「Root」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The galenical composition contains fuchsia gin or glehnia root, and gouquizi, and ophiopogon tuber.例文帳に追加

ホクシャジン又はハマボウフウと，クコシと，バクモンドウを含むことを特徴とする生薬組成物。 - 特許庁

At the root of Indian society, there is the principle of Rinne Tensho (all things being in flux through the endless circle of birth, death and rebirth, or the circle of transmigration) in Hinduism. 例文帳に追加

インド社会の根底にはヒンドゥー教の輪廻転生の原理がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The root of this problem lied in Japan and Korea's differing expectations regarding diplomatic relations. 例文帳に追加

この問題は、日朝双方の国交に対する思惑がすれ違ったことが原因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the end of the Yuan to Ming and Qing periods, the appointment system of bureaucrats based on the Imperial Examination System took root. 例文帳に追加

元(王朝)末から明清になると科挙による官僚登用が定着し、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surrounding conductor 52 has six lugs 56 radially overhung at its root side.例文帳に追加

周囲導体５２はその根元側に放射状に張り出ている６つのラグ５６を有する。 - 特許庁

The base piece is rolled with paper, chopped and dried to produce the regenerated tobacco of Morinda root.例文帳に追加

基本片を紙巻きし、裁刻、乾燥させた後、巴戟天の再生タバコを作り出す。 - 特許庁

To provide a noodle food containing root vegetables as main components and a method for producing the same.例文帳に追加

根菜を主成分とするめん食品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING AND PLANTING TREE, AND TOOL FOR CARRYING ROOT BALL USABLE IN THE METHOD FOR SUPPORTING AND PLANTING THE TREE例文帳に追加

樹木の支持施工方法と、その支持施工方法に使用される根鉢用載置具 - 特許庁

A glass melt is overflowed from an isopipe to form a glass ribbon at the root of the isopipe.例文帳に追加

アイソパイプからガラス溶解物をオーバフローさせて、その底部にガラスリボンを形成する。 - 特許庁

In the illustration, the driving projection is shown by 12, while the inclination angles of the root and the apex are represented by θ1 and θ2, respectively.例文帳に追加

１２‥駆動突起、θ１ ‥根元側の傾斜角、θ２ ‥頂部側の傾斜角。 - 特許庁

To detect a proper chord even when a sound corresponding to a root is absent in user's performance sounds.例文帳に追加

ユーザ演奏音にルートに相当する音がなくても適切なコードを検出すること。 - 特許庁

Root folds 6 and crest folds 1 are formed on the surface of the side wall 5.例文帳に追加

側壁５の表面上には谷折り目６及び山折り目７が形成されている。 - 特許庁

This mounting hole 24d is formed to a circular shape and its bore is made slightly smaller than the root diameter of the screw.例文帳に追加

取付孔は円形をなし、内径はネジの谷径よりも若干小さくしている。 - 特許庁

INTEGRAL-ALLOY STRUCTURE FOR LIVING BODY CONSISTING OF ROOT CANAL FILLING MATERIAL AND DOWEL-PIN BRIDGE ABUTMENT例文帳に追加

根管充填材と合釘支台とからなる生体用合金製一体化構造物 - 特許庁

Then, IPTV displays the icon on a root menu screen with respect to the icon to be displayed.例文帳に追加

そして、ＩＰＴＶは、表示させるアイコンについて、ルートメニュー画面にアイコンを表示させる。 - 特許庁

The link is formed with a link-side projection 24E in the outer circumference part in its root side.例文帳に追加

リンク２４の根元側の外周部分には、リンク側突起２４Ｅが形成されている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR JUDGING WELDING PERFORMANCE AND ROOT GAP ACCURACY IN LASER BUTT WELDING例文帳に追加

レーザ突合せ溶接における溶接可否およびルートギャップ適否判定方法および装置 - 特許庁

To provide a gray hair cutter, cutting only the gray hair at its root near the scalp.例文帳に追加

白髪だけを頭皮近くの根元で切ることを可能にする白髪カッターを提供する。 - 特許庁

Water content around the root 8 is temporarily restricted so as to improve the quality of fruits.例文帳に追加

そして、根８の周囲の水分が一時的に制限され、果実の品質を向上させる。 - 特許庁

The planting member 30 adsorbs the root of a cultivated plant so as to cultivate the plant.例文帳に追加

そして、前記植付部材３０に栽培植物の根を吸着させて栽培する。 - 特許庁

This root canal filler is composed of gutta-percha and an electroconductive polymer.例文帳に追加

ガッタパーチャと、導電性ポリマーとから構成される歯科用根管充填材を提供する。 - 特許庁

To contribute to protection of the natural environment by realizing recycling of a tree root, timber from forest-thinning or the like.例文帳に追加

木の根、間伐材等の再利用を可能とし、自然環境保護に貢献する。 - 特許庁

By changing a parameter of a root raised cosine filter, the shape of the signal is changed.例文帳に追加

信号形状はルートレイズドコサインフィルターのパラメータを変化させることにより変化させる。 - 特許庁

The inner lips 11 and 12 are brought in contact with a root side shoulder part 4b of a trunnion 4a.例文帳に追加

インナーリップ１１，１２は、トラニオン４ａの付け根側肩部４ｂに接触させられる。 - 特許庁

To provide a structure in which the overhang of an ascending part in a root lifter installed to a tractor is made to be shortest.例文帳に追加

トラクタに装着する根菜掘取機のセリ上げ部のオーバハングを最短にした構成。 - 特許庁

any of a group of cryptogamic organisms consisting principally of a thallus and thus showing no differentiation into stem and root and leaf 例文帳に追加

主に茎・根・葉の区別がつかない葉状体からなる隠花植物の総称 - 日本語WordNet

widely cultivated plant having a large fleshy edible white or yellow root 例文帳に追加

大きな果肉の多い食用の白または黄色の根を持つ広く栽培された植物 - 日本語WordNet

Eurasian plant widely cultivated for its edible pungent root usually eaten raw 例文帳に追加

通常、生で食べられる食用の刺激的な根のため広く栽培されるユーラシアの植物 - 日本語WordNet

radish of Japan with a long hard durable root eaten raw or cooked 例文帳に追加

日本産のダイコンで、長く堅くしっかりした根は生で、または調理して食べられる - 日本語WordNet

tropical American prostrate or climbing herbaceous perennial having an enormous starchy root 例文帳に追加

巨大な澱粉質の根を持つほふく性、またはつる性の熱帯アメリカの多年生植物 - 日本語WordNet

small genus of North American herbs often root-parasitic and bearing golden-yellow flowers 例文帳に追加

しばしば根において寄生的で山吹色の花をつける北米の植物の小さな属 - 日本語WordNet

To build up a route bypassing a root node on a network on which a spanning tree is formed.例文帳に追加

スパニングツリーが形成されたネットワーク上でルートノードをバイパスするルートを構築する。 - 特許庁

To enable a user to obtain protection of gingiva and dental root tissue simply by brushing the teeth every day.例文帳に追加

毎日の歯磨きを行うだけで歯肉、歯根組織の保護も得られるようにすること。 - 特許庁

A plurality of concentric circles corresponding to the number of hops are drawn while centering on a root node N1.例文帳に追加

ルートノードＮ１を中心として、ホップ数に相当する複数の同心円を描画する。 - 特許庁

The cutting blade 10 for a ceramic green compact includes a blade root part 12 and a blade edge part 14.例文帳に追加

セラミックグリーン成形体用切断刃１０は、刃元部１２と刃先部１４とを含む。 - 特許庁

To provide a liquid fertilizer which emits little offensive ammoniacal odor and does not cause crop root rot, growth inhibition, etc., in crops.例文帳に追加

アンモニアの悪臭が少なく、作物の根腐れや生育阻害等のない液肥を得る。 - 特許庁

This agent for promoting arginase activity comprises an extract of root of Platycodon grandiflorum as an active ingredient.例文帳に追加

桔梗（キキョウ）の抽出エキスを有効成分として含有するアルギナーゼ活性促進剤。 - 特許庁

The information on the storage position of the module information directory exists in the entry of 'Module-info' of a root directory.例文帳に追加

モジュールインフォメーションディレクトリの記憶位置の情報は、ルートディレクトリの「Module_info」のエントリにある。 - 特許庁

The liquid composition for internal medicine comprises the folic acid or its salt, the root of Zingiberaceae, valine, leucine and water.例文帳に追加

葉酸又はその塩、ショウキョウ、バリン、ロイシン、及び水を含有する内服液剤組成物。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND APPARATUS RELATING TO ROOT AND PLATFORM CONFIGURATION FOR TURBINE ROTOR BLADE例文帳に追加

タービンロータブレードのための根元及びプラットフォーム構成に関する方法、システム、及び装置 - 特許庁

Either you talk to me now, or i'm gonna invite root in here to recreate the events of your last conversation.例文帳に追加

あんたは俺と話すか ルートと話すか あんたの最後の話し合いを再現する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Buddha said, "The aspiration for Buddhahood is its cause, compassion is its root, and expedient means is its culmination. 例文帳に追加

仏言さく菩提心を因と為し、慈悲を根本と為し、方便を究竟と為す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for this Kago Taimatsu torch, the length is 8 meters and the weight is 70 kilograms and it has a root to bring a balance. 例文帳に追加

この籠松明は長さ8m、重さ70kg前後有り、バランスを取る為、根を付けて有ります。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering. 例文帳に追加

人を嫌うのは言うまでもなく、人を信頼できないことが、人間の苦しみの根源だ。 - Tanaka Corpus

Particularly significant are three manufacturers using the root of the kudzu vine grown in southern Kyushu. 例文帳に追加

南九州産を原料とする三軒は、信頼のおける生産者といえるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス