「Restore」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Prima Facie Showing of Grounds for a Request to Restore the Right to Appeal 例文帳に追加

上訴権回復請求の理由の疎明 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an insatiable demand for old buildings to restore 例文帳に追加

古いビルを修復することへの飽くなき要求 - 日本語WordNet

To restore the entire archive use: 例文帳に追加

すべてのアーカイブをリストアするには以下のようにします。 - FreeBSD

OPTICAL DISK DEVICE EXECUTING RESTORE PROCESSING ADEQUATE FOR PRIMARY FACTOR OF ERROR AND ERROR RESTORE PROCESSING METHOD例文帳に追加

エラーの要因に適切な復旧処理を実行する光ディスク装置およびエラー復旧処理方法 - 特許庁

To restore the water, the roads, the electricity例文帳に追加

水道、道路、電気の復旧 ということになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damn it why only restore our body, etc.例文帳に追加

くそっ なぜ 我らの体のみを 復活させるなどと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And restore trust in government.例文帳に追加

行政への信頼を回復できると考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This plan will restore us and rid the world of the observers.例文帳に追加

これはオブザーバーから 世界を取り戻す計画だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nonetheless, I believe we should restore the springboks.例文帳に追加

だがスプリングボクスは 存続させるべきだと信じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I restore myself from the effects of this bug?例文帳に追加

どうすれば このバグから 復旧できるのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

restore the contents of a previous backup to the hard disk / restore the contents of the hard disk from a previous backup 例文帳に追加

前回のバックアップの内容をハードディスクに[前回のバックアップデータからハードディスクの内容を]復元する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

an amount needed to restore something to its former level 例文帳に追加

何かを以前のレベルに戻すために必要な量 - 日本語WordNet

To restore a phase shift without resetting communication.例文帳に追加

通信をリセットすることなくフェイズずれを修復する。 - 特許庁

Similarly, when a restore request is received during restore operation, the file server that receives the restore request issues additional restore requests to other file servers that manage data also requested to be restored.例文帳に追加

同様に、復元オペレーションにおいて、復元要求を受信すると、復元要求を受信したファイルサーバは、同じく復元を要求されているデータを管理している他のファイルサーバにさらなる復元要求を発行する。 - 特許庁

T} ESC 8 DECRC Restore state most recently saved by ESC 7. 例文帳に追加

T}ESC 8 DECRC 最後に ESC 7 でセーブした状態を復帰させる。 - JM

will restore the signal context. 例文帳に追加

がシグナルコンテキスト (signal context) を復元するかどうか規定していない。 - JM

You should eat a little to restore your strength.例文帳に追加

体調を戻すためにも 少しは食べたほうがいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To find metatron and restore our kind to heaven.例文帳に追加

メタトロンを見つけて 我が種族を天国に戻すのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to suppress rebellion and restore peace 例文帳に追加

国の反乱や暴動を鎮圧し,人民を治めること - EDR日英対訳辞書

To restore and enhance the neutral tone scale of digital images.例文帳に追加

デジタル画像のニュートラル・トーンスケールを復元・向上させる。 - 特許庁

As you know, Mizuho Bank is doing its best to fully restore the system. 例文帳に追加

適切に対処をするということでございます。 - 金融庁

2. Restore Confidence and Reduce Burdens in Listing Examinations 例文帳に追加

２．上場審査等の信頼性回復・負担軽減等 - 金融庁

A third floor will be added to restore the original design. 例文帳に追加

元のデザインを復元するため，３階が増築される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Decoupage is a good way to restore old items. 例文帳に追加

デコパージュは古い物を復活させるのに良い方法だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To restore ripped Shoji paper without damaging aesthetic appearance.例文帳に追加

破れ障子紙を、美観を損なうことなく復元する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR WITH FUNCTION TO AUTOMATICALLY RESTORE FIRMWARE例文帳に追加

ファームウェア自動修復機能を有する情報処理装置 - 特許庁

When decompressing, do not restore the original file name 例文帳に追加

伸長時に、元のファイル名が存在しても復元せず - JM

It can consume it and temporarily restore the blade.例文帳に追加

それを消費して 一時的に 刃を回復させられるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can count on me to restore the lost past glory of totei university.例文帳に追加

必ず 東帝大学の 失われた過去の栄光を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you really think you could help restore my memory?例文帳に追加

私が記憶を取り戻すのを 手伝ってもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We might be able to restore your spiritual pressure.例文帳に追加

あなたの霊圧を取り戻すことが できるかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course to restore our standing and our leadership in the world.例文帳に追加

世界における立場と 主導権を回復する事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we need them to restore the microclimate, to protect the soil例文帳に追加

地域の天候を保ち、土壌を保護するため、そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I hope one day to restore your trust and faith in me.例文帳に追加

失った信用を取り戻す日が 来ることを願うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tokimasa nursed up Yoritomo, and helped him restore the Minamoto family. 例文帳に追加

時政は頼朝を守り立てて源家を再興させた - 斎藤和英大辞典

Tokimasa nursed up Yoritomo, and helped him to restore the Minamoto family. 例文帳に追加

時政は頼朝を守り立てて源家を再興した - 斎藤和英大辞典

BACKUP/RESTORE METHOD AND DEVICE FOR SHARED DISK DEVICE例文帳に追加

共有ディスク装置のバックアップ・リストア方法及びその装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS TO RESTORE HIGH FREQUENCY COMPONENT OF AUDIO DATA例文帳に追加

オーディオデータの高周波数の復元方法及びその装置 - 特許庁

To easily restore and transfer setting information on a communication apparatus.例文帳に追加

通信機器の設定情報の復旧、移行を容易にする。 - 特許庁

To provide an optical disk device which executes adequate restore processing adequate for the primary factor of an error and a error restore processing method.例文帳に追加

エラーの要因に適切な復旧処理を実行する光ディスク装置およびエラー復旧処理方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MULTIPLE GENERATION REMOTE BACKUP AND FAST RESTORE例文帳に追加

多世代リモートバックアップと高速リストアの為の装置と方法 - 特許庁

Restore the stolen painting to its rightful owner 例文帳に追加

盗まれた絵をその然るべき所有者に戻してください - 日本語WordNet

restore the forest to its original pristine condition 例文帳に追加

森林を元の原始的な状態に回復させてください - 日本語WordNet

In that time of civil disorder and highly-active Sonno Joi-ha (supporters of the doctrine to restore the emperor and expel foreigners), Naosuke tried to restore public order through the power of the state. 例文帳に追加

尊皇攘夷派が活動する騒擾の世中にあって、強権をもって治安を回復しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Workaround: Restore the network connection and proceed with the installation. 例文帳に追加

回避策: ネットワーク接続を復元し、インストールを再開します。 - NetBeans