Rootを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6800件
This feed additive for animals is such one as to contain at least one kind of herb selected from Pine Needle, Hawthorn Fruit, Bighead Atractylodes Rhizome, Milkvetch Root, Skullcap Root, Tangerine Fruit and Mint Siftings.例文帳に追加
ショウヨウ、サンザシ、オケラ、ミルクヴェッチ、エゾナミキ、チンピおよびミントから選ばれた少なくとも1種のハーブを含有する、動物用飼料添加剤。 - 特許庁
This root vegetable noodle food is obtained by grinding the root vegetables such as sweet potatoes, removing water content and fibers, adding a small amount of table salt and starch obtained from the root vegetable, crumpling/extending, heating for a few min in a microwave oven, further extending, cutting thinly and lightly boiling.例文帳に追加
さつまいも等の根菜をすりつぶし、水分とすじを除去し、少量の食塩と根菜から得られたでん粉を添加し、揉み延ばして電子レンジで数分加熱し、さらに延ばし細く切る。 - 特許庁
To provide a light weighted structure of a digging-out device for digging-out a lengthy root vegetable by cutting both sides of the root vegetable and at the same time floating the circumference of the root vegetable with soil simultaneously with a digging-out body wound with a flat belt.例文帳に追加
長径根菜の掘り取りを根菜の両側部を切削すると同時に平ベルトを巻装した掘り取り体で根菜の周囲と土とを、同時に浮上させる掘り取り機の軽量な構成に係る。 - 特許庁
It is possible to eliminate work in the plant hole for lashing the root ball and sufficiently tie the root ball to a stand with manpower above ground.例文帳に追加
根鉢固縛のための植穴内作業は排除され、地上での人力でもってして十分に根鉢を架台に縛りつけることができる。 - 特許庁
PROMOTER ROOT-SPECIFICALLY INDUCING EXPRESSION IN PLANT AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加
植物において根特異的に発現誘導するプロモーターおよびその利用 - 特許庁
A root raising part 17 to raise the dangled root T3 of the onion T under transportation with the transporting means 15 is placed above the transporting means 15.例文帳に追加
この搬送手段15の上方位置には、搬送手段15にて搬送中の玉葱Tの垂れた根部T3を起す根部起し手段17が位置する。 - 特許庁
This cosmetic contains a scutellaria root extract and a phellodendron bark extract, or contains the scutellaria root extract and a licorice, or contains the phellodendron bark extract and the the licorice, or contains the scutellaria root extract, the phellodendron bark extract, and the licorice.例文帳に追加
化粧品にオウゴン抽出物及びオウバク抽出物、又は、オウゴン抽出物及び甘草、又は、オウバク抽出物及び甘草、又は、オウゴン抽出物、オウバク抽出物及び甘草を含有させる。 - 特許庁
When there is more than one instruction root aggregated in an execution aggregation, the conditioned execution field 304 decides whether or not the whole aggregation of the instruction root is executed.例文帳に追加
この命令システムに応答するデータ・プロセッサ・システムや、命令プレフィックスを用いずに、命令を静的に集合化する命令システムも開示する。 - 特許庁
Write pseudo code for an algorithm for finding the square root of a number. 例文帳に追加
数字の平方根を探すために、アルゴリズム用の擬似コードを書きなさい。 - Weblio Email例文集
of or relating to or constituting a linguistic root 例文帳に追加
言葉の語根の、言葉の語根に関する、または、言葉の語根を構成する - 日本語WordNet
carbonated drink flavored with an extract from sarsaparilla root or with birch oil and sassafras 例文帳に追加
サルサ根のエキス、またはカバ油とサッサフラスで香りをつけた炭酸水 - 日本語WordNet
biennial Eurasian plant usually having a swollen edible root 例文帳に追加
ユーラシア産二年生植物で通常膨らんだ食用になる根を持つ - 日本語WordNet
form of the common beet having a sweet white root from which sugar is obtained 例文帳に追加
一般的なビートの種類で、白くて甘い根からは砂糖が得られる - 日本語WordNet
a cruciferous plant with a thick bulbous edible yellow root 例文帳に追加
アブラナ科の植物で、分厚い球根状の食用の黄色い根がある - 日本語WordNet
The second magnetic body 112 includes a root portion 1121 and a flange portion 1122.例文帳に追加
第2の磁性体112は、根部1121と鍔部1122とを含む。 - 特許庁
To monitor performance and predict root causes of changes in the operation of turbines.例文帳に追加
タービンの性能監視及び運転変化の根本原因を予測する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROGRAMMING CORDLESS HANDPIECE FOR ROOT CANAL TREATMENT例文帳に追加
根管治療用コードレス・ハンドピースのプログラミングのための方法及び装置 - 特許庁
This describes the sowing of the seeds of Buddhahood and salvation in people's field of the mind and to let them take root. 例文帳に追加
成仏得道の種を衆生の心田に蒔いて下すこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, 'toji customs, ' which still remain at present, had taken root during the Edo period. 例文帳に追加
また、現代も残る「湯治風俗」が生まれたのも江戸時代であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While the root of Mizuwasabi is large, hatawasabi and autochthons have small roots. 例文帳に追加
水ワサビの根は大きいが、畑ワサビや自生種のワサビの根は小さい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The above results from the effects of allyl isothiocyanate, which is emitted by the root of wasabi. 例文帳に追加
これはワサビが根から放出するアリルイソチオシアネートの影響による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the current day, highly poisonous substances like Chinese aconite aren't used but instead Japanese pepper, Asiasarum root, Ledebouriella seseloides, cinnamon, dried ginger, Atractylodes rhizome and Platycodon root, etc., are generally used. 例文帳に追加
現在では猛毒の鳥頭などは使わず、山椒・細辛・防風・肉桂・乾薑・白朮・桔梗などを用いるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap. 例文帳に追加
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。 - Tanaka Corpus
Thus, it is understood that pufferfish cuisine took root steadily. 例文帳に追加
このように着実にふぐ料理は根付いていったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.例文帳に追加
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。 - Tatoeba例文
a fleshy underground stem or root serving for reproductive and food storage 例文帳に追加
繁殖と養分の貯蔵のための厚みのある土中の茎または根 - 日本語WordNet
a starch made by leaching and drying the root of the cassava plant 例文帳に追加
キャッサバ植物の根っこをこして乾かすことで作られたでんぷん - 日本語WordNet
The professor says the inquisitorial system is taking root in European countries.例文帳に追加
教授によると職権主義はヨーロッパ諸国に根付いてるとのことだ。 - Weblio英語基本例文集
a type of pollination in which the pistil of a flower is pollinated by the pollen of another flower that shares the same root 例文帳に追加
同一株内の別の花の雌蘂に花粉が付く受粉 - EDR日英対訳辞書
of a plant, a main root growing straight into the ground that develops from the embryo itself 例文帳に追加
動物の胚から地中にまっすぐに伸びて主軸となった根 - EDR日英対訳辞書
a root growing from the upper part of a stem into the ground, which supports stem 例文帳に追加
茎の地上部から出て,地中に入り茎を支える植物の根 - EDR日英対訳辞書
However, you can have your Sources Folder in a different location than the document root and copy source files from this location to the document root. 例文帳に追加
ただし、ドキュメントルート以外の別の場所にソースフォルダを保持することもでき、この場所からドキュメントルートにソースファイルをコピーすることもできます。 - NetBeans
To change the web root, click Browse and select another folder. 例文帳に追加
Web ルートを変更するには、「参照」をクリックし、別のフォルダを選択します。 - NetBeans
If $recursive is TRUE, it builds a tree of template blocks using $parent as root.例文帳に追加
$recursive が TRUE の場合は、$parentをルートとするテンプレートブロックのツリーを作成します。 - PEAR
Changing the cursor of a root window to None restores the default cursor.例文帳に追加
ルートウィンドウのカーソルをNoneに設定すると、カーソルはデフォルトのものに戻る。 - XFree86
The XResourceManagerString function returns the RESOURCE_MANAGER property from the server's root window of screen zero,which was returned when the connection was opened using XOpenDisplay.例文帳に追加
これはXOpenDisplayで接続をオープンした時に返された値である。 - XFree86
Similarly, the context is any combination of window, title, icon,root, frame, iconmgr, their first letters (iconmgr abbreviation is m),or all, separated by a vertical bar. 例文帳に追加
同様に、context は垂直バー区切りのwindow,title,icon,root,frame,iconmgrとこれらを最初の文字で省略したもの(iconmgr の省略形は m)の任意の組合せ、またはallである。 - XFree86
monster and skeleton represent ignorance (Mumyo) and uncertainty regarding the root of the Twelve-fold Chain of Dependent Origination, 例文帳に追加
怪物と骸骨-十二支縁起の根である無知(無明)と無常 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The root diameter W of the projecting parts of the ruggedness is ≥40 zmm in average.例文帳に追加
前記凹凸の凸部根元径Wが平均40μm 以上である。 - 特許庁
To provide a root vegetable harvester for improving the efficiency of root vegetable harvesting work through favorably raising the stems/leaves 11a of root vegetable crops 11 planted in a farmland and properly nipping the stems/leaves 11a by a crop conveyor 14.例文帳に追加
圃場に植付けられる根菜作物11の茎葉部11aを良好に引起し、作物搬送体14に適正に茎葉部11aを挾持させて、根菜収穫作業の能率向上化を図る。 - 特許庁
To provide a harvester for root vegetables, capable of sufficiently loosing around the root vegetables, causing no digging miss even when weak- leaved root vegetables such as carrots are harvested, and equipped with a soiler having amplitude fitting for farm conditions and vegetable conditions.例文帳に追加
根菜の周辺を充分にほぐし、葉部の弱いニンジン等でも掘り取りミスが発生せす、圃場条件、根菜条件に適した振動幅を有するソイラを備えた根菜類用収穫機を提供すること。 - 特許庁
Hair softener is applied from the root of the hair to hair tips, the direction of hairs is decided while applying tension, the root is clipped with a clip and covered with a hair cap.例文帳に追加
頭髪軟化剤を髪の根元から毛先かけて塗布し、テンションを加えつつ髪の向きを決め、根元をクリップで挟みヘアーキャップを被せる。 - 特許庁
To provide a hollow dental root dowel capable of omitting a process of removing a root canal filling point, or 2/3 of the root canal, executed in a conventional type and satisfying a function of the dowel as a support of a base.例文帳に追加
従来型で行われていた根管2/3の根管充填ポイントの除去の工程を省略すると共に、支台の支柱としての合釘の機能を満足させることができた中空状の歯根合釘を提供する。 - 特許庁
When the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away. 例文帳に追加
太陽が昇ると焦がされ,根がないために枯れ果ててしまった。 - 電網聖書『マルコによる福音書 4:6』
To provide a root installation device for installing a composite blade onto a rotor of a gas turbine engine.例文帳に追加
ガスタービンエンジンのロータに複合ブレードを取り付ける根元取付装置。 - 特許庁
The electrode part 2 is inserted into the soil M of the root of the plant P.例文帳に追加
また、電極部2が植物Pの根元の土壌Mに挿入される。 - 特許庁
CONTROLLING AGENT FOR BIOLOGICAL CONTROL OF SOYBEAN STEM AND ROOT BLIGHT AND CONTROLLING METHOD例文帳に追加
ダイズ茎疫病を生物的に防除するための防除剤及び方法 - 特許庁
WC BASED CEMENTED CARBIDE ALLOY MEMBER, AND CUTTER FOR WORKING BLADE ROOT GROOVE例文帳に追加
WC基超硬合金部材及びこれを用いた翼根溝加工カッター - 特許庁
FLOWERPOT ENABLING LIGHTING AND VENTILATION THROUGH SIDEWALL OF THE POT AND FREE FROM ROOT ROT AND BLIGHT例文帳に追加
植木バチの側面より採光、通風が可能で、根腐れのない植木鉢 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

