「Rotator」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotational action in a direction of the rotator 5 by the spring clutch, is transmitted to a chuck 3, and in turn, the lead 10 gripped by the chuck 3 is rotatably driven.例文帳に追加

前記バネクラッチによる回転子５の一方向の回転動作は、チャック３に伝えられ、前記チャック３に把持された筆記芯１０を回転駆動させるように動作する。 - 特許庁

To provide a game machine that has a rotator having a ball receiving section but can reduce a space for arranging a ball entry device in a game area of a game board.例文帳に追加

球受部を有する回転体を備えながら、遊技盤の遊技領域に対する入球装置の配置スペースを削減することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

The rotator 31 is rotated in one direction, and thereby the money bar is conveyed from the packaging part 23 to the money bar tray group 25a and then from the money bar tray group 25a to the money bar dispensing hole 26, respectively.例文帳に追加

回転体31を一方向へ回転させ、包装部23から棒金トレイ群25aへ、棒金トレイ群25aから棒金出金口26へ、それぞれ棒金を搬送する。 - 特許庁

At least one layer of a plurality of layers of the sheet-like laminate is cut and peeled by a broad rotator 5 equipped with a cutting blade 4 in its periphery 5a.例文帳に追加

複数層からなるシート状積層体の少なくとも１層を、切削刃４をその外周面５ａに設けてなる幅広の回転体５により切削剥離する。 - 特許庁

The sealing device B is equipped with a rotator 16 supported movably along the wall face of the bag to remove the release paper 11a covering the adhesive agent layer 11b.例文帳に追加

封緘装置は、粘着剤層１１ｂを覆っている剥離紙１１ａを除去すべく袋の壁面に沿って移動可能に支持された回転体１６を備える。 - 特許庁

To provide a generator for faucet in which generation efficiency is enhanced by limiting useless flow not imparting a torque to a rotator, and to provide an automatic faucet with generator.例文帳に追加

回転体に回転力を与えない無駄な流れを制限し、発電効率を向上させる水栓用発電機及び発電機付自動水栓装置を提供すること。 - 特許庁

The rotator of the motor of the hermetic compressor comprises an electromagnetic steel plate and an iron-based member for calking.例文帳に追加

また、ＤＣ電動機の回転子は電磁鋼板と永久磁石により構成されており、永久磁石の影響で、解体作業が困難であり、コストも割高となっていた。 - 特許庁

To facilitate adjusting a control form in accordance with a load state or a driving state of an internal rotator, and a more suitable control mode is achieved by a simple and compact configuration.例文帳に追加

内側回転体の負荷状態や駆動状態に応じて制御態様を容易に調整可能とし、簡易コンパクトな構成でより好適な制御態様を実現する。 - 特許庁

When the document cover 17 is operated to open, the rotator 52 changes from a reference attitude to a first attitude and locks the scanner housing 15 and the printer housing 14.例文帳に追加

回転体５２は、原稿カバー１７が開動作されたときに基準姿勢から第１姿勢に変化してスキャナ筐体１５とプリンタ筐体１４とをロックする。 - 特許庁

Furthermore, when the scanner housing 15 is operated to open, the rotator 52 changes from the reference attitude to a second attitude and locks the document cover 17 and the scanner housing 15.例文帳に追加

また、スキャナ筐体１５が開動作されたときに回転体５２が基準姿勢から第２姿勢に変化して原稿カバー１７とスキャナ筐体１５とをロックする。 - 特許庁

The bag discharging device includes a chute 21 and a rotator 23 which are disposed across a transportation channel of the bag at a bag discharge position at which the bag 3 is discharged from the gripper 2.例文帳に追加

袋３がグリッパー２から放出される袋放出位置において、袋の移送経路を挟むように配置されたシュート２１及び回転体２３を備える。 - 特許庁

A rotator 20 is arranged between a card insertion and extraction slot 31 of the card reader/writer 30 and an opening part 11 for card insertion and extraction formed on the front panel 10 of the device.例文帳に追加

カードリーダーライター３０のカード出し入れ口３１と、機器の前面パネル１０に形成されたカード出し入れ用の開口部１１との間に回転体２０を配置する。 - 特許庁

To provide a turbo molecular pump, striking a balance of a rotator without any influence upon the anti-corrosion treatment applied to the surface of the rotor without any additional part.例文帳に追加

追加の部品を設けなくとも、ロータの表面に施された耐食処理に影響を与えることなく回転体のバランス取りを行うことができるターボ分子ポンプ。 - 特許庁

To prepare a shoulder arthroplasty kit capable of changing to a reverse-type all shoulder arthroplasty from an amphiarthroplasty by using a head for rotator cuff burst arthroplasty.例文帳に追加

回旋腱板裂傷関節形成術用ヘッドを用いた半関節形成術をリバース型全肩関節形成術へ変更できる肩関節形成術キットを用意すること。 - 特許庁

A plate 5 is attached freely rotatably to a bracket 2 fitted to the arm 31 of a working machine through a rotator 4, and a grapple 10 is suspended from the plated 5 through a link 6.例文帳に追加

作業機のアーム３１に取着したブラケット２に、ローテータ４を介してプレート５を回動自在に取着し、プレート５にリンク６を介してグラップル１０を吊着する。 - 特許庁

Furthermore, the microwave generation device 30a, 30b is communicated with the treatment chamber 20a via a microwave waveguide pipe 31a, 31b and a heating part 27 is disposed around the rotator 21.例文帳に追加

さらに、マイクロ波発生装置３０ａ，３０ｂをマイクロ波導波管３１ａ，３１ｂを介して処理室２０ａに連通し、回転体２１の周囲に加熱部２７を設けた。 - 特許庁

To provide a compact method and apparatus for detecting reverse rotation of a rotator in which the degree of freedom of layout can be increased while reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを削減することができ、レイアウトの自由度を高め、コンパクトに構成することができる回転体の逆転検出装置および逆転検出方法を提供する。 - 特許庁

To readily carry out light handle rolling rotation operation and changeover operation of rapid rolling and stop by controlling increase and decrease of inertial force of a rotator according to a fishing method.例文帳に追加

釣法に合わせて回転体の慣性力を増減調節して軽快なハンドル巻取り回転操作と迅速な巻取り及び停止の切換操作が容易に行えること。 - 特許庁

A rotator 34 has a disc-like base 51 and two or more ribs 54 protrusively mounted on a surface of the base 51 and inserted into the insertion grooves 19 of the lamp base 13.例文帳に追加

回転体３４は、円板状のベース５１、及びこのベース５１の一面に突設されてランプ口金１３の挿入溝１９に挿入される複数のリブ５４を有する。 - 特許庁

The mechanical pencil includes a rotator 6 constituted so that it can move in a rotating direction and the axial direction within a shaft tube 1 together with a chuck 4 for holding the writing lead.例文帳に追加

筆記芯を把持するチャック４と共に、軸筒１内において回転方向および軸方向に移動可能に構成された回転子６が具備されている。 - 特許庁

A diaphragm 10 is vibrated by elongating/contracting a piezoelectric element and functions as an actuator for rotationally driving a rotator (not shown), abutted on the diaphragm 10.例文帳に追加

振動板１０は、圧電素子の伸縮によって振動し、振動板１０と当接させられている図示せぬ回転体を回転駆動するアクチュエータとして機能している。 - 特許庁

To obtain a light deflector wherein temperature rise is small, whose rotator side has such a shape that air frictional resistance is made smaller, and which requires only a low current and can rotate at high speed.例文帳に追加

温度上昇が少なく、かつ回転体側を空気摩擦抵抗がより小さくなるような形状として、低電流かつ高速回転可能な光偏向器を得る。 - 特許庁

A fourth birefringent prism 144 is disposed in a rear stage of the second Faraday rotator 143 and has an optical axis in a direction different by about 45 degrees from that of the third birefringent prism 142.例文帳に追加

第４複屈折プリズム１４４は、第２ファラデー回転子１４３の後段に設けられ、光学軸の方向が第３複屈折プリズム１４２と約４５度異なる。 - 特許庁

To provide a magnetic rotating device capable of facilitating the arrangement of a static magnetic field generating means to a rotator and improving drive efficiency with a higher repulsive force.例文帳に追加

回転体への静磁界発生手段の配設を容易にすると共により強い反発力を得て駆動効率を向上しようとする磁力回転装置を提供する。 - 特許庁

An optical device 10 is provided with a structure where a plurality of optical elements (birefringent plate 11, 45° Faraday rotator 12) are laminated in the direction of an optical axis L through adhesive layers 20.例文帳に追加

本発明にかかる光学装置10は、複数の光学素子（複屈折板11、45度ファラデー回転子12）を、接着層20を介して光軸Ｌ方向に積層した構造を備える。 - 特許庁

A second birefringent prism 134 is disposed in a rear stage of the first Faraday rotator 133 and has an optical axis in a direction different by about 45 degrees from the optical axis of the first birefringent prism 132.例文帳に追加

第２複屈折プリズム１３４は、第１ファラデー回転子１３３の後段に設けられ、光学軸の方向が第１複屈折プリズム１３２と約４５度異なる。 - 特許庁

A printing type 1 is produced through a photosensitive resin plate making engineering method and integrally fixed to the rotator 2 through an adhesive, a pressure sensitive adhesive double coated tape or by a fitting groove or the like provided thereon.例文帳に追加

活字１は、感光性樹脂製版工法により製作され、接着剤、両面テープあるいは勘合する溝などを設けて回転体２に固定し一体化される。 - 特許庁

To provide a rotator mechanism for manufacturing a semiconductor device in which a clearance can be adjusted without varying the center distance between a plurality of rotators, and to provide its clearance adjusting method.例文帳に追加

複数の回転体の軸間距離を変えずにクリアランス調整可能な半導体装置製造用の回転体機構とそのクリアランス調整方法を提供する。 - 特許庁

In the release position, the drive wheel is released and returns to a rest position to drive a rotor 52 so as to rapidly rotator the rotor within the stator 56, and thus an electric pulse is generated.例文帳に追加

解除位置では、駆動輪は解除されて、停止位置に戻り、ロータ５２を駆動し、当該ロータがステータ５６において迅速に回転するようにし、電気パルスを発生させる。 - 特許庁

To provide a rotator of a rotating electrical machine which improves cooling performance of permanent magnets and prevents partial deterioration of demagnetization resistance of the permanent magnets.例文帳に追加

永久磁石の冷却性能の向上を図り、永久磁石の減磁耐力の局部的な低下を防止し得るようにした回転電機の回転子を提供する。 - 特許庁

To maintain a developer amount inside a developing device constant and to stably supply a developer to a developer carrying rotator applying a toner to an electrostatic latent image.例文帳に追加

現像装置内の現像剤量を一定に維持するとともに、トナーを静電潜像へ付与する現像剤担持回転体への現像剤供給を安定的に行う。 - 特許庁

To provide a Faraday rotator which has a necessary Faraday rotation angle and superior temperature characteristics by combining a plurality of garnet single crystals having superior temperature characteristics.例文帳に追加

温度特性に優れるガーネット単結晶を複数枚組み合わせることにより、所要のファラデー回転角を持ち温度特性が優れたファラデー回転子を提供する。 - 特許庁

An operation transmitting lever 39 for transmitting the inclining and rotating operation of the control lever 16 to the rotor 38 is arranged between the rotator 38 of the rotary damper 34 and the control level 16.例文帳に追加

回転式ダンパ３４のロータ３８と操作レバー１６との間には、操作レバー１６の傾転操作をロータ３８に伝達する操作伝達レバー３９を設ける。 - 特許庁

While a corner part C where the antireflective film AR is not formed is provided on the top surface of the Faraday rotator 224b, the antireflective film AR is formed over the entire rear surface.例文帳に追加

ファラデー回転子２２４ｂの表面には反射防止膜ＡＲを形成しないコーナ部Ｃを設ける一方、裏面にはその全面に反射防止膜ＡＲを形成する。 - 特許庁

The multistage reflection type Faraday rotator 20 has first to sixth Faraday rotators 22a and 22f of a reflection type the center waveforms (wavelength characteristic) of which are respectively λ1 to λ6.例文帳に追加

多段反射型ファラデー回転子２０は、中心波長（波長特性）がそれぞれλ１〜λ６である反射型の第一〜第六のファラデー回転子２２ａ〜２２ｆを有している。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus and an image forming apparatus equipped with an abutting pressure detecting means for the rotator of a fixing device and capable of controlling to a desired pressure.例文帳に追加

定着器の回転体の当接圧力検知手段を具備し、所望の圧力となるように制御可能な、定着装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A disk 1 is mounted on a rotator 3, and a pickup 7 irradiates a data recording layer 13 of the disk 1 or a signal surface of the data recording layer 15 with a laser beam.例文帳に追加

回転体３の上部にはディスク１が載置され、ピックアップ７がディスク１のデータ記録層１３又はデータ記録層１５の信号面に対し、レーザ光を照射する。 - 特許庁

A worm 75 fitted to the driving shaft 73 of a driving motor 71 and a worm wheel 81 engage with each other, and a rotator 85 is formed integrally with the worm wheel 81.例文帳に追加

駆動モータ７１の駆動軸７３に取り付けられたウォーム７５とウォームホイール８１とが噛合しており、ウォームホイール８１と一体的に回動体８５が形成されている。 - 特許庁

If a flux reversal temperature of the hard magnetic garnet thick film composing the Faraday rotator 2 is expressed by T, the permanent magnets 4 may be magnetized in a range of T±35°C.例文帳に追加

ファラデー回転子２を構成する硬磁性のガーネット厚膜の磁化反転温度をＴとするとき、永久磁石４を、Ｔ±３５℃の温度範囲内で着磁してもよい。 - 特許庁

When the surface sensor has no abnormality, a control means selects the first signal as the feedback signal, and the rotator is driven based on the first signal.例文帳に追加

表面センサに異常がなく何も問題がなければ、制御手段は第１の信号をフィードバック信号として選択し、第１の信号に基づいて回転体が駆動される。 - 特許庁

To provide a fixing device and image forming apparatus, capable of reducing elongation of an image by reducing a slip resulting from a circumferential speed difference between a fixing member and a pressure rotator.例文帳に追加

定着部材と加圧回転体の周速差によるスリップの発生を抑えて、画像の伸びを抑えることができる定着装置及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

The rotator core 15 has a key protrusion 21 protruding inwardly and an inner periphery hole to be engaged with the inserted rotational axis 9.例文帳に追加

前記回転子鉄心１５は、内側に向かって突出したキー突部２１が設けられ、前記回転軸９が挿通されて当該回転軸９と係合する内周孔を有している。 - 特許庁

A rotator 30 to which a lead wire 26 for connecting a strain gage 24 stuck to the a belt 22 is connected in a connecting point 32 is set in a position parallel to the belt 22.例文帳に追加

ベルト２２に貼り付けられた歪みゲージ２４を接続するリード線２６を接続点３２で接続した回転体３０をベルト２２に並列した位置に設置する。 - 特許庁

When a rotator 24 is rotated by rotating and operating an operation knob part 25, a vertical moving body 27 having a female screw part 27a screwed to a male screw part 26 is moved in the vertical direction.例文帳に追加

操作摘み部２５を回転操作して回転体２４を回転すると雄ねじ部２６に雌ねじ部２７ａを螺合した上下移動体２７が上下方向に移動する。 - 特許庁

To provide a disk drive unit 100 capable of suppressing scattering of lubricant filled between a rotator and a fixed body even in the event of an impact such as falling.例文帳に追加

落下などの衝撃を受けた場合でも、回転体と固定体の間に充填した潤滑剤の飛散を抑制するディスク駆動装置１００を提供する。 - 特許庁