「Rotator」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce noise and vibration by preventing the coincidence of an excitation force having a frequency of product of the number of revolutions of compressor drive and the number of poles of a rotator generated due to the eccentricity of shafts of the rotator and a stator and a resonance frequency of the shafts within a scope of the number of driving revolutions of a compressor.例文帳に追加

圧縮機の運転回転数範囲内で、回転子と固定子の軸の偏心により発生する圧縮機運転回転数と回転子極数の積の周波数を持つ加振力と、軸の共振周波数と一致させないようにし、低騒音，低振動化を図る。 - 特許庁

The rotator 150 has an inside guide part 151 and an outside guide part 153 which move by being guided by the side face 53 on the side close to the rotation axis L1 of the rotator housing part 71 and the side face 73 on the side remote from the rotation axis L1 respectively.例文帳に追加

回転体５０は、回転体収納部７１の回転中心軸Ｌ１に近い側の側面５３ａと回転中心軸Ｌ１から遠い側の側面７３ａとにそれぞれガイドされて移動する内側ガイド部１５１と外側ガイド部１５３とを有して構成される。 - 特許庁

The first rotator 11 and the second rotator 12 are provided for each rib 16 with both rotators being arranged in its upper end face, to be lower than the face of the rib 16 defining the paper gap so that they have no effect on the paper gap.例文帳に追加

そして、第１の回転体１１、および第２の回転体１２は、リブ１６ごとに設けられ、それらがペーパーギャップに影響しないように、第１の回転体１１、および第２の回転体１２の上端面がリブ１６のペーパーギャップを規定している面より下方になるように配置されている。 - 特許庁

In this rotator built-in type pressure sensor 13 incorporable inside the rotator, a power generation mechanism part 34 for generating the driving power, and a pressure detection mechanism part 35 for detecting pressure are provided, and pressure information can be acquired by conducting communication with a pressure information collection analyzer 11.例文帳に追加

回転体内に内蔵可能な回転体内蔵型圧力センサ１３に駆動用電力を発電する発電機構部３４と、圧力を検出する圧力検知機構部３５を設けて、圧力情報収集解析装置１１と通信することにより圧力情報を得られる。 - 特許庁

A portable ink jet printer 1 comprises an ink jet head 2, a rotator 3, a rotary encoder 4 generating an encoder signal in synchronism with rotation of the rotator 3, and a circuit 5 for controlling the driving of the ink jet head 2 based on an encoder signal and a print data.例文帳に追加

携帯型インクジェットプリンタ１は、インクジェットヘッド２と、回転体３と、この回転体３の回転に同期したエンコーダ信号を発生するロータリエンコーダ４と、エンコーダ信号および印字データに基づき、インクジェットヘッド２を駆動制御する駆動制御回路５とを有している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fixing rotator for preventing the occurrence of winding of a sheet, an offset phenomenon or the like just after use start in particular, superior in releasing with non-fixing toner without generating a phenomenon of the sheet winding around the fixing rotator after fixing or the offset phenomenon.例文帳に追加

定着後のシートが定着用回転体に巻き付くと云う現象や、オフセット現象が発生せず、未定着トナーとの離型性が優れ、特に使用開始直後から、シートの巻き付きやオフセット現象等の発生が防止された定着用回転体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The electrode-sheet feeding mechanism includes a cutting means for cutting the electrode sheet 5 at the position of the terminal end of the electrode sheet 5 of a prescribed length wound on the rotator and a sheet feeding means for feeding the electrode sheet 5 to the rotator upon the start of the following winding.例文帳に追加

電極シート供給機構は、回転体により巻取られた所定長の電極シート５の終端部となる位置で当該電極シート５を切断する切断手段や、次回の巻取りを開始するにあたり電極シート５を回転体へ供給するシート供給手段等を備えている。 - 特許庁

Thus, the rotator 26 can be retained at the neutral rotational position before a steering wheel 28 is assembled to the rotator 26, and the possibility of breakage of a connection cable can be eliminated, and further in this condition, any labor hour and force for releasing the temporary fixing by a worker is not required.例文帳に追加

よって、ロテータ２６にステアリングホイール２８を組付けるまでロテータ２６を回転中立位置に留めることができて、接続ケーブルの断線のおそれをなくすことができるし、又、その場合、作業者による仮固定の解除の手間及び力を要することもないようにできる。 - 特許庁

The viscous resistance is given to the direction of rotation of the rotator 6 by means of adhesive grease, which is lain between the rotary moving surface 6A of the rotator 6 and an upper cam forming member 13 so arranged as to stand face to face with the rotary moving surface 6A.例文帳に追加

前記回転子６の回転移動面６Ａと、前記回転移動面６Ａに対峙して配置された上カム形成部材１３との間に粘着性グリースが介在され、前記粘着性グリースにより前記回転子６の回転方向に粘性抵抗が付与されている。 - 特許庁

In an AC synchronous motor body 10 employed in the geared motor, a magnetic induction rotator 13 is heavy even if power supply to a stator coil 150 is interrupted instantaneously and a rotor 11 is stopped because a metallic ring weight 130 is added to the magnetic induction rotator 13.例文帳に追加

ギヤードモータに用いたＡＣ同期モータ本体１０において、ステータコイル１５０への電力供給が瞬間的に停止してロータ１１が停止しても、磁気誘導回転体１３に対して金属製のリング状錘体１３０が付加されているため、磁気誘導回転体１３が重い。 - 特許庁

When the locking piece 13 and the hooking part 14 are in a locked condition, the stator 3 and the rotator 4 are brought to the condition in which they are unable to relatively rotate, and the stator 3 and the rotator 4 are brought to the fixed condition in which they are fixed in the neutral position between tight winding and loose winding of a cable 7.例文帳に追加

係止片１３及び引掛部１４が係止状態のときには、ステータ３及びロテータ４が相対回転不能な状態となって、ステータ３及びロテータ４はフラットケーブル７の巻締まり及び巻緩みの中立位置で固定された固定状態となる。 - 特許庁

The optical isolator includes: a Faraday rotator 3; a cylindrical magnet 4 having the Faraday rotator 3 disposed in a hollow part thereof; and a holder 7 comprising a nonmagnetic member which is formed like a cylinder and has first and second projecting portions which project inward from an inner peripheral surface of the cylinder and have the magnet 4 disposed therebetween.例文帳に追加

ファラデー回転子３と、中空部にファラデー回転子３が配置された筒状の磁石４と、 筒状を成し、その内周面から内方側に突出し、かつ間に磁石４が配置された第１の突出部および第２の突出部を有する非磁性体からなるホルダ７と、を備えた。 - 特許庁

With regard to the rotator 7, the impactor 85 and the piezoelectric element 9, a clearance C between the movement locus of protrusion 72 on the rotator 7 and the impactor 85, at the moment when the impactor 85 impacts the piezoelectric element 9 is set at about 0 mm according for example, to the expression -0.2 mm≤C≤+0.2 mm, for example.例文帳に追加

回転体７、打撃子８５、および圧電素子９において、打撃子８５が圧電素子９を打撃する瞬間における回転体７の突起７２の移動軌跡と打撃子８５とのクリアランスＣを約０ｍｍ、例えば、下式 −０．２ｍｍ≦Ｃ≦＋０．２ｍｍに設定する。 - 特許庁

To provide a screw for a bone of a living body which can be screwed in a situation that a direction of a rotator is inclined obliquely to a screw shaft, has no risk of damage of the bone of the living body by an outer cylindrical section of a pointed head of the rotator, can be used in a narrow bone joint region, and makes another operation unnecessary.例文帳に追加

スクリュー軸に対し回転具の方向を斜めに傾けた状態でねじ込むことができ、回転具先端の外筒部が生体骨を傷つける心配がなく、狭小な骨接合部位にも使用できる、再手術の不要な生体骨用スクリューを提供する。 - 特許庁

Light to be measured entering via a fiber 101 and a collimator lens 102 is transmitted through a Faraday element 108 in a first optical rotator 103, a wave plate 104, a Faraday element 109 in a second optical rotator 105, and a polarizer 106, and converted into an electric signal by a photodetector 107.例文帳に追加

ファイバ１０１、コリメーターレンズ１０２を経由して入射された被測定光は第１旋光器１０３内のファラデー素子１０８、波長板１０４、第２旋光器１０５内のファラデー素子１０９、偏光子１０６を透過して受光器１０７で電気信号に変換される。 - 特許庁

To provide a fixing rotator having high durability which has composition, where thermal conductivity is higher than a normal fixing rotator in the direction orthogonally crossing the rotational direction in parallel with the outer peripheral surface, and occurrence of cracks is prevented, when it is used over a long period of time.例文帳に追加

通常の定着回転体と比べて、外周面に平行で回転方向と直交する方向の熱伝導性が高くなるような構成を有すると共に、長期間使用した場合でも亀裂等の発生が抑制でき高い耐久性を有する定着回転体を提供すること。 - 特許庁

To provide an encoder for detecting the rotation information of a rotator, which is capable of detecting the rotation position and rotating direction information or reference position information of a rotator, by using a scale constituted by alternately forming a single detecting optical system and a plurality of reflectors in the circumferential direction.例文帳に追加

回転体の回転情報を検出するエンコーダにおいて、単一の検出光学系と複数の反射部を円周方向に交互に形成して構成したスケールを用いて、回転体の回転位置と回転方向情報あるいは基準位置情報を検出できるエンコーダを提供する。 - 特許庁

The motor controller is provided with a rotator 5 driven by the motor 1, sensor parts 6 and 8 detecting a rotary angle of the rotator 5, a drive circuit driving the motor 1 and a motor control part 16 calculating a command signal to the drive circuit based on output signals of the sensor parts 6 and 8.例文帳に追加

本発明のモータコントローラは、モータ１によって駆動される回転体５と、該回転体５の回転角度を検知するセンサ部６，８と、該モータ１を駆動する駆動回路と、該センサ部６，８の出力信号に基づき該駆動回路に対する指令信号を算出するモータ制御部１６と、を有する。 - 特許庁

In the optical isolator where the optical element including a Faraday rotator and a polarizer is integrated on the top surface of a planar mounting substrate through an adhesive, at least a groove for mounting in which the Faraday rotator is inserted is formed on the top surface of the mounting substrate.例文帳に追加

ファラデー回転子及び偏光子を含む光学素子が、平板状の実装基板上面に接合剤を介して一体化されている光アイソレータにおいて、前記実装基板の上面に少なくとも前記ファラデー回転子が挿入できる実装用溝を形成した。 - 特許庁

In a driving device of the rotary valve, a magnet is fixed to a rotator turning in a 90° range together with a valve shaft of the rotary valve, a switch is disposed adjacently to a passage for passing the magnet on a plane extending in parallel with the rotator, and the switch senses the magnet to open or close a circuit.例文帳に追加

回転弁の駆動装置において、回転弁の弁軸とともに９０度の角度範囲内で回動する回転体に磁石を固定し、回転体と平行に延びる平面上で磁石の通る通路に近接してスイッチを付設し、スイッチを磁石に感応して回路を開閉するものとする。 - 特許庁

This rotary lever (RL) for ejecting/stopping the water of the water purifier comprises: a rotator (1) which can be freely rotated over a predetermined angle range around the predetermined axis (AX) of rotation; and a lever (2) which is extended in a tapered shape from the rotator along a plane orthogonal to the axis of rotation.例文帳に追加

本発明にかかる浄水器の吐止水用回転レバー（ＲＬ）は、所定の回転軸線（ＡＸ）廻りに所定の角度範囲に亘って回転自在な回転体（１）と、回転軸線と直交する平面に沿って回転体から先細り状に延びるレバー（２）とを備えている。 - 特許庁

The first rotator 11 and the second rotator 12 are provided for each rib 16 and the upper end faces thereof are located lower than the face of the rib 16 defining the paper gap so that they have no effect on the paper gap.例文帳に追加

そして、第１の回転体１１、および第２の回転体１２は、リブ１６ごとに設けられ、それらがペーパーギャップに影響しないように、第１の回転体１１、および第２の回転体１２の上端面がリブ１６のペーパーギャップを規定している面より下方になるように配置されている。 - 特許庁

The elastic means 80 is a torsional coil spring, and elastically moves the rotator 50 toward a predetermined restoration position by bringing its first extraction part 83 into elastic contact with a contact part 61 of the rotator 50 and by bringing a second extraction part 85 into elastic contact with a second extraction part lock part 37 of the case 10.例文帳に追加

弾発手段８０はねじりコイルばねであり、その第１引出部８３を回転体５０の当接部６１に弾接し、第２引出部８５をケース１０の第２引出部係止部３７に弾接することで、回転体５０を所定の復帰位置に向けて弾発する。 - 特許庁

To enable power to be generated by using a rotation energizing force of a rotator by rolling of a weight ball without using power having high energy costs.例文帳に追加

エネルギコストの高い電力などを用いずに、重り玉の転動による回転体の回転付勢力を利用して、動力を発生可能にする。 - 特許庁

A fastener chain C cut to have a predetermined length is held by the fixed table portion 12 and a gripper 17 of a rotator 13 provided around the same vertical axis.例文帳に追加

固定テーブル部(12)と同一垂直軸線回りに配された回転体(13)のグリッパ(17)に、所要長さに切断されたファスナーチェーン(C) を把持する。 - 特許庁

A microswitch 81 for outputting a detection signal by detecting the fully closed state of the opening/closing body 41 is arranged in a position near the rotator 42.例文帳に追加

開閉体41の全閉状態を検知して検知信号を出力するマイクロスイッチ81を方向変更用回転体42の近傍位置に配設する。 - 特許庁

The rotation support 3 is rotated to set the necessary working rotator 73 to the working position, and fixed to the rear plate 6 of a support frame 5.例文帳に追加

回転保持体３を回転させ、必要な作業回転体７３を作業位置に設定して支持フレーム５の後板部６に固定する。 - 特許庁

The gear 4 is fixed with the matching resilient body 1 and the heavy matter 3 while balancing and a large rotator shaft 7 is connected with the generator 9.例文帳に追加

歯車４に整合弾性体装置１と重量物３を均衡して取付け、大回転体軸７に発電機９を接続する。 - 特許庁

A first Faraday rotator 133 is disposed in a rear stage of a first birefringence prism 132 and rotates a polarization plane of transmitting light by about 45 degrees.例文帳に追加

第１ファラデー回転子１３３は、第１複屈折プリズム１３２の後段に設けられ、通過する光の偏光面を約４５度回転させる。 - 特許庁

A case 7 houses a circuit board 1 and a magnetic rotator 2 therein while confronting a lower surface of the circuit board 1 with an inner surface 711 of a bottom portion 71.例文帳に追加

ケース７は、回路基板１の下面を底部７１の内面７１１と対向させて、回路基板１と、磁気回転子２とを収容する。 - 特許庁

To provide a rotation angle detection device which can suppress malfunction of a control system caused by erroneous assembly into a rotator or the like.例文帳に追加

回転体への誤組み付けなどに起因する制御システムの誤動作を抑制することのできる回転角度検出装置を提供する。 - 特許庁

Then, the V-ribbed belt 4 locked on the belt locking portion 6 is separated from the belt locking portion 6 and moved onto the outer periphery of the rotator 10.例文帳に追加

すると、ベルト係止部６に掛けられているＶリブドベルト４がベルト係止部６を離れて回転体１０の外周上へと移動する。 - 特許庁

Thus, the amount of access to an external memory required to display JPEG image data is reduced and an additional rotator and a post-process section are not required.例文帳に追加

これにより、ＪＰＥＧイメージデータをディスプレイするための外部メモリへのアクセスが減少し、付加的なロテータ及び後処理部が要求されない。 - 特許庁

To measure mass unbalance of a small-sized rotator, such as, a dental turbine of a dental hand piece, highly accurately, without having to use calibration weight or the like.例文帳に追加

歯科用ハンドピースのデンタルタービンなどの小型回転体の質量アンバランスの測定を校正おもり等を使うことなく高精度に測定する。 - 特許庁

The television receiver 12 is placed on the rotator 10 of a turn table 2, and turned around a turning center with the use of an incorporated motor 6.例文帳に追加

テレビジョン受像機１２が回転台２の回転部１０に載置され、内蔵するモータ６によって回転中心の回りに回転させられる。 - 特許庁

To improve visual recognition effects by forming a pattern displayed on the surface of a rotator of a pattern display device of a game machine into a three-dimensional shape.例文帳に追加

遊技機の図柄表示装置の回転体の表面に表示される図柄を立体形状にして、その視覚認識効果を高める。 - 特許庁

A rotator 12 disposed in the paper conveying mechanism 1 is supported by a coil spring 17 as an elastic member from an upper conveying guide 14.例文帳に追加

用紙搬送機構１に設けられる回転体１２は、上部搬送ガイド１４から弾性部材であるコイルばね１７によって支持されている。 - 特許庁

By the rotation control by the driving control means 1 the rotator 2 stops in a state that it can receive the game balls B at a time tc.例文帳に追加

駆動制御手段１による回転制御によって時刻ｔｃには回転体２が遊技球Ｂを受け入れる状態で停止する。 - 特許庁

A piezoelectric/electrostrictive device 10A has a rotator 12 of almost rectangular parallelepiped, and a rotation-driving unit 14 for making rotation displacement of the rotor 12.例文帳に追加

圧電／電歪デバイス１０Ａは、略直方体の回転体１２と、回転体１２を回転変位させる回転駆動部１４とを有する。 - 特許庁

The outer groove 16 is configured in such a manner that the cooling air is moved in the opposite direction of the inner groove 15 by the rotation of the rotator 7.例文帳に追加

外側溝１６は、回転子７の回転により冷却風を内側溝１５とは逆方向へ移動させるように構成されている。 - 特許庁

To provide an oscillation actuator capable of simplifying a structure that supplies lubricant to a contact portion between a rotator and an oscillator.例文帳に追加

回転子と振動子との接触部に潤滑剤を供給する構造の簡易化を図る振動アクチュエータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To utilize a force conventionally applied to the stator portion by linear method and mainly consumed as resistance for a rotator by right angle method.例文帳に追加

直線法では従来固定子部分にかかる力は主として耐性として費消されていた力を直角法により回転体に利用する。 - 特許庁

A synchronous AC motor is used, the rotator is rotated inside a washing chamber to drive washing liquid pump integrated with a rotary spray arm.例文帳に追加

同期ＡＣモータが使用され、その回転子は前記洗浄室内で回転し、回転スプレイアームと一体化された洗浄液ポンプを駆動する。 - 特許庁

A magnetic rotator 6 includes ferrite 60 and central conductors 61 and 62, and the central conductors 61 and 62 are combined with the ferrite 60.例文帳に追加

磁気回転子６は、フェライト６０と、中心導体６１、６２とを含んでおり、中心導体６１、６２は、フェライト６０に組み合わされている。 - 特許庁

A substrate dryer is equipped with the first rotator 61, a motor, a hood member 40 above the motor, and a cover plate 50 having a small hole 50a.例文帳に追加

基板乾燥装置は、第１回転体６１と、モータと、モータ上方のフード部材４０と、小孔５０ａを有する蓋プレート５０とを備える。 - 特許庁