「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain low water permeability in a structure, by restraining a tensile stress generated in the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物に発生する引張応力を抑制することで、構造物の低透水性を維持する。 - 特許庁

To provide a carburetor capable of restraining the change of an attitude from affecting a fuel supply amount.例文帳に追加

燃料供給量に姿勢の変化が与える影響を抑えることのできる気化器を提供する。 - 特許庁

To provide a lens device having high strength to external force while restraining its length in an optical axis direction.例文帳に追加

光軸方向の長さを抑えつつ、外力に対する高い強度を有するレンズ装置を提供する。 - 特許庁

To restrain thermal harm after dead soaking while restraining electric power consumption of a battery during system stoppage of a vehicle.例文帳に追加

車両のシステム停止中の電池の電力消費を抑制しつつ、デッドソーク後の熱害を抑制する。 - 特許庁

To provide a jig cooling structure for a processing machine, capable of significantly restraining a temperature rise during processing.例文帳に追加

加工中の温度上昇を十分に抑えることができる加工機用治具の冷却構造の提供。 - 特許庁

To provide a keyless entry system which will not cause increase in power consumption and increase in cost by restraining dark current.例文帳に追加

暗電流を抑えて消費電力の増加とコスト増を招かないキーレスエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

The surface of the building 2 is provided with the buckling restraining brace 3 connected directly or indirectly to a column or a beam.例文帳に追加

建物２の表面に、柱又は梁に直接又は間接的に座屈拘束ブレース３を接続する。 - 特許庁

(iii) Whether or not it is necessary to issue the temporary restraining order pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 540; or 例文帳に追加

三　第五百四十条第一項の規定による保全処分をする必要があるかどうか。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Whether or not it is necessary to issue the temporary restraining order pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 542; 例文帳に追加

四　第五百四十二条第一項の規定による保全処分をする必要があるかどうか。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a radiation detection element capable of ensuring a repair region while restraining lowering of a fill factor.例文帳に追加

フィルファクターの低下を抑えつつ、リペア用領域を確保した放射線検出素子を提供する。 - 特許庁

To provide a motor capable of restraining rattle at a joint between a rotating shaft and a worm shaft.例文帳に追加

回転軸とウォーム軸との連結部におけるガタの発生を抑制することのできるモータを提供する。 - 特許庁

NON-RESTRAINING BIOLOGICAL SIGNAL MEASURING DEVICE, HOME HEALTH MANAGEMENT SERVER AND HEALTH MANAGEMENT INFORMATION BROWSING SYSTEM例文帳に追加

無拘束生体信号計測装置、家庭用健康管理サーバ及び健康管理情報閲覧システム - 特許庁

To provide a decorative pillar structure, simplifying machining and construction, and restraining shifting of a decorative pillar member.例文帳に追加

加工や施工が簡易で、化粧柱部材のずれも抑えることができる化粧柱構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having a block easy to design and high in a restraining effect of biased abrasion.例文帳に追加

設計が容易で偏摩耗の抑制効果の高いブロックを有する空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To achieve to prevent occurrence of surge in the event that a throttle valve is quickly closed by restraining increase in components.例文帳に追加

スロットルバルブの急閉時におけるサージの発生の防止を、部品点数の増大を抑えて実現する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of restraining an increase in the occupying area of the device.例文帳に追加

装置の占有面積が増大するのを抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heater capable of restraining fluctuation of temperature due to a part of a heating resistive element.例文帳に追加

発熱抵抗部の部分により温度がばらつくことを抑制することができるヒータを提供すること。 - 特許庁

To manufacture an organic EL element composed by restraining darkened points without increasing the number of processes of a manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセスの工程数を増やすことなく、滅点抑制が図られた有機ＥＬ素子を製造する。 - 特許庁

To eliminate any problem such as plugging of foreign matter or reduction of machining accuracy with restraining power loss.例文帳に追加

動力損失を抑えつつ、異物の詰まりの問題や加工精度等の低下の問題を解消する。 - 特許庁

To provide spacers for a reinforcing bar capable of restraining the reinforcing bar from corrosion within a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物内の鉄筋の腐食を抑制することができる鉄筋用スペーサを提供する。 - 特許庁

To provide a photometric method and photometer capable of restraining lowering of photometric accuracy at high luminance time.例文帳に追加

高輝度時における測光精度の低下を抑制可能な測光方法および測光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifier and a fuel cell system capable of restraining damage of a steam permeating membrane at the low temperature.例文帳に追加

低温時における水蒸気透過膜の損傷を抑制できる加湿器及び燃料電池システム。 - 特許庁

To enhance detection precision of an angle while restraining a production cost from increasing.例文帳に追加

製造コスト増大を抑止しつつ角度検出精度の向上が可能なレゾルバ補正方法を提供すること。 - 特許庁

To easily determine whether or not to require the replacement of a seal for restraining leakage of a working liquid of a wheel cylinder.例文帳に追加

ホイールシリンダの作動液の漏れを抑制するシールの交換が必要か否かの判断を容易にする。 - 特許庁

To provide a pad restraining or preventing a sound generated from the pad being rubbed with a frame to fix the pad.例文帳に追加

パッドと該パッドを取り付けるためのフレームとの擦れ音が抑制ないし防止されたパッドを提供する。 - 特許庁

To perform precise focus adjustment, in a pattern-drawing device, while restraining its device structure from becoming complex.例文帳に追加

パターン描画装置において、装置構造の複雑化を抑制しつつ高精度なフォーカス調整を行う。 - 特許庁

To provide a container which is capable of restraining a fall in strength and rigidity thereof while it is kept foldable.例文帳に追加

折り畳み可能でありながら強度、剛性の低下を抑制することができるコンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel capable of high-brightness display while restraining consumption power.例文帳に追加

消費電力を抑えつつ高輝度表示が可能なプラズマディスプレイパネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the service life characteristic of a lead-acid battery by restraining expansion of a positive electrode plate.例文帳に追加

正極板の膨張を抑制することによって、鉛蓄電池の寿命特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a water cut-off structure of an entrance of a bathroom capable of restraining an entrance level difference low.例文帳に追加

出入り口段差を低く抑えることができる浴室の出入り口の水止め構造を提供する。 - 特許庁

To provide an intake air control device capable of restraining variations in intake air flow between cylinders.例文帳に追加

気筒間における吸気量のバラツキを抑制することのできる吸気量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing pad capable of restraining generation of defects due to air inclusion more than before.例文帳に追加

空気の噛み込みによる不具合が従来よりも発生しにくい研磨パッドを提供しようとするもの。 - 特許庁

To provide a surge suppressor capable of restraining the exfoliation of the discharge layer, and to provide a manufacturing method for the suppressor.例文帳に追加

放電層の剥離が生じることを抑制できるサージアブソーバ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera equipped with a position detecting mechanism for a shielding member capable of restraining the increase of space and cost.例文帳に追加

スペース増加およびコストアップを抑えた遮蔽部材の位置検出機構を備えたカメラを提供する。 - 特許庁

The second case part 2 is screwed and clamped to a restraining boss 21h by a screw N1 at the fixing base 23d of the coupling part 23.例文帳に追加

結合部２３の固定座２３ｄにおいてネジＮ１により押さえボス２１ｈにネジ止めする。 - 特許庁

To improve mileage, by restraining knocking, while adopting the high geometric compression ratio.例文帳に追加

可及的に高い幾何学的圧縮比を採用しつつノッキングを抑制し、しかも燃費の向上をも図ること。 - 特許庁

To provide a backlight device without drastic changes in inclination of a reflective face, and capable of restraining leakage of light.例文帳に追加

反射面の傾きに急激な変化がなく、光の漏れを抑制できるバックライト装置を提供する。 - 特許庁

A restraining steel pipe 10 for reinforcing the column 12 is provided in such a manner as to surround the concrete column 12.例文帳に追加

コンクリート製の柱１２を囲んで、柱１２を補強する拘束鋼管１０が設けられている。 - 特許庁

To provide an image processing device which improves the quality of an image while restraining a drop in processing speed.例文帳に追加

処理速度の低下を抑制しつつ画質を向上することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

As a result of this, the temperature rise in the stator vane 15 can be reduced while restraining the increase in the weight.例文帳に追加

この結果、重量の増加を抑制しつつ静翼１５の温度上昇を低減することができる。 - 特許庁

(b) The filing of a petition for a temporary restraining order under the provisions of the Civil Preservation Act (Act No. 91 of 1989) 例文帳に追加

ロ　民事保全法（平成元年法律第九十一号）の規定による保全命令の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a signal transmission circuit which is capable of changing a signal supply destination flexibly and restraining interconnect lines from increasing in number.例文帳に追加

信号の供給先の柔軟な変更を可能とし、その一方で、配線数を抑制すること。 - 特許庁

To provide a carrier scraping device capable of restraining carrier from passing through and having high carrier scraping efficiency.例文帳に追加

キャリアのすり抜けが少なくキャリアの掻き取り効率が高いキャリア掻き取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for restraining a recording medium mounted on a tray from contacting with a driving roller.例文帳に追加

トレイに載置された被記録媒体が駆動ローラに接触することを抑制する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of restraining the lowering of the moving accuracy of a lens-holding frame 22 caused by temperature changes.例文帳に追加

温度変化によるレンズ保持枠22の移動精度の低下を抑えたレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁