SAを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1760件
The characteristics (A)-(C) are: (A) as for the nitrogen adsorption specific surface area (N_2 SA), 24≤N_2 SA≤32; (B) as for the DBP oil absorption amount (DBP), 115≤DBP≤135; and (C) as for the toluene coloring transmittance (LT), 30≤LT≤60.例文帳に追加
(A)窒素吸着比表面積(N_2 SA)が、24≦N_2 SA≦32(B)DBP吸油量(DBP)が、115≦DBP≦135(C)トルエン着色透過度(LT)が、30≦LT≦60 - 特許庁
When the KANA of 'a', 'ku' and 'sa' are inputted to the entry frames, for example, a character string having reading of 'a' in the head, reading of 'ku' in the middle and reading of 'sa' in the end is extracted.例文帳に追加
そして、例えば、記入枠に「あ」、「く」、「さ」と入力された場合には、先頭に「あ」の読みを有し、途中に「く」の読みを有し、最後に「さ」の読みを有する文字列を抽出する。 - 特許庁
The output changing means 1 can gradually expand throttle area Sa from a designated value or can include a pressure collecting means 45 adjusting throttle opening according to pressure difference at a throttle part.例文帳に追加
該出力変更手段(1)は、絞り面積(Sa)を所定値から逐次拡大してもよいし、絞り部の圧力差に応じて絞り開度を調整する圧力補償手段(45)を有してもよい。 - 特許庁
If the user is authenticated (Y in S14), the saved SA is sent back to the SAD (S16), an IPsec processing section executes communication by IPsec based on the SA (S18).例文帳に追加
ユーザの認証がなされた場合(S14のY)、退避SAをSADに戻し(S16)、IPsec処理部がそのSAに基づいたIPsecによる通信を実行する(S18)。 - 特許庁
Also, Transistors QP3 and QP7 constituting a current mirror supply an operation current in accordance with a pass current passing through transistors QP1 and QP5 to sense nodes SA, /SA.例文帳に追加
また、カレントミラーを構成するトランジスタQP3およびQP7が、トランジスタQP1およびQP5を通過する通過電流に応じた動作電流をセンスノードSA,/SAに供給する。 - 特許庁
Also, Transistors QN2 and QN3 constituting a current mirror extract an operation current n accordance with a pass current passing through transistors QP1 and QP5 from the sense nodes SA, /SA.例文帳に追加
また、カレントミラーを構成するトランジスタQN2およびQN3は、トランジスタQP5およびQP1を通過する通過電流に応じた動作電流をセンスノードSA,/SAから抽出する。 - 特許庁
After that, pre-charge of the sense amplifier nodes SA, bSA is released, a gate of the electric charge transfer transistor is raised to an appropriate value VCT, and information of the memory cell is read out to the sense amplifier nodes SA, bSA.例文帳に追加
この後、センスアンプノードSA,bSAのプリチャージを解除し、電荷転送トランジスタのゲートを適当な値VCTに上昇させ、メモリセルの情報をセンスアンプノードSA,bSAに読み出す。 - 特許庁
A delay section 4 delays the encoded stream SB, having a shorter encoding delay out of the encoded streams SA and SB steadily by a time, corresponding to the difference in the encoding delay between the SA and SB.例文帳に追加
遅延部4は符号化ストリームSA及びSBのうち、符号化遅延が短い方のSBを、SAの符号化遅延とSBの符号化遅延の差の時間分定常的に遅延する。 - 特許庁
Signals output from the photodetectors 112a, 112b, 112c are defined as Sa, Sb, Sc, respectively, then a reproduced signal S is obtained by operation of S=Sa+Sb+Sc.例文帳に追加
光検出器112a、112b、112cから出力される検出信号をそれぞれSa、SbおよびScとして、再生信号Sを、S=Sa+Sb−Scの演算により求める。 - 特許庁
In the case of mounting the stamper in a cavity 24 of the mold 22 for molding the disc, the stamper Sa to be mounted is mounted after the stamper Sa is heated to a substantially equal temperature to that of the temperature of the mold.例文帳に追加
ディスク成形金型22のキャビティ24内にスタンパを装着するに際し、被装着スタンパSaを前記金型の温度と略同温まで加熱した後に装着する。 - 特許庁
By subtracting opening area variation dDS accompanied by change in building-up deposits from the reference opening area SB, an actual opening area SA after change in the building-up deposits is calculated (S108).例文帳に追加
この基準開口面積SBからデポジット堆積変化に伴う開口面積変化量dDSを減算することでデポジット堆積変化後の実開口面積SAを求めることができる(S108)。 - 特許庁
In the section taken just across the axis, the ratio Sa/Sb in the sectional area Sa of the blind hole 18 to the sectional area Sb of a thick-walled portion 19 of the shank portion 4 is set in the range of 0.2 to 1.3.例文帳に追加
軸直交断面におけるめくら穴18の断面積Saとシャンク部4の肉厚部19の断面積Sbとの比Sa/Sbを0.2〜1.3の範囲に設定する。 - 特許庁
While the pleat Sa is kept, a cutting edge 47 is moved from the second holding mechanism 46 toward the first holding mechanism 35, to cut the ridge Sa1 of the pleat Sa.例文帳に追加
この切断予定襞Saの保持状態で、第2保持機構46側から第1保持機構35側に切断刃47を移動させて、切断予定襞Saの頂部Sa1を切断する。 - 特許庁
Even when a temperature of the wiring space SA is changed in accordance with the change in the temperature outside the building 10, the insulation space SB insulates the heat conducting from the wiring space SA to the building 10.例文帳に追加
ここで、建物10の外部の気温の変化により配線スペースSAの温度が変化しても、配線スペースSAから建物10へ伝導する熱が断熱スペースSBで断熱される。 - 特許庁
The voltage converter is used for two independent loads (L1, L2) utilizing bridge circuits (S1, S2, Sa and Sb, and S3, S4, Sa and Sb) that are related to each of the first and second loads (L1), (L2).例文帳に追加
本発明は、第1(L1)および第2の負荷(L2)の各々に関連するブリッジ回路(S1,S2,Sa,SbおよびS3,S4,Sa,Sb)を利用する2つの独立した負荷(L1,L2)のための電圧変換器に関する。 - 特許庁
A bolt 5 is inserted into the bolt insertion clearance C and the bolt insertion hole 2a of one steel segment Sa and the bolt insertion hole 2a and the bolt insertion clearance C of the other steel segments Sa in this order, then a nut 6 is fitted and fastened to connect the steel segments Sa together in the peripheral direction.例文帳に追加
ボルト5を、一方の鋼製セグメントSaのボルト挿通隙間Cから、ボルト挿通孔2a、他方の鋼製セグメントSaのボルト挿通孔2a、ボルト挿通隙間Cの順に挿通させてナット6を螺着し、そのナット6を締め付けて鋼製セグメントSaどうしを周方向に接合する。 - 特許庁
This ultrasonic diagnosis equipment is so constituted that random patterns of sub arrays SA(n) in a two-dimensional array 2 are different between the adjoining sub arrays, transmission circuits P(n, i) are connected to transmission transducers X of the sub arrays SA(n), and receiving sub beam formers RB(n) are connected to the receiving transducers R of the sub array SA(n).例文帳に追加
2次元アレイ2内のサブアレイSA(n)のランダムパターンが隣接するサブアレイで異なり、サブアレイSA(n)の送信トランスデューサXに送信回路P(n、i)が接続され、サブアレイSA(n)の受信トランスデューサRに受信サブビームフォーマRB(n)が接続される。 - 特許庁
An arithmetic circuit 10 adds an analog sound signal Sa and an output set bias voltage Vb and outputs the added signal Sa and voltage Vb as an input analog signal Sb capable of correcting the output signal level to be constant against power supply voltage fluctuations by subtracting the signal S2 from the added signal Sa and voltage Vb.例文帳に追加
演算回路10は、アナログ音声信号Saと出力設定バイアス電圧Vbとを加算し、補正信号S2を減算することにより、電源電圧変動に対して出力信号レベルが一定となるように補正できる入力アナログ信号Sbとして出力する。 - 特許庁
If the quality of the composite signal Sa is not good, i.e. when the Y/C signal Sd cannot be created, the composite signal Sa is selected by the output signal selecting circuit 31 and the broadcast video image is displayed on the monitor 52 by the composite signal Sa.例文帳に追加
それに対し、コンポジット信号Saが良好ではない場合は、すなわちY/C信号Sdを生成できないような場合は、コンポジット信号Saが出力信号選択回路31で選択され、コンポジット信号Saによって放送映像がモニタ52に表示される。 - 特許庁
The attachment frame 1 is attached to the support arms S and Sa by fastening the center part piece 1a of the attachment frame 1 and a holding body having recessed parts provided side by side with fixing bolts 7 engaged with the recessed parts 6 and 6' and run through the support arms S and Sa with the support arms S and Sa interposed, and fastening bolts 7A.例文帳に追加
取付け枠1の中央部片1aと、凹入部を並設した挟持体を、各凹入部6,6´に係合させた、支持腕S,Saを介して、支持腕S,Saを通じた止着ボルト7と締付けボルト7Aで締付けて、取付け枠1を支持腕S,Saに取付ける。 - 特許庁
In the fuel injection, the area ratio Sb/Sa satisfies the inequalities 2 ≤ Sb/Sa ≤ 0.9, where Sa is the sectional area of a section orthogonal to the axis O in the body portion 50a, and Sb is a sectional area of a section orthogonal to the axis O in the reduced portion 50b.例文帳に追加
この燃料噴射装置では、本体部50aにおいてその軸Oと直交する横断面の断面積をSa、絞り部50bにおいてその軸Oと直交する横断面の断面積をSbとすると、面積比Sb/Saが0.2≦Sb/Sa≦0.9を満足する。 - 特許庁
The semiconductor memory is provided with a sense amplifier SA, a pair of bit lines BLT, BLB, a transfer switch SW provided between the sense amplifier SA and the pair of bit lines BLT, BLB, a pre-charge circuit PC pre-charging the sense amplifier SA and the pair of bit lines BLT, BLB to the same potential, and a control circuit CTL.例文帳に追加
センスアンプSAと、ビット線対BLT,BLBと、センスアンプSAとビット線対BLT,BLBとの間に設けられたトランスファースイッチSWと、センスアンプSAとビット線対BLT,BLBを同電位にプリチャージするプリチャージ回路PCと、制御回路CTLとを備える。 - 特許庁
The photometer measures the PLZT optical shutter array SA by that photometric method.例文帳に追加
及び、測光装置が、前記測光方法によってPLZT光シャッタアレイSAを測光する。 - 特許庁
On receiving a fire alarm signal Sa, a fire alarm receiving part 2 outputs a command signal Sb.例文帳に追加
火災受信部2は火災警報の信号Saを受信すると、指令信号Sbを出力する。 - 特許庁
A sample SA is sent with an eluant SS and brought to pass through both a mixer 25 and an auxiliary mixer 27.例文帳に追加
試料SAが溶離液SSに送り出されてミキサ25や補助ミキサ27を通過する。 - 特許庁
To quickly retrieve an image forming apparatus that is to serve sa a copy source of an initialization value within a system.例文帳に追加
システム内で初期設定値のコピー元となる画像形成装置を短時間で検索する。 - 特許庁
The tip 53 of the upper blade 21 is in a V shape and two oblique sides have shear angles SA each.例文帳に追加
上刃21の刃先53は、V字形状であり、2つの斜辺がそれぞれ剪断角SAを持つ。 - 特許庁
Thus the air hardly flows back from the air inflow port 5 to a smoking space SA side.例文帳に追加
これにより、空気流入口5から喫煙空間SA側の空気が逆流しにくくなる。 - 特許庁
A first element Sa is coupled to an input shaft 2, and the parallel gear 7 is coupled to an output member 3.例文帳に追加
第1要素Saが入力軸2に、並設ギヤ7が出力部材3に連結される。 - 特許庁
Three-phase excitation windings Sa, Sb of the two systems are wound around to magnetic poles of a divided core 9.例文帳に追加
分割コア9の磁極部に2系統の三相励磁巻線Sa,Sbを巻回する。 - 特許庁
Memory access is performable only between the start address SA and the terminal address EA set in each channel.例文帳に追加
各チャネルに設定された始端アドレスSAと終端アドレスEAとの間のみをアクセスできる。 - 特許庁
MPEG encoded streams SA, SB are inputted in stream input terminals 1A, 1B.例文帳に追加
ストリーム入力端子1A,1Bには、MPEG符号化されたストリームSA,SBが入力される。 - 特許庁
In a transmission apparatus, a baseband signal Si is modulated into a modulated signal Sa by a BPSK modulation part 212.例文帳に追加
ベースバンド信号SiはBPSK変調部212により変調信号Saに変調される。 - 特許庁
A sub-assembly SA is assembled by mounting a cold cathode tube 7 on the first electric contact 11.例文帳に追加
第1の電気コネクタ11に冷陰極管7を取り付けて、サブアセンブリSAを組み立てる。 - 特許庁
The sense amplifier SA amplifies a difference between the currents respectively running in the other ends of the first and second MOSFETs.例文帳に追加
センスアンプSAは、第1、第2MOSFETの各他端を流れる電流の差を増幅する。 - 特許庁
Troubles of respective storage batteries are detected according to the voltages of the storage batteries Sa, Sb,..., Sn.例文帳に追加
そして、蓄電池Sa,Sb,…Snの電圧に応じて各蓄電池の不良を検出する。 - 特許庁
The figure of the reference area is updated between adjacent segmented areas SA.例文帳に追加
また、この時、隣接する分割領域SA間で互いに参照領域の図形を更新する。 - 特許庁
A video decoder 28 has a function for detecting the quality of an input composite signal Sa.例文帳に追加
ビデオデコーダ28は、入力されるコンポジット信号Saの良否を検知する機能も備える。 - 特許庁
A security association database (hereinafter a SAD) stores SA received from the other vehicle.例文帳に追加
またセキリティアソシエーションデータベース(以下、SADという)は他車両から受信したSAを記憶する。 - 特許庁
(2) The coordinate value (Pv, Pa, Pb) is corrected for the reference coordinate value (Sv, Sa, Sb).例文帳に追加
(2)座標値(Pv,Pa,Pb)を基準座標値(Sv,Sa,Sb)に近づくように補正する。 - 特許庁
The pulse encoder 2 generates A-phase signal SA, B-phase signal SB and Z-phase signal SZ.例文帳に追加
パルスエンコーダ2は、A相信号S_A 、B相信号S_B およびZ相信号S_Z を発生する。 - 特許庁
Disciples of Masahide including SHOJI Taikei Naotane, MINAMOTO no Kiyomaro, Sa no Yukihide, Munetsugu KOYAMA appeared. 例文帳に追加
正秀の弟子の庄司大慶直胤、源清麿、左行秀、固山宗次、などが現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The word 'sa' was an old sound of the Chinese character "箭"(矢) which meant arrow or hook, and the word 'chi' was written as "霊" which showed spiritual power. 例文帳に追加
「サ」は箭(矢)の古い読みで矢や釣針を意味し、「チ」は霊と表記し霊威を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An information signal WS is produced on the basis of the signals Sa, Sv or the like to acquire sound.例文帳に追加
信号Sa,Sv等に基づいて情報信号WSを生成して音響取得を行う。 - 特許庁
The imaging system for surveillance 8 of an extended depth-of-field EDOF has a lens system 10 with an overall lens refractive index ϕ_T and an amount of spherical aberration SA where 0.2 λ ≤ SA ≤ 2λ.例文帳に追加
拡張された被写界深度EDOFの監視用撮像システム8は、全体のレンズの屈折率φ_Tと、0.2λ≦SA≦2λである球面収差SAの量とを有するレンズシステム10を有する。 - 特許庁
The exposure degree of the yarn A=(SA/SF)×100 [wherein SA is total area (mm^2) of the yarn A exposed on the surface or the rear surface and SF is the surface area (mm^2) of the woven or knitted fabric].例文帳に追加
糸条Aの露出度=(SA/SF)×100 ただし、SAは表面または裏面に露出した糸条Aの総面積(mm^2)であり、SFは織編物表面積(mm^2)である。 - 特許庁
A reproducing device is prepared in which the pull-in signal Sa+Sb+Sc+Sd and the tangential push-pull signal Sa+SB-Sc-Sd of four divided detectors A, B, C and D used for an optical disk.例文帳に追加
光ディスクで用いられる4つに分割された検出器A、B、C、Dのプルイン信号Sa+Sb+Sc+Sd、タンジェンシャルプッシュプル信号Sa+Sb−Sc−Sdを再生信号とする再生装置を用意する。 - 特許庁
The reinforcing cord layer 10 extends in a radial direction in a side outside area Sa sandwiched between a tire maximum width position M and the outer edge 7e of the belt layer 7 without surpassing the area Sa.例文帳に追加
該補強コード層10は、タイヤ最大幅位置Mと前記ベルト層7の外端7eとで挟まれるサイド外側領域Saを、該領域Saからはみ出すことなく半径方向にのびる。 - 特許庁
The semiconductor storage device is provided with a driver circuit 121 to supply upper-side writing potential VARY to a sense amplifier SA, and a driver circuit 122 to supply lower-side writing potential VSSA to the sense amplifier SA.例文帳に追加
センスアンプSAに高位側書き込み電位VARYを供給するドライバ回路121と、センスアンプSAに低位側書き込み電位VSSAを供給するドライバ回路122とを備える。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|