「Root」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering.例文帳に追加

人を嫌うのは言うまでもなく、人を信頼できないことが、人間の苦しみの根源だ。 - Tatoeba例文

The .GOV domain is delegated from the root authority to the US Federal Networking Council. 例文帳に追加

（米国政府関係）.GOVドメインはルート・オーソリティから連邦ネットワーキング評議会（FNC）に委任される。 - コンピューター用語辞典

A channel need not be located in the document root, a channel can contain a path. 例文帳に追加

チャネルはドキュメントルートに存在する必要はなく、チャネルにパスを含めることもできます。 - PEAR

On my Linux system the examples ended up in /usr/share/pear/docs/LiveUser/docs/examples and my Apache web root is at /var/www. 例文帳に追加

私の Linux 環境では、このサンプルは/usr/share/pear/docs/LiveUser/docs/examplesにありました。 また Apache のウェブルートは /var/wwwです。 - PEAR

Trailing slashes are stripped from head unless it is the root (one or more slashes only).例文帳に追加

headの末尾のスラッシュは、headがルートディレクトリ(1つ以上のスラッシュのみ)でない限り、取り除かれます。 - Python

If ParentRelative is specified, the background pixmap of the window's parent is used, or on the root window, the default background is restored.例文帳に追加

ルートウィンドウに対してParentRelativeが指定されると、背景ピックスマップはデフォルトのものに戻る。 - XFree86

The drawables must have the same root but need not have the same depth.例文帳に追加

2つのドロウアブルのルートウィンドウは同じでなければならないが、深さが同じである必要はない。 - XFree86

If the window you specified is a root window, no windows are destroyed.例文帳に追加

指定したウィンドウがルートウィンドウの場合には、(下位ウィンドウも含めて)破棄されるウィンドウはない。 - XFree86

This configurationfile is searched for in the following places when the server is startedas a normal user: 例文帳に追加

"root" ユーザが X サーバを起動したときは、設定ファイルが検索されるのは 次の場所からである: - XFree86

The tripod shaft part 22 has a distal end part 22a for pivotally supporting the roller 30 and a root part 22b.例文帳に追加

トリポード軸部２２は、ローラ３０を軸支する先端部２２ａと、根元部２２ｂを有する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HARDLY CRUMBLING SEASONED FROZEN PUMPKIN AND ROOT VEGETABLE ADAPTABLE TO MICROWAVE OVEN例文帳に追加

電子レンジ対応の煮崩れしない味付け冷凍南瓜及び根菜野菜の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR REFINING TREATMENT OF FIBER DERIVED FROM PLANT ROOT, AND FIBER OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

植物の根由来の繊維の精製処理方法及びこの方法により得られた繊維 - 特許庁

Each blade root spring 3 is formed into a spherical shape by spirally winding a linear member.例文帳に追加

翼根バネ３は、線状部材を螺旋状に巻いて球状に形成されている。 - 特許庁

The respective data in the branch tables 22-24 are associated with the root table 21 in one-to-one correspondence.例文帳に追加

ブランチテーブル２２〜２５の各データは、ルートテーブル２１に一対一で関連付けられる。 - 特許庁

The root is shaped like a foot, half human, half goatlike; 例文帳に追加

この根は足に似た形をしているんだが、それが山羊の足にも人間の足にも見えるため、 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

which lies at the root of religion and is one of the most plentiful springs of distress. 例文帳に追加

その法則は、宗教の根本であり、どんどん苦悩が湧き出る源泉の一つでもある。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To provide a dental handpiece usable as the dental root canal forming and root canal length measuring which eliminates the restriction conditions of the conventional dental handpiece used when a dentist carries out root canal expansion and cleaning after the dental pulp extraction of the patient's teeth.例文帳に追加

歯科医師が患者の歯牙の抜髄後の根管拡大及び清掃を行う場合に使用する従来の歯科用ハンドピースの制約条件を無くした歯科用根管形成及び根管長測定用として用いることができる歯科用ハンドピースを提供する。 - 特許庁

To provide a harvester for root vegetables sharing the base structure of a machine, capable of carrying out both specifications of a standard specification for harvesting root vegetables of standard cultivation and a mulch cultivation specification for harvesting root vegetables of mulch cultivation by changing parts such as harvesting elements, etc.例文帳に追加

本機母体構造を共有し、収穫要素等の部品の組替えで、標準栽培の根菜を収穫する標準仕様とマルチ栽培の根菜を収穫できるマルチ仕様の両仕様に展開できるようにした根菜類用収穫機を提供する。 - 特許庁

Water can be sufficiently absorbed through the root exposed to air without drying the surface of the root to enable practical culture of the plant using a culture solution having high salt concentration in combination with the nutrient absorption through the other part of the root.例文帳に追加

このことにより根の表面を乾燥させることなく、空気中の根より十分な吸水を行わせることに成功し、根の他部より養分吸収を行わせることと相まって、高塩濃度の養液においても実用的な栽培を可能とした。 - 特許庁

A finger receiving portion on an underside of a case body in a remote control device is provided with a hook projection which juts out so as to be hooked to a root of a finger to an interval between a root of a forefinger and a root of a middle finger, within a plurality of fingers attached to the finger receiving portion.例文帳に追加

リモコン装置におけるケース本体の裏面における指受部にあっては、その指受部に添え付ける複数の指の内、人差指の元部と、中指の元部との間に向けて、指元部に掛合可能に張出状にした掛合突起を備えさせる。 - 特許庁

To provide a root canal filler composition which is used for dental surgery, has a high strength, is hardly broken, can easily be filled in root canals, can suitably be deformed, when pressure-bonded, and has high adhesivity in the root canals, excellent sealability, and proper X-ray impermeability.例文帳に追加

強度が強く且つ折れ難く、しかも根管充填操作が容易であり、圧接時には適度に変形し、根管内において密着性が高く封鎖性に優れ、しかも適度なＸ線不透過性を備えた歯科用根管充填材組成物を提供する。 - 特許庁

Further, a suction flow channel P extending from the width directional lateral fringe side of the conductive part 13 to the root opening part 17^* is formed by the root reinforcing part 18 and the flow channel forming part 19b.例文帳に追加

そして、付け根補強部１８と流路形成部１９ｂとによって、導通部１３の幅方向側縁側から付け根開口部１７^*に至る吸引流路Ｐが形成される。 - 特許庁

To provide a plant-culturing tool capable of making the taking out work of a root pot easily and efficiently without damaging a plant seedling or the root pot during the taking out work.例文帳に追加

根鉢の取り出し作業を容易かつ効率的に行うことができ、取り出し作業中に植物苗や根鉢を損傷することのない、植物栽培用器具を提供する。 - 特許庁

Chamfered parts 7 as deformation promotion means to promote bend deformation of the root parts of the arms 6, 6 when receiving impact pressure are provided in the root portions of the upper and lower arms 6, 6.例文帳に追加

上側アーム６および下側アーム６の根元部分に、衝撃受圧時に当該アームの根元部分の湾曲変形を促進する変形促進手段としての面取部７が設けられている。 - 特許庁

Thereby, when the cable is pulled and bent at around the root, the tension supplied to the cylindrical protecting part 20 is uniform in longitudinal direction so that the stress hardly concentrates at the root.例文帳に追加

よって、ケーブルが根元近くで曲がる方向に引っ張られたときに、円筒保護部２０にかかる応力は長手方向で均一となり、その根元に応力が集中し難くなっている。 - 特許庁

To provide a raising seedling tool attaining uniform root-taking period and growth of plant by preventing the damage to the root of a seedling in the case of taking the seedling out of a raising seedling tray for fixed planting.例文帳に追加

定植する際に、育苗トレーから取り出す苗の根へ障害を与えないようにして、活着期間やその後の生育に違いを生じない育苗具を提供する。 - 特許庁

When a root nodule bacterium is inoculated into the leguminous plant with the induced mutation, symbiotic efficiency with the root nodule bacterium is controlled in a reduction direction in comparison with the wild-type leguminous plant.例文帳に追加

そして、この変異が誘発されたマメ科植物に根粒菌を接種すれば、根粒菌との共生効率を野生型と比べて低下する方向に制御することができる。 - 特許庁

To provide an internal root canal sterilizing implement which has high safety to the human body and can rapidly sterilize the interior of a root canal with ease of operation without requiring costly apparatus.例文帳に追加

人体に対し安全性が高く、高価な装置を必要とせず操作が簡単で且つ短時間で根管内の殺菌を行うことが可能な根管内殺菌用具を提供する。 - 特許庁

Part of the dissolved functional material is attached to the micropile root sections 2, and needle point sections 1 are formed from parts attached to the distal ends of the root sections (a second needle forming step).例文帳に追加

マイクロパイル根元部２に該溶解した機能性材料の一部を付着させ、該根元部の先端部に付着した部分を針先端部１として形成する（第二の針成形工程）。 - 特許庁

The kangen granule is prepared with a specific ratio of each constituting herbal medicines; tanjin, cyperus rhizome, saussurea root, bastard saffron, peony root and cnidium rhizome (for example, 4:1:1:2:2:2 in weight ratio).例文帳に追加

冠元顆粒は、丹参、香附子、木香、紅花、芍薬及びセンキュウの各構成生薬を所定の配合割合（例えば重量比で４：１：１：２：２：２）で調合したものである。 - 特許庁

A root part 16A of a projection passage part 16 made of a synthetic resin is inserted in a recess holding part 20A, the root part 16A is brought into contact with the gasket 22 and the level difference part 20C.例文帳に追加

合成樹脂製の凸状流路部１６の根元部１６Ａが凹状保持部２０Ａに挿入され、根元部１６Ａとガスケット２２及び段差部２０Ｃとが当接される。 - 特許庁

To provide an Internet protocol interface apparatus and method that allow a predetermined electronic equipment of the Internet protocol root network to remotely control a predetermined electronic equipment of the non- Internet protocol root network.例文帳に追加

インターネットプロトコル根幹ネットワークの所定の電子機器で、非インターネットプロトコル根幹ネットワークの所定の電子機器を遠隔制御できるインターネットプロトコルインタフェース装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Each crimp piece 13A is provided with a small-thickness part 13C thinned toward its root from its tip; and the rigidity of the root is lowered to facilitate its inward bending deformation operation.例文帳に追加

各かしめ片１３Ａは、先端部から根元部側に向かって薄肉化された薄肉部１３Ｃを備え、その部分の剛性を低下させて内向きの曲げ変形動作を容易としている。 - 特許庁

To develop a model cell which is an epithelial cell strain expressing an inner root sheath-specific keratin protein, and capable of carrying out subculture in studying filament formation in the inner root sheath.例文帳に追加

内毛根鞘特異的ケラチンタンパク質を発現する継代可能な上皮細胞株であって、内毛根鞘におけるフィラメント形成を研究する上でのモデル細胞を開発する。 - 特許庁

To provide a new bactericidal sealer for root canal filling that prevents recurrence of apical periodontitis and the like, is excellent in living body safety and exhibits also root canal-sealing properties as a sealer.例文帳に追加

根尖性歯周炎などの再発を防止でき、かつ生体安全性に優れ、さらにはシーラーとしての根管封鎖性も併せ持つ、新たな殺菌性の根管充填用シーラーを提供する。 - 特許庁

To provide a guide member manufacturing system using an artificial dental root implant position calculating apparatus which calculates the implant position of an artificial dental root adapted to the tooth alignment and maxilla of a patient.例文帳に追加

患者の歯列及び顎骨に適応した人工歯根の埋入位置を算出する人工歯根埋入位置算出装置を用いたガイド部材製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dental handpiece for root canal treatment and root canal length measurement which is manufactured at a low cost, is excellent in resistance against disinfectants, and provides stable transmission of measurement signals.例文帳に追加

製造費が安価で、消毒薬剤等に対する耐性に優れ、測定信号の安定した伝送を提供する根管治療用、および根管長測定用ハンドピースを提供する。 - 特許庁

The concentration of the p-type impurities in the root portion of the projection (13a) for linearly connecting the regions (BL1, BL2) is made higher than the projection (13a) except the root portion.例文帳に追加

ソース・ドレイン領域（ＢＬ１、ＢＬ２）を直線的に結ぶ凸部（１３ａ）の基端部のｐ型不純物濃度は、基端部を除く凸部（１３ａ）のｐ型不純物濃度よりも高濃度にする。 - 特許庁

Materials derived from the buckwheat or the lotus root are fermented with the gram-negative bacteria attached to or living in symbiosis with the buckwheat or lotus root and at the same time the bacteria are cultivated by the fermentation and cultivation method.例文帳に追加

ソバ又はレンコンに由来する素材を、ソバ又はレンコンに付着又は共生するグラム陰性菌によって発酵させて、同時に該菌を培養する発酵及び培養方法。 - 特許庁

However, the reality is that in a well secured and maintained system, access to a user account does not necessarily give the attacker access to root. 例文帳に追加

しかし、セキュリティを十分維持し、手入れの行き届いたシステムにおいては、あるユーザアカウントへのアクセスが可能となっても、攻撃者に 必ずしも rootへのアクセス権を与えるとは限りません。 - FreeBSD

You may have to run these servers as root and rely on other mechanisms to detect break-ins that might occur through them. 例文帳に追加

これら のサーバは、root権限で実行せねばならないかもしれません。 また、これらのサーバ経由で生じる侵入を検出するためには、他の仕組みに頼らなくてはならないかもしれません。 - FreeBSD

(Standard error is redirected to /dev/null to prevent the warnings about the directories that are not empty.) /var/tmp/root now contains all the files that should be placed in appropriate locations below /. 例文帳に追加

(空でないディレクトリに関する警告を避けるために、 標準エラー出力は /dev/null に リダイレクトされます)この段階の /var/tmp/root には、 本来 / 以下にあるべきファイルが すべて含まれています。 - FreeBSD

The system described has the following characteristics:The diskless workstations use a shared read-only / file system, and a shared read-only /usr. The root file system is a copy of a standard FreeBSD root (typically the server's), with some configuration files overridden by ones specific to diskless operation or, possibly, to the workstation they belong to. 例文帳に追加

IT学科はインターンを雇い始め、 ITインターンは一般のワークステーションと余り重要ではないサーバを使うことが許され、 IT見習いはメインサーバへのログインが許されました。 - FreeBSD

When you have programs interacting with hardware using the device files, you can't have the root partition mounted read only, while there is no further need to have it mounted read-write.例文帳に追加

read-writeでマウントする必要がない場合でも、デバイス・ファイルを用いるハードウェアに作用するプログラムがあると、rootパーティションをreadonlyでマウントすることができません。 また、別のパーティションに/devを置くこともできません。 - Gentoo Linux

Besides manually editing the data file, you can use the scripts add-host6 and add-alias6 to add new entries.After changes are made to the data file, you simply need to run make from /var/tinydns/root.例文帳に追加

マニュアルでdataファイルを編集するほかに、新たなエントリを追加する方法としてadd-host6やadd-alias6スクリプトを使うことができます。 dataファイルの変更を終えた後、/var/tinydns/rootディレクトリでmakeする必要があります。 - Gentoo Linux