「Restore」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

But that may ultimately restore the american dream.例文帳に追加

いずれアメリカンドリームを復活させる 可能性を秘めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nosho (excellent calligraphy) to restore Jodaiyo appeared in each period. 例文帳に追加

各時代に上代様を復古させる能書が現われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To restore a video recording mode after stopping video recording on a recording device.例文帳に追加

記録装置の録画の停止後、録画モードに復帰させる。 - 特許庁

In the execution of a restore process, a data restore part 255 restores the data file and a module restore part 254 restores the module file according to the descriptions of the execution environment definition file.例文帳に追加

また、リストア処理が実行されると、実行環境定義ファイルの記述内容に基づき、データリストア部２５５がデータファイルをリストアし、モジュールリストア部２５４がモジュールファイルをリストアする。 - 特許庁

REMOTE COPY SYSTEM, REMOTE COPY ENVIRONMENT SETTING METHOD, AND DATA RESTORE METHOD例文帳に追加

リモートコピーシステム、リモートコピー環境設定方法、データリストア方法 - 特許庁

To restore a plurality of items to initial conditions with high convenience.例文帳に追加

利便性良好に複数の項目をデフォルトの条件に戻す。 - 特許庁

To restore many communication paths without deteriorating a management efficiency.例文帳に追加

管理効率を低下させずに、多くの通信経路を復旧する。 - 特許庁

To more appropriately restore a removed page.例文帳に追加

削除されたページをより適切に復元することを目的とする。 - 特許庁

To restore setup information in accordance with an option configuration.例文帳に追加

オプション構成に応じた設定情報のリストアを可能とする。 - 特許庁

There he received a medal, but this did not restore his confidence. 例文帳に追加

見事に褒章を受けるも、自信の回復には至らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The implementation of the program will be key to restore strong and long-lasting economic growth and investment climate. 例文帳に追加

このプログラムの実施が持続的成長回復の鍵。 - 財務省

To store and restore a state of a processor for saving electric power.例文帳に追加

省電力化のために、プロセッサのステートを記憶し、レストアする。 - 特許庁

To restore data on a memory at a high speed.例文帳に追加

メモリ上にデータを高速に復元することができるようにする。 - 特許庁

To certainly prevent an illegal copy during the backup, restore and merge.例文帳に追加

バックアップ、リストア、及びマージの際の不正コピーを確実に阻止する。 - 特許庁

To restore lost contents without using backup data.例文帳に追加

バックアップデータを用いることなく消失したコンテンツを復元する。 - 特許庁

The restore section generates, when an attribute is externally designated, restore data by use of the counter value and the number of client for each attribute.例文帳に追加

リストア部は、外部から属性が指定されると、カウンタの値と、属性毎のクライアント数とを用い、リストア用のデータを生成する。 - 特許庁

To restore data using a method different from a conventional method.例文帳に追加

従来とは異なる手法により、データ修復を可能とする。 - 特許庁

To restore the data in the defective management area of a disk.例文帳に追加

ディスクの欠陥管理エリアのデータを復元できるようにする。 - 特許庁

There are two ways that you can use to restore only specific files. 例文帳に追加

特定のファイルだけをリストアするには 2 つの方法があります。 - FreeBSD

Restore the signal action to the default state once the signal handler has been called. 例文帳に追加

シグナルハンドラが呼ばれる度に、シグナルの動作をデフォルトに戻す。 - JM

To restore a database by an efficient restoration method.例文帳に追加

効率の良い復旧方法を用いてデータベースの復旧を行う。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR BACKUP AND RESTORE OF THIN PROVISIONING VOLUME例文帳に追加

シン・プロビジョニング・ボリュームのバックアップとリストアのための方法と装置 - 特許庁

There must be some way to restore those evidence files that were wiped.例文帳に追加

消された捜査資料を取り戻す 別の方法があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our only intention is to end it and restore peace to our galaxy.例文帳に追加

我々の意思は戦争を終えて、銀河の平和を回復したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Angela, can you take this paperwork and see what you can restore?例文帳に追加

アンジェラ この書類を 復元できるか見てくれない? わかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we need to restore new brain cells, new functional brain cells例文帳に追加

新しい健康な脳細胞を再生する必要がある場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I promise you this, mother I will restore dignity to my throne.例文帳に追加

俺の王座に尊厳を取り戻す ぼくが請け合うよ、お母さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is the change needed to restore energy balance例文帳に追加

これはエネルギーの均衡を取り戻し 将来の気温上昇を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hope spots large enough to save and restore the ocean例文帳に追加

海を救い回復させることができる大きな保護区域のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the time being I have been able to restore the condition with a sublingual tablet.例文帳に追加

とりあえず 舌下錠にて 症状は回復しましたが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our only intention was to end it and restore peace to our galaxy.例文帳に追加

我々の意思は戦争を終えて、銀河の平和を回復したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She devoted herself to restore Shikinensengu (periodical rebuilding of a shrine carried out every predetermined number of years) of Ise-jingu Shrine. 例文帳に追加

伊勢神宮の式年遷宮復興に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are currently working to restore normal service as soon as possible. 例文帳に追加

現在、通常のサービスの早急な復旧に努めています。 - Tanaka Corpus

restore from a depressed, inactive, or unused state 例文帳に追加

知己消沈した、不活発である、不慣れな状態から元に戻る - 日本語WordNet

We are currently working to restore normal service as soon as possible.例文帳に追加

現在、通常のサービスの早急な復旧に努めています。 - Tatoeba例文

If the input buffer restore flag is set, the IB is also restored 例文帳に追加

入力バッファーリストアフラグがセットされていれば,IBもリストアされる - コンピューター用語辞典

a return instruction must restore the program counter to the correct value 例文帳に追加

戻り命令はプログラムカウンタに正しい値を戻す必要がある - コンピューター用語辞典

restore laid‐off workers (to their position) 例文帳に追加

一時解雇になった労働者たちを(元の職場に)復職させる. - 研究社 新英和中辞典

to be able to restore the power to something that had formerly been in a decayed state 例文帳に追加

勢いの衰えていたものを再び興すことができる - EDR日英対訳辞書

in order to restore complete health, the action of guiding a patient after an illness 例文帳に追加

患者の病後指導をして健康の回復をはかること - EDR日英対訳辞書

Restore the confidence of companies and people, and change “expectation” into “action” 例文帳に追加

企業や国民の自信を回復し、「期待」を「行動」へ変える - 経済産業省

He made the water come from her mouth, he worked to restore her. 例文帳に追加

彼は彼女に水を吐かせ、幾度もみぞおちを圧してやった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

After the loss, the team had to restore its confidence.例文帳に追加

この敗北の後，チームは自信を取り戻さなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To restore a state before the change of layout.例文帳に追加

レイアウト変更前の状態を復元可能にすることを目的とする。 - 特許庁

A road-side unit 3 assembles the received data to restore the original data.例文帳に追加

路側機３は、受信したデータを組み立ててデータを復元する。 - 特許庁