「Root」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition preventing root vegetables from getting browny is obtained by giving cinnamaldehyde, cinnamyl alcohol or its lower fatty acid ester and lower alcohol ester comprising cinnamic acid to root vegetables such as burdocks or lotus roots so as to extremely suppress browning caused on the root vegetables, in particular cut ones.例文帳に追加

シンナムアルデヒド類、シンナミルアルコール類及びその低級脂肪酸エステル類、並びに桂皮酸類の低級アルコールエステル類をゴボウ、レンコンなどの根菜類に投与することによって、根菜類、特にカットされた根菜類の褐変が顕著に抑制される。 - 特許庁

The root wrapping device for a pole includes: a plurality of divided root wrapping blocks 11 arranged around the pole P at a part to be an underground part when building the pole P; and binding means 12 for binding the root wrapping blocks 11 with each other and fixing them around the pole P.例文帳に追加

ポールＰを建柱する際の地中部となる箇所にてポールＰの周囲に配置する複数に分割した根巻きブロック11と、これらの根巻きブロック11を相互に緊結してポールＰの周囲に固定する緊結手段12とを備えている。 - 特許庁

Upon the receipt of BPDU having root bridge information inferior to its own root bridge information from the bridge D, the bridge C takes a role of the root bridge, transmits its own BPDU so as to allow a closed port B to immediately transit to a forwarding state.例文帳に追加

ブリッジＣは、自身のルートブリッジ情報よりも劣るルートブリッジ情報を持つＢＰＤＵをブリッジＤから受信したとき、ルートブリッジに就任して自身のＢＰＤＵを送信し、閉鎖ポートＢを直ちにフォワーディング状態に遷移させる。 - 特許庁

An apparatus comprises a circuit (12) for generating a secret root key having bits representative of threshold voltages and an error correction module (16) for correcting errors in bits of the secret root key to produce a corrected secret root key.例文帳に追加

本発明は、しきい値電圧を表すビットを有する秘密のルート鍵を生成する回路（１２）と、秘密のルート鍵のビット内の誤りを訂正して、訂正された秘密のルート鍵を作成する誤り訂正モジュール（１６）とを備える装置である。 - 特許庁

This system 1 is provided with the engine reamer 11 to be inserted to the root canal of a tooth, a drive source for rotationally driving the engine reamer 11, and a detection means 51 for electrically detecting a distance between the root chip of the root canal 32 and the distal end of the engine reamer 11.例文帳に追加

本システム１は、歯牙の根管に挿入されるエンジンリーマ１１と、該エンジンリーマ１１を回転駆動する駆動源と、根管３２の根尖と前記エンジンリーマ１１の先端との間の距離を電気的に検出する検出手段５１と、を備える。 - 特許庁

To provide a grain culm-conveying apparatus solving the problems that, conventionally, the root foot side and ear tip side of reaped grain culms at the right side row might not be surely conveyed above rearward using a lower right root foot conveying apparatus, an upper right root foot conveying apparatus and an ear tip conveying apparatus.例文帳に追加

右側列の刈取り穀稈の根元側と、穂先側とを、右下根元移送装置と、右上根元移送装置と、穂先移送装置とで確実に後方上部へ移送されないことがあったが、これを解決しようとするものである。 - 特許庁

To magnify and display a display part by providing a lens for magnifying and displaying the display part of a root canal length measuring apparatus and to measure the position (root canal length) of a stopper held by a root canal length measuring needle by a scale by providing the scale on the lens.例文帳に追加

根管長測定器の表示部を拡大表示するレンズを設け表示部を拡大表示可能とするとともに、該レンズに目盛を設け、該目盛により根管長測定針に留保されているストッパ位置（根管長）を計測する。 - 特許庁

To provide a root vegetable digging and collecting machine that is raised upward when a working vehicle rotates at the end of a ridge and in which root vegetables stored in a conveying device do not fall from the front side of the conveying device even when the root vegetable digging and collecting machine is in a forward downward inclined attitude.例文帳に追加

畝端で作業車両が旋回する際に上方に持ち上げられ、前下がり傾斜姿勢になっても搬送装置内に留まっている根菜が搬送装置前側から落下しない根菜掘取機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an architecture that enables a plurality of root trust agencies, and that allows license itself to specify each root trust authority that can perform authentication and verification.例文帳に追加

複数のルート信頼機関を可能にし、同様に認証／検証を行うことができる各ルート信頼機関をライセンス自体が指定できるようなアーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

To provide a self-propelled onion harvester capable of efficiently carrying out a series of harvesting operations of separating, handling and posture adjusting of leaves and stems, uprooting of root parts and lifting and transferring of root and leaf vegetables.例文帳に追加

根菜作物の茎葉部の分捌整姿、根部掘り上げ、揚上移送の一連の収穫作業を能率的に行える自走球葱収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a root-arranging position adjustment structure in a knotter, which can simplify the root-arranging position adjustment, when a knotting device 4a is moved to change the knotting position.例文帳に追加

結束装置４ａを移動させて結束位置を変更した際の根揃位置調節を簡単にできるノッターにおける根揃え位置調節構造を提供する。 - 特許庁

cis-ACTING ELEMENT CONFERRING IRON-DEFICIENT INDUCIBLE AND/OR ROOT-SPECIFIC EXPRESSION TO PLANT例文帳に追加

植物の鉄欠乏応答性及び／又は根特異的発現を付与するシスエレメント - 特許庁

A polysaccharide fraction of the extract of lithospermum root precipitated by adding ethanol and methanol to hot water extract of the dried lithospermum root can be used as the humectant.例文帳に追加

また、例えばシコンの熱水抽出物にエタノールやメタノールを加えて沈澱させて得られたシコン抽出物の多糖画分を本発明の保湿剤として用いることもできる。 - 特許庁

METHOD FOR MOUNTING ARTIFICIAL SUBSTITUTE OR ARTIFICIAL PROSTHETIC MATERIAL AS WELL AS ARTIFICIAL DENTAL ROOT DUMMY例文帳に追加

人工代替材又は人工補綴材の装着方法並びに人工歯根ダミー - 特許庁

A root key Kroot is included in an EKB of a contents provided from a contents server 3, and the root key Kroot is obtained by a DNK provided to a client.例文帳に追加

コンテンツサーバ３から提供されたコンテンツのEKBには、ルートキーＫｒｏｏｔが含まれており、クライアントに対して提供されているDNKにより、ルートキーＫｒｏｏｔが取得される。 - 特許庁

The section 50 does not allow the finger to be put into the root of the section 34.例文帳に追加

この肉厚部５０により指が操作レバー部３４の付け根に入り込まない。 - 特許庁

The sole 12 of shoes 10 is formed thick at the root part of toes and an attaching metal fitting 30 for detachably mounting a rotary adapter 20 is provided on the root part.例文帳に追加

シューズ１０の靴底１２は、足指の付根部分が厚く形成され、該付根部分に回転アダプタ２０を着脱可能に装着するための取付金具３０が設けられる。 - 特許庁

To provide an automatic transmission achieving both of an increase of tooth root stress and securing of tooth root strength in a gear of a disk splined to a clutch hub or a guide.例文帳に追加

クラッチハブまたはガイドにスプライン結合されるディスクの歯車において歯元応力の増加と歯元強度の確保を両立させるようにした自動変速機を提供する。 - 特許庁

COMPOUND GALOIS FIELD ENGINE AND GALOIS FIELD DIVIDER AND SQUARE ROOT ENGINE AND METHOD例文帳に追加

複合ガロア体エンジンおよびガロア体除算器および平方根エンジンおよび方法 - 特許庁

This rotor wheel with the blade includes a receiving channel for receiving a blade root part and is provided with the latches arranged on both sides of a cut-out part for inserting the blade root part.例文帳に追加

ブレード付きロータホイールは、ブレード根元部を受けるための受容溝を含み、前記ブレード根元部を挿入するための切欠き部の両側に設置されるラッチが設けられる。 - 特許庁

The method for controlling the plant disease applies the spores of the genus Paenibacillus to the aboveground portion of a plant or the root thereof or the soil in the vicinity of the root.例文帳に追加

植物地上部もしくは植物の根あるいは根の周辺の土壌に、パエニバチルス属細菌の胞子を施用することを特徴とする植物病害防除方法。 - 特許庁

The bit connector consists of a cylindrical body 11 and an operating cylinder 15 fitted over its root side.例文帳に追加

筒状本体部11とその根元側に外嵌された操作筒体15からなる。 - 特許庁

To provide a planting auxiliary tool for a nursery stock designed to hold a stem part and a root part of the nursery stock just after planting, promote the root taking and surely perform the irrigation.例文帳に追加

植え付け直後の苗木の茎部及び根部を保持して根付けの促進を図るとともに、灌水を確実に行えるようにした苗木の植付補助具を提供すること。 - 特許庁

This is the cell semination method including a semination of suspended cells in a gel onto the surface of the root of a tooth extracted from a living body or of an artificial tooth by using a concave shape of the root of the tooth.例文帳に追加

歯根の凹型を用いて、生体より採取した歯根または人工歯根の表面に、ゲルに懸濁した細胞を播種することを含む、細胞の播種方法。 - 特許庁

In one concrete embodiment, the crest profile of the external thread section 19 of the electrode is that of a Stub Acme thread having a low crest, and the root profile is larger than the Stub Acme thread having a low root.例文帳に追加

具体的な一実施形態において、電極の雄ネジ部１９の山輪郭は、低山アクメネジの輪郭であり、谷輪郭は低山アクメネジよりも大きい。 - 特許庁

COMPOSITION FOR RETAINING FRESHNESS OF PLANT WITH CUT ROOT PART OR THE LIKE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

根部を切断した植物の鮮度保持等組成物及びその製造方法 - 特許庁

The root-cutting rollers 35 are rotated in mutually different directions to pull and cut the root portions T1 of the onions T on the inclined support surfaces between the mutually facing outer peripheral surfaces.例文帳に追加

根切断ローラ35は、互いに異なる方向への回転により支持傾斜面上の玉葱Ｔの根部Ｔ1を互いに対向する外周面間に引き込んで切断する。 - 特許庁

The user does not feel (much) frustration because the user is led directly to the root cause.例文帳に追加

ユーザが根本原因に直截に導かれるためフラストレーションを（さほど）感じない。 - 特許庁

METHOD FOR CUTTING STUMP LEFT AFTER CUTTING TREE AND MEANS FOR MAINTAINING NATURAL ACTION (SYMBIOSIS AND FOOD CHAIN) AROUND ROOT AND HAIR ROOT例文帳に追加

樹木の伐採方法に関して残された切り株の切断方法及び根と毛根周辺での自然（生物共生と食物連鎖）作用を保全させる為の手段に関する。 - 特許庁

An annular groove 14 is formed at the circumference of a root 13 of the branch portion 12.例文帳に追加

枝部１２の付け根１３の周囲には環状の溝１４が形成されている。 - 特許庁

To obtain a root elongation promoter which has excellent promotion effect of root elongation on dicotyledons, is inexpensive, is water soluble, is highly safe and has high stability.例文帳に追加

双子葉植物の根の伸長促進効果に優れ、かつ、安価で、水溶性、安全性及び安定性の高い根伸長促進剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

At an upper frame body 5, a root part-cutting body for cutting off the root part A1 of the Welsh onion A and a leaf tip-cutting body for cutting off the leaf tip part A2 of the Welsh onion A are provided.例文帳に追加

上部フレーム体５には、長ねぎＡの根元部A1を切断する根元切断体および長ねぎＡの葉先部A2を切断する葉先切断体を設ける。 - 特許庁

To provide a welding crack testing method in laser welding where an I type beveling is used, a root gap can be narrowly set, further, the root gap can be controlled to high precision, and the proper evaluation of welding cracks in laser welding is made possible.例文帳に追加

Ｉ型開先とし、ルートギャップを小さく設定し、而もルートギャップを高精度に管理可能とし、レーザ溶接に於ける溶接割れの適正な評価を可能とする。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester capable of putting cutting positions of foliage parts of a crop in order at a proper position and preventing uncut portions of the foliage parts and incorrect cutting of root parts.例文帳に追加

作物の茎葉部の切断位置を適正な位置で揃えることができ、茎葉部の切り残しや根部の誤切断を防止できる根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a means for inexpensively and easily determining a root groove-width in welding.例文帳に追加

安価で簡便に、溶接の底部開先幅を求められる手段を提供する。 - 特許庁

Thus, crystallinity at a root section of the scintillator 4 is improved, thus suppressing a deterioration in passing properties of scintillation light and scattering of the scintillation light at the root section of the scintillator 4.例文帳に追加

これにより、シンチレータ４の根元部の結晶性が良好なものとし、シンチレータ４の根元部でのシンチレーション光の通過性悪化及び散乱を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus which can remove deposits in the tooth root canal by fluid pressure pulses and ultrasonic energy by injecting the fluid into the tooth root canal in endodontic treatment.例文帳に追加

歯内治療処置において、流体を歯根管内に噴射し、流体圧力パルスと超音波エネルギーによって根管内の堆積物を除去できる装置の提供。 - 特許庁

An oblong nozzle 4 is connected to a blower 5 by a hose 6 and is installed so that air is sprayed in parallel with a root part nipping belt from the lower side in the vicinity of root parts to leaf parts diagonally upward.例文帳に追加

横長のノズルをホースにてブロワーと接続し、根部挟持ベルトに平行に、根部近く下側から葉部に向かって斜め上にエアーが出るように取り付ける。 - 特許庁

PROTEIN FOR KEEPING MUTATION INHIBITING LATERAL ROOT FORMATION AND GENE ENCODING THE SAME例文帳に追加

側根形成を阻害する突然変異を維持するタンパク質とそれをコードする遺伝子 - 特許庁

A first contact part of the first contact is constituted narrower than a first root part, and a second contact part of the second contact is also constituted narrower than a second root part.例文帳に追加

第１コンタクトの第１接点部は、第１根元部よりも幅狭に構成されており、第２コンタクトの第２接点部も、第２根元部よりも幅狭に構成されている。 - 特許庁

To obtain a new calcium hydroxide based root canal-filling material that has excellent operability due to its excellent fluidity, but can be readily removed from the root canals when necessary.例文帳に追加

優れた流動性による操作性を有しながら必要なときには簡単に根管内からの除去が可能な新規な水酸化カルシウム系根管充填材を提供する。 - 特許庁

To prevent poor weld from occurring by exactly estimating a root gap by conducting in-process monitoring for laser butt welding, and by determining root gap accuracy and welding performance.例文帳に追加

レーザ突合せ溶接をインプロセスモニタリングして、ルートギャップを正確に推定し、ルートギャップの適否および溶接の可否を判定して、溶接不良の発生を未然に防止する。 - 特許庁

The toothpaste comprises Bupleurum root or the medicinal composition containing Bupleurum root as an effective means for preventing and treating gingival hypertrophy.例文帳に追加

さらに歯肉肥大症を抑制および治療する有効な手段として、柴胡または柴胡を含有する医薬組成物を含んでなる歯磨き粉を提供することができる。 - 特許庁

The reinforcing part 45 is formed from the main body 42 to the root part E, and force applied to the blades 44 associated with milling is supported by the reinforcing part 45 in the root part E from its back side.例文帳に追加

補強部45を本体42と根元部Ｅとにわたって設け、精米に伴ってブレード44に作用する力を根元部Ｅにおいてその裏側から補強部45で支える。 - 特許庁

On April 21, 1184, Yoritomo decided to kill Yoshitaka in order to eradicate the root of future trouble. 例文帳に追加

同年4月21日、頼朝は将来の禍根を断つべく義高の殺害を決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス