1153万例文収録!

「Root」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Rootを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6800



例文

The position of the root part of ei tended to become higher in and after the end of the Heian period. 例文帳に追加

纓の根は平安時代末期以降上がる傾向にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was called an 'edajiro' (branch castle) to distinguish it from 'nejiro' (root castle) which indicates the main castle. 例文帳に追加

本城を指す根城に比して枝城などとも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before him, Iwasaku (a god who splits a rock) and Nesaku (a god who splits a root) were also born from the same blood. 例文帳に追加

その前にイワサク・ネサク(磐裂神・根裂神)が化生している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PERFORATION APPARATUS FOR IMPLANTING ARTIFICIAL DENTAL ROOT, AND CASING FOR PERFORATION APPARATUS例文帳に追加

人工歯根植立用穿孔装置及び穿孔装置用筐体 - 特許庁

例文

The hair-growing composition at least contains Jerusalem artichoke, a root of Panax notoginseng, a thickened leaf part near the root of Undaria pinnatifida and potato as active ingredients.例文帳に追加

キクイモと、三七人参と、メカブと、ジャガイモとを、有効成分として少なくとも含むことを特徴とする毛髪育成用組成物。 - 特許庁


例文

METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING AND ENCODING LINE SPECTRUM SQUARE ROOT例文帳に追加

線スペクトル平方根を発生し符号化するための方法と装置 - 特許庁

SEPARATION INSPECTION METHOD AND DEVICE FOR ROOT OF WINDMILL BLADE OF REINFORCED PLASTIC例文帳に追加

強化プラスチック製風車翼根部剥離検査方法及び装置 - 特許庁

GENE OF 38kDa PROTEIN EXPRESSED IN IRON-DEFICIENT BARLEY ROOT例文帳に追加

鉄欠乏オオムギ根に出現する36kDaタンパク質の遺伝子 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING LOTUS ROOT IN SHALLOW FLOOR CULTURE TANK AND CULTURE APPARATUS例文帳に追加

浅床栽培槽による蓮根の栽培方法および栽培装置 - 特許庁

例文

Transformed financial system to address the root causes of the crisis 例文帳に追加

危機の根本原因に対処するために変革された金融システム - 財務省

例文

The worked milk tooth 10 has a deciduous tooth 11 and an artificial dental root 12 attached to the dental root side of the deciduous tooth 11.例文帳に追加

加工乳歯10は脱落乳歯11と脱落乳歯11の歯根側に取り付けられている人工歯根12とを有する。 - 特許庁

The nut part 5 is an almost tubular member, and the inner circumferential surface of the root rod side is tapered as becoming smaller diameter on going to the root rod side.例文帳に追加

ナット部分5は略筒状部材であって、竿元側の内周面が竿元側ほど小径化するテーパ面となっている。 - 特許庁

The overhang part 54 is arranged integrally with the projection blade 52 and the root part 50 in a boundary portion between the projection blade 52 and the root part 50.例文帳に追加

張出部54は、突出刃52と付根部50との境界部分に突出刃52および付根部50と一体に設けられる。 - 特許庁

In such a case, the projecting part 22 is abutted on around the root of a thumb.例文帳に追加

その際に、突出部22は親指の付け根付近に当接する。 - 特許庁

The cutting surface formation part 40 has a root part 50, a projection blade 52 projected from the root part 50, and an overhang part 54.例文帳に追加

切削面形成部40は、付根部50と、付根部50から突出している突出刃52と、張出部54とを有している。 - 特許庁

A root part cutting part group 5 for cutting root part A2 of the leaf vegetables A which is vegetated in a field is provided under the guide part group 3.例文帳に追加

この案内部群3の下方には圃場に植生した葉菜類Aの根部A_2 を切断する根部切断部群5を設ける。 - 特許庁

This left stem-treating apparatus is equipped with a dipping device 30 for digging up the root portions of the left stems and drawing the left stems from the root portions into the apparatus.例文帳に追加

残幹処理装置は残幹の根部を掘り起こすと共に根部から残幹を機内に引き込む掘起装置30を備える。 - 特許庁

the mean of n numbers expressed as the n-th root of their product 例文帳に追加

それらの積のn番目の根として表されたn番号の平均 - 日本語WordNet

carcinogenic oil from calamus root used as a perfume 例文帳に追加

ショウブの根茎からとれる発癌性の精油で香料に使われる - 日本語WordNet

a cruciferous plant of the genus Raphanus having a pungent edible root 例文帳に追加

ダイコン属のアブラナ科植物で、刺激性の食用になる根をもつ - 日本語WordNet

root of licorice used in flavoring e.g. candy and liqueurs and medicines 例文帳に追加

例えばキャンディー、リキュール、薬の風味付けに使われるカンゾウの根 - 日本語WordNet

genus of chiefly tropical prostrate perennial herbs with creeping stems that root at the nodes 例文帳に追加

節で根づく匍匐茎の、主に熱帯の匍匐性多年草の属 - 日本語WordNet

A cam root leading to a cam root 121a for continuing the holding of slider cam 121 for receiving a loop is disposed on a slider guide cam 202.例文帳に追加

スライダガイドカム202には、目受け用スライダカム121の保持続行用のカムルート121aに連通するカムルート202が設けられる。 - 特許庁

INTERNET PROTOCOL INTERFACE APPARATUS AND METHOD FOR ALLOWING INTERNET PROTOCOL ROOT NETWORK EQUIPMENT TO CONTROL NON-INTERNET PROTOCOL ROOT NETWORK EQUIPMENT例文帳に追加

インターネットプロトコル根幹ネットワーク機器で非インターネットプロトコル根幹ネットワーク機器を制御するためのインターネットプロトコルインタフェース装置及びその方法 - 特許庁

So: what are the root causes for this state-of-affairs?例文帳に追加

それでは、どうしてこのような状況になっているのでしょうか? - 厚生労働省

But we want to get at the root of what is creative genius, neurologically例文帳に追加

ただ 創造の才とは何か 神経学的に突き止めたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Root, if you and I were the last two people on the face of this planet例文帳に追加

ルート あなたと私が 最後の2人なら この惑星で対峙する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These little bristles, they'll take root and we'll have a whole new plant.例文帳に追加

小さな苗を根付かせる そうして新しい 植物を手に入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hate to tell you, but root and shaw, they're working as a team, a scary one.例文帳に追加

言いにくいが ルートとショーが チームとして働いてる 不気味だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is because the custom has taken root in Okinawa from mainland Japan. 例文帳に追加

これは、日本本土からの定食文化が定着したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maruten' (circular-shaped fried fish cake) and 'Goboten' (deep-fried burdock root in a light batter) are general toppings. 例文帳に追加

具としては「丸天」や「ごぼ天」が一般的である(後述)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As times changed, "Tsuchigumo" took root as a word to mean a monster. 例文帳に追加

時代を経るに従い、土蜘蛛は妖怪として定着していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

main root of a plant growing straight downward from the stem 例文帳に追加

茎からまっすぐ下に向かって伸びていく植物の主要な根 - 日本語WordNet

undifferentiated tissue from which new cells are formed, as at the tip of a stem or root 例文帳に追加

茎や根の先端のように細胞分裂が行われる組織 - 日本語WordNet

a dense mass of hyphae forming a root-like structure characteristic of many fungi 例文帳に追加

菌糸が集まった太い束、菌類の根のような働きをする - 日本語WordNet

Waxing pulls the hair from the root so regrowth is much slower. 例文帳に追加

ワックス法は毛を毛根から抜くので再生は非常に遅くなる。 - Weblio英語基本例文集

Ehomaki took root in the Kansai region to wish for good business.例文帳に追加

恵方巻は関西で商売繁盛を祈願して始められました。 - 時事英語例文集

The file already contains a root class, which you can remove.Please, find the CSS styles for the application in the wishlist.css file that you can download here. 例文帳に追加

ファイルには、削除可能な「root」クラスがすでに含まれています。 ここからダウンロードできる wishlist.css ファイルで、アプリケーションの CSS スタイルを検索してください。 - NetBeans

To get the GVN samples going, first create a "GVN" folder under your web root. 例文帳に追加

GVN サンプルを実行するには、まずウェブルートに "GVN" フォルダを作成します。 - PEAR

Return value mixed - returns int or NULL if root object例文帳に追加

返り値 整数値、あるいはルートオブジェクトである場合に NULLを返します。 - PEAR

ID of target node (the root node after which the node should be inserted)例文帳に追加

対象ノードの ID (このルートノードの後に新しいノードを追加します)。 - PEAR

It's named xmlrpc.php and located in the document root of the web server at localhost: require_once 'XML/RPC/Server.php';/* * Declare the functions, etc. 例文帳に追加

localhost の web サーバのドキュメントルートに、xmlrpc.php という名前で設置します。 - PEAR

The PlanesOfScreenmacro returns the number of planes in the root window of the specified screen.例文帳に追加

マクロPlanesOfScreenは指定したスクリーンのルートウィンドウが持つプレーンの数を返す。 - XFree86

If False, the event and root windows are not on the same screen.例文帳に追加

Falseの場合は、イベントウィンドウとルートウィンドウは異なるスクリーン上にある。 - XFree86

Use directory as the root directory; all path names are interpreted relative to directory.例文帳に追加

全てのパス名は、directory からの相対ディレクトリとして解釈される。 - XFree86

FISHING HOOK INSTALLED WITH NEW HOOK TIP FOR FIXING BAIT AT ROOT OF HOOK例文帳に追加

エサを固定するために新たにハリ先を千モトに設けた釣針 - 特許庁

CULTIVATION VESSEL FOR VEGETABLE GARDEN HAVING CONTINUOUS TUNNEL-HOLE SHAPED ROOT PATH例文帳に追加

連続するトンネル穴状の根道を備えた菜園用栽培容器 - 特許庁

COAT HANGER HAVING HOOK SHIFTED LEFT OR RIGHT AT THE ROOT THEREOF例文帳に追加

フックの付け根の取り付け位置を左右の中心からずらしたハンガー - 特許庁

In Japan, May is the best season to root certain vegetables.例文帳に追加

日本では5月はいくつかの野菜の植え付けに最適の時期です - Eゲイト英和辞典

例文

A root part-cutting part group 5 for cutting root parts A2 of the leaf vegetables A which are vegetated in a field is provided under the guide part group 3.例文帳に追加

この案内部群3の下方には圃場に植生した葉菜類Aの根部A_2 を切断する根部切断部群5を設ける。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS