Rootを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6800件
The square root of the value |G2| is calculated and the absolute value |G| of a gradient vector is calculated.例文帳に追加
二乗勾配絶対値|G^2|の平方根を求め、勾配ベクトルの絶対値|G|を決定する。 - 特許庁
In a denture with a base, the root parts of the artificial teeth are buried in the denture base obtained by molding plastic.例文帳に追加
有床義歯は、プラスチックを成形している義歯床に、人工歯の付け根部を埋設している。 - 特許庁
This update distribution system includes a root update service node and at least one update service node.例文帳に追加
更新配信システムは、ルート更新サービスノードと、少なくとも1つの更新サービスノードを備える。 - 特許庁
Root fillets 80 extend circumferentially around each blade 18 between the blades 18 and the platform 48.例文帳に追加
根元フィレット(80)は、ブレードとプラットホームの間で各ブレードの周りに円周方向に延びる。 - 特許庁
ROOT CAUSE ANALYSIS METHOD TARGETING INFORMATION TECHNOLOGY (IT) DEVICE NOT TO ACQUIRE EVENT INFORMATION, DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
イベント情報取得外のIT装置を対象とする根本原因解析方法、装置、プログラム。 - 特許庁
Each root portion of the inclined pile threads is sandwiched by the adjacent warps 2, 2 of the same fineness.例文帳に追加
傾斜したパイル糸7の根元部分が、隣り合う同一繊度の経糸2,2で挾持されている。 - 特許庁
A shaft diameter (root diameter) of a shaft part 14 of a self-tapping screw 10 is d1 and its outer diameter is d2.例文帳に追加
セルフタッピンねじ10の軸部14は、軸径(谷底径)がd1からなり、外径がd2からなる。 - 特許庁
The part in the vicinity of the root part 13 in the hollow trim part 12 is formed in large thickness by injection molding.例文帳に追加
中空トリム部12の根元部分13付近をインジェクション成形により厚肉に形成する。 - 特許庁
The sheet feed tray uses a flat spring member 42 having resilience as a member to hold down the root of an end guide 40.例文帳に追加
エンドガイド40の根元を抑える部材として弾性を持つ板バネ部材42を用いる。 - 特許庁
Thereby, the transmission of the vibration generated on operating the reel to the root rod 1 is moderated by the rubber pipe 4.例文帳に追加
リール操作時に発生する振動の元竿1への伝達が、ゴムパイプ4により緩和される。 - 特許庁
Then, root vertices of data structure of indices for plurality of XML documents are merged into one.例文帳に追加
次に、複数のXML文書についてのインデックスのデータ構造の根頂点を1つにまとめる。 - 特許庁
The waste wood such as the root of tree or the like is recycled to contribute to the natural environmental protection.例文帳に追加
木の根等の廃棄木材の再利用が可能となり、自然環境の保護に貢献できる。 - 特許庁
A tip section 46 is attached to the airfoil portion 42 in an end opposite from the root section 44.例文帳に追加
先端部(46)が、根元部(44)と反対側の端部において翼形部(42)に取付けられる。 - 特許庁
A stress relieving part 12 having a flat part 12B is formed at the root part of the tooth 11.例文帳に追加
歯11の根元部には、平坦部12Bを有する応力緩和部12が形成されている。 - 特許庁
Four corner edge parts 81-84 positioned at root part of the blade 45 are formed depressed shaped in the cylinder 40.例文帳に追加
シリンダ(40)では、ブレード(45)の根元に位置する4つ隅角部(81〜84)が窪んだ形状に形成される。 - 特許庁
Nodes from the leaf corresponding to a cancelled public key certificate to a root are invalidated.例文帳に追加
無効化された公開鍵証明書に対応するリーフからルートまでのノードは無効化されている。 - 特許庁
Root data items (England; E* or the like) in the records are correlated with other data items in the records.例文帳に追加
レコード内のルートデータ項目(England; E*など)と、そのレコード内にある他のデータ項目とを関連付ける。 - 特許庁
To prevent an accident that a thin projecting piece on a stem side or a connector side is broken from the root.例文帳に追加
つる側又はコネクタ側の薄い突片が根元から破損するという事故を発生しにくくする。 - 特許庁
The thickness between a root portion 22 of the cut pile piece and an expanded portion 21 is changed moderately.例文帳に追加
カットパイル片の根元部分22と膨脹部21の間の太さはなだらかに変化させる。 - 特許庁
As for the shape of the grooves, depth L amounts to 5% to 15% of an outer diameter D of an apical part root.例文帳に追加
溝の形状は、深さLが根尖部根元の外形Dの5%〜15%である。 - 特許庁
The grower facilitates growing plants in the culture medium because the grower prevents root from decaying owing to the securement of the drainage canal.例文帳に追加
排水路が確保されているので根腐れを防止でき、植栽の培地への育成が容易となる。 - 特許庁
SWEET POTATO STARCH TO BE GELATINIZED AT LOW TEMPERATURE AND METHOD OF BREEDING SWEET POTATO INCLUDING THE STARCH IN TUBEROUS ROOT例文帳に追加
低温で糊化するサツマイモデンプンおよびそのデンプンを塊根中に含むサツマイモの作出方法 - 特許庁
Thickness t1 of the inner wall at the axial end is smaller than the thickness t2 at the root of the inner wall.例文帳に追加
内壁の軸方向端部の厚みt1は、内壁の根本部の厚みt2よりも小さい。 - 特許庁
The root computer adjusts a multi-cast send rate to compensate for changed network conditions.例文帳に追加
ルートコンピュータは変化したネットワーク条件を補償するようにマルチキャスト送信速度を調整する。 - 特許庁
This root cover for raising the seedlings is composed of a long-fiber nonwoven fabric 2 made of a thermoplastic polymer.例文帳に追加
育苗用根カバーを、熱可塑性重合体からなる長繊維不織布2にて構成する。 - 特許庁
After completion of the assignment, the root nodes of respective subtrees perform address conversion, and transfer the information.例文帳に追加
割り当て終了後、各部分木のルートノードでアドレス変換を実行して情報転送する。 - 特許庁
A dovetail section (40) projects from the root section (44), wherein the dovetail section (40) includes a skewed axial entry dovetail.例文帳に追加
ダブテール部(40)が、根元部(44)から突出しかつ斜め軸方向挿入式ダブテールを含む。 - 特許庁
The upper sliding section has a wedge shape with its tip end made narrower than its root.例文帳に追加
上部摺接部分は、その先端部が根元部よりも幅が細くなった楔形をしている。 - 特許庁
As a result, over-turning moment occurs at the root of the aerofoil portion 102 during blading-out.例文帳に追加
その結果、ブレードアウト発生時に、転倒モーメントがエーロフォイル部(102、202)根元に発生する。 - 特許庁
What is more, he wrote "Ritsugen hakki" featuring the equal temperament of 12 degrees which was resulted from the expansion of 1 octave into 12th root. 例文帳に追加
また、1オクターブを12乗根に開いた十二平均律を『律原発揮』として著している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Long answer: There used to be some concern over using Soft Updates on the root partition. 例文帳に追加
しかしごく小さなメインメモリしかない場合は、それ以上のスワップを構成したいと思うでしょう。 - FreeBSD
The line rootfs 199.246.76.1:/DiskLess/rootfs/altair tells the diskless system where its NFS mountable root filesystem is located. 例文帳に追加
rootfs 199.246.76.1:/DiskLess/rootfs/altairの行はディスク無しのシステムが NFSでマウントできるルートファイルシステムの場所を表しています。 - FreeBSD
A process may set its root directory with the chroot system call, and its current directory with the chdir system call. 例文帳に追加
chrootシステムコールにより、プロセスのルートディレクトリを、 chdirシステムコールにより、カレントディレクトリを変更できます。 - FreeBSD
Note: To build a file which contains all available options, as normally done for testing purposes, run the following command as root: 例文帳に追加
もし、ある行の目的や必要性に疑 問を持ったら最初に LINT をチェックしてください。 - FreeBSD
grub root (hd0,0)grub setup (hd0) (hd0,0) must be replaced with your boot partition and (hd0) with the HDD you have chosen.例文帳に追加
(hd0,0)をあなたのbootパーティションに置き換え、(hd0)をあなたの選んだHDDに置き換えなければいけません。 - Gentoo Linux
Note: If your root filesystem is JFS, you must add " ro" to the kernel line since JFS needs to replay its log before it allows read-write mounting.例文帳に追加
これはJFSが読み書き可でマウントする前に、ログを再読込する必要があるからです。 - Gentoo Linux
For instance, to make an ext3 filesystem on the root partition (/dev/sda4 in our example), you would use: 例文帳に追加
mkfs.xfs 例えば、ルートパーティション(この例では/dev/hda4)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux
For instance, to have the root partition (/dev/sda4 in our example)in ext3 (as in our example), you would use: 例文帳に追加
例えば、ルートパーティション(この例では/dev/hda3)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux
# nano -w /etc/conf.d/apache2APACHE2_OPTS="-D DEFAULT_VHOST -D PHP5" After that, you should create a symlink to the Jffnms install directory in your Apache document root dir.例文帳に追加
その後、JffnmsインストールディレクトリのシンボリックリンクをApacheのドキュメントルートディレクトリに作成して下さい。 - Gentoo Linux
The size of the root partition need not be large if you will keep/opt /usr /home /var and /tmp in an LVM2 Volume Group(vg). 例文帳に追加
LVM2ボリュームグループ(vg)に/opt/usr/home/var/tmpを含めるなら、ルートパーティションのサイズは大きい必要はありません。 - Gentoo Linux
Now, start your rsync daemon with the following command as the root user: 例文帳に追加
このIPアドレスを控えておき、コロン(:)を二つ付け加えてrsyncの唯一のパラメータとして使用してください。 - Gentoo Linux
The default of this setting is determined at compile time, and usually is the value of the root device of the system that the kernel was built on. 例文帳に追加
デフォルトはコンパイル時に決定され、通常はカーネルを構築したシステムのルートデバイスになる。 - JM
The more awkward and less portable numeric specification of the above possible root devices in major/minor format is also accepted. 例文帳に追加
扱いにくいし移植性も良くないが、上記のデバイスを major/minor 番号の数値で指定してもよい。 - JM
, the local shadow password file/etc/shadow , 例文帳に追加
これは暗号化されたパスワードを、root のみが読むことができるshadow パスワード・データベース (例えば、ローカルの shadow パスワードファイル/etc/shadow , - JM
A typical Linux system has, among others, the following directories: / This is the root directory. 例文帳に追加
典型的な Linux system には以下のようなディレクトリがある(他にもたくさんのディレクトリがあるが):/ルートディレクトリ。 - JM
If /linuxrc is not executed or when /linuxrc terminates, the normal root file system is mounted. 例文帳に追加
/linuxrcが実行されない、または、/linuxrcの実行が終了した時は、通常時ルートファイルシステムがマウントされる。 - JM
Each has a "pathname" describing the path from the root of the tree (which is called /) to the file. 例文帳に追加
それぞれのファイルには"パス名 (pathname)"があり、パス名は (/ と呼ばれる) 木の根からの経路を示すものである。 - JM
It calls initialization functions for devices and file systems configured into the kernel and then mounts the root file system. 例文帳に追加
カーネル内部のデバイスとファイルシステムの初期化関数を呼び、ルートファイルシステムのマウントを行なう。 - JM
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|