「SA」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively prevent reverse traveling from an SA/PA to an introducing path.例文帳に追加

ＳＡ／ＰＡから導入路への逆走を効果的に防止する。 - 特許庁

A DC voltage source 12, charge changeover switches SA^+, SA^-, SB^+ and SB^- and a controller 14 function as the switching voltage applicator.例文帳に追加

直流電圧源１２、充電切り換えスイッチＳＡ^+、ＳＡ^-、ＳＢ^+、ＳＢ^-、およびコントローラ１４は、スイッチング電圧印加手段として機能する。 - 特許庁

Since the opening area variation dDS is not affected by a difference of the engine operation range, the actual opening area SA can be accurately calculated.例文帳に追加

開口面積変化量dDSはエンジン運転領域の違いに影響されないので正確に実開口面積SAを求めることができる。 - 特許庁

The vibration absorbing device SA comprises a damping force generating mechanism 22.例文帳に追加

振動吸収装置ＳＡは減衰力発生機構２２を備える。 - 特許庁

The video signal Sa is upper 10 bits of the video signal Sin.例文帳に追加

映像信号Ｓａは、映像信号Ｓinの上位１０ビットである。 - 特許庁

The sense amplifier SA amplifies a potential difference between the first and the second bit line.例文帳に追加

センスアンプＳＡは、第１、第２ビット線の電位差を増幅する。 - 特許庁

A generating means 10 generates voice a signal Sa having a period Ta.例文帳に追加

生成手段１０は周期Ｔaの音声信号Ｓaを生成する。 - 特許庁

Further, an amplitude maximum value (√A) of the sensor signals Sa, Sb and Sc when the sensor signals Sa, Sb and Sc are normal is maintained.例文帳に追加

また、各センサ信号Ｓa，Ｓb，Ｓcが正常である場合における当該各センサ信号Ｓa，Ｓb，Ｓcの振幅最大値（√Ａ）を保持する。 - 特許庁

The display 13 uses symbols Sa and Sb on the left side and the right side in relation to a text and defines one or two Boolean control actions.例文帳に追加

ディスプレイ１３は、テキストとの関連で、左側と右側にシンボルSa、Sbを用いて、１つ或いは２つのブール制御動作を定義する。 - 特許庁

The antenna 20 transmits the terminal signal Sa to a server 30 as an antenna signal Sb, including an antenna ID when it receives the terminal signal Sa.例文帳に追加

アンテナ２０は、端末信号Ｓａを受信した場合に、アンテナＩＤを含めてアンテナ信号Ｓｂとしてサーバ３０に送信する。 - 特許庁

Neural networks (NNs) and systolic arrays (SAs) have many similar features. 例文帳に追加

ニューラルネットワーク（NN）とシストリックアレイ（SA）とは多くの似た特徴を持っている。 - コンピューター用語辞典

Furthermore, an SA management module 17 packaged in the application layer uses a signaling module 15 to exchange SA, SP with a communicating party.例文帳に追加

また、アプリケーション層に実装されたＳＡ管理モジュール１７は、シグナリングモジュール１５を用いて、通信相手とＳＡ、ＳＰを交換する。 - 特許庁

On a display surface of a display device 11 of an enclosure 1, a moving passage 3 extended from a center area SA toward a control area CA of a player is displayed.例文帳に追加

筐体1の表示装置11の表示面には、中央エリアSAからプレイヤーの管理エリアCAに向かって伸びる移動路3が表示される。 - 特許庁

The sense amplifier SA reads information of the memory cell through the bit-line.例文帳に追加

センスアンプＳＡは、ビット線を通してメモリセルの情報を読み出す。 - 特許庁

When the vehicle onboard unit 10 and the portable machine 20 transmits and receives the response signals Sa, the response signals Sa are FSK-modulated and the FSK-modulated response signals Sa are spread-modulated, and the modulated response signals Sa are transmitted and received by the vehicle onboard unit 10 and the portable machine 20.例文帳に追加

また、車載装置１０及び携帯機２０は、応答信号Ｓａを送受信するにあたり、応答信号ＳａをＦＳＫ変調するとともに、このＦＳＫ変調された応答信号Ｓａを拡散変調してその変調された応答信号Ｓａを送受信する。 - 特許庁

If the EV value is at the upper limit or lower limit of the adjustment range (YES in SA 8), the display color is compounded as red to the through-image (SA 10), and the through-image superposed with the red histogram is displayed (SA 11).例文帳に追加

ＥＶ値が調整範囲の上限又は下限であれば（ＳＡ８でＹＥＳ）、表示色を赤色としてスルー画像に合成し（ＳＡ１０）、赤色のヒストグラムが重畳されたスルー画像を表示する（ＳＡ１１）。 - 特許庁

Unless the EV value is at an upper limit or lower limit of the adjustment range (NO in SA 8), the display color is compounded as white to a through-image (SA 9), and the through-image superposed with the white histogram is displayed (SA 11).例文帳に追加

ＥＶ値が調整範囲の上限又は下限でなければ（ＳＡ８でＮＯ）、表示色を白色としてスルー画像に合成し（ＳＡ９）、白色のヒストグラムが重畳されたスルー画像を表示する（ＳＡ１１）。 - 特許庁

Then by agitating the generated liquid SL by a stirrer 75, the samples SA are dissolved in the generated liquid SL, or the moisture of the samples SA is dissolved into the generated liquid SL to complete the injection of the samples SA.例文帳に追加

次に、スターラ７５によって発生液ＳＬを攪拌することで、試料ＳＡが発生液ＳＬ中に溶け出し或いは発生液ＳＬ中に試料ＳＡの水分が溶け出して、試料ＳＡの投入が完了する。 - 特許庁

The sliding face Sa or the edge portions Sb arranged in the rim portion of the sliding face Sa of the platelike snow sliding instrument S is tuned-up with the sliding face Sa of the snow sliding instrument S bent outward.例文帳に追加

板状の雪上滑走器具Ｓを、雪上滑走器具Ｓの滑走面Ｓａが外側になるように撓ませた状態で、滑走面Ｓａ、または滑走面Ｓａの縁部に設けられたエッジ部Ｓｂをチューンナップする。 - 特許庁

According to the conventional method, such as an evaluation value based on a reproduction jitter, an SA compensation value with respect to the L0 layer is obtained and, on the basis of the obtained SA compensation value and the interlayer distance L_D, the SA compensation value of the L1 layer is obtained.例文帳に追加

そして、Ｌ０層について再生ジッタに基づく評価値といった従来の方法でＳＡ補正値を求め、得られたＳＡ補正値と層間距離Ｌ_Dとに基づきＬ１層のＳＡ補正値を求める。 - 特許庁

Thereby, when the sheet bundle Sa is bent, the bending position of the sheet bundle Sa can be matched with the desired bending position of the sheet bundle.例文帳に追加

これにより、シート束Ｓａを折り曲げたとき、シート束Ｓａの折り曲げ位置をシート束の所望の折り曲げ位置と一致させることができる。 - 特許庁

Then, the character positioned in the selection area SA (overlapped with the selection area SA) is selected as a selection character SC as shown in Fig.(b).例文帳に追加

そして、選択範囲ＳＡ内に位置する（選択範囲ＳＡと重なった）キャラクタを、（ｂ）に示すように選択キャラクタＳＣとして選択する。 - 特許庁

Each of the streams SA, SB is held and desired PIC headers in each of the streams SA, SB are simultaneously outputted by input buffers 3A, 3B.例文帳に追加

入力バッファ３Ａ，３Ｂは、ストリームＳＡ，ＳＢをそれぞれ保持し、各ストリームＳＡ，ＳＢ中の所望のＰＩＣヘッダを同時に出力する。 - 特許庁

When the injected sample SA is passed through the auxiliary mixer 25, the injected sample SA is gradually diffused and gently mixed with the ambient eluant SS.例文帳に追加

補助ミキサ２５を通過する際に、注入された試料ＳＡは、周囲の溶離液ＳＳに徐々に拡散し緩やかな混合が行われる。 - 特許庁

When output signals of the light receiving regions 7a, 7b, 7e and 7f are assumed to be Sa, Sb, Se and Sf, a focus error signal is calculated by (Sa+Sf)-(Sb+Se).例文帳に追加

フォーカス誤差信号は、受光領域７ａ，７ｂ，７ｅ，７ｆの出力信号をそれぞれＳａ，Ｓｂ，Ｓｅ，Ｓｆとしたとき、（Ｓａ＋Ｓｆ）−（Ｓｂ＋Ｓｅ）により算出する。 - 特許庁

An extrusion of solid Furaneol(R) compound and derivatives (their manufacturer: Firmenich SA, Geneve, Switzerland) may have a content of up to 40% by weight in the system.例文帳に追加

押出固体のＦｕｒａｎｅｏｌ^（Ｒ）（製造元：Firmenich SA, Geneva, Switzerland）およびその誘導体は、その系で４０質量％まで含有されてもよい。 - 特許庁

When '1' is read out, the SA node 33 approaches to Vss slowly.例文帳に追加

“１”読み出しのときは、ＳＡノード３３は、緩やかにＶｓｓに近づく。 - 特許庁

Potential variation of the SA node 33 is detected by the inverter INV1.例文帳に追加

ＳＡノード３３の電位変化は、インバータＩＮＶ１により検知される。 - 特許庁

Thus, when bending the sheet bundle Sa, the bending position of the sheet bundle Sa can be made to coincide with the desired bending position of the sheet bundle.例文帳に追加

これにより、シート束Ｓａを折り曲げたとき、シート束Ｓａの折り曲げ位置をシート束の所望の折り曲げ位置と一致させることができる。 - 特許庁

To make it possible to efficiently train a component code mapping tool with which user interface elements of a software application (SA) are mapped to each code.例文帳に追加

ソフトウェアアプリケーション（SA）のユーザインタフェース要素を各自のコードに対応付けるコンポーネントコードマッピングツールを効率的にトレーニングできるようにすること。 - 特許庁

Then, the made regenerative pipe Sa is cut, the regenerative pipe Sa is left in the existing pipe K and the pipe making machine 1 is retreated onto the ground.例文帳に追加

そして、製管された更生管Ｓａを切断し、更生管Ｓａを既設管Ｋに残置する一方、製管機１を地上に退避させる。 - 特許庁

Concretely, when it is determined that the SA is not required, a deleting command or an executing command of resetting of the SA is reported to the node.例文帳に追加

具体的には、ＳＡが不必要であると判断した場合は、ノードに対し、削除指令またはＳＡの再設定の実行指令を通知する。 - 特許庁

Thereby, the electron beam enters from many directions of the examination sample SA and the examination sample SA can be examined from many directions.例文帳に追加

このため、観察試料ＳＡの多方向から電子線が入射することとなり、観察試料ＳＡを多方向から観察することができる。 - 特許庁

On September 21, he was promoted to Shosanmi while serving as Chu-nagon and Sa-konoe-chujo. 例文帳に追加

9月21日、正三位に昇叙し、中納言・左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A difference between the distance RA and the distance SA, namely, a distance TA is determined.例文帳に追加

距離ＲＡと距離ＳＡとの差分、即ち距離ＴＡを求める。 - 特許庁

The projection area SA of the body 16 and the total area S of the apertures 16a provided in the body 16 have a relation of 0.03≤S/SA with each other.例文帳に追加

板状体の投影面積ＳＡおよび板状体に設けられた開口の合計面積Ｓが、０．０３≦Ｓ／ＳＡの関係である。 - 特許庁

The devices cooperatively hold metrics relating to the SA including both supports of software limitation and hardware limitation relating to term of validity of SA.例文帳に追加

デバイス（複数）は、協調して、ＳＡ有効期限に関するソフト限度とハード限度の両方のサポートを含む、ＳＡに関するメトリックを保持する。 - 特許庁

December 17,1934, assumed Sho Goi-ge and appointed as Sa-konoe chujo. 例文帳に追加

1394年（応永元）12月17日、正五位下に叙し、左近衛中将に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sama Ban: On the back side, two hallmarks of characters 'サ and マ' (sa and ma) are carved. 例文帳に追加

サマ判（さまばん）：裏面に「サ・マ」と二文字の極印が打たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a movable wall panel which can open/close usable spaces Sa, Sb defined by wall panels 22, 22, 23.例文帳に追加

壁パネル２２、２２、２３内の利用空間Ｓa 、Ｓb を開閉する。 - 特許庁

In reproducing the sound, the signals Sa, Sp are separated from a signal RS.例文帳に追加

音響再生時には信号ＲＳから信号Ｓa，Ｓpを分離する。 - 特許庁

The subject distance L becomes L=Sa/x from L:S=a:x.例文帳に追加

このとき、被写体距離Ｌは、Ｌ：Ｓ＝ａ：ｘより、Ｌ＝Ｓａ／ｘとなる。 - 特許庁

Negative forms of SA-gyo and KA-gyo henkaku katsuyo (SA-row and KA-row irregular conjugation group verbs) conjugate frequently at 'i' dan (i-grade,) in which cases 'hin' shall be fixed as a relevant postpositional particle. 例文帳に追加

さ行変格活用、か行変格活用の否定は、い段で活用することが多く、その場合否定の助詞は「ひん」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the start of a game, a light shot appears in the area SA and according to the BGM, it moves along the line of the same color as the light shot toward the area CA of a target player.例文帳に追加

ゲーム開始時、エリアSAに光弾が出現しBGMに合せて光弾と同色ライン沿いに標的プレイヤーのエリアCAに向かって移動する。 - 特許庁

On a surface Sa of a sheet S, a solid image test pattern TPa is formed.例文帳に追加

シートＳの一方面Ｓａに、ベタ画像テストパターンＴＰａを形成する。 - 特許庁