「Rotator」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the rotator 33 is made to be lighter and the miniaturization of the substrate processing device is attained by using the fluid motor 31.例文帳に追加

その結果、回転体３３を軽量化することができ、この流体モータ３１を用いることにより基板処理装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a measurement device for rotator torque capable of stable torque measurement by eliminating the adverse affection caused by providing a plurality of light emitting device.例文帳に追加

複数の発光素子を設けることによる悪影響を除くことができ、安定したトルク測定ができる回転体トルク測定装置を提供することである。 - 特許庁

The polarized light rotators 10a, 10b may include a polarized light rotator in the form of, for example, a half-wavelength plate and 1/4 wavelength plate, or in other forms.例文帳に追加

偏光回転体１０ａ，１０ｂは例えば半波長板、１／４波長板、または他の何らかの形態の偏光回転体を含むことができる。 - 特許庁

To provide an optical isolator apparatus which does not use a Faraday rotator and is easily integrated with another semiconductor optical apparatus on the same semiconductor substrate.例文帳に追加

他の半導体光装置と同一半導体基板上に集積化が容易な、ファラデー回転子を用いない光アイソレータ装置を提供すること。 - 特許庁

The first member of the first rotating angle position detector 16 is fixed to the rotator 52, and the second member is fixed to one end of the link member 11.例文帳に追加

第１の回転角度位置検出器１６は、第１の部材が回転体５２に固着され、第２の部材がリンク部材１１の一方の端部に固設される。 - 特許庁

Coiled ring strips 2 are arranged on both ends of a wire body 1, which winds around the items, the strips 2 locking hooks 15 provided on the rotator 14 of the rotary tool.例文帳に追加

物品に巻き付ける線状主体１の両端に、回転工具の回転子１４に備えたフック１５を係止するリング片２を螺旋状に設ける。 - 特許庁

The rotator 29 comprises, e.g., a plate-form member, from the central parts on both of the right and left sides of which, the rotating spindle 28 is respectively projected to the outside on the right and the left.例文帳に追加

回転体２９は、たとえば板状部材からなり、その左右両側中央部からそれぞれ、回転支軸２８が左右外方へ突出している。 - 特許庁

A λ/4 wave plate 112 rotates a polarization state of the signal light output by the Faraday rotator 11 by 90° and outputs the signal light.例文帳に追加

λ／４波長板１１２は、ファラデー回転子１１１によって出力された信号光の偏波状態を９０度回転させて出力する。 - 特許庁

The analyzer 16 transmits the light whose polarization direction is rotated by the prescribed angle by the Faraday rotator 14 and introduces it to the optical system.例文帳に追加

検光子１６はファラデー回転子１４によって偏光方向が所定角度回転させられた光を透過して光学系に導くものである。 - 特許庁

To provide a tachometer capable of shortening a time interval of updating of a signal showing rotational speed of a rotator or the like, and performing stable updating.例文帳に追加

回転体の回転速度などを表す信号の更新の時間間隔を短縮化し、かつ安定した更新を行うことのできる回転計を提供する。 - 特許庁

The drum-type washing machine 100 includes a rotary drum 11 which stores and rotates the laundry 9, and washes, rinses and dehydrates the laundry 9, the brushless DC motor 19 which directly drives the rotary drum 11, and a rotator position sensor 45 detecting the position of a rotator of the brushless DC motor 19.例文帳に追加

ドラム式洗濯機１００は、洗濯物９を収納して回転し、洗濯物９の洗い、すすぎおよび脱水を行う回転ドラム１１と、回転ドラム１１をダイレクト駆動するＤＣブラシレスモータ１９と、ＤＣブラシレスモータ１９の回転子の位置を検出する回転子位置センサ４５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a shooting handle which can omit a plurality of harnesses connected to each of component parts in the handle body and the handle rotator by simplifying the components built in the handle body and the handle rotator prepared projecting in front of the game machine as much as possible.例文帳に追加

遊技機の前面に突出して設けられるハンドル本体及びハンドル回転体の内部に組込まれる部品を可及的に簡素化し、これにより該ハンドル本体及びハンドル回転体の内部に、構成部品のそれぞれに接続される複数本のハーネスを省略することができる発射ハンドルを提供する。 - 特許庁

Namely, the manufacturing cost of the fixed rotator 14a and the movable rotator 14b is reduced due to, in addition to minimized usage of an expensive material which can provide high strength, a reduced load in forging, an increased number of parts which can be input at once to a furnace for carburization, or a reduced polishing time.例文帳に追加

すなわち、高強度が得られる高価な材料の使用量が少なくなるとともに、鍛造加工時の荷重が低下したり浸炭のために一度に炉内に投入できる数が増加したり研磨時間が短くなったりするなどして、固定回転体１４ａおよび可動回転体１４ｂの製造コストが低減される。 - 特許庁

The planetary gear mechanism 7 includes a sun gear 8, a planetary gear 9, and a second rotator 2 arranged coaxially with the sun gear 8, and a first magnet 10 is mounted on the second rotator 2, and a first magnetic detection element 12 facing to the first magnet 10 is mounted on a circuit board 5.例文帳に追加

遊星歯車機構７は太陽歯車８と遊星歯車９および太陽歯車８に同軸配置された第２回転体２とを備えており、第２回転体２に第１磁石１０を取着すると共に、第１磁石１０に対向する第１磁気検出素子１２を回路基板５に実装する。 - 特許庁

When the rotator is rotated, a portion of the tape on the rear side is pulled into the inlet of the rotator while regulated at the correct location in the axial direction with respect to the binding part.例文帳に追加

さらに結束部が回転体の孔１５ａの中まで進入する、結束部とテープ押さえ１４との間の部分でテープは右側の凹所２４に入り、回転体が回転するとき、テープの後側の部分はこの右側の凹所によって結束部に対してその軸方向で正しい位置に規制されながら回転体の導入口内へ引き込まれていく。 - 特許庁

The magneto-optical component 1 comprises a magneto-optical device 3 having a Faraday rotator 3a and polarizing elements 3b, 3c disposed on the entrance and exit faces of the Faraday rotator 3a, and a permanent magnet 5 which applies a magnetic field in a direction almost orthogonal to the entrance and exit faces on the magneto-optical device 3.例文帳に追加

磁気光学光部品１は、ファラデー回転子３ａと、ファラデー回転子３ａの光入射出面に配置された偏光素子３ｂ、３ｃとを備えた磁気光学素子３と、光入射出面にほぼ直交する方向の磁界を磁気光学素子３に印加する永久磁石５とを有している。 - 特許庁

The optical isolator for short wavelength high power is constituted in such a manner that a magnet is arranged near a Faraday rotator, at least two sheets of polarizers are arranged on both sides of the Faraday rotator and the polarizer is fixed to a first heat-transfer material made of a material which is optical signal-transmittable and has a thermal conductivity ≥40W/m×K.例文帳に追加

ファラデー回転子の近傍にマグネットを配置すると共に、ファラデー回転子の両側に少なくとも２枚の偏光子を配置し、偏光子を、光信号透過性で熱伝導率が40W/m・K以上の材料から成る第１の伝熱材に固定するように短波長高パワー用光アイソレータを構成する。 - 特許庁

The optical isolator, which is composed of so that at least a polarization element, a first 45° Faraday rotator, and a second polarization element are disposed in this order, is characterized by the fact that the fine ruggedness (plane accuracy) of the optically effective surface of the first and the second polarization elements and the first Faraday rotator is 40 nm or smaller.例文帳に追加

少なくとも偏光素子と第１の４５°ファラデー回転子と第２の偏光素子とがこの順序で配設されてなる光アイソレータにおいて、第１および第２の偏光素子と第１のファラデー回転子の光学有効面の面の凹凸（面精度）が４０ｎｍ以下であることを特徴とする光アイソレータである。 - 特許庁

To provide a control device for a motor capable of preventing or reducing hunting, noise and vibration by improving stability in position detection of a rotator of a DC sensorless motor under PWM drive control for detecting a time when an induced voltage and a reference voltage of a coil match to detect a position of the rotator.例文帳に追加

コイルの誘起電圧と基準電圧が一致する時刻を検出して回転子の位置を検出するＰＷＭ駆動制御のＤＣセンサレスモータにおいて、回転子の位置検出の安定性を向上させることで乱調、騒音、振動を防止又は低減することができるモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

The optical isolator element 1 comprises a Faraday rotator 2 having a pair of opposite main surfaces, polarizing films 3 and 4 which are joined to the main surfaces of the Faraday rotator 2 and have dichroic substances adsorbed and aligned on resin films, a pair of transparent substrates 5 joined to external surfaces of the polarizing films 3 and 4 respective, etc.例文帳に追加

光アイソレータ素子１は、対向した一対の主面を有するファラデー回転子２と、ファラデー回転子２の各主面上にそれぞれ接合され、樹脂フィルムに二色性物質を吸着配向させた偏光フィルム３，４と、偏光フィルム３，４の外面にそれぞれ接合された一対の透明基板５などで構成される。 - 特許庁

Then, a torsion rotator 23, around the periphery of which ball cutting pawls 38 are provided in the shape of spiral gear, is provided so as to freely rotate based on a horizontal axis and game balls flowing down through two game ball passages 14a and 14b are guided to one game ball passage 15 by the torsion rotator 23.例文帳に追加

そして、その連設部分に、はすば歯車状に球切り爪３８，３８・・を周設したねじり回転体２３が、水平軸に対して回転自在に設けられており、そのねじり回転体２３によって、２つの遊技球通路１４ａ，１４ｂを流下する遊技球が、１つの遊技球通路１５へ導かれるようになっている。 - 特許庁

The planting rotator 16 in the planting unit 11 is driven and rotated with a variable-speed type electric motor 22 disposed in the planting apparatus 5, and the rotation of the planting rotator 16 with the electric motor 22 can be changed into a rotation when rotated at a uniform speed or into a rotation when rotated at irregular speed.例文帳に追加

前記植付けユニット１１における植付け回転体１６を，前記植付け装置５に設けた可変速式の電動モータ２２にて駆動回転し，この電動モータ２２による前記植付け回転体１６の回転は，等速度に回転する場合と，不等速度に回転する場合とに変更可能に構成されている。 - 特許庁

At least one layer of the sheet-like laminate is cut and peeled continuously along its longitudinal direction by a cutting and peeling device 6 which is equipped with the rotator 5, a feeding mechanism 8 to feed the sheet-like laminate to the rotator 5, and a receiving mechanism 9 to receive the sheet-like laminate after cutting and peeling.例文帳に追加

前記回転体５と、この回転体５側へ前記シート状積層体を送る送り機構８と、切削剥離後のシート状積層体を引き取る引取機構９とを備えた切削剥離装置６により、前記シート状積層体の少なくとも１層をその長手方向に沿って連続的に切削剥離する。 - 特許庁

A spring member 18 for advancing-operating the rotator 6 is provided under the condition where the writing pressure is released, and a torque canceler 17 formed cylindrically and for generating a slide with respect to a rear end part is interposed between the rear end part of the rotator and the spring member.例文帳に追加

前記筆記圧が解除された状態において、回転子６を前進動作させるバネ部材１８が具備されると共に、前記回転子の後端部と前記バネ部材との間に、円筒状に形成されて前記回転子の後端部との間において滑りを発生させるトルクキャンセラー１７が介在されされている。 - 特許庁

This piezoelectric actuator includes a rotator and an oscillator 2 consisting of a plurality of beams 24 extended in the tangential direction of the internal circle of the rotator, with their each one end fixed and their the other ends free, and a plurality of piezoelectric substances 23 unfolded and fixed to every beam, and here a plurality of oscillators are equipped with piezoelectric substance positioning mechanisms 26.例文帳に追加

回転移動体１と、この回転移動体１の内円接線方向に延出した一端固定他端自由とした複数の梁部２４と当該梁部毎に展着した複数の圧電体２３とからなる振動体２で、前記複数の振動体は圧電体の位置決め機構２６を備えた。 - 特許庁

This rotation speed measurement device comprises a light quantity detecting means for detecting the light quantity of external light made to come to two positions symmetrical with respect to the rotation center of the rotator, and a rotation speed determining means for determining the rotation speed of the rotator based on fluctuating cycle of light quantity difference of the external light made to come to the two positions.例文帳に追加

回転体の回転中心に対して対称となる２つの位置に入射される外光の光量を検出する光量検出手段と、前記２つの位置に入射される外光の光量差の変動周期に基づいて前記回転体の回転数を判定する回転数判定手段とを具備する。 - 特許庁

The Darrieus vane is adapted to rotate a Darrieus vane output rotator in a first axial direction by wind of a predetermined direction, and the Savonius vane is adapted to rotate a Savonius vane output rotator in a second axial direction reverse to the first direction by the wind of the predetermined direction.例文帳に追加

ダリウス翼は、所定方向の風によってダリウス翼用出力回転体を軸線回り第１方向へ回転させ、且つ、サボニウス翼は、前記所定方向の風によってサボニウス翼用出力回転体を軸線回りに前記第１方向とは反対の第２方向へ回転させるようになっている。 - 特許庁

A stator 20 comprises: a stator core 21 which faces the rotator 10 on the side opposite to the rotation shaft 10 and has a connection end 80 on the side opposite to the rotator 10; a coil 22 attached to the stator core 21; and an insulative resin part 23 covering the coil 22 and the stator core 21 while exposing the connection end 80.例文帳に追加

固定子２０は、回転軸１０と反対側において回転子１０と対面し、回転子１０と反対側に接続端８０を有する固定子コア２１と、固定子コア２１に取り付けられる巻線２２と、接続端８０を露出させつつ巻線２２と固定子コア２１とを覆う絶縁性の樹脂部２３とを有する。 - 特許庁

The device carries out a cleaning process of rotating the rotator 16 with the tray by the rotation drive of the motor 40 and injecting the liquid through the nozzle 52, and a drying process of rotating the rotator 16 with the tray by the rotation drive of the motor 40 so as to clear off the liquid deposited on the 3D spectacles by a centrifugal force.例文帳に追加

モータ４０からの回転駆動によりトレーと共に回転体１６を回転させると共にノズル５２からの噴射を行う洗浄と、モータ４０からの回転駆動によりトレーと共に回転体１６を回転させて、遠心力により３Ｄメガネに付着する液体を吹き飛ばす乾燥と、を行う。 - 特許庁

Prescribed signal light transmitted from a transmitter 10 is introduced into the polarization rotator 31 of the polarization mode dispersion compensator 30 and polarization surface of the signal light is rotated by the polarization rotator 31 so that output of the signal light (linearly polarized light) by the light power detector 33 is made to be the maximum.例文帳に追加

送信器１０から伝送された所定の光信号は、偏波モード分散補償器３０の偏波回転器３１内に導入され、この偏波回転器３１によって光電力検出器３３による前記信号光（直線偏光）の出力が最大となるように、前記信号光の偏光面が回転される。 - 特許庁

Angles of rotation of the first optical rotator 103 and the second optical rotator 105 are controlled by application of signals having phases shifted mutually by 90 degrees from a signal generator 117 constituted from a rectangular signal generator 110, a phase delayer 113 and amplifiers 111, 114 to built-in magnetic field generation coils 112, 115.例文帳に追加

第１旋光器１０３と第２旋光器１０５は、矩形信号発生器１１０と位相遅延器１１３とアンプ１１１，１１４とで構成された信号発生器１１７からのお互いに９０度位相のずれた信号が、内蔵する磁場発生用コイル１１２，１１５に印加されることで、その旋光角を制御される。 - 特許庁

Laser light from a laser light output device 13 is irradiated onto the surface of the rotator 11 including a pair of reflectors 12a, 12b, and its reflected light is received by light transmitting/receiving devices 15a, 15b, and a torsion angle calculation part 17 calculates a torsion angle θ of the rotator based on the reflected light.例文帳に追加

レーザ光出力装置１３からのレーザ光を一対の反射体１２ａ、１２ｂを含む回転体１１の表面に照射するとともにその反射光を光送受信装置１５ａ、１５ｂで受信し、ねじれ角算出部１７はその反射光に基づいて回転体のねじれ角θを算出する。 - 特許庁

The user interface comprises: a substrate mounted, on its surface, with a switch element for changing electric characteristics by deformation, and an electric characteristic detecting element for detecting the change of electric characteristics; a rotator provided to press a part of the switch element when inclined; and a center button provided in an aperture of the rotator.例文帳に追加

変形により電気的特性を変化させるスイッチ要素及びその電気的特性の変化を検出する電気的特性検出要素が表面に実装された基板と、傾斜するとスイッチ要素の一部を押圧しうるように設けられる回転体と、該回転体の開孔内に設けられるセンターボタンとを備えることができる。 - 特許庁

In this treatment equipment for the thermoplastic material, an object-to-be-treated holding body 17 is provided on the upside of a rotator 10 in a peripheral wall part 7b; an undersurface 17a of the holding body 17 faces a top surface10a of the rotator 10; and a plurality of protrusive blades 18 are provided on the undersurface 17a.例文帳に追加

熱可塑性材料の処理装置において、周壁部７ｂ内で回転体１０の上側に被処理物押さえ体１７を設け、該被処理物押さえ体１７はこれの下面１７ａが回転体１０の上面１０ａに対向され該下面１７ａに複数の突起刃１８を設けられた構成となす。 - 特許庁

The rotator of a radial magnetic bearing is composed of an electromagnetic steel plate with the thickness Tr, and the conductivity σr, while the stator has an electrode part for damper with the width Td at the part facing the rotator in the axial direction, and the conductivity σd, and by making σd×Td2>σr×Tr2, the magnetic bearing can get a large bearing damping performance.例文帳に追加

ラジアル磁気軸受の回転子は厚みTr、導伝率σｒの電磁鋼板から構成され、固定子は回転子に面する部分の軸方向の幅Td、導伝率σｄのダンパー用電極部分を有し、かつσｄ×Td^2＞σｒ×Tｒ^2とすることにより、磁気軸受は大きな軸受ダンピング特性を得ることができる。 - 特許庁

At the successive providing part thereof, a torsion rotator 23, around which ball cutting pawls 38, 38... are provided in the shape of spiral gear, is provided so as to freely rotate in respect to a horizontal axis and game balls flowing down through two game ball passages 14a and 14b are guided to one game ball passage 15 by the torsion rotator 23.例文帳に追加

そして、その連設部分に、はすば歯車状に球切り爪３８，３８・・を周設したねじり回転体２３が、水平軸に対して回転自在に設けられており、そのねじり回転体２３によって、２つの遊技球通路１４ａ，１４ｂを流下する遊技球が、１つの遊技球通路１５へ導かれるようになっている。 - 特許庁

The rotator comprises a bearing element, a rotation detecting element turnably supported on the bearing element, and an operating plate provided on the rotation detecting element.例文帳に追加

上記回転体は、軸受要素と該軸受要素に回動自在に支持される回転検出要素、及び該回転検出要素上に設けられる操作板を備えることができる。 - 特許庁

The mono media are returned to a video image and a voice by a DSP (digital signal processor) 8, the video image is rotated by a rotator 9, and made to agree to the direction of a LCD (liquid crystal device) device 12.例文帳に追加

そのモノメディアはＤＳＰ８で動画像と音声とに復帰され、動画像がローテーター９で回転されてＬＣＤデバイス１２の向きに合わせられる。 - 特許庁

To provide a sound-emitting mechanism of a reel for fishing capable of inexpensively and precisely processing an uneven part and improving strengths on a rotator side.例文帳に追加

凹凸部を安価で精度良く加工することができ、かつ回転体側における強度を向上させた魚釣用リールの発音機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The stator 7 side of an electric motor is fixed to the casing 2 of the compressor body 1, and the rotator 6 side of the electric motor is integrated with either one of the pair of male and female rotors 3.例文帳に追加

また、電動機の固定子７側は圧縮機本体のケーシングに固定され、電動機の回転子６側は雄雌一対のロータのうちの何れかに一体化される。 - 特許庁

Such two sets of rotation transmitting device units (MCU_1), (MCU_2) are provided in symmetry with the rotator 24 in common to form the smaller and lighter rotation transmitting device.例文帳に追加

上記のような２組の回転伝達装置ユニット（ＭＣＵ_1 ）、（ＭＣＵ_2 ）を回転体２４を共通して左右対称に設けて回転伝達装置の小型化と軽量化を図る。 - 特許庁

A rotator (16) for twining off weeds growing on the ridge with projected pieces (18) placed on positions facing the ridge is projectedly disposed on the rotation shaft (8a) of the weeding roller (2).例文帳に追加

前記除草ローラ（２）の回転軸（８ａ）の外方には、畝上面に位置させて突起片（１８）にて畝上面に生える雑草類を絡め取る回転体（１６）を突設する。 - 特許庁

In addition to the constitution similar to such a balance measurement machine, the balance adjustment machine is provided with a weight means for adding a balancing weight to the rotator 1.例文帳に追加

また、バランス調整機は、このようなバランス測定機と同様な構成に加えて、バランスを取るための重量を回転体１に加える加重手段を設けている。 - 特許庁

To provide a rotation angle detecting apparatus capable of highly accurately detecting the rotation angle of a rotator while reducing the cost by reducing the number of components in comparison with the conventional apparatus.例文帳に追加

従来品と比較して、部品点数の削減によるコスト削減を図りつつ、回転体の回転角を高精度で検出できる回転角検出装置を提供する。 - 特許庁

The rotator 39 is pressed to a cam surface 361 relatively rollably on the cam surface 361 of the cam 36 by spring force of the pressure-regulating spring 37.例文帳に追加

回転子３９は、圧力調整ばね３７のばね力によってカム３６のカム面３６１上を相対的に転動可能にカム面３６１に押接されている。 - 特許庁