Rootを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6800件
On CLI, the XML report generation is now xml compliant with a root tag (pci) 例文帳に追加
CLI で生成される XML レポートが、ルートタグ (pci)を含む正しい形式になりました。 - PEAR
The procwatch element symbolizes our ruleset, and the childs of the root are our rules.例文帳に追加
procwatch要素は、ルールセットを表すものです。 その子要素がルール群を表します。 - PEAR
This method will return the name of the root tag, after a document has been unserialized. 例文帳に追加
このメソッドは、ドキュメントがアンシリアライズされた後、ルートタグの名前を返します。 - PEAR
The name of the root element as given in the DOCTYPE declaration, if present.例文帳に追加
DOCTYPE 宣言でルート要素の名前が与えられている場合、その値になります。 - Python
It is originally a derivative word of the root, arh-, which means 'valuable', 'respectable' and so on. 例文帳に追加
本来は「価値ある」「立派な」などの意味を持つ語根〈arh-〉の派生語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To mechanically harvest each root vegetable cultivated in a mulched ridge.例文帳に追加
マルチ掛けされた畝で栽培された根菜を機械収穫できるようにする。 - 特許庁
To prevent damage and disconnection of a cable introduced into a root arm from the outside.例文帳に追加
根元アームに外部より導入するケーブルの損傷、断線を防止する。 - 特許庁
The configuration further may include a ring with a consumable root portion.例文帳に追加
この構成は更に、消耗根元部分を備えたリングを含むことができる。 - 特許庁
Or the one antenna AT1 is placed at a root [3R] of a rear right winker, and the other antenna AT2 is placed at a root [3L] of a rear left winker.例文帳に追加
あるいは一方のアンテナAT1はリヤ右ウインカの根元位置[3R]に配置し、他方のアンテナAT2はリヤ左ウインカの根元位置[3L]に配置する。 - 特許庁
Also, when receiving a packet, each router 20 inquires the root servers 10D and 10E and acquires route information determined by the root servers 10D and 10E.例文帳に追加
また、各ルータ20は、パケットを受信したとき、ルートサーバ10D,10Eに問い合わせて、ルートサーバ10D,10Eによって決定された経路情報を取得する。 - 特許庁
To provide a harvester for root vegetables capable of accurately cutting leaf and stem parts of root vegetables and preventing damage to bulb parts.例文帳に追加
根菜類の葉茎部を的確に切断することができると共に、球根部の損傷を防止することができる根菜類の収穫機を提供する。 - 特許庁
This cereal culm-conveying unit conveys the root side of reaped cereal culms by left and right root part-conveying chains 9, 10 and their ear side by an ear-conveying chain 11.例文帳に追加
刈取り穀稈の株元側は左・右株元移送チエン9、10で移送され、穂先側は左右両側の穂先移送チエン11で移送される。 - 特許庁
To provide an apparatus for preventing harvest from being trodden, which is attached to a harvester of root vegetables, travels and prevents unloaded root vegetables from being trodden by tires of machine body.例文帳に追加
根菜類収穫機に取付けて、荷降ろしした根菜を機体のタイヤで踏み潰すことなく走行できる収穫物踏みつけ防止装置を提供する。 - 特許庁
The apparatus for sustaining the life of a plant cut off from its root is structured by forming an insertion portion receiving the cut part of the trunk or the branch of the plant cut off from its root, at a container into which nutrient solution is charged.例文帳に追加
養分水が供給される容体に、根から切断された植物の幹や枝の切断部分を受け入れる差し込み部を設ける。 - 特許庁
In the serial binary format, the root node data are stored in a third data field, and the root node data are shown by at least one of flags.例文帳に追加
シリアルバイナリ形式は、さらに、第3のデータフィールドにルートノードデータを格納することを含み、ルートノードデータは、フラグの少なくとも1つにより示される。 - 特許庁
An AS1 has a plurality of root servers 10D, 10E, and a plurality of routers 20 collecting root information and managing a route selection.例文帳に追加
AS1は、経路情報の収集および経路選択の管理を行う複数のルートサーバ10D,10Eおよび複数のルータ20を備えている。 - 特許庁
The root block (36) is coupled with the lower tongue (26) in a first fillet (44), and the root notch (42) is connected to the block in a second fillet (46).例文帳に追加
根元ブロック(36)は、第1のフィレット(44)において下方タング(26)に結合され、また根元ノッチ(42)は、第2のフィレット(46)においてブロックにつながっている。 - 特許庁
To gather data directly at a root computer in correct order by a communication system which uses binary tree algorithm even when the rank of the root computer is not 0.例文帳に追加
二分木アルゴリズムによる通信方式により、ルート計算機のランクが0でない場合にも、直接、ルート計算機にデータを正しい順番で収集する。 - 特許庁
Or the one antenna AT1 is placed at a root [2R] of a front right winker, and the other antenna AT2 is placed at a root [2L] of a front left winker.例文帳に追加
あるいは一方のアンテナAT1はフロント右ウインカの根元位置[2R]に配置し、他方のアンテナAT2はフロント左ウインカの根元位置[2L]に配置する。 - 特許庁
The middle position of the root part 23a of the communication cable 23 is fixed into the groove 24a and the root part 23a is fixed on the probe body 21 in loosened state.例文帳に追加
通信ケーブル23の根元部分23aは、その中間箇所が溝24aに嵌合し、プローブ本体21に撓んだ状態で固定される。 - 特許庁
For appropriately controlling the AVCHD folder 31 in the recording medium A 11, the AVCHD folder 31 need be recorded in the ROOT folder, namely in the recording medium A 11.例文帳に追加
記録メディアA11でAVCHDフォルダ31を正しく制御するためには、AVCHDフォルダ31をROOTフォルダ、つまり記録メディアA11の下に記録する必要がある。 - 特許庁
A blade root covered material 6 having ceramics as base material covering a root 22x of the blade 22 is provided adjacently to a last end side of the edge coating body group 4.例文帳に追加
羽根22の根元22xを覆うセラミックスを基材する羽根根元被覆部材6が、エッジ被覆体群4の最終端側に隣設されている。 - 特許庁
To prevent the biting and deviation of a dental reamer to a root canal wall even when mounted on a hand piece and driven by an engine in a dental treatment for forming the root canal.例文帳に追加
根管を形成する歯科治療に於いて、ハンドピースに装着してエンジン駆動する場合であっても、根管壁に対する食い込みと逸脱を防止する。 - 特許庁
To provide an inexpensive apparatus for washing root vegetables capable of effectively carrying out operation such as mud removing or washing of the various kinds of root vegetables having different diameters and shapes.例文帳に追加
径及び形状の異なる各種の根菜類の泥落とし洗浄等の作業を効果的に行うことができる安価な洗浄装置を提供する。 - 特許庁
This compression cap 1 for the residual dental root 5 has a hollow space for receiving an absorbent foam mass 8 surrounding the residual dental root 5.例文帳に追加
残存歯根5のための前記圧縮キャップ1は、残存歯根5を取り囲む吸収性フォーム塊8を受け入れるための中空間隙を有する。 - 特許庁
To provide a sewing machine for root winding button sewing by which thread tension can be controlled at optimum timing and magnitude to cope with each process of button sewing/root winding.例文帳に追加
ボタン付け・根巻きのそれぞれの工程に対応して、最適なタイミングや大きさで糸張力を制御することができる根巻きボタン付けミシンを提供する。 - 特許庁
To provide a KAVA root extract having new pharmacological effect found out in dried root powder of KAVA which is a kind of plants belonging to Piperaceae, or the extract obtained from the KAVA roots.例文帳に追加
コショウ科に属する植物のカバ(KAVA)の根の乾燥粉末、あるいはその抽出物の新たな薬理効果を見出すことを課題とする。 - 特許庁
With this structure, the endoscope 2 is inserted into the esophagus detouring the tongue root region e, so that the gag reflex caused by the pressure on the tongue root region e is prevented.例文帳に追加
これにより、内視鏡2が舌根部eを迂回して食道aに挿入され、舌根部eの圧迫で生ずる咽頭反射が防止される。 - 特許庁
In addition, a tank side root part within a fixed range from the root on the liquid feed tank 27 side of the air feed/water feed tube 30 is tilted at a fixed angle.例文帳に追加
加えて、送気・送水チューブ30のうち送液タンク27側の根本から一定の範囲のタンク側根本部は、一定の角度で傾けられている。 - 特許庁
A root part 8 of the slant bed 1 is covered by three covers 10, 11, and 12 between the tailstock 4 and the check stand 5 and chips are prevented from accumulation at the root part 8.例文帳に追加
心押台4と振止台5との間でスラントベッド1の谷部8を3枚のカバー10,11,12で覆い、谷部8における切粉の堆積を防止する。 - 特許庁
A state where no ink particle exist at the root of the guide is sustained through closed boundary and movement in the root of the lower channel ink guide at the guide driven part 59.例文帳に追加
このガイド従動部59の下部インクガイド谷部内での閉じた境界及び移動により、ガイド谷部にインク粒子が存在しない状態が保たれる。 - 特許庁
To provide a device of sorting out foreign substances intermingled in root crops which can easily and accurately sort out the foreign substances intermingled in root crops.例文帳に追加
根菜類中に混在する異物を簡単にしかも正確に選別することができる根菜類中に混在する異物の選別装置を提供する。 - 特許庁
The layers are sequentially stacked with the first display layer as a root menu layer so that the second display layer selected on the root menu is defined as a sub menu layer.例文帳に追加
最初の表示階層をルートメニュー階層とし、ルートメニューで選択された次の表示階層をサブメニュー階層とするように順次階層を重ねる。 - 特許庁
In this root preventing sheet 1 for controlling extension of roots of plant planted on an artificial ground, a sheet joint zone 2 is provided with a root preventing metal component.例文帳に追加
人工地盤に植栽した植物の根の伸長を抑制するための防根シート1において、シートの継ぎ目域2に防根性金属成分が配設されている。 - 特許庁
This calculator uses a same quotient/root digit set {-1, 1, 0, and +1} to the radix - 2 SRT (Shortest Remaining Time) algorithm and is provided with quotient/square root prediction table logics 40 and 42.例文帳に追加
本発明は、基数−2SRTアルゴリズムとの同一な商/ルートデジットセット{−1、1、0、+1}を使用し、商/平方根予測テーブルロジック40,42を備える。 - 特許庁
Why do I get the error, you are not in the correct group to su root when I try to su to root?10.5. I made a mistake in rc.conf, or another startup file, and now I cannot edit it because the file system is read-only. 例文帳に追加
上にあげたものよりも古い FreeBSD の場合、現在コンソールが使用しているキーマップを編集し、 キーワード bootを nop に書き換えてください。 - FreeBSD
A process's root directory is the topmost point in the filesystem that the process can access; it is ordinarily set to the root directory of the entire filesystem. 例文帳に追加
プロセスのルートディレクトリは、プロセスがアクセスできるファイルシステム上で最も上位の点です。 通常、このルートディレクトリは、 ファイルシステム全体のルートディレクトリに設定されます。 - FreeBSD
Because it relies on a low level memory mapping to effect this sharing, programs using it must be run as root. 例文帳に追加
共有メモリを使用するために 低レベルのメモリマッピングが実行できることを期待しているので、この機能を使うプログラムは root権限で実行されなければなりません。 - FreeBSD
The easiest way to do this is by running sysinstall as root, choosing Configure, then Distributions, then src, then base and sys. 例文帳に追加
もっとも簡単な方法は (rootで) /stand/sysinstallを用いて以下のようにすることです。 設定 (Configure)を選んでから 配布ファイル (Distribution) を選択し、src の中の sysをインストールしてください。 - FreeBSD
This command is useful while you are testing a new printer or filter installation: disable the queue and submit jobs as root. 例文帳に追加
このコマンドは、 新しいプリンタやフィルタを設置している間に使用すると有用です。 すなわち、キューを禁止状態にしておくと、 rootによるジョブのみが入力されます。 - FreeBSD
For example, make sure that your ptys are specified as being insecure in the /etc/ttys file so that direct root logins via telnet or rlogin are disallowed. 例文帳に追加
たとえば、あなたが使っている pty が、 /etc/ttys ファイルでunsecure と指定 されているか確認してください。 そうすると、 telnet や rlogin 経由では rootで直接ログインできないようになります。 - FreeBSD
Since you are updating your actual /usr/src tree in this example, you will need to run the program as root so that cvsup has the permissions it needs to update your files. 例文帳に追加
この例では実際の /usr/src ツリーを更新しているので、cvsup にファイルを更新するのに必要なパーミッションを与えるために、ユーザ root で実行する必要があります。 - FreeBSD
If you want users other than root to have access to the cron daemon, you'llwant to read this section, otherwise, you can proceed to the next section, scheduling cron-jobs. 例文帳に追加
root以外のユーザをcronデーモンにアクセスできるようにしたいなら、この章を読んでください。 そうでなければ、次の章であるcronジョブの登録に進みましょう。 - Gentoo Linux
When you come to the point that you're asked to compile a kernel, go to another terminal (press Alt-F2) and log in with the root password you've supplied at the beginning of the installation.例文帳に追加
カーネルをコンパイルするか聞かれる場所まできたら、別のターミナルに行って(Alt-F2を押す)インストールの最初で提供されたrootパスワードを使ってログインします。 - Gentoo Linux
Another possibility is that you had Grub installed on your MBR and triedreinstalling it (for instance due to hard disk changes) but used the wrongsetup and root commands. 例文帳に追加
また、GRUBをMBRにインストールしてあって、GRUBを再インストールしようとしたが(例えば、ハードディスクを換えるため)、setupやrootコマンドを間違って使ったことが原因かもしれません。 - Gentoo Linux
To create the root partition, enter c, followed by 4p to select from what block the root partition should start.例文帳に追加
ルートパーティションを作成するためには、ルートパーティションがどのブロックから始まるべきであるかを選ぶために、cを入力した後に続けて4pを入力してください。 - Gentoo Linux
Note: If your root filesystem is JFS, you must add " ro" to the kernelline since JFS needs to replay its log before it allows read-write mounting. 例文帳に追加
注意: rootファ�ぅ襯轡好謄爐�FSの場合には、JFSでは、read-writeマウントを許可する前にログを再読み込みする必要があるので、" ro"をkernelに加えなければなりません。 - Gentoo Linux
Important: Be careful when configuring these options, since mistakes will leave you with no access to the machine if you do not have root access.例文帳に追加
重要: これらのオプションを設定する時は注意してください。 あなたがroot権限を持っていない場合は、設定ミスをするとマシンにアクセスする手段を失います。 - Gentoo Linux
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|