「Request Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation point setting part 100f normally sets an operation point on this operation line, and sets the operation point of the engine 200 to an operation point for maximizing system efficiency including efficiency of a driving system when a request driving force exists in an area for generating the energy recirculation on a control map 31 for expressing the relationship between a vehicle speed and the request driving force.例文帳に追加

動作点設定部１００ｆは、通常この動作線上で動作点を設定するが、要求駆動力が、車速と要求駆動力との関係を表す制御マップ３１上でエネルギ再循環が発生するとされる領域に存在する場合には、エンジン２００の動作点を、駆動系の効率を含めたシステム効率が最大となる動作点に設定する。 - 特許庁

The server 2 obtains information concerning waste from the client of an office which desires the providing of the waste through the network transmission line 1, preserves it in a database 24, receives the retrieval request of waste information from the client of another office which desires the reception of waste, retrieves waste information being coincident in condition from the database 24 and transfers it to the client of a request source.例文帳に追加

サーバ２は、廃棄物の提供を希望する事業所のクライアントからその廃棄物に関する情報をネットワーク伝送路１を通じて取得してデータベース２４に保存し、廃棄物の引受を希望する他の事業所のクライアントから、廃棄物情報の検索要求を受けてデータベース２４から条件の一致する廃棄物情報を検索し、これを要求元のクライアントに転送する。 - 特許庁

The management base has a database 2 storing various information on the thermal components and/or water treatment equipment, and a control device 3 for drawing out the information meeting an information providing request to various information from the installation site side from the database 2, and transmitting the information meeting the request drawn out from the database 2 through the communication line to the installation site.例文帳に追加

また、管理拠点は、熱機器及び／又は水処理機器に関する各種情報を蓄積したデータベース２と、施設現場側からの各種情報に対する情報提供の要求に応じた情報をデータベース２から引き出すとともにデータベース２から引き出した要求に応じた情報を通信回線１を介して施設現場へ送信する制御装置３とを有する。 - 特許庁

To provide a telephone exchange and a caller number information transmission method that can prevent a trunk line from being interrupted by an ISDN at a destination that checks caller number information in the case that a transmission request comes from an ISDN phone connected to an extension or the transmission request is made via other ISDN.例文帳に追加

本発明は、内線に接続されたＩＳＤＮ電話機から発信要求があった場合又は他のＩＳＤＮ網を経由して発信要求があった場合に、発信者番号情報の検証を行う発信先のＩＳＤＮ網によって局線が切断されることを防止することができる電話交換装置及び発信者番号情報の送出方法を提供する。 - 特許庁

When judging that the mobile communication terminal which has requested connection to the switching equipment 11 through a radio section line set by the radio controller 6 is the connection reject object, the switching equipment 11 performs control of discarding a received connection request signal and not responding to the mobile communication terminal 2 being a connection request source.例文帳に追加

交換機１１は、無線制御装置６によって設定された無線区間回線を介して当該交換機１１に対して接続要求を行った移動通信端末機２が接続拒否対象であると判断した際に、当該交換機１１で受信された接続要求信号を破棄して接続要求元の移動通信端末機２に対して無応答とする制御を行なう。 - 特許庁

An extraction request for environmental information is transmitted to an external terminal 3 via an electric communication line 2 in each prescribed period determined beforehand; and when a portable external terminal 4 is brought into the periphery of a data collection device 1, in response to the taking request of the environmental information, the environmental information collected and accumulated is periodically transmitted to the portable external terminal 4.例文帳に追加

予め定められた所定周期ごとに電気通信回線２を介して外部端末３に対して環境情報の取出し要求を送信し、この環境情報の取出し要求に応じて可搬型外部端末４がデータ収集装置１の近傍に持ち込まれたときに、定期的に収集されて蓄積された環境情報を可搬型外部端末４に対して送信する。 - 特許庁

In the case a terminal 130 transmits a hand-off request that designates a second base station 110-2, a hand-off controlling part 102 in an exchange 100 first retrieves whether or not there is an empty space in a second communication line 150-2 of the second base station 110-2.例文帳に追加

交換機１００内のハンドオフ制御部１０２は、端末１３０から第２基地局１１０−２を指定したハンドオフ要求が送出されると、まず、第２基地局１１０−２の第２通信回線１５０−２に空きがあるか否かを検索する。 - 特許庁

The management device 20 receives a request message containing a transmission destination address from the mobile terminal 10, thereby performing control to make call setting not to secure a line band of voice communication to the base station device 40 and the core network control unit 30.例文帳に追加

管理装置２０は、移動端末１０からの送信先アドレスを含む要求メッセージを受信することにより、基地局装置４０及びコアネットワーク制御装置３０に対し音声通信の回線帯域を確保しない呼設定をするように制御する。 - 特許庁

According to the significance determined, by having one of the retransmission request of the error packet, hiding of error, or neglecting of the error packet performed, reproduction image quality of a video image is maintained, and increase in the traffic of communication line is restrained.例文帳に追加

そして、その判定した重要度に応じて、エラーパケットの再送要求、エラー隠蔽、及びエラーパケットの放置のうち、何れか１つの処理を行うようにして、映像の再生画質を維持するとともに、通信回線のトラフィックの増大を抑えることができるようにする。 - 特許庁

A server for managing electronic program guides organized by each broadcast station and terminal apparatuses connected to home television receivers are connected by an Internet line network, and the server stores electronic program guide information into a database in the terminal apparatus on the basis of a request of a user.例文帳に追加

各放送局が編成する電子番組表を管理するサーバと家庭のテレビに接続される端末装置をインターネット回線網で接続し、利用者の要求に基いてこれらの電子番組情報を端末装置内のデータベースに収容します。 - 特許庁

In a step S2004, transmission of article information for displaying the advertisement of the article of which the image has been displayed, to the personal computer is controlled in response to a request from the personal computer when the time shown by the time line file comes.例文帳に追加

ステップS２００４において、タイムラインファイルで示される時刻が経過した場合のパーソナルコンピュータからの要求に対し、商品の画像が表示されていたその商品の広告を表示させるための商品情報のパーソナルコンピュータへの送信が制御される。 - 特許庁

When there is access from terminal equipment connected to a communication line network 1, the wait time or the like is reported by a processing condition reporting means 38 and when there is a reservation request, reservation accept information corresponding to the present number is reported by a reservation accepting means 39.例文帳に追加

通信回線網１に接続された端末機からアクセスがあると、処理状況通知手段３８によって待ち時間等が通知され、予約要求があると予約受付手段３９によって現番号に対応する予約受付情報が通知される。 - 特許庁

In addition, the vehicle specification checking request related to the purchase contract and the identification information are received from a user terminal unit 5 on line, the vehicle specification information is selected from the contract information DB 36, and transmitted to the user terminal unit 5 and displayed thereon.例文帳に追加

また、上記購入契約に係る車両の仕様確認要求と識別情報とをオンライン上のユーザ端末５から受信して、契約済情報ＤＢ３６から上記車両の仕様情報を選択し、これを上記ユーザ端末５に送信して、表示させる。 - 特許庁

In the case there is no empty space in the second communication line 150-2, measured results of transmission/reception data quantity in the terminal 130 are acquired from a transmission/reception data quantity storing part 104, and a priority is attached to the hand-off request from the terminal 130 on the basis of the measured results.例文帳に追加

第２通信回線１５０−２に空きがない場合、端末１３０における送受信データ量の測定結果を送受信データ量記憶部１０４から取得し、該測定結果に基づいて端末１３０からのハンドオフ要求に優先順位を付与する。 - 特許庁

Requests from the bus masters 2m0 to 2mX is handled thereby by a unit that is the request data thread, the bus transfer is performed independently of the operation of the bus masters 2m0 to 2mX, and the bus line 6 is efficiently used.例文帳に追加

このように構成することによって、バスマスタ２ｍ０〜２ｍＸからのリクエストをリクエストデータスレッドという単位で扱うことが可能となり、バスマスタ２ｍ０〜２ｍＸの動作とは独立してバス転送を行うことができ、バスライン６を効率良く利用することができる。 - 特許庁

When a terminal device 2 in which a terminal VM (Virtual Machine), which is the same VM as a server VM operating in a server device 1, operates is in an on-line state and when receiving a connection request from a thin client terminal 5, the terminal VM operating in the terminal device 2 is set to being unavailable.例文帳に追加

サーバ装置１で動作するサーバＶＭと同じＶＭである端末ＶＭが動作する端末装置２がオンライン状態の場合に、シンクライアント端末５からの接続要求を受信したとき、端末装置２で動作する端末ＶＭを利用不可に設定する。 - 特許庁

To provide a receiving state notifying method, etc., capable of contributing to the relaxation of transmission line congestion due to a retransmission request and also surely supplying information showing the receiving state of a receiver being in a worst receiving state to a transmitter.例文帳に追加

再送要求による伝送路の輻輳の緩和に寄与することができると共に、受信状態が最も悪い受信装置の受信状態を示す情報を確実に送信装置に供給することができる受信状態報告方法等を提供する。 - 特許庁

Medical information receiving devices 15_1 to 15_n are connected to the central medical information providing device 11 through an electronic communication line 13, and the medical information receiving devices 15_1 to 15_n request desired medical information from the central medical information providing device 11.例文帳に追加

電子通信回線１３を介して医用情報受信装置１５_1 〜１５_n が中央医用情報提供装置１１に接続されており、医用情報受信装置１５_1 〜１５_n から中央医用情報提供装置１１に希望する医用情報を要求する。 - 特許庁

When each ECU receives a VIN code request from the tester 50, each ECU monitors a communication line L, terminates the processing for the subsequent VIN code responses when the response of the VIN code is completed by other ECUs, and does not perform any response of the VIN code by himself.例文帳に追加

また、各ＥＣＵは、テスタ５０からのＶＩＮコード要求を受信すると、通信ラインＬをモニタし、他のＥＣＵによりＶＩＮコードの応答が完了すると、以降のＶＩＮコード応答のための処理を中止し、自身はＶＩＮコードの応答を行わない。 - 特許庁

When suspension of the communication is accepted (P4060), the line is disconnected; and when resuming of the communication is accepted (P4060), an extra charge request signal for extra charging as a penalty is sent out to a managing device 500 (P4080).例文帳に追加

通信の中止を受け付けた場合（Ｐ４０６０）には回線を切断し（Ｐ４０７０）、通信の続行を受け付けた場合に（Ｐ４０６０）、ペナルティを課すために、割増課金を行うための課金割増要求信号を管理装置５００に送出する（Ｐ４０８０）。 - 特許庁

To provide a method for holding contents for respective abnormality items of power source detected by a measuring instrument, by which plural kinds of abnormality items occurring on a power source line after the start of measurement are respectively held in a memory non-time-sequentially with a priority of holding request as a reference.例文帳に追加

測定開始後の電源ラインに発生する複数種類の異常項目をその保持要求度を基準として各別に非時系列でメモリに保持させる測定器により検出される電源の異常項目別の内容保持方法の提供。 - 特許庁

Further, the device is provided with a clock phase adjusting unit 130 generating delay to a clock, where the delay is same or longer than the time taken from when the external access request is issued until when a critical path shown by a broken line in Fig.1 is passed, and the delay is also shorter than one cycle.例文帳に追加

さらに、外部アクセス要求が発せられてから図1中の破線で示されるクリティカルパスを経由するための所要時間に対し、同じかそれ以上の遅延であって、かつ、１サイクルより短い遅延をクロックに生じさせるクロック位相調整部130を備える。 - 特許庁

In this data transmission system where a video transmitter 1 and a video reproducing device 2 are connected through a transmission line 3, the reproducing device 2 of the receiving side transmits attribute information about its own data reproduction capability or storage capacity when making a request for data.例文帳に追加

映像送信装置１と映像再生装置２とが伝送路３を介して接続されてなるデータ伝送システムにおいて、データ要求時に受信側の映像再生装置２から自身のデータ再生能力または記憶容量に関する属性情報を送信する。 - 特許庁

In the master station 1, address information of an opposite IP communication terminal is retrieved by a DNS server device 9, and a reply control signal for the name resolution request is generated on the basis of a retrieval result and is transmitted to the slave station 2 of a call origin by an outgoing CSC line 5.例文帳に追加

親局１ではＤＮＳサーバ装置９により相手のＩＰ通信端末のアドレス情報を検索し、検索結果に基づき名前解決要求の回答制御信号を生成し、下りＣＳＣ回線５により発呼元の子局２へ送信する。 - 特許庁

A request QoS information conversion part 11 and a dead line table processing part 13 determines time for transmitting a signal to the base station based on QoS information for regulating quality (QoS) which should be satisfied by communication with the base station and the time of generating the signal.例文帳に追加

要求ＱｏＳ情報変換部１１とデッドライン表処理部１３とは、基地局との通信が満たすべき品質（ＱｏＳ）を規定するＱｏＳ情報と、信号が発生した時刻とに基づいて、信号を基地局に送信する時刻を決定する。 - 特許庁

To provide an OFDM modulation and demodulation circuit, in which the state of a transmission line can be estimated without adding an extra signal to a preamble signal the need for transmitting a request signal designating a modulation condition, etc., for every burst is precluded.例文帳に追加

本発明はＯＦＤＭ変復調回路においてプリアンブル信号に余分な信号を追加することなく伝送路の状態を推定可能にし、変調条件を指定する要求信号などをバースト毎に送出する必要性をなくすることを目的とする。 - 特許庁

To actualize a charging system which makes it possible to speedily make a request to provide charged information, provided from a server-side device 1 to a user terminal device 2 through a communication line 3, or cancel its offer from the user terminal device side 2 at need.例文帳に追加

サーバ側装置１から通信回線３を介してユーザ端末装置２へ提供される有償情報に対し、その提供や提供の解除の要求をユーザ端末装置側２から必要に応じて迅速に行うことができ課金システムを実現する。 - 特許庁

Therefore, even if the jacket 11 comes into contact with the high temp. molten steel, the jacket is not melted and the erosion at the slag line corresponding portion 5 caused by the reaction with the slag component is not caused, thus the immersion nozzle can be used for long time and can deal with the request of the high durability.例文帳に追加

従って、ジャケット１１が高温度の溶鋼に接しても溶解することがないとともに、スラグ成分と反応してスラグライン相当部分５が溶損することがなく、長時間の使用に耐えることができ、高耐用性の要請に応えることができる。 - 特許庁

A terminal 11 obtains product information from a product database 12, and accesses a terminal 13 of a product-offering company, connected to a telephone line corresponding to a telephone number of the site for a catalog of the product to be requested, to request the catalog.例文帳に追加

端末装置１１によって、商品データベース１２から商品情報を得て、その商品のカタログの請求先の電話番号に対応する電話回線に接続された、商品提供会社の端末装置１３にアクセスがなされて、カタログが請求される。 - 特許庁

Since the terminal 1 selects a telephone function or a FAX function depending on the opposite station sending a connection request in this way, the terminal 1 avoids a useless line connection time with the opposite station in the case of automatic reception of an incoming call so as to reduce the communication cost.例文帳に追加

このように、接続要求を送信してきた相手局に応じて、電話機能またはＦＡＸ機能を選択して回線を接続するので、自動着信時における相手局との回線の接続時間の無駄を無くし、通信コストを低減できる。 - 特許庁

Information required to inquire of a mail server about the presence of an arrived electronic mail is set to a sub address information element in a line switching connection request (setup message), and a call is made to a dedicated server in a dedicated access point to confirm the arrival of electronic mails.例文帳に追加

電子メールの着信の有無をメール・サーバに問い合わせるために必要な情報を、回線交換接続要求（呼設定メッセージ）の中のサブアドレス情報要素に設定し、電子メール着信確認の専用のアクセス・ポイント内の専用サーバに対して、発呼する。 - 特許庁

The terminal 1 maintains a connecting state between the terminal communicating means 12 and the transmission line for connection maintaining time regulated by the connection maintaining means 13 after notifying the depression of the notification button, after starting positioning by a request from the center device 2 and after transmitting the positioning result.例文帳に追加

端末１は、通知釦の押下の通知後と、センタ装置２からの要求による測位開始後と、測位結果の送信後とには、接続維持手段１３に規定された接続維持時間は、端末通信手段１２と伝送路との接続状態を維持する。 - 特許庁

When cannot receive the reply from the transmission destination within the prescribed time after the transmission, safety of a driver cannot be confirmed, and emergency dispatch request is automatically transmitted to the police 3 and the fire station 4 via a communication line because there are cases where it is an emergency situation.例文帳に追加

発信後所定時間以内に発信先から返信を受け取れなかった場合には、ドライバの安否が確認できず、緊急事態となっている場合があるので、緊急出動要請を自動で通信回線を介して警察３及び消防４に送信する。 - 特許庁

When a polling request from a facsimile equipment 2 is given to the distribution destination table 12 via a public line 3, an authentication section 13 checks the authentication of the destination facsimile equipment 2 and the facsimile equipment 1 transmits all or part of the distribution destination table 12.例文帳に追加

ファクシミリ装置２から公衆回線３を介して、配信先テーブル１２に対するポーリング要求があると、ネットワークファクシミリ装置１は、認証部１３で相手先のファクシミリ装置２の認証をチェックした後、配信先テーブル１２の全部または一部を送信する。 - 特許庁

When receiving an acquisition request of an IP address from a user terminal (not shown), a DHCP server 171B in the subscriber line accommodation apparatus 102 assigns the IP address, registers a set of the IP address, the MAC address of the user terminal, and a line number to a DHCP management table 201, and sets the set to an input filter section 184 as a packet passing condition.例文帳に追加

加入者回線収容装置１０２内のＤＨＣＰサーバ１７１Ｂは、図示しないユーザ端末からＩＰアドレスの取得要求があると、ＩＰアドレスを割り当てると共にそのＩＰアドレスとユーザ端末のＭＡＣアドレスおよび回線番号の組をＤＨＣＰ管理テーブル２０１に登録し、これを入力フィルタ部１８４にパケットの通過条件として設定する。 - 特許庁

The map information is transmitted to the display device from the navigation device by the video signal line, the transmission of the map information is stopped by a transmission request for the information except the map information to the navigation device from the display device, and the information except the map information of the navigation device is transmitted to the display device from the navigation device via the video signal line.例文帳に追加

映像信号線によってナビゲーション装置から地図情報が表示装置へと伝達されるとともに、表示装置からナビゲーション装置への地図情報以外の情報の送信要求により、地図情報の伝達が中止され、ナビゲーション装置の有する地図情報以外の情報が映像信号線を介して、ナビゲーション装置から表示装置へと伝達される。 - 特許庁

A compound machine functioning as a telephone terminal requests a connection to an Internet terminal in processing of s270 by performing transfer operation in processing of s240 in the state of connecting a line with a telephone terminal in processing of s170 and if the Internet terminal responds to this request (processing in s280), a state of also connecting a line with this terminal can be provided.例文帳に追加

電話端末として機能する複合機は、ｓ１７０の処理で電話端末との回線が接続された状態で、ｓ２４０の処理において転送操作が行われることにより、ｓ２７０の処理でインターネット端末に対して接続を要求し、この要求にインターネット端末応答した場合（ｓ２８０の処理）には、この端末との回線をも接続された状態とすることができる。 - 特許庁

Upon receiving a Web content request from the user device 3, when the line ID verified by the service provider device 1 is authenticated, a Web server device 2 generates a question whose answer is obviously know by a party but hardly found by a malicious person for each log-in, by using attribute information of multiple service users corresponding to the line ID and transmits it to the user device 3.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ装置２は、利用者装置３からのＷｅｂコンテンツ要求の際に、サービスプロバイダ事業者装置１が検証した回線ＩＤが認証済みであれば、回線ＩＤに対応する複数のサービス利用者の属性情報を用いて、当事者であれば当然知っているが悪意のある者が正解するには難解な質問をログインの都度に生成して利用者装置３に送信する。 - 特許庁

A multi-functional device 30 sends a call request to a public line telephone device 140 through a PSTN130 when a first-class IP packet containing telephone number information corresponding to a public line telephone device 140 connected to the PSTN130 is received from a first mobile phone device 10 connectable to the IP network 100 through the IP network 100.例文帳に追加

多機能機３０は、ＩＰ網１００に接続可能な第１の携帯電話装置１０から、ＰＳＴＮ１３０に接続された公衆回線電話装置１４０に対応する電話番号情報を含む第１種のＩＰパケットが、ＩＰ網１００を介して受信される場合に、ＰＳＴＮ１３０を介して、公衆回線電話装置１４０に通話要求を送信する。 - 特許庁

In the communication terminal device which includes at least a facsimile function and comprises communication control means 7, 8 corresponding to a remote diagnosis system using a public line, the communication terminal device comprises a disconnection control means 1 for performing control to disconnect a communication in response to a diagnosis request from the remote diagnosis system connected to the public line when a security reinforced mode is selected.例文帳に追加

少なくともファクシミリ機能を有し、公衆回線を利用する遠隔診断システムに対応した通信制御手段７、８を備えた通信端末装置において、セキュリティ強化モードが選択されたとき、公衆回線に接続された遠隔診断システムからの診断要求に対し、通信を切断する制御を行う切断制御手段１を備えた。 - 特許庁

The fault processing part 11 issues a request to connect the ISDN line switching network 41 to a router 200 connected to the other end of the leased line 30 through an ISDN packet switching network 42, and then instructs the communication processing part 10 to use the ISDN lie switching network 41 for subsequent communication with the router 200 when receiving connection acknowledgement from the fault processing part 21 of the router 200.例文帳に追加

障害処理部１１は専用回線３０の他端に接続されているルータ２００に対しＩＳＤＮパケット交換網４２を介してＩＳＤＮ回線交換網４１の接続要求を発行し、ルータ２００の障害処理部２１から接続許可があると、以後のルータ２００との通信にＩＳＤＮ回線交換網４１を利用する旨を通信処理部１０へ指示する。 - 特許庁

Counseling and a counselor's request are performed by providing information on the stress and mental condition of the person in the state of withdrawal, truancy, job-hopping part-time worker, or the like, or a person excessively dependent on the on-line game, through the on-line game.例文帳に追加

オンラインゲームを介して、ひきこもり不登校ならびにフリーターなどの状態にある当事者およびオンラインゲームに過度に依存している人のストレスおよび精神状態及びひきこもり不登校ならびにフリーターなどの状態にある当事者およびオンラインゲームに過度に依存している人のストレスおよび精神状態情報提供することにより、カウンセリングおよびカウンセラーの要請を行う。 - 特許庁

When production information, physical property information, and an installation request branch angle are respectively obtained by a production information obtaining means M1, a physical property information obtaining means M2, and an installation request branch angle obtaining means M3, an actual installation branch angle when actually installing a branch line to a branch installation position is calculated based the information thereof by an actual installation branch angle calculation means M4.例文帳に追加

製造情報取得手段Ｍ１によって製造情報、物性情報取得手段Ｍ２によって物性情報、装着要求枝分岐角度取得手段Ｍ３によって装着要求枝分岐角度がそれぞれ取得されると、枝線を前記枝装着位置に実装したときの実装着枝分岐角度が、実装着枝分岐角度算出手段Ｍ４によってそれらの情報に基づいて算出される。 - 特許庁

The first electronic equipment 1 can send out a power signal SP for power generation with a power signal generating circuit 102 and when a power supply request signal Spr is sent from a power supply request signal generating circuit 204 of the second electronic equipment 2 to the first electronic equipment 1 while no transmission is performed, the power signal Sp is sent from the first electronic equipment 1 to the communication line 13.例文帳に追加

第１の電子機器１は、電力信号発生回路１０２による電力生成用の電力信号Ｓ_p を送出でき、伝送が行われていない期間に第２の電子機器２から第１の電子機器１へ電力供給要求信号発生回路２０４から電力供給要求信号Ｓ_prが送出されると、第１の電子機器１から通信線路１３へ電力信号Ｓ_pが送出される。 - 特許庁

The server-side device 1 manages the kinds of charged information provided corresponding to user identification information, allows the offer of selected charged information and starts charging the user when receiving the offer request through the communication line 3, and also stops providing the selected charged information and stop charging the user when receiving the request to cancel the offer.例文帳に追加

サーバ側装置１は、ユーザ識別情報に対応付けて提供している有償情報の種類を管理しており、通信回線３を介して提供要求を受信するとこれに応じて選択された有償情報の提供を許容するとともに課金を開始し、また、提供解除要求を受信するとこれに応じて選択された有償情報の提供を中止するとともに課金を中止する。 - 特許庁