「SAMPLE CELL」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

COORDINATE CONVERSION METHOD FROM SCANNER IMAGE COORDINATES OF RARE CELL INTO MICROSCOPE COORDINATES USING RETICLE MARK ON SAMPLE MEDIUM例文帳に追加

サンプル媒体上のレチクルマークを用いて、希少細胞のスキャナ画像座標を顕微鏡座標に変換する方法 - 特許庁

A piezoelectric element 16 is attached to one side surface as a side of the sample flow channel 14 of the cell body 12.例文帳に追加

セル本体１２には、試料流路１４の側方となる１つの側面に圧電素子１６が取り付けてある。 - 特許庁

To make an actual flow pattern of a sample in a flow cell observed.例文帳に追加

フローセル中のサンプルの実際の流れ形状を観察することが可能なフロー式粒子画像解析装置を実現する。 - 特許庁

The light transmitters 2 and 3, and the light receivers 5 and 6 are arranged at the upper and lower sections in the height direction of the sample cell 4.例文帳に追加

送光器２，３及び受光器５，６はサンプルセル４の高さ方向上方部と下方部に配置してある。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING RADIATION LIGHT FROM SURFACE PLASMON, SAMPLE CELL FOR DETECTING RADIATION LIGHT FROM SURFACE PLASMON AND KIT例文帳に追加

表面プラズモン放射光検出方法および装置、表面プラズモン放射光検出用試料セルおよびキット - 特許庁

REMOVAL OF EMBEDDING MEDIUM FROM BIOLOGICAL SAMPLE AND CELL CONDITIONING ON AUTOMATED STAINING INSTRUMENT例文帳に追加

生物学的試料からの包埋媒体の除去および自動化された染色装置における細胞コンディショニング - 特許庁

To reduce labor and time required for installing a sample and further miniaturize a three-axis cell itself.例文帳に追加

供試体を設置するのに要する手間と時間を少なくし、更に三軸セル自体を小型化できるようにする。 - 特許庁

To provide a means capable of extracting a cell inclusion such as nucleic acid simply even from a small amount of sample.例文帳に追加

少ないサンプルからでも簡便に核酸などの細胞内包物を抽出可能な手段を提供する。 - 特許庁

To simultaneously acquire an optical tomographic image and a fluorescent tomographic image of a sample such as a living tissue and a living cell.例文帳に追加

生体組織や生体細胞等の試料の光断層画像と蛍光断層画像とを同時に取得する。 - 特許庁

To provide a cell that does not react with a sample under high temperature in measurement using a differential scanning calorimeter.例文帳に追加

示差走査熱量計を用いた測定において、高温下で試料と反応を起こさない容器を提供する。 - 特許庁

To provide a pressurized cell capable of acquiring an excellent infrared absorption spectrum even in the case of a fine sample, by imparting moderate irregularities to the sample intentionally without forming such a too smooth sample surface as to easily generate an interference fringe, concerning a pressurized cell for sample adjustment used for infrared spectroscopic analysis.例文帳に追加

赤外分光分析を行う際に使用する試料調整用加圧セルにおいて、干渉縞が発生しやすくなるような平滑すぎる試料面を作らずに、意図的に試料に適度な凸凹を与えることにより、微小試料であっても良好な赤外吸収スペクトルを得ることが出来る加圧セルを提供することを目的とする。 - 特許庁

This electrophysiological measuring instrument 1 is provided with the first electrode 11, arranged in an outside of the sample cell A under a contact condition, a second electrode 12 inserted into the inside of the sample cell A, and a measuring means 15 for measuring a potential difference between the first electrode 11 and the second electrode 12 inserted into the sample cell A.例文帳に追加

試料細胞Ａの外部に接触状態に配置される第１電極１１と、試料細胞Ａの内部に挿入される第２電極１２と、第１電極１１と試料細胞Ａに挿入された第２電極１２との間の電位差を測定する測定手段１５とを備える電気生理測定装置１を提供する。 - 特許庁

The hematopoietic organ tumor cell detection method comprises the steps of: quantifying a tyrosine phosphatase SHP1 protein specific to a hematopoietic organ cell included in a specimen sample containing the hematopoietic organ cell; and identifying methylation of CpG islands included in the base sequencing of the SHP1 gene obtained from the above-mentioned specimen sample.例文帳に追加

造血器細胞を含む検体試料中に含まれる、造血器細胞に特異的なプロテインチロシンホスファターゼＳＨＰ１蛋白質を定量するとともに、上記検体試料から得られるＳＨＰ１遺伝子の塩基配列中に含まれるＣｐＧ島のメチル化を確認する。 - 特許庁

This flow cell 1 is provided with rounded corner part 3 of a cross-sectional shape of a flow passage 2, and the measuring sample of high pressure state is made to flow into the flow passage 2 formed in the flow cell 1 to measure a particle existing in the measuring sample.例文帳に追加

流路２の断面形状のコーナ部３がＲ加工されたフローセル１を備え、このフローセル１に形成される流路２に高圧状態の測定試料を流し、この測定試料中に存在する粒子を測定する。 - 特許庁

Since the cell 10 is regulated in the temperature same to the temperature of the sample S or the temperature close thereto in this method, the temperature change of the sample S is reduced to a degree where the measurement is not affected substantially during the measurement by the temperature change of the sample S, and the moisture in the sample S is thereby surely measured.例文帳に追加

この方法では、セル１０が試料Ｓの温度と同一または近傍の温度に調整されるので、測定中において試料Ｓの温度変化が実質的に測定に影響しない程度に低減され、試料Ｓ中の水分を確実に測定することができる。 - 特許庁

The oxygen measuring apparatus includes a biological sample storage container for storing a biological sample attached to the carrier, a medium perfusion system for perfusing a medium to the biological sample storage container, and a flow cell which is disposed at a medium outlet of the biological sample storage container and in which an oxygen electrode is integrated.例文帳に追加

担体に付着された生物試料を収容する生物試料収容容器と、生物試料収容容器へ培地を灌流する培地灌流システムと、生物試料収容容器の培地出口に設置された、酸素電極が組み込まれたフローセルと、を備える酸素測定装置である。 - 特許庁

The device 1 performs measurement by filling or flowing down the sample S including the object substance that has electrophoresis or is previously adjusted so as to have electrophoresis, in the sample cell 10; and includes a voltage applying unit 50 for electrophoresing the object substance in the sample S to the sample contacting surface 20s of the device 20, via the sample cell 10.例文帳に追加

ラマン分光装置１は、試料セル１０内に、電気泳動性を有する、若しくは電気泳動性を有するようあらかじめ調整された被測定物質を含む試料Ｓが充填又は流下されて、測定が行われるものであり、試料セル１０に、試料Ｓ中の被測定物質をラマン散乱デバイス２０の試料接触面２０ｓ側に電気泳動させる電圧印加手段５０が備えられたものである。 - 特許庁

To provide a method for preserving a cell and a nucleic acid in a sample by exposing the sample to a composition producing an inhibitory effect on a proteolytic substance and/or a nucleic acid-degrading substance in the sample.例文帳に追加

試料中の蛋白質分解物質および／または核酸分解物質に阻害効果を引き起こす組成物に対して試料を曝露することによって試料中の細胞および核酸を保存するための方法を提供すること。 - 特許庁

Then, a sample gas generated from the sample by heating the sample cell 20 is introduced via the first orifice 22, the containing space, a third orifice 72, and a second orifice 52 into a measuring chamber 50 having a detector installed therein and is measured.例文帳に追加

そして、試料セル２０を加熱し試料から生成した試料ガスを、第１オリフィス２２、内包空間、第３オリフィス７２及び第２オリフィス５２を介して検出器が配設された測定室５０へ導入してこれを測定する。 - 特許庁

A sample cell comprises both a sample holding part 1 in which a groove 3 having a trapezoidal cross-sectional shape having a bottom side shorter than its upper side is formed in a base 2 in a flat-plate shape and a presser plate 7 having a flat-plate shape to be mounted to the upper surface of the sample holding part 1.例文帳に追加

試料セルは、平板状の基台２に底辺が上辺より短い断面台形形状の溝３が形成されてなる試料保持部１と、その上面に載せられる平板状の押さえ板７と、から成る。 - 特許庁

As a result of this, if the sample in the ultraviolet transmission cell 30 has an extinction characteristic, or the like, in an ultraviolet band, sample concentration, i.e., object concentration in the sample can be readily determined, by making it associate with its ultraviolet transmission factor.例文帳に追加

これにより、紫外線透過セル３０中の試料が紫外域に吸光性等を有する場合、試料濃度すなわち試料中の対象物濃度を紫外光透過率に関連させて簡単に決定することができる。 - 特許庁

To measure a particle property using a small amount of sample and a small amount of medium liquid, in an image analysis cell for storing a sample suspension of a powdery product to measure the particle property of the sample.例文帳に追加

粉体製品の試料懸濁液を収容して試料の粒子性状を測定するための画像解析用セルであって、少量の試料および媒体液によって粒子性状の測定が可能な画像解析用セルを提供する。 - 特許庁

Cancer of a subject is screened by (a) hybridizing a set of chromosome probe to a biological sample originating from the subject, (b) selecting a cell from the biological sample, (c) judging the presence of heteroploid cell in the selected cell and (d) correlating the presence of the heteroploid cell in the selected cell with the cancer of the subject.例文帳に追加

(a) 染色体プローブのセットを被験者由来の生物学的サンプルにハイブリダイズさせ、(b) 上記生物学的サンプルから細胞を選択し、(c) 上記選択した細胞における異数染色体性細胞の有無を判定し、(d) 上記選択した細胞における異数染色体性細胞の存在を被験者の癌と相関させる、ことを含んでなる被験者の癌をスクリーニングする方法。 - 特許庁

The radiation illuminance of light to be applied is measured or adjusted (S1), the current/voltage characteristics of a reference cell are measured (S2), and the current/voltage characteristics of a sample cell are measured (S3).例文帳に追加

照射される光の放射照度を測定または調整し(S1)、基準セルの電流電圧特性を測定し(S2)、サンプルセルの電流電圧特性を測定する(S3)。 - 特許庁

To provide an SPR flow cell, capable of measuring a little amount of sample and rapidly exchanging the samples, and to provide an SPR imaging system employing the flow cell.例文帳に追加

少ないサンプル量で測定可能かつ、サンプルの切り替えが迅速にできるＳＰＲフローセルおよび当該フローセルを用いたＳＰＲイメージング装置を提供する。 - 特許庁

Then the glass cell 1 is vibrated by making electromagnetic force interact on a permanent magnet 2 and density of the liquid sample is calculated from an oscillation cycle measured for the glass cell 1.例文帳に追加

この後、永久磁石２に電磁力を作用させることによりガラスセル１を振動させ、測定したガラスセル１の振動周期から液体試料の密度を算出する。 - 特許庁

The device is used to observe the dynamic state of the viable cell of a sample arranged on a stage with the influence caused by the phototoxicity of the viable cell reduced.例文帳に追加

本発明の装置は、ステージ上に配置された試料である生細胞の動態を、該生細胞の光毒性による影響を低減したまま観察するための装置である。 - 特許庁

The reagent composition and method is provided for identification of the reticulated cells from other cell types in a blood cell sample by using optical measurement.例文帳に追加

光学測定によって、血液細胞試料中の網状細胞を、その他の型の細胞と区別して同定するための試薬組成物及び方法を提供する。 - 特許庁

Upon arrival at a flow cell 5 through a tubule 42, this reaction liquid is measured in the flow cell 5 for a current corresponding to the concentration of nitrite nitrogen in the sample water.例文帳に追加

この反応液は細管４２を介してフローセル５に到達すると、試料水中の亜硝酸性窒素濃度に応じた電流がフローセル５で測定される。 - 特許庁

To provide a means for efficiently purifying an arginine-binding factor contained in a sample such as a cell extraction liquid or the like.例文帳に追加

細胞抽出液などの試料中に含まれるアルギニン結合因子を効率的に精製する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method of a liquefied processing cytologic specimen capable of preparing simply a uniform cell sample.例文帳に追加

簡単に均一な細胞標本を作成できる液状処理細胞診標本の作製方法を提供すること。 - 特許庁

A sample gas is connected to a gas inlet 4, and the solenoid valve 6 is then switched to connect the gas inlet 4 to the sensor cell 8.例文帳に追加

サンプルガスをガス入口４に接続した後、電磁バルブ６を切り替えて、ガス入口４をセンサセル８に接続する。 - 特許庁

The fine contamination particles possibly distort a scattered light signal to be measured from the illuminated sample inside the flow cell.例文帳に追加

汚染微粒子は、フローセル内の照明された試料からの計測されるべき散乱光信号を歪めるおそれがある。 - 特許庁

To provide a photodetector for accurately measuring light to be measured from a sample stored in a cell.例文帳に追加

セル内に収容された試料からの被測定光をより正確に測定するための光検出装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING OPTICAL SIGNAL, SAMPLE CELL FOR DETECTING OPTICAL SIGNAL, AND KIT FOR DETECTING OPTICAL SIGNAL例文帳に追加

光信号検出方法、光信号検出装置、光信号検出用試料セルおよび光信号検出用キット - 特許庁

The present invention is also useful in conducting a quantitative analysis and sample preparation in conjunction with an automated cell enumeration technique.例文帳に追加

本発明はまた、自動式細胞列挙技法と共に定量分析とサンプル製造を実行する際にも有用である。 - 特許庁

In this method, a physiological sample is introduced into an electrochemical cell to measure the first transient current and the second transient current.例文帳に追加

本方法は、生理学的サンプルを電気化学セルに導入し、第１過渡電流及び第２過渡電流を測定する。 - 特許庁

To provide a means which can simply and quickly extract cell contents even from a fine sample containing cells.例文帳に追加

細胞を含有する微少なサンプルからでも簡便かつ迅速に細胞内容物を抽出可能な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of outputting a new index for evaluating a production state of a red blood cell.例文帳に追加

赤血球の産生状態などを評価する新規な指標を出力可能な試料分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an observation cell capable of collecting a specimen existing in a sample, without causing the state thereof to change.例文帳に追加

試液中に存在する検体をその状態を変化させることなく集めることができる観察用セルを提供する。 - 特許庁

DEVICE SENSITIVITY EVALUATION METHOD OF SURFACE PLASMON RESONANCE MEASURING DEVICE, AND PERFORMANCE EVALUATION METHOD OF FLOW CELL FOR SAMPLE ANALYSIS例文帳に追加

表面プラズモン共鳴測定装置の装置感度評価方法及びその試料分析用フローセルの性能評価方法 - 特許庁

The detection cell 2 is constituted so that it includes a transparent base plate 8 and a sample plate 4 on it.例文帳に追加

検出セル（２）を、透明な基材プレート（８）及びこの基材プレート上の試料プレート（４）を含むように構成する。 - 特許庁

The adhesive transportation surface is separated thereafter from the remainder of the tissue sample, while maintaining the adhesion with the desired cell.例文帳に追加

その後、接着性輸送表面は、所望の細胞との接着を維持しつつ、組織サンプルの残りから切り離される。 - 特許庁

The collected sample can be selectively treated within the cell using one or a plurality of travelling wave grids.例文帳に追加

捕集された試料は、一基または複数基の進行波グリッドを使用してセル内で選択的に処理することができる。 - 特許庁

A flow cell unit 7 for running sample water, and a substrate solvent is installed on the circumference of the microorganism immobilizing membrane 1.例文帳に追加

微生物固定化膜１の周囲に、サンプル水と基質溶液とを流すためのフローセル・ユニット７が設けられている。 - 特許庁