「SA2」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The picture data inputted from the device in the preceding stage are stored in a buffer memory (step Sa2).例文帳に追加

前段の装置から入力された画像データは、バッファメモリに蓄積される（ステップＳａ２）。 - 特許庁

The first radio station sends the radio wave (SA2) and the second radio station receives it (SA3).例文帳に追加

第１無線局が電波を発信し（ＳＡ２）、第２無線局が受信する（ＳＡ３）。 - 特許庁

A loop of steps SA2→SA3→SA4→SA2 is repeated when a recording end trigger is generated or until a fixed time elapses, and frame image data is sequentially stored in a buffer memory.例文帳に追加

記録終了トリガーが発生するか、一定時間が経過するまでステップＳＡ２→ＳＡ３→ＳＡ４→ＳＡ２のループを繰り返し、バッファメモリには順次フレーム画像データを記憶していく。 - 特許庁

All the frames forming a moving image are separated for each number of setting to extract frame image groups (SA1), and frame images of each frame image group are separated into M×N pieces of block images (SA2-SA4).例文帳に追加

動画を構成する全フレームを設定数毎に分けてフレーム画像群を抽出し（SA1）、各フレーム画像群のフレーム画像をそれぞれＭ×Ｎ個のブロック画像に分割する（SA2〜SA4）。 - 特許庁

Accordingly, when the discharging head 40 forms a second scanning region SA2, the boundary region JA between the second scanning region SA2 and a first liquid film LF1 which is precedingly formed adjacently to the second scanning region SA2 is locally heated before the discharging head 40 is heated.例文帳に追加

そのため、吐出ヘッド４０が第二走査領域ＳＡ２を形成するときに、第二走査領域ＳＡ２と、第二走査領域ＳＡ２に隣接する先行して形成した第一液状膜ＬＦ１との境界領域ＪＡが、吐出ヘッド４０に先行して局所的に加熱される。 - 特許庁

A driving signal DS having a driving frequency FX is supplied to a driving parts 5a, 5b (SA2).例文帳に追加

駆動周波数ＦＸの駆動信号ＤＳが、駆動部５ａ、５ｂに供給される（ＳＡ２）。 - 特許庁

A resistor ra12 is inserted between the switch circuits sa1, sa2 provided in parallel.例文帳に追加

並列に設けられたスイッチ回路ｓａ１とｓａ２との間に、抵抗ｒａ１２が挿入される。 - 特許庁

A reference load is selected (step SA2), and a battery switching order (connection order) is created (step SA3).例文帳に追加

基準負荷を選択し（ステップＳＡ２）、バッテリ切替順位（接続順位）を作成する（ステップＳＡ３）。 - 特許庁

An optical disk 1 has servo areas SA1 and SA2 for tracking servo in parts of a recording track.例文帳に追加

光ディスク１は、記録トラックの一部にトラッキングサーボ用のサーボエリアＳＡ１、ＳＡ２を有する。 - 特許庁

Block lengths are decided by channels based upon characteristics of audio signals of the respective channels (steps Sa1 and Sa2).例文帳に追加

チャネル毎に、各チャネルのオーディオ信号の特性に基づいてブロック長を判定する（ステップＳａ１，２）。 - 特許庁

The mask circuit 50 is constituted so as to stop transmission of rotational information signals Sa1, Sa2 practicably.例文帳に追加

マスク回路５０は、回転情報信号Ｓａ１，Ｓａ２の伝達の停止を実行可能に構成されている。 - 特許庁

A GPS signal receiving processing section 107 judges whether or not a GPS signal is received (step SA2).例文帳に追加

ＧＰＳ信号受信処理部１０７がＧＰＳ信号を受信したか否かを判断する（ステップＳＡ２）。 - 特許庁

In a step SA2, a control part 10 determines whether a photographing function is executed on the background or not.例文帳に追加

制御部１０は、ステップＳＡ２において、撮影機能がバックグラウンドで実行中か否かを判断する。 - 特許庁

A control part reads data for displaying a setting picture (SA1) and analyzes a template file (SA2).例文帳に追加

制御部は、設定画面を表示するためのデータを読み出し（ＳＡ１）、テンプレートファイルを解析する（ＳＡ２）。 - 特許庁

When the request for energy-saving transition is detected, the energy-saving state is started (steps SA1, SA2).例文帳に追加

省エネ移行が要求が検出されると省エネ状態への移行を開始する（ステップＳＡ１，ＳＡ２）。 - 特許庁

The storing areas Sa1, Sa2 are respectively provided with conveying robots 20a, 20b (conveying device).例文帳に追加

また、収納領域Ｓａ１，Ｓａ２には搬送ロボット２０ａ，２０ｂ（搬送装置）が夫々設けられている。 - 特許庁

It is judged whether or not the accelerator opening SA is less than a second reference value SA2 having a small value (S240).例文帳に追加

S240では、アクセル開度ＳＡが、小さな値の第２基準値ＳＡ２を下回るか否かを判定する。 - 特許庁

Therefore, when the discharging head 40 is scanned relatively in the main scanning direction along a second scanning region SA2, a first liquid film LF1 which is precedingly formed adjacently to the second scanning region SA2 is locally heated.例文帳に追加

そのため、吐出ヘッド４０が第二走査領域ＳＡ２に沿って相対的に主走査されるときに、第二走査領域ＳＡ２に隣接する先行して形成した第一液状膜ＬＦ１が局所的に加熱される。 - 特許庁

All feature points in a captured image of an outer scenery image BG captured are extracted from the captured image (SA2).例文帳に追加

撮像された外景画像ＢＧの撮像画像から撮像画像内の全ての特徴点が抽出される（ＳＡ２）。 - 特許庁

The bisected sensor 11 detects the light beam reflected from the optical disk 1 by a plurality of light receiving elements Sa1, Sa2.例文帳に追加

２分割センサ１１は、光ディスク１から反射される光ビームを複数の受光素子Ｓａ１、Ｓａ２で検出する。 - 特許庁

This rotation angle detector selectively uses amplification signals Sa1 and Sa2 suitably amplified at an amplification factor set for each of first and second lever routes, thereby finding an operation angle θ1 of a shift lever based on the used amplification signals Sa1 and Sa2.例文帳に追加

第１及び第２レバールート毎に設定された増幅率で好適に増幅された増幅信号Ｓａ１，Ｓａ２を選択的に採用し、その採用した増幅信号Ｓａ１，Ｓａ２に基づいてシフトレバーの操作角度θ１を求めるようにした。 - 特許庁

A control section 10 discriminates whether or not each mechanism can normally be in operation on the basis of a read signal (step Sa2) and extracts inoperable functions from a discrimination table when there are faulty mechanisms (YES in step Sa2).例文帳に追加

制御部１０は、読み込まれた信号から各機構が正常に動作しているか否かを判断し（ステップＳａ２）、障害が発生している機構があった場合（ステップＳａ２；ＹＥＳ）には、判定表から動作不可能な機能を抽出する。 - 特許庁

A control unit acquires inspection image data (SA1), and performs binarization processing of the inspection image data and original image data (SA2).例文帳に追加

制御部は、検査画像データを取得し（ＳＡ１）、この検査画像データおよび原稿画像データに二値化処理を行う（ＳＡ２）。 - 特許庁

When a digital camera is connected to a personal computer (SA1), the personal computer detects the connection of the digital camera and outputs a detection pulse (SA2).例文帳に追加

デジタルカメラとパソコンとを接続すると（ＳＡ１）、パソコンはデジタルカメラの接続を検出して、検出パルスを出力する（ＳＡ２）。 - 特許庁

A plurality of slits Sa1, Sa2 which cut magnetic paths in a direction along the surface are formed at the stator core 1A.例文帳に追加

固定子鉄心１Ａには上記表面に沿った方向の磁路を切断する複数のスリットＳａ１，Ｓａ２が形成される。 - 特許庁

When the ground is constructed (step Sa1), indexes about the ground are actually measured at a plurality of points on the ground (step Sa2).例文帳に追加

地盤を建設すると（ステップＳａ１）、その地盤における複数の地点で地盤に関する指標の実測を行う（ステップＳａ２）。 - 特許庁

Operation of an adjust key is checked (step SA2), and if it is operated, a basic timepiece correction mode is set (step SA3).例文帳に追加

アジャストキーが操作されたか否かを判別し（ステップＳＡ２）、操作されたならば基本時計訂正モードを設定する（ステップＳＡ３）。 - 特許庁

In this part tester, tray storing areas Sa1, Sa2 (tray placing part) are provided on the both sides of a test head 4 for carrying out a test, and the respective storing areas Sa1, Sa2 are provided with first to fourth tray storing parts 11 to 14 for placing parts storing trays Tr.例文帳に追加

試験を実施するテストヘッド４の両側にトレイ収納領域Ｓａ１，Ｓａ２（トレイ載置部）が設けられ、各収納領域Ｓａ１，Ｓａ２に部品収納用のトレイＴｒを載置する第１〜第４のトレイ収納部１１〜１４が夫々設けられている。 - 特許庁

When determining that the affine transform parameter acquired in the SA2 coincides with the setting parameter acquired in the SA1 (SA3;YES), the CPU determines whether or not the offset parameter acquired in the SA2 coincides with the setting parameter acquired in the SA1 (SA5).例文帳に追加

ＣＰＵは、ＳＡ２で取得したアフィン変換パラメーターと、ＳＡ１で取得した設定パラメーターとが一致すると判断すると（ＳＡ３；ＹＥＳ）、ＳＡ２で取得したオフセットパラメーターと、ＳＡ１で取得した設定パラメーターとが一致すると判断するか否かを判断する（ＳＡ５）。 - 特許庁

A portable audio device emits sounds according to first audio data and determines whether an earphone is connected to the device (SA2).例文帳に追加

携帯オーディオ機器は、第１オーディオデータに基づいて放音し（ＳＡ１）、自装置にイヤフォンが接続されているか否かを判断する（ＳＡ２）。 - 特許庁

A difference value ΔT of the detected water temperature value Td and a reference water temperature value Tth preset inside a control device is obtained (SA2).例文帳に追加

検出水温値Ｔｄと制御装置内に予め設定された基準水温値Ｔｔｈの差分値ΔＴを求める（ＳＡ２）。 - 特許庁

The second spring assembly SA2 is disposed while being precompressed between a second support part 30 and the transmission part 33e.例文帳に追加

第２スプリング組立体ＳＡ２は第２支持部３０と伝達部３３ｅとの間に予め圧縮された状態で配置されている。 - 特許庁

A fan 24 draws the air-conditioning air from the chamber 8 to blow it off, as feed air SA2, against a window 21 of a perimeter zone P.例文帳に追加

ペリメータゾーンＰの窓２１に対しては，ファン２４が床下チャンバ８の空調空気を吸い込んで給気ＳＡ２が吹き出される。 - 特許庁

The air conditioner 2 takes in exhaust from the interior region 3I and supplies the perimeter region 3P with supply air SA2 so as to perform heating.例文帳に追加

空調機２により、インテリア領域３Ｉからの排気を取り入れてペリメータ領域３Ｐへ給気ＳＡ２を供給し、暖房を行う。 - 特許庁

Sense amplifiers SA1, SA2, SA3, SA4 in units connected to the bit lines BL1, BL2, BL3, BL4 switches successively a plurality of units synchronizing with a clock pulse and is started.例文帳に追加

ビット線ＢＬ１，ＢＬ２，ＢＬ３，ＢＬ４に接続されたユニット内のセンスアンプＳＡ１，ＳＡ２，ＳＡ３，ＳＡ４が、クロックパルスに同期して複数のユニットを順次切り替えて起動する。 - 特許庁

The leg-side air conditioning means comprises a leg-side air conditioning unit 51a housed in the bed part, and a leg-side air supply port for supplying conditioned air SA2 of the leg-side air conditioning unit 51a for the leg side of the sleeper and a leg-side air intake for taking in air RA2 formed in the bed part.例文帳に追加

脚側空調手段は、寝台部に収納された脚側空調ユニット（51a）と、寝台部に形成され、脚側空調ユニット（51a）の調和空気（SA2）を就寝者の脚側に供給するための脚側給気口及び空気（RA2）を取り込むための脚側吸込口とを備えている。 - 特許庁

Hereby, since an FM wave Sa2 by a Doppler effect can be generated in an arrival signal Sa received from the center element 4, the arrival azimuth of the arrival signal Sa can be detected by detecting the phase difference between a demodulated signal of the FM wave Sa2 and a control signal of the peripheral element 5.例文帳に追加

これにより、中心素子４から受信した到来信号Ｓaにドップラー効果によるＦＭ波Ｓa2を生じさせることができるから、ＦＭ波Ｓa2の復調信号と周辺素子５の制御信号との位相差を検出することによって、到来信号Ｓaの到来方位を検知することができる。 - 特許庁

The heater main body (main body of the heating apparatus ) (1) is equipped with a heater HR for heating water, a thermistor SA2 for detecting a water temperature, a thermistor SA1 for detecting the temperature of the heater main body (1) and controls the electric current of a heater based on the thermistor SA2 and detects an overheating temperature based on the thermistor SA1.例文帳に追加

ヒータ本体（１）は、水を加熱するヒータＨＲと、水温を検出するサーミスタＳＡ２と、ヒータ本体（１）の温度を検出するサーミスタＳＡ１とを備え、サーミスタＳＡ２に基づいてヒータの通電制御を行い、サーミスタＳＡ１に基づいて過昇温度検出を行う。 - 特許庁

The flow rate of air of the fan 24 is controlled based on the temperature of the interior zone I to balance the amount of the feed air SA1 against that of the feed air SA2.例文帳に追加

インテリアゾーンＩの温度に基づいて，ファン２４の送風量が制御されて，給気ＳＡ１と給気ＳＡ２との分配が制御される。 - 特許庁

This damper mechanism 4 includes a first flywheel 2, an output plate 33, a first spring assembly SA1 and a second spring assembly SA2.例文帳に追加

ダンパー機構４は、第１フライホイール２と、出力プレート３３と、第１スプリング組立体ＳＡ１と、第２スプリング組立体ＳＡ２と、を備えている。 - 特許庁

The quantity M of exhaust particulate matter captured in a filter 45 is calculated based on pressure difference ΔP between an upstream and a downstream of the filter 45 (Step SA2).例文帳に追加

フィルタ４５の上下流間の差圧ΔＰに基づいて該フィルタ４５に捕集されている排気微粒子量Ｍを算出する（ステップＳＡ２）。 - 特許庁

A stopper part 27 is disposed to be able to be in contact with the first spring assembly SA1 and the second spring assembly SA2 in the rotation direction.例文帳に追加

ストッパー部２７は第１スプリング組立体ＳＡ１および第２スプリング組立体ＳＡ２と回転方向に当接可能に配置されている。 - 特許庁

A projector analyzes composition colors of image data (step SA2) and determines whether primary colors unused in projecting the image data exist (step SA3).例文帳に追加

画像データの構成色を分析し（ステップＳＡ２）、画像データを投影する際に使用しない原色があるか否かを判断する（ステップＳＡ３）。 - 特許庁

The conversion values p_1, p_2, p_3 are values respectively assigned to fuzzy sets SA1, SA2, SA3, and can be arbitrarily set.例文帳に追加

これらの変換値ｐ_１，ｐ_２，ｐ_３は、それぞれファジィ集合ＳＡ１，ＳＡ２，ＳＡ３に割り当てられた値であり、任意に設定することができる。 - 特許庁

A filter collecting quantity M1 collected in the filter 45 is calculated on the basis of differential pressure ΔP between upper-lower flows of the filter 45 (Step SA2).例文帳に追加

フィルタ４５の上下流間の差圧ΔＰに基づいて該フィルタ４５に捕集されているフィルタ捕集量Ｍ１を算出する（ステップＳＡ２）。 - 特許庁