「Reusing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate the need for reusing a verification apparatus to prove again the validity of data which is already obtained.例文帳に追加

既に得られているデータの正当性を再度証明するにあたって再び検証装置を使用する必要をなくす。 - 特許庁

To provide an absorbing device capable of reusing oil collected into an oil pan and to provide a suction vehicle equipped with the same.例文帳に追加

オイルパンにより回収したオイルを再利用可能とした吸引装置およびこれを備えた吸引車の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING REGENERATED AQUEOUS SLURRY FROM SPENT AQUEOUS SLURRY AND METHOD FOR REUSING SPENT AQUEOUS SLURRY例文帳に追加

使用済み水溶性スラリーから再生水溶性スラリーを生成する方法及び使用済み水溶性スラリーの再利用方法 - 特許庁

To provide a reusing method for effectively using a solid cutting tool with a shank such as a drill for a printed circuit board.例文帳に追加

プリント基盤用ドリルなどのシャンク付きソリッド切削工具を有効に利用するための再利用方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate necessity of a separation process of a cap when reusing a collected PET bottle and prevent a foreign matter from mixing with a recycled article.例文帳に追加

ペットボトル回収品の再利用時キャップの分離工程を不要にしたり、再生品の異物混入を防止すること。 - 特許庁

To enable reusing a DVD-R disk which cannot be used because of occurrence of a physical error in the midst of use.例文帳に追加

使用途中で物理的なエラーが生じて使えなくなってしまったＤＶＤ−Ｒディスクを再使用可能にする。 - 特許庁

a cooling system used in industry to cool hot water (by partial evaporation) before reusing it as a coolant 例文帳に追加

冷却剤としてそれを再利用する前に熱湯を冷やすのに使用される冷却装置（部分的な蒸発によって） - 日本語WordNet

The furiuri reflects the aspect of thorough recycling and reusing society in the Edo period which is like there were nothing to discard. 例文帳に追加

捨てるものなどないかのような、江戸時代の徹底的なリサイクル、リユース社会としての側面もうかがうことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR REUSING PLASTIC PARTS AND PLASTIC RAW MATERIAL AND PLASTIC MOLDED PARTS MADE BY THE METHOD例文帳に追加

プラスチック部品の再利用方法並びにその方法を用いて作製されたプラスチック原料及びプラスチック成形部品 - 特許庁

THERMOPLASTIC POLYURETHANE MOLDED ARTICLE CONTAINING THERMOSETTING POLYURETHANE WASTE AND METHOD FOR REUSING THERMOSETTING POLYURETHANE WASTE例文帳に追加

熱硬化性ポリウレタン廃棄物を含む熱可塑性ポリウレタン成形物及び熱硬化性ポリウレタン廃棄物の再利用方法 - 特許庁

PROCESSING METHOD AND PROCESSING EQUIPMENT FOR REUSING CERIUM OXIDE-BASED POLISHING AGENT AND WATER, IN DRAINAGE IN GLASS POLISHING例文帳に追加

ガラス研磨における排出水中の酸化セリウム系研磨剤と水を再利用するための処理方法とその処理装置 - 特許庁

To provide a soundproofing aqueous coating composition having effect by reusing a powder coating to be discarded.例文帳に追加

廃棄すべき粉体塗料を再利用することにより効果を発揮する防音用水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

OPTIMIZATION APPARATUS, OPTIMIZATION METHOD AND OPTIMIZATION PROGRAM FOR OPTIMIZING PROGRAM BY REUSING EXECUTION RESULT OF SUBCLASS TEST FUNCTION例文帳に追加

サブクラステスト関数の実行結果を再利用してプログラムを最適化する最適化装置、最適化方法及び最適化プログラム - 特許庁

This method for reusing organic medium culture comprises disinfecting collected peat moss 16w collected after shipping and using the resultant product as natural organic medium culture.例文帳に追加

出荷後に回収される回収ピートモス１６ｗを消毒して、天然の有機培地耕として用いて、再利用する。 - 特許庁

To provide a soil-improving agent reusing fly ash generated by burning paper sludge.例文帳に追加

ペーパースラッジを焼却することにより発生する飛灰を有効に再利用することができる土壌改良材を提供する。 - 特許庁

To provide a lens holder capable of reusing an objective lens and exchanging only the objective lens.例文帳に追加

対物レンズを再利用することができるようにし、また、対物レンズのみを交換可能としたレンズホルダを提供すること。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING BIS (ALKYLCYCLOPENTADIENYL) RUTHENIUM COMPLEX, METHOD OF PURIFYING USED COMPLEX AND METHOD OF REUSING THE SAME例文帳に追加

ビス（アルキルシクロペンタジエニル）ルテニウム錯体の合成方法、使用済の該錯体の精製方法及び該錯体の再利用方法 - 特許庁

To suppress decrease of a printing quality while controlling an ink consumption amount by reusing a waste ink by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、廃インクを再利用することでインク消費量を抑えつつ、印刷品質の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a starting and operation control device for reusing a diesel engine separated from an existing vehicle.例文帳に追加

既設車両から分離したディーゼルエンジンを再利用するための始動及び運転制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a stem cutting apparatus effective for reusing the stem mixed in shred tobacco as shred tobacco.例文帳に追加

たばこ刻中に混入した中骨をたばこ刻みとして再利用するに好適な中骨裁刻装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system for effectively reusing a document that has been stored before without the need for scanning again the document.例文帳に追加

再度スキャンすることなく、以前に蓄積した文書を有効に再利用する画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an electric discharge machining device in which the efficiency of reusing electrodes is improved while the burden on a user is reduced.例文帳に追加

ユーザにかかる負担を抑えつつ、電極の再利用の効率化を図ることのできる放電加工装置を得ること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system recovering and reusing fuel and water without using a special liquid sending device.例文帳に追加

特別な送液装置を用いること無く、燃料及び水を回収し再利用する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The Kondo was rebuilt by reusing the materials which escaped the fire in the disassembling or replacing those of the fire damaged first layer axis into new materials. 例文帳に追加

金堂は、解体中で難をまぬがれた部材は再用し、焼損した初層軸部の部材は新材で復元した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The condensed dry medium is returned to a dry medium tank 21 by a collection pipe 75, thus reusing the dry medium, and hence suppressing the consumption of the dry medium.例文帳に追加

したがって、乾燥媒体を再利用することができ、乾燥媒体の消費を抑制することができる。 - 特許庁

METHOD FOR NON-FIXING TYPE IMAGE FORMING, METHOD FOR REUSING IMAGE FORMING MATERIAL, IMAGE FORMING DEVICE AND IMAGE RECEIVING SHEET例文帳に追加

非定着式画像形成方法及び画像形成材料再利用方法並びに画像形成装置及び受像シート - 特許庁

To provide an electronic equipment capable of automatically judging the effective reusing method and reusing route of a constituting component of the equip ment in accordance with an operation history, the state of reuse history and an use environment history and, also, capable of confirming easily the judged results.例文帳に追加

動作履歴や再使用履歴の状況、使用環境に応じて、構成部品の有効な再使用方法・再使用ルートを自動的に判断すると共に、その判断結果を容易に確認することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a torque limiter capable of reducing the man-hour by allowing an inner ring or the like to be easily disassembled, and reducing the material cost and the manufacturing cost of components by reusing the disassembled inner ring or the like, and a method for reusing the same.例文帳に追加

内輪等を容易に分解可能とすることで工数の低減を図ると共に、分解した内輪等を再利用することにより、材料費、部品の製作費の低減を図ることができるトルクリミッタおよびそのリユース方法を提供する。 - 特許庁

To increase the number of times of using paper by reusing and utilize the paper more effectively by avoiding jamming of papers caused by reduction of the thickness of papers at the time of erasing the color of toner image by heating or scraping papers for reusing them.例文帳に追加

用紙のリユースのために、用紙を加熱しまた擦過してトナー像を消色する際に、用紙が薄くされる事を原因とする用紙のジャムを防止して、リユースによる用紙の使用回数の増加を図り用紙の一層の有効活用を図る。 - 特許庁

To provide a technology of easily dewatering solid content of slurry generated in a membrane filtering device and solidifying the dewatered solid content, and a technology of efficiently treating raw water by reusing precoat liquid.例文帳に追加

膜ろ過装置で発生した懸濁液の固形分を容易に脱水処理し、固形化する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a polishing roller capable of reusing a core material and contributing to effective use of resources or reduction of production cost.例文帳に追加

芯材の再利用を図ることができ、資源の有効利用や製造コストの低減に寄与できる研磨ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for easily collecting and reusing a case from a gas sensor which has become a rejected product, having failed a drop test.例文帳に追加

落下試験により不合格となったガスセンサからケースを容易に回収して再利用するための技術を提案する。 - 特許庁

To provide an efficient recovery technology using an accumulation file mechanism for holding/reusing/managing data in a data integration system.例文帳に追加

データ統合システムにおいて、データの保持／再利用／管理を行う蓄積ファイル機構を用いた効率的なリカバリ技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image data capturing apparatus capable of reusing, editing and storing image data outputted to an output device without extending the scale of circuit.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく、出力デバイスに出力している画像データを再利用して編集したり保存する。 - 特許庁

To provide a method for culturing a mushroom, capable of repeatedly reusing a medium used for mushroom culture as a medium material for mushroom culture.例文帳に追加

きのこ栽培に用いた培地を繰り返しきのこ栽培用の培地材料として再利用するきのこの栽培方法を得る。 - 特許庁

To provide a temporary water pipe for improving work efficiency at temporary piping and saving resources by reusing it.例文帳に追加

仮設配管時の作業能率の向上と、再使用することにより、資源節約に貢献できる仮設用水道管を提供する。 - 特許庁

To enable elimination of undesired substances, such as flocculated abrasive particles and scrap, without using a filter, when reusing slurry.例文帳に追加

スラリーの再利用に際して、フィルタを用いることなく、凝集砥粒、切削屑などの不要物の除去が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of reusing PET bottle, bottle of liquor or cosmetics or the like in original shape as a shade of a miniature lamp for decorative lighting.例文帳に追加

ペットボトル、化粧品、酒類等の容器を原形のまま電飾用電球笠として再利用する方法を提供する。 - 特許庁

A crystallization conveyor or a water tank is provided for reusing molten slag as crystalline slag or water-granulated slag.例文帳に追加

さらに、結晶化コンベヤまたは水槽を具備することにより、溶融スラグを結晶化スラグまたは水砕スラグとして再利用できる。 - 特許庁

To provide a mask improved in the adhesion between the mask and a face, and sanitary, simple, and compact when housed for reusing.例文帳に追加

マスクと顔面の密着性を高め、かつ、再利用の収納の際に衛生的、簡易、コンパクトに収納可能なマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a method of managing the discard in NC machining for easily reusing discards resulting from NC machining.例文帳に追加

ＮＣ加工により生じる端材の再使用を容易に行なうためのＮＣ加工における端材の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio token processor for reusing a radio token capable of reprinting face information or the like at low costs.例文帳に追加

券面情報等を再印字可能にした無線トークンを低コストに再利用可能にする無線トークン処理装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide an image forming device constituted such that management required for reusing a long-used image forming means can be easily performed.例文帳に追加

長寿命化した作像手段をリユースする際の管理を容易に行うことが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the development period of the Pachinko game machine is shortened by sharing the components and reusing the components.例文帳に追加

したがって、部品の共通化及び部品の再利用化によりパチンコ遊技機の開発期間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a technique of effectively reusing an already compiled execution instruction sequence generated by applying adaptive optimization.例文帳に追加

適応型最適化を適用して生成されたコンパイル済みの実行命令列を効果的に再利用する技術を提供する。 - 特許庁