Rootを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6800件
He also mentioned, 'there is a "misanthropy" for the root of his persistence on flowers-and birds painting, which was carried over from his childhood.' 例文帳に追加
また、「その根底には、幼少からの『人間嫌い』がある。」とも述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a program is using a file, and you delete the file, the file is not really removed from the file system until the program stops using it. 例文帳に追加
toor は 代替のスーパーユーザーアカウントです (toor は root を逆に綴ったものです)。 - FreeBSD
A portion of each UFS partition (8%, by default) is reserved for use by the operating system and the root user. 例文帳に追加
mount -u / と入力してルートファイルシステムの読み書きを再マウントし、 mount -aと入力して、 すべてのファイルシステムをマウントし直した後、 passwdroot と入力して root のパスワードを設定し直してください。 - FreeBSD
To make this work, /dev/mouse should be linked to /dev/sysmouse (see sysmouse(4) ) by adding the following line to /etc/devfs.conf (see devfs.conf(5) ):This link can be created by restarting devfs(5) with the following command (as root): 例文帳に追加
この場合は、/dev/mouse を /dev/sysmouse(sysmouse(4) 参照)にリンクしてください。 - FreeBSD
ELF may be a little slower than a.out, but trying to measure it can be difficult. 例文帳に追加
そうすると、 FreeBSD がシングルユーザモードで起動した場合にも root のパスワードを要求します。 - FreeBSD
None of these are very important, but they are differences. 例文帳に追加
root のパスワードを忘れてしまったら、シングルユーザモードで起動するのは少しややこしくなります。 - FreeBSD
A backdoor provides the attacker with a way to easily regain root access to the system, but it also gives the smart system administrator a convenient way to detect the intrusion. 例文帳に追加
裏口は、 攻撃者がたやすくシステムへの rootアクセスを再び得られるようにしますが、有能な管理者に侵入を検知する便利な手段を与えるものでもあります。 - FreeBSD
The password is almost always necessary for console access to the machine. 例文帳に追加
rootのパスワードは、マシンにコンソールからアクセスするのには、ほとんどいつでも必要なものです。 - FreeBSD
The idea here is to prevent saturation attacks from outside your LAN, not so much to protect internal services from network-based root compromise. 例文帳に追加
この考えは、LANの外部からの飽和攻撃を防ぐことにあり、内部 サービスをネットワークベースの root権限への攻撃から防御するこ とにはあまり考慮を払っていません。 - FreeBSD
It only provides the user with existing devices, adds new nodes when new devices are found, and makes it possible to mount the root filesystem read only.例文帳に追加
それは、ユーザーに対して存在するデバイスを提供するに留まらず、新たなデバイスが見つかると新しいノードを加え、さらにrootファイルシステムをreadonlyでマウントすることを可能にしました。 - Gentoo Linux
From there, the init scripts of the Installation CD can take over, as if the CD was present locally. Building Kernel and Initrd Images with Support for Netbooting例文帳に追加
root=/dev/ram0とinit=/linuxrcをカーネルイメージに渡されるカーネルパラメータに加えてください。 - Gentoo Linux
Once the boot process completes, you will be automatically logged in to the "Live"例文帳に追加
ブートプロセスが完了すると、スーパーユーザの"root"ユーザとして"Live" Gentoo Linuxに自動的にログインされます。 - Gentoo Linux
However, make sure that anything that follows a GRUB-device (such as (hd0,0)) is relative to the mountpoint, not the root.例文帳に追加
(hd0,0)のようなGRUBに指定するデバイスは、ルートではなく、マウントポイントに関係します。 - Gentoo Linux
The tab completion mechanism of GRUB can be used from within GRUB.For instance, if you type in "root (" followed by a TAB, you will be presented with a list of devices (such as hd0).例文帳に追加
GRUBのタブ補完機能は、GRUBシェルの中で使用できます。 例えば、"root ("と打ち込んで、続いてTABキーを押した場合、hd0のようなデバイスの一覧を見ることができるでしょう。 - Gentoo Linux
auto makes mount guess for the filesystem (recommended for removable media as they can be created with one of many filesystems) and user makes it possible for non-root users to mount the CD. 例文帳に追加
autoはmountにファイルシステムを推測させ(多数のファイルシステムの内の1つで作成され得るリムーバルメディアに推奨されます)、userは非rootユーザーがCDをマウントできるようにします。 - Gentoo Linux
root should only be used when absolutely necessary; if a vulnerability exists in an application running as a user, an attacker can gain user level access.例文帳に追加
rootは確実に必要なときにだけ使うべきです。 もし一般ユーザで動かしているアプリケーションに脆弱性があった場合、攻撃者はユーザレベルでのアクセス権を奪取できます。 - Gentoo Linux
Chrooting Chrooting a service is a way of limiting a service (or user) environment to only accessing what it should and not gaining access (or information) that could lead to root access.例文帳に追加
Chrootとは、サービス(またはユーザ)の環境をアクセスすべき場所にのみ制限し、rootでのアクセスを行うことが出来るアクセス(または情報)を得ることがないように制限する方法です。 - Gentoo Linux
If a thread drops a capability from its permitted set, it can never re-acquire that capability (unless it execve (2)s 例文帳に追加
許可ケーパビリティセットから削除してしまったケーパビリティは、(set-user-ID-root プログラムをexecv (2) - JM
For more information on NFS-mounted root see the kernel documentation file nfsroot. 例文帳に追加
NFS マウントされたルート (ファイルシステム) についてのより詳しい情報は、カーネルのドキュメントファイルnfsroot - JM
After this has occurred, it is impossible for the program to regain root privileges. 例文帳に追加
これが行なわれた後にはプログラムが再びルートの特権を得ることはできない。 - JM
If you attempt to add an externalWireless Toolkit on Linux installed under root or a different user account,however, the process fails even though the Wireless Toolkit installationappears valid. 例文帳に追加
ただし、root または別のユーザーアカウントでインストールされた Linux で外部の Wireless Toolkit を追加しようとすると、Wireless Toolkit が正しくインストールされているように見えても、失敗することがあります。 - NetBeans
Right-click the project's node (the root node for the project)and notice the menu options. 例文帳に追加
プロジェクトのノード (プロジェクトのルートノード) を右クリックし、メニューのオプションを確認します。 - NetBeans
Right-click on the project's node (the root node for the project)and notice the menu options. 例文帳に追加
プロジェクトのノード (プロジェクトのルートノード) を右クリックし、メニューのオプションを確認します。 - NetBeans
Note: The source root cannot be owned by another loaded project.In addition, the source root cannot be owned by another compilation unit of the same project.例文帳に追加
注: ソースルートが、読み込まれている別のプロジェクトによって所有されていてはいけません。 また、同じプロジェクトの別のコンパイルユニットによって所有されていてもいけません。 - NetBeans
FERMENTATION AND CULTIVATION METHOD, FERMENTATION EXTRACT OF BUCKWHEAT OR LOTUS ROOT AND FERMENTATION EXTRACT COMPOSITION例文帳に追加
発酵及び培養方法、ソバ又はレンコン発酵エキス及び発酵エキス配合物 - 特許庁
The vegetation bed 6 is planted with specified plants having root nodule bacteria to perform greening.例文帳に追加
植生基盤6には根粒菌を持つ特定の植物を植えて緑化する。 - 特許庁
Tao is truth, and is called Mugoku (infinite), or Taiji (the root of all things) or Taiso. 例文帳に追加
道は真理であり、無極(むごく)と呼ばれ、また太極とか太素と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The seedling-planting tool is constituted by sharpening the tip parts C7a, C7b for nipping the root part C3a and stem part C3b in the vicinity of the root part of the seedling C3, and thrusting the tip parts C7a, C7b together with the seedling C3 into the ground.例文帳に追加
苗植具は、苗(C3)の根部(C3a)と根際茎部(C3b)とを挟持する先端部(C7a),(C7b)の先端を鋭利とし、先端部(C7a),(C7b)を苗(C3)ごと地中に突っ込む構成とした。 - 特許庁
To provide a lotus root-digging hoe capable of mitigating labor load in harvesting lotus roots from a lotus root field and capable of easily attaining harvesting lotus roots without damaging them.例文帳に追加
レンコン田からレンコンを収穫するに際して、労働負荷を軽減し、且つ、レンコンに傷を付けずに収穫することが容易に実現できるレンコン掘り用鍬を提供すること。 - 特許庁
The root cutter 3 of an onion-preparing machine 1 includes a support means for supporting onions T and a pair of root-cutting rollers 35 placed in a mutually contacted state.例文帳に追加
玉葱調製機1の根切断装置3は、玉葱Tを支持する支持手段と、互いに接触した状態で位置する対をなす根切断ローラ35とを備える。 - 特許庁
POST FOR BUILDING ABUTMENT, APPARATUS AND METHOD FOR LIGHT IRRADIATION TO PHOTOCURABLE RESIN PACKED IN ROOT CANAL, APPARATUS AND METHOD FOR CURING PHOTOCURABLE RESIN PACKED IN ROOT CANAL例文帳に追加
支台築造用ポスト、根管に充填された光硬化型レジンへの光照射装置及び方法、根管に充填された光硬化型レジンの硬化装置及び方法 - 特許庁
To detect precisely a periapex even if there is some leakage from a root.例文帳に追加
根管からの液洩れがあった場合でも正確に根尖を検出できるようにする。 - 特許庁
To provide a dental treatment tool that can suppress clogging in a nozzle inserted into a tooth root canal and improve a peeling effect of deposited material adhering to the sidewall of the tooth root canal.例文帳に追加
歯牙根管に挿入されるノズルにおける詰まりを抑制でき、歯牙根管の側壁に付着する付着物の剥離効果を向上できる歯科用治療具を提供する。 - 特許庁
A spatula 102 progresses near a root crop such as Arctium lappa R grown by a line shape in a cultivation ridge W, and strikes up the root crop turning to a ground surface GL.例文帳に追加
ヘラ102は、栽培畝Wに列状に栽培されているゴボウR等の根菜の近傍を進行して、この根菜を地表面GLに向けて浮き上がらせる。 - 特許庁
The backup ring 7 has an annular portion 20 existing radially inward in the root portion 11 for accepting radially inward deformation of the root portion 11.例文帳に追加
バックアップリング7は、前記付け根部11の径方向内方に存在して当該付け根部11の径方向内方への変形を受け止める環状部20を有している。 - 特許庁
In the meantime, the root upper rod 2 has the female screw 2b formed on the inner circumferential face on the rod root side and the male fitting screw 15 is detachably screwed to the female screw 2b.例文帳に追加
一方、元上竿2は竿元側端部内周面に形成された雌ネジ部2bを有し、この雌ネジ部2bには嵌合雄部15が脱着自在に螺合している。 - 特許庁
Further, it is preferable to set both of the arc diameter (A) of the gate root portion and the arc diameter (B) passing the three points of the bottom center portion of the preform and the gate root portion to 5 mm or smaller.例文帳に追加
更には、ゲート付け根部の円弧径(A)、プリフォームの底部中央部とゲート付け根部の3点を通る円弧の径(B)はいずれも5mm以下とすることが好ましい。 - 特許庁
In another embodiment, the width of the root region of the external thread section 19 of the electrode is wider at least by 35% than the width of the root region of the internal thread section 17 of the electrode holder.例文帳に追加
他の態様において、電極の雄ネジ部19の谷領域の幅は、電極ホルダーの雌ネジ部17の谷領域の幅よりも少なくとも35%広い。 - 特許庁
To provide a ventilator capable of cleaning the whole blade root part.例文帳に追加
羽根根部全体を清掃可能な換気装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
To secure a high strength of branching terminals in an alignment direction and at a root of a crimping portion.例文帳に追加
分岐端子の並設方向や圧着部の根元での高い強度を確保する。 - 特許庁
The rodlike tuberous root dismantling body 3 is moves to and from the support 2 and inserts the bottom part of the rodlike tuberous root dismantling body into the space part 5 for stem insertion of the support 2 by the advance movement.例文帳に追加
塊根ばらし体3は、支持体2に対して進退移動可能で、進出移動により下端部が支持体2の茎挿入用空間部5に入り込む。 - 特許庁
SQUARE ROOT SIGN DISPLAY CONTROLLING DEVICE, ITS METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
平方根記号表示制御装置、平方根記号表示制御方法、およびプログラム - 特許庁
In the boom main body, both the cylinders are arranged at a root side and a tip end side of the boom main body with a base end of each rod pointed to the root side of the boom main body.例文帳に追加
両シリンダをブーム本体内で各々ロッド11の基端をブーム本体の根元側に向けた状態でブーム本体の根元側と先端側に配置する。 - 特許庁
The liquid crystal display device is set so that an off-voltage root-mean-square value and an on-voltage root-means-square value almost match with each other at the time of the whole screen display and at the time of the partial screen display.例文帳に追加
全画面表示と部分画面表示とで、液晶層にかかるオフ電圧実効値、オン電圧実効値がほぼ一致するように設定されている。 - 特許庁
To provide a propeller fan in which the strength of root parts of blades is increased and the root parts of the blades are not broken even when rotated at a higher speed and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
羽根の付根部の強度を上げ、より高い回転数で回転させても羽根の付根部が破断しないプロペラファンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The sirtuin 1 activating agent is characterized by containing a pueraria root extract as an activating agent.例文帳に追加
カッコンエキスをサーチュイン1活性化剤の有効成分とすることを特徴とする。 - 特許庁
The second connection band 26 is positioned on the transverse arch 11 of the root part of the foot of the infant wearing the shoe so that the transverse arch 11 of the root part is gently fastened.例文帳に追加
第2接続バンド26は、靴を履いた乳幼児の足の足根部の横アーチ11上に位置し、足根部横アーチ11をゆるやかに締めるように設けられている。 - 特許庁
The recess in the root side of the front face 32 is large so that the fuel easily flows from the root side of the blade piece 31 towards the grooved space 39 by the rotation of the impeller 30.例文帳に追加
前面32の根元側の凹みが大きいので、インペラ30の回転により羽根片31の根元側から溝空間39に燃料が流入しやすい。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|