「SCAVENGING」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A judgment is made on whether or not a scavenging quantity of the airborne particulates scavenged in the filter exceeds a prescribed allowable value, and when the scavenging quantity exceeds the prescribed allowable value, a recirculation quantity of the exhaust gas for recirculating a part of the exhaust gas to the intake side from the upstream of the filter is increased.例文帳に追加

該フィルタに捕集されている浮遊微粒子の捕集量が、所定の許容値を越えているか否かを判断して、所定の許容値を超えている場合には、排気ガスの一部をフィルタの上流側から吸気側に還流される排気ガスの還流量を増量する。 - 特許庁

In the fuel cell in which unit cells to carry out power generation by receiving supply of a reaction gas are laminated in a plurality of numbers, in the case a power generating reaction is stopped or is being stopped, the scavenging treatment to circulate the reaction gas to an exit manifold from a gas flow passage as a scavenging gas is carried out.例文帳に追加

反応ガスの供給を受けて発電を行う単位セルが複数積層された燃料電池において、発電反応が停止される或いは停止されている場合に、ガス流路から出口マニホールドへ反応ガスを掃気ガスとして流通させる掃気処理が実行される。 - 特許庁

A scavenging passage 15 is made to be located in the vicinity of the exhaust port, and the total of a structural volume between a scavenging window 25 of the passage 15 and a flow-in opening 35 of the passage 15 is made to come within about 20%-60% of total air consumption on volume measurement in the engine 1 in a nominal engine speed.例文帳に追加

排気口に近い掃気通路（１５）にして、該掃気通路（１５）の掃気窓（２５）と該掃気通路（１５）の流入開口部（３５）との間における構造上の体積の合計が、公称回転数時における機関（１）の体積測定上の全空気消費量のほぼ２０％〜６０％であること。 - 特許庁

Based on the system stopping time from the power generation stop of the fuel cell 10 to the first scavenging, hydrogen concentration remained in the anode 12 is predicted, and based on the predicted hydrogen concentration, the using time of a purge valve 23 and a drain valve 46 in the cathode scavenging is determined.例文帳に追加

また、燃料電池１０の発電停止から第１の掃気までのシステム停止時間に基づいて、アノード１２側に残留している水素濃度を予測し、予測した水素濃度に基づいて、カソード掃気時のパージ弁２３およびドレイン弁４６の使用時間を決定する。 - 特許庁

By rotating the rotor 5 twice, each stroke of explosion, expansion, exhaust, intake, compression, supercharging, scavenging, intake, and compression are performed in a cycle.例文帳に追加

ロータ５を２回転させて爆発・膨張・排気・吸気・圧縮・過給・掃気・吸気・圧縮の各行程を１サイクルで行なうように構成する。 - 特許庁

One end of the air path 32 is connected with the air cleaner 26, and the other end with a scavenging port 20 opened in the cylinder 3 via a connecting pipe 40.例文帳に追加

空気通路３２の一端をエアクリーナ２６に接続し、他端を接続管４０を介してシリンダ３に開口する掃気ポート２０に接続する。 - 特許庁

The data are, for example, an impedance Ze of the fuel cell at the termination of the previous operation, a temperature Te of the fuel cell, and an amount of scavenging air Fe.例文帳に追加

データは、例えば、当該燃料電池の前回運転終了時のインピーダンスＺｅ、該燃料電池の温度Ｔｅ、掃気エア量Ｆｅである。 - 特許庁

To provide a technology capable of scavenging a fuel cell thoroughly even if a suppliable oxidizing gas volume of a pump is small.例文帳に追加

ポンプの供給可能酸化ガス量が少ない場合であっても燃料電池の掃気を十分に行うことができる技術を提供すること - 特許庁

To provide an engine starter capable of taking an advantageous air scavenging form in restarting, even in a relatively short engine stopping operation period.例文帳に追加

比較的短いエンジン停止動作期間であっても、再始動時に有利な掃気形態をとることができるエンジンの始動装置を提供する。 - 特許庁

To perform draining and scavenging process for such residual water volume of a fuel cell stack as allows below-zero activation when a fuel cell system stops.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止時に、零下起動可能な燃料電池スタックの残留水量となるように排水掃気処理を行う。 - 特許庁

To improve bactericidal action and pipe washing action by a bactericide and further to facilitate scavenging work of a coarse contaminant.例文帳に追加

除菌剤による除菌作用および配管の洗浄作用を向上させるとともに、粗大汚染物の清掃作業を容易にできるようにする。 - 特許庁

To protect a catalyst from an excessive temperature rise by suppressing blowing through of fresh air when returning from a scavenging state.例文帳に追加

この発明は、スカベンジ状態から復帰するときに、新気の吹き抜けを抑制し、触媒を過剰な昇温から保護すること目的とする。 - 特許庁

An active oxygen scavenging agent composed of hydroquinone, a hydroquinone derivative or their salt is included in a composition such as cosmetics, foods or pharmaceuticals.例文帳に追加

ハイドロキノン、ハイドロキノン誘導体又はそれらの塩からなる活性酸素消去剤を化粧料、食品、医薬などの組成物に含有させる。 - 特許庁

This inhibitor of the reduction of the active oxygen-scavenging activities contains a cyclic tetrasaccharide represented by chemical formula 1 as an active ingredient.例文帳に追加

化学式１で表される環状四糖を有効成分とする活性酸素消去能低減抑制剤を提供することにより解決する。 - 特許庁

The filter 13 for scavenging particulates in exhaust gas and removing them by burning is housed in the casing 21.例文帳に追加

ケーシング２１内には、内燃機関２から排出される排気ガス中のパティキュレートを捕集して燃焼除去するフィルタ１３が収容されている。 - 特許庁

A plurality of scavenging ports 5p to be introduction ports of the purge gas G_4 are formed in the permeation chamber 5c so as to be in parallel with a gas flowing direction.例文帳に追加

透過室５ｃには、パージガスＧ_4の導入口となる掃気ポート５ｐが、ガス流動方向に対して並列に複数個形成されている。 - 特許庁

An operation chamber 43 and a pump chamber 42 in communication with the scavenging passage 37 are defined, in a housing with a membrane 44 to constitute an acceleration pump 41.例文帳に追加

ハウジングの内部に膜４４により掃気通路３７に連通する作動室４３とポンプ室４２とを区画して加速ポンプ４１を構成する。 - 特許庁

To control corrosion of a fuel cell component material which may be occurred when scavenging an anode side electrode with air at the time of shutdown.例文帳に追加

運転停止時に、アノード側電極を空気により掃気する際に発生する可能性のある燃料電池構成材料の腐食を抑制する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of making uniform the water content distribution of an electrolyte film during scavenging, and a fuel cell control method.例文帳に追加

掃気時に電解質膜の含水量分布の均一化を図ることができる燃料電池システムおよび燃料電池制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a free radical scavenger that has excellent scavenging activity against radicals, especially hydroxy radical, and to provide a food and a beverage containing the free radical scavenger.例文帳に追加

フリーラジカル、特にヒドロキシラジカルの消去活性にすぐれたフリーラジカル消去剤及び該フリーラジカル消去剤を含む飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a scavenging method of the fuel cell system where a plurality of fuel cell stacks can be preferably scavenged with less energy.例文帳に追加

複数の燃料電池スタックを、少ないエネルギで好適に掃気できる燃料電池システムおよび燃料電池システムの掃気方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lead air control device for a stratified scavenging two cycle engine, capable of providing a shorter engine entire length so as to achieve a compact and lightweight configuration.例文帳に追加

エンジン全体の全長を短くし、コンパクトで軽量化が可能な層状掃気２サイクルエンジンの先導空気制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable to quickly drain moisture inside a fuel cell for securing below-freezing-point start-up, at the time of scavenging treatment accompanying stoppage of the cell.例文帳に追加

燃料電池の停止に伴って掃気処理を行うときに、氷点下始動性確保のために、セル内の水分を迅速に排出すること。 - 特許庁

To obtain an active oxygen scavenger and a skin care preparation having excellent active oxygen scavenging performance and effective for preventing and ameliorating the aging of the skin.例文帳に追加

優れた活性酸素消去能を有し、皮膚の老化を防止・予防・改善する活性酸素消去剤及び皮膚外用剤提供する。 - 特許庁

Activated charcoal 29 is filled in the canister chamber 16, and the transpiration gas is exhausted to a scavenging passage via a second outlet 30 arranged on a bottom surface.例文帳に追加

キャニスタ室１６に活性炭２９を充填し、底面に設けた第２のアウトレット３０を介して蒸散ガスを掃気通路へと排出する。 - 特許庁

The container is made of the polyethylene terephthalate resin and is improved in oxygen scavenging and oxygen barrier properties by applying radioactive rays after molding.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート系樹脂からなり、成形後の放射線照射により、酸素捕捉性および酸素バリヤ性が向上された容器とする。 - 特許庁

To provide a lubricating device for internal combustion engine capable of reducing a load of a feed pump, and supplying oil from a scavenging pump to a piston lubricating system.例文帳に追加

フィードポンプの負荷を低減でき、かつピストン潤滑系にスカベンジポンプからオイルを供給可能な内燃機関の潤滑装置を提供する。 - 特許庁

In the small turbo actuating state, filling efficiency improvement control for improving a filling efficiency by the use of a scavenging effect can be executed.例文帳に追加

小ターボ作動状態においては、掃気効果を利用して充填効率を向上する充填効率向上制御を実行可能である。 - 特許庁

The anti-inflammatory agent having the weak adverse effects and exhibiting excellent free radical scavenging actions is obtained from an α-lipoic acid, a polyvalent unsaturated fatty acid, lecithin and a lipase.例文帳に追加

副作用が弱く、優れたラジカル消去作用を呈する抗炎症剤は、アルファ−リポ酸、多価不飽和脂肪酸、レシチン、リパーゼから得られる。 - 特許庁

INDIRECT INJECTION INTERNAL COMBUSTION ENGINE, IN PARTICULAR SUPERCHARGED SPARK IGNITION ENGINE WITH TWO INTAKE MEANS FOR SCAVENGING BURNED GAS例文帳に追加

燃焼ガスの掃気工程を実行するための２つの吸気手段を備える間接噴射式の内燃機関、特に、火花点火式の過給機関 - 特許庁

Kojic acid having excellent singlet oxygen scavenging action or its physiologically permissible salt is included in cosmetics, foods or pharmaceuticals.例文帳に追加

一重項酸素消去作用に優れるコウジ酸或いは生理的に許容されるそれらの塩を化粧料、食品或いは医薬品に含有させる。 - 特許庁

To constitute a lubricating oil supply device for rationally driving a scavenging pump and a feed pump, in an engine having a pair of balancer shafts.例文帳に追加

一対のバランサ軸を備えているエンジンにおいて、スカベンジポンプとフィードポンプとを合理的に駆動する潤滑油供給装置を構成する。 - 特許庁

In the intake mode without scavenging, the air mixed with carbide is supplied into the combustion chamber 10 through both intake means 14, 16.例文帳に追加

掃気しない吸気モードでは、炭化物と混合された空気を、両方の吸気手段１４，１６を通して燃焼室１０に供給する。 - 特許庁

To properly keep oil levels in an oil pan and an oil tank as drive energy of a motor-driven scavenging pump and a motor-driven feed pump is suppressed to a minimum limit.例文帳に追加

電動スカベンジングポンプおよび電動フィードポンプの駆動エネルギーを最小限に抑えながらオイルパンおよびオイルタンクのオイルレベルを適切に保つ。 - 特許庁

The gramineous plant having increased cold resistance is prepared by increasing the expression of an active oxygen scavenging enzyme gene of a gramineous plant.例文帳に追加

イネ科植物体において活性酸素消去系酵素遺伝子の発現を増強させることにより、耐冷性が強化されたイネ科植物体を提供する。 - 特許庁

In an intake stroke, a piston groove 34 for connecting the leading air port 14 and a scavenging port 12 to each other is provided on an outer peripheral surface of each of the extending parts 32, respectively.例文帳に追加

延伸部３２の外周面に、吸入行程の際に先導空気ポート１４と掃気ポート１２とを接続するピストン溝３４を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel-cell vehicle that suppresses power consumption when determining the necessity of scavenging processing while a fuel-cell vehicle is left unattended.例文帳に追加

燃料電池車両の放置中に掃気処理の要否を判定する際の消費電力を抑えることができる燃料電池車両を提供する。 - 特許庁

This free radical scavenger has more greatly improved free radical scavenging activity than conventional free radical scavengers by containing mumefural as an active ingredient.例文帳に追加

ムメフラールを有効成分に含むことにより、従来のフリーラジカル消去剤と比べて、フリーラジカル消去活性を飛躍的に向上させることができる。 - 特許庁

To reduce the occurrence of blow-by fuel in scavenging while promoting the gasification of fuel by ensuring a sufficient fuel injection period.例文帳に追加

燃料の噴射期間を十分に確保して燃料の気化を促しながら、掃気が行われている状況での燃料の吹き抜けを低減できるようにする。 - 特許庁

Due to this arrangement of the scavenging pump 3 and the feed pump 4, both side faces of the cylinder block 1 have symmetrical bend face shapes.例文帳に追加

スカベンジングポンプ３及びフィードポンプ４をこのような位置に配置することによって、シリンダブロック１の両側面が左右対称な曲面状になっている。 - 特許庁

A first valve 81 and a second valve 82 are kept closed and a third to sixth valves 83 to 86 are kept open, when a scavenging operation is performed in the humidified module.例文帳に追加

加湿モジュールの掃気処理を行う際に、第１バルブ８１と第２バルブ８２を閉状態、第３〜第６バルブ８３〜８６を開状態にする。 - 特許庁

The air supplier 8 for scavenging is fixed to the carburetor via the carburetor component at a connecting part 8a for connecting the air passages 9 and 10 with each other.例文帳に追加

掃気用空気供給体８は空気通路９，１０を互いに連結する連結部分８ａを、気化器構成部品を介して気化器に固定する。 - 特許庁

To provide a double link type variable compression ratio engine capable of preventing flow of lubricating oil to a scavenging port, and reducing the size of an engine.例文帳に追加

掃気ポートへの潤滑オイルの流出を防止することができ、かつエンジンのコンパクト化を図ることができる複リンク式可変圧縮比エンジンを提供する。 - 特許庁

The external preparation for akin has excellent DPPH radical scavenging action and melanogenesis inhibitory action, is stable and has high safety and excellent antiaging and skin-lightening action.例文帳に追加

優れたＤＰＰＨラジカル消去作用及びメラニン生成抑制作用を有し、安定であり、安全性が高く、優れた老化防止及び美白作用を示す。 - 特許庁

When scavenging the fuel cell 13, the control part 18 controls the supply amount of the air so that the pressure loss of the reaction gas flow passage 13a becomes almost constant.例文帳に追加

そして、制御部１８は、燃料電池１３を掃気する際に、反応ガス流路１３ａの圧損が略一定となるようにエアの供給量を制御する。 - 特許庁