identifier to the remote setting system 10.例文帳に追加

宅内装置５０が再起動してファームウェアを実行し、遠隔設定システム２０へ設定要求を送信すると、遠隔設定システム２０は初期設定データを返送し、さらに受信した設定要求から回線固有情報を取得し、当該回線固有情報に対応したサービスユーザ識別子を付加サービス管理システム４０から読み出して遠隔設定システム１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that receives allocation of a reservation line provided by a DAMA satellite communication system of a line allocating multiple access system via a satellite upon a request, allocates a frequency band of the reservation line to a mobile communication base station and a mobile station, and performs mobile communication, and to provide a line control station, the mobile communication base station and the mobile station used for the system.例文帳に追加

衛星を介した要求時回線割当多元接続方式のＤＡＭＡ衛星通信システムにより提供される予約回線の割り当てを受け、予約回線の周波数帯域を移動体通信基地局及び移動局に割り当てて移動体通信を行う移動体通信システム、これに用いる回線管理局、移動体通信基地局及び移動局を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a control technique for leveling the number of in-process items in a semiconductor device manufacturing line which can level the number of in-process items between the processes of the manufacturing line by determining the priority lot of commencement of work responding to the number of shipping request within the range of the upper limit according to the upper limit number of the priority lot of commencement of work of the manufactruing line.例文帳に追加

製造ラインの優先着工ロットの上限数に従い、且つその上限数の範囲内で品名毎の出荷要求数に応じて優先着工ロットを決定し、製造ラインの工程間での仕掛りを平準化することができる半導体デバイス製造ラインの仕掛り平準化制御技術を提供する。 - 特許庁

The service providing system 10 includes: a use line discrimination section 11 for discriminating which of packet connection and line connection is to be used for the communication with the terminal 30 by each providing service; and a session management server 14 for transmitting a connection request to either of the PS domain 21 and a CS domain 22 depending on the discrimination by the use line discrimination section 11.例文帳に追加

サービス提供システム１０は、提供するサービス毎に、パケット接続と回線接続のどちらを使用して端末装置３０と通信するか判別する使用回線判別部１１と、使用回線判別部１１の判別に応じて、ＰＳドメイン２１あるいはＣＳドメイン２２のどちらかに接続要求を送信するセッション管理サーバ１４とを備える。 - 特許庁

A cooperative automobile inspection processing method is provided with: a step for transferring the inspection request items of a customer from a front terminal issuing the documents of the automobile inspection to the inspection line terminal of the inspection line carrying out the automobile inspection; and a step for transferring automobile inspection implementation content information from the inspection line terminal to the front terminal to issue the documents of the automobile inspection.例文帳に追加

連携車検処理方法は、車検の伝票を発行するフロント端末から車検を実施する検査ラインの検査ライン端末に顧客の検査依頼事項を移行するステップと；前記検査ライン端末から前記フロント端末に車検実施内容情報を移行し、車検の伝票を発行させるステップとを備える。 - 特許庁

A VoIP network device 1 receives a Request-URI containing call arrival destination specification information from a VoIP server 3 via an IP network (step S22), specifies an accommodated line relating to an incoming call based on the received call arrival destination specification information, and performs line connection processing of an IP telephone to the specified accommodated line (steps S23, S24).例文帳に追加

ＶｏＩＰ網装置１は、ＶｏＩＰサーバ３から、ＩＰ網を介して、着信先特定情報を含むＲｅｑｕｅｓｔ−ＵＲＩを受信し（ステップＳ２２）、この受信した着信先特定情報に基づき、当該着信呼に係る収容回線を特定し、特定した収容回線に対するＩＰ電話の回線接続処理を行う（ステップＳ２３、Ｓ２４）。 - 特許庁

To provide a communication terminal that predicts whether communication with an opposite station sending a connection request before line connection is voice communication or image communication and uses a telephone function or a FAX function to connect the line on the basis of the prediction result so as to reduce a line connection time in the automatic reception of an incoming call.例文帳に追加

回線の接続前に接続要求を送信してきた相手局との通信が音声通信であるのか、画像通信であるのかを予測し、該予測結果に基づいて電話機能またはＦＡＸ機能で回線を接続することで、自動着信時における回線の接続時間を短縮することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The server 6 manages the limit time specified by the reservation request, performs schedule processing and determines the transmission timing of the contents data guaranteeing the limit time and as an optimum communication line, the 1st communication line 4 or the 2nd communication line 5, on the basis of both of the managed limit time and prescribed communication information.例文帳に追加

コンテンツサーバ６は、予約要求により指定された制限時刻を管理しており、スケジュール処理を行って、当該管理された制限時刻、および所定の通信情報の両方を基礎として、当該制限時刻を保証するコンテンツデータの送信タイミングと、第１の通信回線４および第２の通信回線５のいずれかを最適なものとして決定する。 - 特許庁

In the settlement method using a settlement server connected to a settlement terminal through an electric communication line, the settlement server receives a settlement request from the settlement terminal, transmits an approval request to an approver when the settlement request is received by the settlement server, and performs settlement processing when a settlement approval is received by the settlement server.例文帳に追加

決済端末と電気通信回線を介して接続された決済サーバを用いた決済方法であって、決済サーバが決済端末から決済要求を受信し、決済要求が決済サーバで受信されると承認要求を承認者に送信し、決済承認が決済サーバで受信されると決済処理をされることを特徴とする決済方法や決済システムを提供する。 - 特許庁

The portable telephone 10 has a means for receiving musical piece reproduction request data via first communication, transmitting musical piece request data for requesting the musical piece data corresponding to musical piece number data included in the musical piece reproduction request data via communication different from the first communication, receiving the musical piece data via communication different from a first line and reproducing it.例文帳に追加

携帯電話機１０は、楽曲再生要求データを第１の通信を介して受信し、楽曲再生要求データに含まれる前記楽曲番号データに対応する楽曲データを要求するための楽曲要求データを前記第１の通信と異なる通信を介して送信し、楽曲データを第１の回線と異なる通信を介して受信し再生する手段を有する。 - 特許庁

A transmitter 1 receives a line establishment request, including a selection request command from a receiver 7 via an ISDN by a terminal adapter part 3, and selects and encodes/multiplies one system of video signal and the plural systems of voice signals, based on the selection request command by an encoding/multiplexing part 2, and transmits it from the terminal adapter part 3 to the receiver 7.例文帳に追加

送信機１は、ターミナルアダプタ部３により、ＩＳＤＮを介して選択要求指令を含む回線確立要求信号を受信機７から受信し、符号化多重化部２により、その選択要求指令に基づいて１系統の映像信号及び複数系統の音声信号を選択して符号化した後に多重化して、ターミナルアダプタ部３により受信機７に送信する。 - 特許庁