「Rotator」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotator 34 is tilted by pressing operation of either of the operation surface 34a and the operation plate part 37c to press the peripheral movable contact 42a.例文帳に追加

操作面３４ａ及び操作板部３７ｃのいずれの押圧操作によっても回転体３４が傾倒し、周辺可動接点４２ａが押圧操作される。 - 特許庁

To improve productivity together with the recovery of ink without troubling a worker by a method, by which the ink on a rotator can be easily removed.例文帳に追加

回転体上のインキを容易に回収できるようにして、作業者を煩わせることなくインキ回収を行なうとともに生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a pulley structure, capable of quickly depressing rotational fluctuation caused in a rotator without using a rubber elastic material.例文帳に追加

ゴム弾性体を使用することなく、回転体に生じた回転変動を速やかに減衰させることが可能なプーリ構造体を提供することである。 - 特許庁

The mudguard means is integrally formed with the spray nozzle 65 or is attached to the support means of the pesticide applicator in the vicinity of the rotator 66.例文帳に追加

前記泥除け手段を前記散布ノズル６５と一体的に形成したり、前記回転体６６の近傍の薬剤散布装置の支持手段に設ける。 - 特許庁

To provide a developing device which uses a developing pattern, formed on a magnetic recording rotator, as a plate, so that a stable image quality is obtained.例文帳に追加

磁気記録回転体上に現像パターンを形成したものを版として用いることで安定した画質を得ることが可能な現像装置を提供する。 - 特許庁

The second elastic body is formed of rubber, and thereby vibration other than vibration caused by imbalance of the rotator at the rotation time can be attenuated.例文帳に追加

第２弾性体はゴムで形成されていて、これによって、回転体の回転時のアンバランスにより発生する振動以外の振動を減衰させることができる。 - 特許庁

The fasteners are usually helical fasteners which are delivered from a helical track in the fastener applier by rotation with a rotator wire.例文帳に追加

留め具は、通常らせん状留め具であり、これは、留め具アプライアのらせん状トラックから、回転子ワイヤと共に回転させることによって送達される。 - 特許庁

To make it possible to obtain a clear aperture of a desired size by preventing the reduction of the clear aperture of an optical isolator laminated with a polarizer and a Faraday rotator.例文帳に追加

偏光子とファラデー回転子が積層される光アイソレータのクリアアパーチャの低減を防止して、所望の大きさのクリアアパーチャを得られるようにする。 - 特許庁

The planting rotator 16 in the planting units 11 is driven and rotated with a variable-speed type electric motor 22 in the planting apparatus 5.例文帳に追加

前記植付けユニット１１における植付け回転体１６を，前記植付け装置５に設けた可変速式の電動モータ２２にて駆動回転する。 - 特許庁

By reversing the loader cam gear 5, the rotator cam 7 is forced to rotate toward a releasing direction (C'-direction) by a releasing cam 5-3, and stacking is prevented at the release time.例文帳に追加

ローダカムギア５の逆回転によってリリース用カム５−３でローテータカム７を強制的にリリース方向（Ｃ’方向）に回転させ、リリース時のスタックを防止する。 - 特許庁

Thus, respective places where concentration unevenness or the like occurs based on a physical factor of the rotator for printing in the paper sheets are matched with each other.例文帳に追加

これにより、印刷用回転体の物理的要因に基づく濃度むら等が発生する場所を、各用紙において一致させることができる。 - 特許庁

A data storage module 10 includes a rotator 12 having a plurality of storage areas 26, and the storage areas 26 are respectively in one of a plurality of states.例文帳に追加

データ記憶モジュール１０は、複数の記憶エリア２６を有する回転子１２を含み、記憶エリア２６はそれぞれ、複数の状態のうちの１つをとる。 - 特許庁

The parallel axis 7 and the rising angle-controlling cylinder 10 may be linked to the front end 12 of a backhoe boom or the like via another oscillating rotator 14.例文帳に追加

前記の平行軸７と立ち上げ角度調整シリンダー１０を別の首振りローテーター１４を介して、バックホーブームなどの先端１２に連結してもよい。 - 特許庁

The optical isolator 1 is arranged between a light source and an optical system, and includes the cylindrical magnet 10, a polarizer 12, a Faraday rotator 14, and an analyzer 16.例文帳に追加

光アイソレータ１は、光源と光学系との間に配置され、円筒磁石１０と、偏光子１２と、ファラデー回転子１４と、検光子１６とを備える。 - 特許庁

A λ/4 wave plate 114 rotates a polarization state of the signal light output by the Faraday rotator 113 by 90° and outputs the signal light.例文帳に追加

λ／４波長板１１４は、ファラデー回転子１１３によって出力された信号光の偏波状態を９０度回転させて出力する。 - 特許庁

Thus any unusual circumstances such as ball being stuck can be avoided even when the game balls B are passed through the passageway 4 thereafter and are directed to the rotator 2.例文帳に追加

よって、その後に通行路４に遊技球Ｂを通行させて回転体２に導いても球噛み等の異常事態が発生するのを防止できる。 - 特許庁

And also, the lens barrel 2 is constituted to have a rotator-shaped groove 2b having a conical surface extended toward the small-diameter part side on the inner surface of the large-diameter part.例文帳に追加

また、大径部の内面に、小径部側に向かって広がる円錐面を持つ回転体状の溝２ｂを有するように、鏡胴２を構成する。 - 特許庁

A case 11 is attached to an exterior frame 6 through the medium of a controller attaching base 7 in an engine room 21 within the exterior frame 6 of an upper rotator.例文帳に追加

上部旋回体の外装フレーム６内のエンジンルーム２１にケース１１が、コントローラ取付台７を介して外装フレーム６に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a both side printer constituted to prolong the lifetime of an electrophotographic photoreceptor and a fixing and heating rotator without consuming useless electric power.例文帳に追加

無駄な電力を消費せず、電子写真感光体および定着加熱回転体の寿命を伸ばすようにした両面印刷装置を提供すること。 - 特許庁

A rotation transmitting means 42 transmits rotary force by a spline 66 in the state of permitting the movement of the rotator 31 in the direction of a rotary shaft L.例文帳に追加

回転伝達手段４２は、スプライン軸６６によって、回転軸線Ｌ方向の回転子３１の移動を許容した状態で、回転力を伝達する。 - 特許庁

The Faraday rotator 10 has a plurality of optical media 11 to 14 which are apart from one another and a permanent magnet 22 which applies a magnetic field to those optical media.例文帳に追加

ファラデー旋光子１０は、互いに離間した複数の光学媒質１１〜１４と、これらの光学媒質に磁界を印加する永久磁石２２を有する。 - 特許庁

The input rotator 10 is rotatably supported on the second shaft and regulated in axial movement toward an engine side by the second input shaft 92.例文帳に追加

入力回転体１０は、第２入力軸により回転可能に支持され、第２入力軸９２により軸方向のエンジン側への移動を規制される - 特許庁

A control part of the polarization corrector 100 controls a rotator 11 so that the plane of polarization of an input light wave is in the azimuth of the plane of polarization of a reference polarizer 13.例文帳に追加

偏波補正器100の制御部が、入力光波の偏光面を基準偏光子13の偏光面の方位になるように回転子11を制御する。 - 特許庁

To provide a controller of a stepping motor with which vibration of a rotator of the stepping motor can always be suppressed stably, regardless of the state of the load.例文帳に追加

ステッピングモータの回転子の振動を負荷の状態によらず常に安定に抑制することができるステッピングモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

A circular display part displays each of the items of guidance arranged in one circumference of a sphere in such a way as to be viewed approximately from the direction of the axis of a rotator of the circumference.例文帳に追加

円弧状表示部は、球体の一円周上に並ぶ各案内を、その円周の略回転体軸方向から見たように表示する。 - 特許庁

A liquid invasion preventing mechanism is provided between the drip-proof member 70 and the rotator 110 to prevent the liquid from intruding into the electrical function part.例文帳に追加

防滴部材７０と回転体１１０との間に電気的機能部内への液体の侵入を防止する液体侵入防止機構を設ける。 - 特許庁

The rotator 70 is provided with the ball receiving section 72 receiving the ball B on the ball standby section 55, transferring the ball B to the rear side of the game board 10 and releasing it rearward.例文帳に追加

回転体７０には、球待機部５５上の球Ｂを受入れて遊技盤１０の後面側へ移送した後に放出する球受部７２が設けられる。 - 特許庁

A pressing pressure is applied to the magnetic rotator 10 by the pushing part 37 from at least one side of a height direction h within the housing part 31.例文帳に追加

磁気回転子１０は、収納部３１の内部において押圧部３７により、高さ方向ｈの少なくとも一方から押し圧力が加えられている。 - 特許庁

To provide an indicating instrument capable of suppressing enlargement by heightening the degree of freedom of arrangement of a pointer driving device for rotating a rotator provided with the pointer.例文帳に追加

指針が設けられた回転体を回転させる指針駆動装置の配置自由度を高め、大型化を抑えることが可能な指示計器を提供する。 - 特許庁

When a control member is repetitively thrust to cause the cartridge to protrude and retract, a rotator reciprocates with an elongated axis of the applicator as an axis.例文帳に追加

操作部材を繰り返して押圧して、芯の突出及び収納を行うと、回転子が塗布具の長軸を軸として往復運動することを特徴とする。 - 特許庁

To provide the rotator supporting structure provided with the structure possible to save a space when assembling and possible to simplify the assembling work.例文帳に追加

組み付け時でのスペースを省けるようにするとともに組み付け作業の簡略化が可能な構成を備えた回転体支持構造を提供する。 - 特許庁

A cross section of the ferromagnetic body 5 is changed along the circumferential direction so that magnetic resistance against the rotator is changed along the circumferential direction.例文帳に追加

強磁性体５は、周方向に沿って前記回転子に対する磁気抵抗が変化するように周方向に沿って断面積が変化している。 - 特許庁

By locking the insertion projection 81 to the open end of the through-hole 36, the steering wheel 31 and the rotator 44 are integrally rotatably fixed to each other.例文帳に追加

挿入突起８１を挿通孔３６の開口端に係止させることによって、ステアリングホイール３１とロテータ４４とが一体回転可能に固定される。 - 特許庁

The rotator 104 rotates the phase of a vector to be demodulated, on the basis of the total phase correction value to execute phase correction processing.例文帳に追加

Ａｒｃｔａｎ計算ベクトル位相回転器１０４は、総位相補正値に基づいて、復調対象のベクトルの位相を回転させ、位相補正処理を行う。 - 特許庁

In order to change the polarization directions, a half-wave plate 44 is rotated by a motor 45 so as to allow the light beam to have different polarization directions by an action of a rotator 43.例文帳に追加

このために、光ビームがローテーター４３の作用によって異なる偏光方向を有するようにλ／２板４４をモーター４５で回転させる。 - 特許庁

The front end part of an extendable rotator 21 is connected to the fixing machine frame 11 rotatably around a vertical first rotation center axis X1.例文帳に追加

固定機枠11に伸縮可能な回動体21の前端部を上下方向の第１回動中心軸線Ｘ1を中心として回動可能に連結する。 - 特許庁

A photodiode 207 conducts as a piezoelectric element 205 generates the voltage corresponding to the collision force from a rotator 203, and generates an optical signal.例文帳に追加

フォトダイオード２０７は、圧電素子２０５が回動体２０３からの衝突力に応じた電圧を発生することによって導通し、光信号を発生する。 - 特許庁

To provide an optical system that, with simple configuration, forms a mirror image, constructs an image rotator, and performs pupil operation, such as pupil division or pupil dilation.例文帳に追加

簡単な構成で、鏡像を生成し、イメージローテーターを構成することが可能であり、瞳分割や瞳拡大等の瞳操作を行う光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable resin tube with few abrasion scars in manufacturing and a rotator for an image forming apparatus using the heat shrinkable resin tube.例文帳に追加

製造時の擦り傷がほとんどない熱収縮性樹脂チューブ、およびその熱収縮性樹脂チューブを用いた画像形成装置用回転体を提供する。 - 特許庁

To provide a rotator embedded with permanent magnets that is capable of reducing an eddy current loss, enhancing rotation efficiency, and being manufactured cheaply.例文帳に追加

渦電流損失を低減させて回転効率を向上させるとともに、安価に製造することが可能な永久磁石埋め込み回転子を提供する。 - 特許庁

A pressing pressure is applied to the magnetic rotator 10 by the pushing portion 37 from at least one side of the height direction h within the housing portion 31.例文帳に追加

磁気回転子１０は、収納部３１の内部において押圧部３７により、高さ方向ｈの少なくとも一方から押し圧力が加えられている。 - 特許庁

To provide an installation structure of high productivity enabling installation by vacuum chucking, which has non play between an operation member and a rotator to ensure and facilitate the operation.例文帳に追加

吸着装置による組込が可能で生産性が良く、且つ、操作部材と回転体との間での遊びが無く、操作の確実なものを提供する。 - 特許庁

Further, the lock mechanism 21 can elevate against the horizontal section 24A of a rotator and a shock at the time of the elevation is absorbed by a spring 57.例文帳に追加

その際、上記ロック機構２１は回転体の水平部２４Ａに対して上昇することができ、かつその際の衝撃はばね５７によって吸収される。 - 特許庁

A cylindrical permanent magnet 14 at least whose inner peripheral face is magnetized multipolarly is fixed onto the cylindrical inner peripheral part 12d of the outer rotator 12.例文帳に追加

外側回転体１２の円筒状内周部１２ｄには、少なくともその内周面が多極着磁された円筒状永久磁石１４が固着されている。 - 特許庁

A cylindrical magnet 10 whose outer circumferential surface and inner circumferential surface are used as both poles is drivingly connected synchronously rotatably to a shaft S which is the rotator.例文帳に追加

外周面および内周面をその両極とする円筒磁石１０を、回転体であるシャフトＳに同期回転可能に駆動連結した。 - 特許庁