「SA」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

INTERNET COMMUNICATION SYSTEM, PERIPHERAL DEVICE, SA PARAMETER SET DELETION METHOD, AND SA PARAMETER SET DELETION PROGRAM例文帳に追加

インターネット通信システム、周辺装置、ＳＡパラメータ・セットの削除方法、及びＳＡパラメータ・セットの削除プログラム - 特許庁

A calling address conversion section 120 converts the calling address SA of the received datagram into an index value Ksa.例文帳に追加

送信元アドレス変換部１２０は、受信データグラムの送信元アドレスSAをインデックス値Ksa に変換する。 - 特許庁

Why wouldn't the sa do a fullcourt press on this?例文帳に追加

なぜ司法長官が 全力攻撃をしないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PRINTER, AND SA ESTABLISHMENT METHOD FOR THE PRINTER例文帳に追加

印刷装置及び印刷装置のＳＡ確立方法 - 特許庁

Each relay station has a communication available area SA.例文帳に追加

各中継局は、通信可能エリアＳＡを有する。 - 特許庁

SA information determined unnecessary is deleted thereafter.例文帳に追加

その後、不要と判断したＳＡ情報を削除する。 - 特許庁

As long as the IP_sec SA established by using the ISAKMP SA exists, the ISAKMP SA is not deleted completely but maintained, and the sending and receiving of the delete payload is made possible at the ISAKMP SA.例文帳に追加

ＩＳＡＫＭＰ ＳＡを用いて確立されたＩＰｓｅｃ ＳＡが存在する限り、ＩＳＡＫＭＰ ＳＡを完全に削除せずに維持し、そのＩＳＡＫＭＰ ＳＡでの削除ペイロードの送受信を可能にしておく。 - 特許庁

The distribution mechanism section 7 has a congestion detection switch 70 for detecting the congestion of the branch lanes Sa and Sb, and a distribution control section 71, when the congestion is detected, distributing the vehicle toys C to the branch lanes Sa-Sd where no congestion is detected.例文帳に追加

振分機構部7は、分岐車線Sa,Sbの渋滞を検知する渋滞検知スイッチ70と、渋滞が検知された場合に、検知されていない分岐車線Sa~Sdに車両玩具Cを振り分ける振分制御部71とを有する。 - 特許庁

It is believed that the words "sa" and "sahi" meant iron. 例文帳に追加

『さ』、『さひ』は鉄を意味していると推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the Japanese language, the conjugation of a verb called an irregular conjugation of the line of 'sa' 例文帳に追加

サ行変格活用という,動詞の活用 - EDR日英対訳辞書

An analog sound signal Sa is sampled and coded.例文帳に追加

アナログの音声信号Ｓａをサンプリングし符号化する。 - 特許庁

A sum of areas of SA, SB is ≤3.6% of the area excluding the electrode-plate collector of the positive-electrode plate.例文帳に追加

前記SA、SBの底辺長さの和は、正極板の底辺長さの４０％以下であり、かつSA、SBの面積の和は正極板の極板集電部を除いた面積の３．６％以下である - 特許庁

When an EV value is shifted (YES in SA 2), a luminance level is counted for every pixel from the pick-up image (SA 6), and the display data of the histogram of the luminance distribution is generated (SA 7).例文帳に追加

ＥＶ値がシフトされているとき（ＳＡ２でＹＥＳ）、撮像画像から画素毎に輝度レベルをカウントし（ＳＡ６）、輝度分布のヒストグラムの表示データを生成する（ＳＡ７）。 - 特許庁

Each time an SA setup sequence is completed, an unnecessary SA information processing section 104 determines presence/absence of necessity for all SA information items within a SAD 101.例文帳に追加

ＳＡ確立シーケンスが完了する度に、不要ＳＡ情報処理部１０４は、ＳＡＤ１０１内の全てのＳＡ情報について、その必要性の有無を判断する。 - 特許庁

Thus, the machining accuracy of the machined surface SA is heightened to make the machined surface SA more smooth.例文帳に追加

これにより、被加工面ＳＡの加工精度を高め、被加工面ＳＡをより滑らかなものとすることができる。 - 特許庁

The remote controller 11 receives the signals SA, SB, SC.例文帳に追加

リモコン１１は各信号ＳＡ、ＳＢ、ＳＣを受信する。 - 特許庁

An imaging section 11 images a supervisory object area SA.例文帳に追加

撮像部１１は、監視対象エリアＳＡを撮像する。 - 特許庁

A reproduction control unit 44 reproduces a sound signal SA.例文帳に追加

再生制御部４４は音響信号ＳAを再生する。 - 特許庁

To provide a technique for implementing multiple Web services (WS) on a multi-functional device (MFP) executing multiple service applications (SA).例文帳に追加

複数のサービスアプリケーション(SA)を実行する複合機(MFP)で複数のウェブサービス(WS)を実行する技法を提供すること。 - 特許庁

The A-phase modulated wave Sa is converted into a digital sampling signal SA by an A/D converter 34.例文帳に追加

Ａ相被変調波Ｓａは、Ａ／Ｄ変換器３４によってデジタルのサンプリング信号ＳＡに変換される。 - 特許庁

Stayed as both Sa-konoe chujo and Mimasaka no Kuni Gonnokami. 例文帳に追加

左近衛中将美作権守両官兼任如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Peruvian gold mining company, Cia de Minas Buenaventure SAA, has purchased a Brazilian metal and mineral developing company, Mineracao Taboca SA, with $447.00 million.例文帳に追加

ペルーの産金企業のCia de Minas Buenaventure SAAが、ブラジルの金属鉱石開発企業Mineracao Taboca SAを4 億4,700万ドルで買収した。 - 経済産業省

In addition, an Argentine grain processing company, Grupo Los Grobo SA, has acquired a Brazilian soybean producing company, Sementes Selecta, with $455.00 million.例文帳に追加

また、アルゼンチンの穀物加工企業Grupo Los Grobo SAがブラジルの大豆生産企業Sementes Selecta を4 億5,500 万ドルで買収している。 - 経済産業省

(I) 2.82≤SA+SP≤3, (II) 0≤SA≤2.0 and (III) 1.0≤SP≤2.9 (SA and SP are the substitution degree of acyl group substituted to the hydroxy group of cellulose; SA is the substitution degree of acetyl group; and SP is the substitution degree of propionyl group).例文帳に追加

（I） ２．８２≦ＳＡ＋ＳＰ≦３ （II） ０≦ＳＡ≦２．０ （III）１．０≦ＳＰ≦２．９（式中、ＳＡおよびＳＰはセルロースの水酸基に置換されているアシル基の置換度を表し、ＳＡはアセチル基の置換度、またＳＰはプロピオニル基の置換度である。） - 特許庁

An apparatus 704 is buried under the placing face SA.例文帳に追加

載置面ＳＡの下方に送電側装置７０４を埋設する。 - 特許庁

In 967, he was appointed Sa-Chujo (lieutenant general of the Left Office of the Imperial Guards) and also Bizen no kami (the Governor of Bizen Province). 例文帳に追加

康保4年（967年）左中将　備前守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This difference is amplified by a sense amplifier SA and reading is performed.例文帳に追加

この差をセンスアンプＳＡで増幅して読み出しを行う。 - 特許庁

This one shut down years ago, owned by a man by the name of lief sa...例文帳に追加

数年前に閉鎖した 所有者の名前はリーフ・サ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The thermoplastic resin sheet (S) for thermally sticking together of the invention has a sticking surface (Sa) of which Vicat softening temperature (Tb1) is 75°C-100°C.例文帳に追加

本発明の熱貼合用熱可塑性樹脂シート(S)は、貼合面(Sa)のビカット軟化温度(Ｔｂ1)が７５℃〜１００℃である。 - 特許庁

When a client application (CA) discovers the services provided by the MFP, the CA may communicate directly with the SA executing on the MFP.例文帳に追加

クライアントアプリケーション(CA)がMFPで提供されるサービスを発見すると、CAはMFPで動作するSAと直接的に通信してもよい。 - 特許庁

SA gas from a SA gas cylinder 334(1) and buffer gas from a buffer gas cylinder 334(2) are mixed with each other into mixture gas.例文帳に追加

ＳＡガスボンベ３３４（１）からのＳＡガスとバッファガスボンベ３３４（２）からのバッファガスとは混合されて、混合ガスとなる。 - 特許庁

To accurately determine a reverse run of a vehicle on an SA/PA approach path by recognizing a boundary line between the SA/PA approach road and a parking area passage in the passages in an SA/PA.例文帳に追加

ＳＡ／ＰＡ内通路のうちのＳＡ／ＰＡ進入路と駐車区域内通路との境目を認識して、車両がＳＡ／ＰＡ進入路を逆走することを正確に判定する。 - 特許庁

The game processing means 6 includes a second reception section 6a for receiving the permission signal Sa, a game execution section 6d for executing the game on the basis of the permission signal Sa, and a second transmission section 6b for transmitting the state signal Sc based on a game result of executing the game.例文帳に追加

遊技処理手段6は、許可信号Saを受信する第2受信部6aと、許可信号Saに基づいて遊技を実行する遊技実行部6dと、遊技を実行した遊技結果に基づく状態信号Scを送信する第2送信部6bとを備える。 - 特許庁

When an SA parameter set is not preserved in a volatile storage part 3 and also the SA deletion parameter set is preserved in the nonvolatile storage part 4, SA parameter exchange means 2 transmits to an opposite side communication apparatus 10, an SA deletion notification message that is generated based on the SA deletion parameter set by SA deletion notification message generation means 7.例文帳に追加

また、揮発性記憶部３にＳＡパラメータ・セットが保存されておらず、かつ、不揮発性記憶部４にＳＡ削除パラメータ・セットが保存されている状態になった場合に、ＳＡ削除通知メッセージ作成手段７がＳＡ削除パラメータ・セットに基づいて作成したＳＡ削除通知メッセージをＳＡパラメータ交換手段２が相手側通信装置１０に対して送信するようになっている。 - 特許庁

! -- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --! 例文帳に追加

また、このドキュメントはそれ自身GudeXMLを使用して作成されました。 - Gentoo Linux

The second clutch C2 connects a sun gear Sa and the sun gear Sr.例文帳に追加

第２クラッチＣ２は、サンギヤＳａとサンギヤＳｒとを連結する。 - 特許庁

(sa: life would be sweet in a cubicle like this.)例文帳に追加

[スコット] "こんな個室だったら人生が幸せになるでしょうね" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A ratio (Sa/Sc) of a cross section area Sa of the apex 28 to a cross section Sc of the core 26 is 0.5-1.5.例文帳に追加

このコア２６の断面積Ｓｃに対するエイペックス２８の断面積Ｓａの比（Ｓａ／Ｓｃ）は、０．５以上１．５以下である。 - 特許庁

To solve the following problem: a memory region is pressed due to holding SA (Security Association) required for security communication, in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、セキュリティ通信に必要なSA（Secuirity Association）を保持するためにメモリ領域が圧迫されるのを解消する。 - 特許庁

The extracted individual title, link destination URL, and text are stored in an extraction result list in association with an ID of the registered URL (SA).例文帳に追加

抽出された個別タイトル、リンク先URL、本文テキストは、前記各登録URLのIDに対応付けて抽出結果リストに記憶される(SA)。 - 特許庁

Upon receiving a communication request by IPsec, an SA (security association) control section confirms the presence or absence of an SA by referring to an SAD (security association database) (S10).例文帳に追加

ＩＰｓｅｃによる通信要求があると、ＳＡ制御部はＳＡＤを参照してＳＡの有無を確認する（Ｓ１０）。 - 特許庁

Moreover, the microcomputer 12 detects the states of switching circuits Sa and Sb, and also controls the switching circuits Sa and Sb.例文帳に追加

また、マイコン１２は、スイッチ回路ＳａおよびＳｂの状態を検出すると共に、スイッチ回路ＳａおよびＳｂを制御する。 - 特許庁

According to another explanation, sa of sakura derives from Sa, the god of rice plant and kura from Kura, the seat on which the god descends when the god comes to villages in the spring. 例文帳に追加

また他説として、春に里にやってくるイネ（サ）の神が憑依する座（クラ）だからサクラであるとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A transmitting side communication apparatus transmits a delete payload of the IP_sec SA using the ISAKMP SA to meet transmission conditions, preferably, using all ISAKMP SA existing between communication apparatuses.例文帳に追加

送信側通信装置は、送信条件を満たすＩＳＡＫＭＰ ＳＡ、好ましくは通信装置間に存在するＩＳＡＫＭＰ ＳＡの全てを用い、ＩＰｓｅｃ ＳＡの削除ペイロードを送信する。 - 特許庁

When it is desired to capacitance-connect BL and LBL through a capacitor, it is preferable that SA is a latch type SA connected to LBL.例文帳に追加

ＢＬとＬＢＬをキャパシタを介して容量結合させた際にはＳＡはＬＢＬに接続したラッチ形ＳＡを用いると良い。 - 特許庁