「Restore」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To restore and elevator early when a motor causes a failure.例文帳に追加

モータが故障したときに、エレベーターの復旧を早く行えるようにすること - 特許庁

To efficiently correct errors of storage data and restore the corrected data in a flash memory.例文帳に追加

記憶データの誤りを、効率良く訂正して、フラッシュメモリに保存し直す。 - 特許庁

To appropriately restore an error block to keep the image quality.例文帳に追加

適切にエラーブロックを修復して画像の品質を保つことを課題とする。 - 特許庁

To backup and restore encrypted contents and to restore and reproduce the encrypted contents which are already acquired before a telephone number is deleted.例文帳に追加

暗号化コンテンツのバックアップ及びリストアが可能で、かつ電話番号が消去されてもそれ以前に取得された暗号化コンテンツを復号再生できるようにする。 - 特許庁

To restore an elevator early when a motor causes a failure.例文帳に追加

モータが故障したときに、エレベーターの復旧を早く行えるようにすること - 特許庁

To provide an information save restore system that can restore registered information to new terminals without aborting the information in the case that terminals housing a telephone line are replaced.例文帳に追加

電話回線を収容する端末を入れ替えた場合、登録した情報を捨てることなく、新しい端末にレストアすることができるようにする。 - 特許庁

To efficiently restore deodorizing effect by easily exciting a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒を容易に励起させて脱臭性能を効率的に回復させる。 - 特許庁

He sought to restore imperial rule and build a new nation-state through the alliance of the royalist domains. 例文帳に追加

正藩合一による大政奉還および新国家建設を目指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system and a method for effectively performing data restore/migration procedures.例文帳に追加

データを修復／移動手段を効果的に実行するシステム及び方法。 - 特許庁

After that, a processing to restore to a module on the calling side is performed (S12).例文帳に追加

その後、呼出し側のモジュールへ復帰するための処理を行なう（Ｓ１２）。 - 特許庁

Under present circumstances it is of utmost importance to restore confidence. 例文帳に追加

現在の状況下では、コンフィデンスを回復することが最も重要である。 - 財務省

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR BACKUP AND RESTORE, SYSTEM AND METHOD FOR TRANSFER, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH BACKUP OR RESTORE PROGRAM例文帳に追加

バックアップシステム、バックアップ方法、バックアッププログラム、リストアシステム、リストア方法、リストアプログラム、移行システム、移行方法、及び、バックアッププログラム又はリストアプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To restore a ground water flow cut off by a soil cement column strip earth retaining wall.例文帳に追加

ソイルセメント柱列土留壁が遮断した地下水流の復元を図る。 - 特許庁

He left for Kyoto and served under Shorenin-no-miya, and planned a way to restore his domain. 例文帳に追加

京都に出て青蓮院宮に奉公し、再興の手段を巡らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

dos-text-file is the file containing DOS text while unix-file will contain the converted output. 例文帳に追加

あなたは dump(8)と restore(8)以外のもので root ファイルシステムを移行してはなりません。 - FreeBSD

Some of them are said to be historical materials that can possibly restore such contents as Taiho Code. 例文帳に追加

大宝律令の内容などが復元出来そうな史料であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We've come to ask you to release the scarecrow and restore the emerald city.例文帳に追加

私たち カカシ王を返していただきたいのです。 あとエメラルドシティを元に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The theater was burnt down during the war, and work is under way to restore it to its original form. 例文帳に追加

戦災で焼けた劇場を原形に復する作業が進行中だ. - 研究社 新和英中辞典

After the completion of the loading test, the loading slab is removed to restore the foundation slab, alternatively the loading slab is again combined with the foundation slab to restore the foundation slab.例文帳に追加

載荷試験の終了後には載荷版を撤去して基礎スラブを修復するか又は載荷版を基礎スラブと再び一体化することにより復旧する。 - 特許庁

To enable it to restore a deadlock state inside a PLL circuit.例文帳に追加

PLL回路内部で、デッドロック状態を復旧させることがができるようにする。 - 特許庁

Jesus answered them, “Elijah indeed comes first, and will restore all things, 例文帳に追加

イエスは彼らに言った，「確かにまずエリヤが来て，すべてのものを回復する。 - 電網聖書『マタイによる福音書 17:11』

To restore a virtual machine to a state right before occurrence of a fault in a short period of time.例文帳に追加

仮想マシンを障害発生直前の状態に短時間で復元する。 - 特許庁

To quickly restore a system to an operable state while holding dump data.例文帳に追加

ダンプデータを保持しつつシステムが動作可能な状態に速やかに復旧させる。 - 特許庁

To achieve automatic backup and automatic restore function with a recording and reproducing apparatus alone.例文帳に追加

記録再生装置単体での自動バックアップ、自動リストア機能を実現する。 - 特許庁

To quickly restore an output voltage which has been transiently reduced into its stationary state.例文帳に追加

過渡的に低下した出力電圧をすみやかに定常状態に戻す。 - 特許庁

To rapidly interrupt and restore printing a plurality of copies.例文帳に追加

高速に複数部数印刷の割り込み復帰処理を行なうことを目的とする。 - 特許庁

Ben (Nicolas Cage) decides to find out the truth and restore his family honor. 例文帳に追加

ベン(ニコラス・ケイジ)は真相を突き止め，一族の名誉を回復しようと決心する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The public is looking for him to restore political confidence and stability. 例文帳に追加

国民は彼が政治の信頼と安定を回復してくれることを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The backup means 9d decrypts the backup data to restore the log information.例文帳に追加

バックアップ手段９ｄが、バックアップデータを復号化して、ログ情報を復元する。 - 特許庁

To efficiently restore unnecessary region when updating the data of a database.例文帳に追加

データベースのデータの更新に伴う不要領域修復処理を効率良く行う。 - 特許庁

METHOD TO AUTOMATICALLY BACK UP AND RESTORE PIMS DATA OF MOBILE COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

移動通信端末機のＰＩＭＳデータを自動的にバックアップ、復元する方法 - 特許庁

To restore movement data on a three-dimensional structure and a camera directly from picture intensity.例文帳に追加

画像強度から直接に、３次元構造やカメラの動きデータを復元する。 - 特許庁

To promptly restore traffic to a failure on a transmission line.例文帳に追加

伝送路の障害に対してトラフィックを素早く復旧させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus to restore a high frequency component of audio data.例文帳に追加

オーディオデータの高周波数の復元方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To quickly acquire camera motion or an object shape of an object, and to restore it.例文帳に追加

カメラ運動または対象物の物体形状を高速に獲得・復元する。 - 特許庁

To exactly restore embedded additional information from a photographed image.例文帳に追加

撮影した画像の中から埋め込まれた付加情報を正確に復元すること。 - 特許庁

To easily and quickly restore data and to improve availability.例文帳に追加

容易かつ迅速にデータ復旧を行うことができ、可用性の向上を図る。 - 特許庁

to restore the old style behavior. 例文帳に追加

の名称を持つレジスタが古いスタイルの振る舞いを実現するために用意されています。 - JM

In the latter part of the Heian period, a monk named Soi attempted to restore Shimo-dera. 例文帳に追加

平安時代後期にこの寺に入った宗意は下寺の復興をはかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, Shinzei launched an effort to restore the Imperial Palace; restorations were completed in October, 1157. 例文帳に追加

さらに内裏の復興にも着手して、保元2年（1157年）10月に再建した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And in the Kanto during this same period, Norizane UESUGI worked to restore the Ashikaga Academy. 例文帳に追加

また、この頃関東では、上杉憲実により足利学校が再興される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A management means 3 manages progress of the restoration performed by the restore performing means 2.例文帳に追加

管理手段３は、リストア実行手段２によるリストアの進捗を管理する。 - 特許庁

Now, with your cooperation and your backing, we're gonna restore detroit to it's former glory.例文帳に追加

諸君の協力と支援で デトロイトの街に かつての栄光を取り戻せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will restore the name of our master... the voice of our people and the spirit of our nation.例文帳に追加

主人の汚名を晴らす - 我々の民の表明 そして 我が国の精神... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a surgical procedure that attempts to restore the function of the vas deferens after a vasectomy 例文帳に追加

精管切除の後、輸精管の機能を回復させようとする外科手術 - 日本語WordNet