「SCRATCH HARDNESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The patterned leather comprises a leather exhibiting a tensile elongation at break of 35-180% in accordance with JIS K 6550 and having, formed thereon, a pattern by an ultraviolet-cured film having a scratch hardness (by the pencil method) of 3B to H in accordance with JIS K 5600.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ ６５５０による引張り切断伸びが３５〜１８０％である皮革上に、ＪＩＳ Ｋ ５６００による引っ掻き硬度（鉛筆法）が３Ｂ〜Ｈの紫外線硬化膜による模様が形成されている模様形成皮革である。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable paint composition utilizing an active energy ray-curable paint composition of organism origin and forming coating film excellent in finishing properties, pencil hardness, scratch resistance, and weather resistance and solvent resistance.例文帳に追加

生物由来の活性エネルギー線硬化塗料組成物を利用し、仕上り性、鉛筆硬度、耐擦り傷性、及び耐候性及び耐溶剤性に優れる塗膜を形成することができる活性エネルギー線硬化塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an antireflection film applied to surfaces in the forefront of display screens of various displays and having low refractive index attaining low reflection light intensity, high hardness and excellent scratch resistance even though having a single layer structure.例文帳に追加

各種ディスプレイの表示画面の最前面に適用される反射防止膜であり、単層構造でありながら低反射光強度を達成する低屈折率と高硬度で耐擦傷性に優れた反射防止膜を提供する。 - 特許庁

To provide a glare protecting hard-coat film or sheet having hard-coat properties excellent in optical properties and scratch resistance satisfying a glare protecting and sharp image reduced in glittering feeling in good balance and having surface hardness and chemical resistance.例文帳に追加

防眩性と鮮明でギラツキ感の小さい表示像をバランス良く満たす光学特性と耐擦傷性に優れた表面硬度や耐薬品性を有するハードコート性を兼ね備える防眩性ハードコートフィルムもしくはシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a base material with hard coating film forming no interference pattern, having superior adhesiveness to the base material, abrasion resistance, scratch resistance, pencil hardness, and alkali resistance, and coating liquid used for forming the hard coating film.例文帳に追加

干渉縞が生成することがなく、基材との密着性、耐擦傷性、スクラッチ強度、鉛筆硬度等に優れるとともに耐アルカリ性を有するハードコート膜付基材および該ハードコート膜の形成に用いる塗布液を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition which forms a paint film excellent in a clear-on-clear adhesion property, a re-coating property, water resistance, acid resistance, an appearance property, paint film hardness and scratch resistance, and includes an enough stability as an one-package coating.例文帳に追加

クリヤーオンクリヤー付着性、リコート性、耐水性、耐酸性、外観性、塗膜硬度および耐擦り傷性に優れた塗膜を形成でき、かつ、１液型塗料として十分な安定性を有する塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeposition coating composition excellent in hardness, scratch resistance, weatherability, chemical resistance, solvent resistance, mechanical properties, finish feeling of coating films, workability, stability, and the like.例文帳に追加

硬度、耐擦り傷性および耐候性において優れた特徴を有し、耐薬品性、耐溶剤性、機械物性等の特性、および塗膜の仕上がり感、作業性、安定性等においても優れた特性を有する電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeposition coating composition excellent in hardness, scratch resistance, weatherability, chemical resistance, solvent resistance, mechanical properties, finish feeling of coating films, workability, stability, and the like.例文帳に追加

硬度、耐擦り傷性および耐候性において優れた特徴を有し、耐薬品性、耐溶剤性、機械物性等の特性、および塗膜の仕上がり感、作業性、安定性等においても優れた特性を有する艶消し電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing by an industrially safe production method, a tough acrylic syrup which is excellent in storage stability, curability, transparency, scratch resistance with high surface hardness, and designability.例文帳に追加

貯蔵安定性、硬化性が良好で、透明性に優れ、表面硬度が高く耐傷つき性に優れたアクリルシラップであり、強靱で意匠性に優れたアクリルシラップを、工業的に安全な製造方法で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially safe method of producing an acrylic syrup that has excellent curing properties, has excellent transparency in which foaming does not occur during curing, has high surface hardness and excellent scratch resistance, is tough, and has excellent design.例文帳に追加

硬化性が良好で、硬化時に発泡せず透明性に優れ、表面硬度が高く耐傷つき性に優れた、強靱で意匠性に優れたアクリルシラップを、工業的に安全な製造方法で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hard coating composition having excellent impact resistance, scratch resistance and a high pencil hardness by including an alkylene glycol-based acrylic monomer in a hard coating composition, and to provide a laminate containing the hard coating composition.例文帳に追加

ハードコーティング組成物にアルキレングリコール系アクリルモノマーを含むことによって、優れた耐衝撃性、耐スクラッチ性および高い鉛筆硬度を有するハードコーティング組成物およびこれを含む積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating composition excellent in close adhesion to an amorphous polyolefin substrate and also capable of obtaining a cured film excellent in surface hardness, scratch resistance and wear resistance, and an amorphous polyolefin film or sheet having such the cured film.例文帳に追加

非晶性ポリオレフィン基材への密着性に優れ、表面硬度、耐擦傷性、耐摩耗性に優れた硬化皮膜を得ることができる塗料組成物、及びその硬化皮膜を有する非晶性ポリオレフィンフィルムまたはシートを得る。 - 特許庁

Since scratch resistance can be enhanced by increasing surface hardness as compared with a conventional bond magnet where a resin coating is formed on outermost layer, the inventive bond magnet is especially effective for precision electronic components requiring high reliability.例文帳に追加

最外層に樹脂塗膜を形成した従来のボンド磁石に比し、表面硬度を上げることによって耐スクラッチ性を向上できることから、特に精密電子部品など高い信頼性が要求される場合に有効である。 - 特許庁

To provide an antistatic coating composition having high compatibility with a hard coat base, and provide an antistatic film which excels in antistatic properties, transparency, scratch resistance, has high hardness, and exhibits excellent adhesion to a plastic base material and water resistance.例文帳に追加

ハードコートベースとの相溶性が高い帯電防止性コーティング組成物、及び、帯電防止性、透明性、耐擦傷性に優れ、硬くて、プラスチック基材との密着性に優れ、更に耐水性に優れた帯電防止被膜を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid curable composition excellent in curing properties and capable of forming a coated film excellent in antistatic properties, hardness, scratch resistance and transparency on the surfaces of various kinds of base materials and its cured film and a laminate for antistatic.例文帳に追加

硬化性に優れ、かつ、各種基材の表面に、帯電防止性、硬度、耐擦傷性、及び透明性に優れた塗膜（被膜）を形成し得る液状硬化性組成物、硬化膜及び帯電防止用積層体を提供する。 - 特許庁

To realize an antireflection film for a CRT, reducing reflection light from a liquid-crystal display device, having high adhesive property between a hard coat layer and an antireflection layer, excellent antistatic property, scratch resistance, and surface hardness, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

液晶表示装置の反射光を低減し、ハードコート層と反射防止層とが高い密着性を有する、帯電防止性、耐擦傷性、表面硬度に優れたＣＲＴ用反射防止フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curable coating material composition for forming a cured coating film having a high hardness, its cured coating film, a scratch-resistant resin plate and a display window protecting plate of a portable information terminal using the same.例文帳に追加

硬度の高い硬化被膜を形成することができる硬化性塗料組成物およびその硬化被膜、並びに耐擦傷性樹脂板およびそれを用いた携帯型情報端末の表示窓保護板を提供することである。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition being excellent in transparency and impact resistance, having high surface hardness, being good in scratch resistance, and being excellent in recycle stability in molding; and to provide a molded product obtained by molding the same.例文帳に追加

透明性、耐衝撃性に優れ、かつ表面硬度が高く、耐傷付き性が良好で、さらに成形時のリサイクル安定性に優れた芳香族ポリカーボネート樹脂組成物及びそれを成形してなる成形体を提供する。 - 特許庁

A surface side electrode member has laminated structure comprising a transparent conductive film layer installed on the one side surface of a transparent substrate and a layer (A) comprising metal oxide fine particle group installed on the upper surface of the transparent conductive film layer, and the scratch hardness of the layer (A) is a pencil hardness of 3H or more.例文帳に追加

透明基板の片側表面に設けられた透明導電膜層及び該透明導電膜層の上面に設けられた金属酸化物の微粒子群からなる層（Ａ）が形成された積層構造を有し、層（Ａ）の引っかき強度が鉛筆硬度３Ｈ以上を有する色素増感太陽電池用の表面側電極部材。 - 特許庁

To provide a radiation curing inkjet ink composition having viscosity suitable for an inkjet recording method, and in a recorded image, exhibiting excellent curability, adhesion with a recording medium and hardness (film strength) against a scratch on the recorded image.例文帳に追加

インクジェット記録方法に好適な粘度を有し、かつ、記録した画像において、硬化性、記録媒体との密着性、および、記録した画像の引っ掻きに対する硬さ（膜強度）に優れた放射線硬化型インクジェットインク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin molding for a toilet seat device such as a toilet seat and a toilet seat lid, which has scratch resistance against cleaning and using, without the need for installing a facility to improve the surface hardness, by mixing a hard filler.例文帳に追加

特定の硬質充填材を混入することで、表面硬度を上げる設備が必要なく、清掃や使用時の傷付きに対して優れた耐傷性を有する便座および便蓋等の便座用樹脂成形品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a curable composition which has excellent applicability and can form a coating film having a high hardness, reduced curling after immersion in hot water, and excellent scratch resistance on the surfaces of various substrates and to provide a cured film comprising a cured product of the same.例文帳に追加

優れた塗工性を有し、かつ各種基材の表面に、高硬度であるとともに温水浸漬処理後のカール性が小さく、耐擦傷性に優れた塗膜（被膜）を形成し得る硬化性組成物、その硬化物からなる硬化膜を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy beam-curing type resin composition useful for forming a coating layer excellent in hardness of coating film, scratch resistance and antistatic property and especially free from dependence on moisture and extremely excellent in an antistatic property under low moisture.例文帳に追加

塗膜硬度、耐擦傷性、帯電防止性、特に湿度依存性がなく低湿度下での帯電防止性に非常に優れたコーティング層を形成するのに有用な活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this, it is possible to determine the susceptibility of even the functional films, evaluated as of the same hardness (for example, 3H) on the basis of 'pencil scratch values' of the 'testing methods for paints' in JIS (Japanese Industrial Standard) K5400, to flaws on the basis of the sizes of measured projections and recessions.例文帳に追加

これにより、ＪＩＳ Ｋ５４００「塗料一般試験方法」の「鉛筆引っ掻き値」に基づき同一の硬度(例えば３Ｈ)と評価された機能性フィルムでも、計測された起伏の大きさの大小によって、傷の付きやすさを判別できる。 - 特許庁

To provide an optical curing type conductive coating composition which excels in conductivity, transparency, scratch resistance, and hardness, and does not generate concavo-convex on a coating film surface only by coating, and to provide a transparency antistatic laminate comprising applying the same.例文帳に追加

導電性・透明性・耐擦過傷性及び硬度に優れ、塗布のみで塗膜表面に凹凸発生しない光硬化型導電性塗料組成物とこれを塗布してなる透明帯電防止積層体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition for forming a protective film of a touch panel and its forming method providing high transparency as the protective film, an excellent close contact property with a glass substrate and a transparent conductive film, high surface hardness and excellent scratch resistance.例文帳に追加

保護膜としての透明性が高く、ガラス基板や透明導電膜との密着性に優れ、高い表面硬度を示し、耐擦傷性に優れたタッチパネルの保護膜形成用感放射線性樹脂組成物とその形成方法に関する。 - 特許庁

To provide a liquid state curable composition excellent in storage stability and curing property and also capable of forming a coated film (coating film) excellent in static preventing property, hardness, scratch resistance and transparency on the surface of various substrates, and to provide a cured film and a laminated material for static prevention.例文帳に追加

保存安定性及び硬化性に優れ、かつ、各種基材の表面に、帯電防止性、硬度、耐擦傷性、及び透明性に優れた塗膜（被膜）を形成し得る液状硬化性組成物、硬化膜及び帯電防止用積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a protection film or an interlayer insulating film for a display element or a touch panel, which has excellent transparency, surface hardness, scratch resistance, heat crack resistance, crack resistance and adhesiveness to an ITO transparent conductive film, and further has sufficient sensitivity.例文帳に追加

透明性、表面硬度、耐擦傷性、耐熱クラック性、耐クラック性及びＩＴＯ透明導電膜に対する密着性に優れ、さらに十分な感度をも有する表示素子用又はタッチパネル用の保護膜又は層間絶縁膜の提供。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable antistatic resin composition with high antistaticity and exhibiting high adhesivity with a substrate, and capable of forming a hard coat film excellent in low shrinkage, surface hardness, flexibility, scratch resistance and transparency.例文帳に追加

高い帯電防止性と基体との密着性を示し、且つ低収縮性、表面硬度、屈曲性、擦傷性、透明性に優れたハードコート膜を形成することができる活性エネルギー線硬化帯電防止性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate with a transparent coating having a high index of refraction since the transparent coating contains a niobium oxide fine particle, superior in weathering resistance, light resistance, adherence to the substrate, abrasion resistance, scratch strength, pencil hardness and the like, and further creating no interference fringe.例文帳に追加

透明被膜がニオブ系酸化物微粒子を含んでいるために高屈折率で、耐候性、耐光性、基材との密着性、耐擦傷性、スクラッチ強度、鉛筆硬度等に優れ、さらには干渉縞が生成しない透明被膜付基材を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic hard-coat composition capable of forming an antistatic hard-coat layer having high flexing resistance in addition to excellent antistatic property, transparency, hardness and scratch resistance and to provide an optical article produced by using the composition.例文帳に追加

帯電防止性、透明性、硬度および耐擦傷性に優れるだけでなく、高い耐屈曲性を有する帯電防止性ハードコート層を形成することが可能な帯電防止性ハードコート組成物およびそれを用いて得られる光学物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative sheet capable of being subjected to three- dimensional molding processing and having excellent surface hardness or scratch resistance on its surface, a decorative sheet having three-dimensional design effect and a decorative material having a three-dimensional shape using the same.例文帳に追加

立体成形加工が可能であり、表面に優れた表面硬度や耐傷付き性を有する化粧シート、また更に、立体的な意匠効果を有する化粧シート、及びそれを使用した立体形状を有する化粧材を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition excellent in coatability, and capable of forming coating film that has high hardness and scratch resistance, excellent in transparency and also in stainproofness and weatherability, low in curling tendency and high in flexibility on various base materials, and to provide its cured film.例文帳に追加

優れた塗工性を有し、かつ各種基材の表面に、高硬度及び耐擦傷性を有し、透明性に優れ、防汚性及び耐候性にも優れ、カール性が低く、屈曲性に優れた塗膜（被膜）を形成し得る硬化性組成物、及びその硬化膜を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic hard coat composition forming an antistatic hard coat layer which not only is excellent in an antistatic property, transparency, hardness, and scratch resistance but also has high bending resistance, and an optical article obtained by using the same.例文帳に追加

帯電防止性、透明性、硬度および耐擦傷性に優れるだけでなく、高い耐屈曲性を有する帯電防止性ハードコート層を形成することが可能な帯電防止性ハードコート組成物およびそれを用いて得られる光学物品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a photocurable coating composition that is coated on metal deposited surfaces of various plastic moldings and is irradiated with an ultraviolet light to form a cured coating film having excellent adhesiveness, hardness and scratch resistance and a plastic molding obtained by the composition.例文帳に追加

種々のプラスチック成型体上の金属蒸着面に塗布し、紫外線照射することで、優れた密着性、硬度、耐擦傷性に優れた硬化塗膜を得ることができる光硬化性塗料組成物、及びそれによって得られるプラスチック成型体を提供する。 - 特許庁

By using the decorative sheet 1 having a universal hardness of 80 to 130 N/mm2 pasted onto a base material 6, the decorative sheet and the decorative material, having no problem no either the scratch resisting strength or the V-cut bending can be obtained.例文帳に追加

ユニバーサル硬度が、８０〜１３０Ｎ／ｍｍ^2であることを特徴とする化粧シート１を基材６に貼って使用することにより、耐スクラッチ強度、およびＶカット折り曲げのいずれについても問題がない化粧シートおよび化粧材を得ることができた。 - 特許庁

To provide an antiglare hard coat film or sheet for various types of display devices, the film or sheet having optical characteristics with a good and sufficient balance of antiglare properties and resolution, antifouling properties, and hard coat properties with surface hardness excellent in chemical resistance and scratch resistance.例文帳に追加

防眩性と解像性をバランス良く満たす光学特性と防汚性、耐薬品性や耐擦傷性に優れた表面硬度を有するハードコート性を兼ね備えた各種表示装置のための防眩性ハードコートフィルムもしくはシートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a curable resin composition good in appearance, surface hardness, scratch resistance, adhesion, bending processability, and staining resistance and capable of control of transparency in a wide range and to provide a hard coat film such as a polyester film having a hard coat layer comprising the resin composition.例文帳に追加

外観、表面硬度、耐スクラッチ性、密着性、曲げ加工性および耐汚染性が良好で、広い範囲で透明性の制御が可能な硬化性樹脂組成物、および該樹脂組成物からなるハードコート層を有するポリエステルフィルムなどのハードコートフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a production method of a resin composition for a hard coat which satisfies various performance conditions such as physical properties of scratch resistance, surface hardness, etc., weather resistance and storage stability, and to provide the hard coat resin composition obtained using the method.例文帳に追加

耐擦傷性及び表面硬度等の機械的な物性や耐候性、保存安定性等の各種の性能条件を満足させることのできるハードコート用樹脂組成物の製造方法、及び該方法を用いて得られるハードコート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated film improved in surface scratch resistance by enhancing the surface hardness of a low refractive index surface layer, having low reflectivity and excellent flexibility and especially suitably used as a reflection preventing film, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

表面の低屈折率層の表面硬度を高めることにより表面の耐擦傷性が改善され、さらに、低反射性でかつ可撓性に優れていて、特に反射防止フィルムとして好適に用いられる積層フィルムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frosted acrylic resin film not generating breakage in the mat layer even when molded into a deep-drawn shape by the insert molding or in-mold molding and excellent in scratch resistance, surface hardness, chemical resistance, heat resistance, mat properties and the resistance to yellowing by heat.例文帳に追加

インサート成形またはインモールド成形を施し、深絞り形状に成形した場合でも、艶消し層に割れが発生せず、耐擦傷性、表面硬度、耐薬品性、耐熱性、艶消し性および耐熱黄変色性に優れた艶消しアクリル樹脂フィルムを開発する。 - 特許庁

To enhance abrasion resistance and scratch resistance by forming an ionizing radiation curable resin layer having high hardness without damaging flexibility on the surface of a base material having impregnation properties such as paper or the like.例文帳に追加

電離放射線硬化性樹脂を用いて硬度の高い被膜を得るには、架橋密度が高く、低粘度の電離放射線硬化性樹脂を使用する必要があるが、含浸性基材の場合は、基材への浸透が多過ぎて所望の被膜を形成するのが困難である。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition that has excellent coating film hardness, scratch resistance and transparency, further can form cured coating film having excellent adherence with metallized base material, glass base material and plastic base material (particularly adhesiveness with a polyolefin base material that is not treated with easy adhesion treatment).例文帳に追加

塗膜硬度、耐擦傷性、透明性に優れ、更に金属蒸着基材、ガラス基材、プラスチック基材（特に易接着処理を施していないポリオレフィン基材）との密着性に優れた硬化塗膜を形成するための活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a urethane emulsion having excellent film-forming property while keeping good strength (breaking strength and yield strength), elastic modulus, scratch resistance and surface hardness in the case of using as a coating film or an adhesive, having excellent adhesiveness to a leather and exhibiting excellent water resistance and workability.例文帳に追加

塗膜や接着剤として用いた場合に、強度（破断強度、降伏強度）、弾性率、耐傷付き性および表面硬さを良好に維持しつつ造膜性に優れ、皮革への密着性を良好に維持しつつ耐水性に優れ、作業性にも優れるウレタンエマルジョンの提供。 - 特許庁

To provide a starch-based coating composition forming a coating film superior in storage stability as an one component-type coating, also superior in drying property, finishing property, pencil hardness, scratch resistance, adhesiveness, alkali resistance, solvent resistance and weather resistance, and an article coated with this starch-based coating composition.例文帳に追加

一液型塗料として貯蔵安定性に優れ、しかも乾燥性、仕上り性、鉛筆硬度、耐擦り傷性、付着性、耐アルカリ性、耐溶剤性及び耐候性に優れた塗膜を形成することのできる澱粉系塗料組成物及びこの澱粉系塗料組成物を塗装した塗装物品を提供する。 - 特許庁