「SCRATCH HARDNESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composition for floor polishing capable of reducing maintenance operation of a coating film by improving hardness of the coating film for the floor polishing, improving abrasion resistance and scratch resistance, and further improving stain-proofness.例文帳に追加

フロアーポリッシュ被膜の硬度の向上、耐摩耗性や耐擦傷性の向上、耐汚染性の向上などにより、被膜のメンテナンス作業の軽減をはかることができるフロアーポリッシュ用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic laminate having surface hardness, scratch resistance, abrasion resistance and reflection preventing properties and suitably used as the image display protecting film of an image display apparatus of every kind.例文帳に追加

表面硬度、耐引っ掻き性、耐摩耗性、反射防止性を有するプラスチック積層体であって、各種画像表示装置の画像表示保護フイルムとして好適に用いられるプラスチック積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition capable of forming a coating film (cured film) having excellent hardness, scratch resistance, adhesive property and light resistance on the surface of various substrates and provide a cured film and a composite material.例文帳に追加

各種基材の表面に、硬度、耐擦傷性及び密着性に優れるとともに耐光性にも優れた塗膜（硬化膜）を形成し得る硬化性樹脂組成物、硬化膜及び複合体を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid curable composition excellent in curing properties and capable of forming a coated film excellent in antistatic properties, hardness, scratch resistance and transparency on the surface of various kinds of base materials and its cured film.例文帳に追加

硬化性に優れ、かつ、各種基材の表面に、帯電防止性、硬度、耐擦傷性、及び透明性に優れた塗膜（被膜）を形成し得る液状硬化性組成物及び硬化膜を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition good in close adhesion with a non-treated plastic film base material, and suitable for making a cured coating film, a hard coat layer, excellent in scratch resisting property and pencil hardness.例文帳に追加

未処理のプラスチックフィルム基材との密着性が良好で、得られた硬化皮膜の耐擦傷性、鉛筆硬度に優れたハードコート層を設けるのに適した感光性樹脂組成物を開発すること。 - 特許庁

To obtain a coating material composition yielding a transparent protective film of high hardness and scratch resistance, to provide a method for producing the transparent protective film using the composition, and to provide an organic glass bearing the transparent protective film.例文帳に追加

高硬度で耐擦傷性に優れた透明性保護膜が得られる塗料組成物、塗料組成物を用いた透明性保護膜の製造方法、透明性保護膜を有する有機ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a nonferrous metal product having a multifunctional material applied thereon which is superior in durability including high hardness, scratch resistance, abrasion resistance, chemical resistance and heat resistance, and functions as a photocatalyst responding to visible light.例文帳に追加

高硬度、耐スクラッチ性、耐磨耗性、耐薬品性、耐熱性等を含む耐久性に優れ、可視光応答型光触媒として機能する多機能材が適用された非鉄金属製品を提供する。 - 特許庁

To provide a novel part of a system for fabricating semiconductor device having excellent mechanical characteristics of fracture toughness, hardness, and wear resistance in which particle scratch and metal contamination scarcely take place.例文帳に追加

破壊靭性、硬度、摺動性、耐摩耗性等の機械的特性に優れ、且つパーティクル・スクラッチやメタルコンタミネーションの発生を殆ど引き起こすことのない、新規な半導体デバイス製造装置用部品を提供する。 - 特許庁

To provide a damp-proof decorative sheet which has high damp-proof property, superiopr scratch resistance since it can hardly be recessed owing to sufficient hardness, can hardly be peeled even when it is immersed in hot water, and has superior oil resistance.例文帳に追加

高い防湿性を有すると共に、硬さが十分で凹みにくいので耐傷つき性が良好であり、温水に浸漬しても剥離しにくく、耐油性に優れる防湿化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a steel product having a multifunctional material applied thereon which is superior in durability including high hardness, scratch resistance, abrasion resistance, chemical resistance and heat resistance, and functions as a photocatalyst responding to visible light.例文帳に追加

高硬度、耐スクラッチ性、耐磨耗性、耐薬品性、耐熱性等を含む耐久性に優れ、可視光応答型光触媒として機能する多機能材が適用された鉄鋼製品を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition having excellent antistatic properties, providing a coating film having excellent hardness, scratch resistance and water resistance, and containing a urethane (meth)acrylate-based compound.例文帳に追加

帯電防止性能に優れ、更に塗膜硬度、耐擦傷性、耐水性に優れたウレタン（メタ）アクリレート系化合物を含有してなる活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transfer material having a layer of a UV-curable resin composition imparting fingerprint-proof property, scratch resistance and hardness to a plastic surface, or a hard coat layer obtained by curing the resin composition.例文帳に追加

プラスチック表面の耐指紋性、耐擦傷性、硬度を付与する紫外線硬化型樹脂組成物の層又は該樹脂組成物を硬化して得られるハードコート層を有する転写材を提供すること。 - 特許庁

To provide a molding die having high hardness, scratch resistance, wearing resistance, heat resistance and excellent reaction resistance and especially which can be stably used for producing a highly precise optical glass element for a long term.例文帳に追加

高硬度で耐傷性、耐摩耗性、耐熱性及び耐反応性に優れた成形用金型、特に高精度な光学ガラス素子を長期間安定して作製することが可能な成形用金型を提供する。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition being excellent in transparency and impact resistance, having high surface hardness, being good in scratch resistance, and being excellent in chemical resistance; and to provide a molded product obtained by molding the same.例文帳に追加

透明性、耐衝撃性に優れ、かつ表面硬度が高く、耐傷付き性が良好で、かつ耐薬品性に優れた芳香族ポリカーボネート樹脂組成物及びそれを成形してなる成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition which can improve mechanical properties such as scratch resistance and surface hardness, while using polylactic acid of a vegetative material in consideration of reducing environmental load.例文帳に追加

環境への低負荷化を考慮して植物材料であるポリ乳酸を用いながら、耐擦傷性及び表面硬度等の機械的な物性を向上させることのできる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film-forming composition capable of forming a transparent photo-catalytic film having a high hardness and excellent in scratch resistance while maintaining the designing property and transparency of a base material by using a low cost wet method.例文帳に追加

低コストの湿式法で、基材の意匠性や透明性を保持しつつ、高硬度を有し、耐スクラッチ性が優れる、透明な光触媒膜を形成できる塗膜組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a material and a member of apparatus applied with a multi-functional material excellent in durability including high hardness, a scratch resistance, abrasion resistance, chemical resistance, heat resistance, etc. and functioning as a visual light response type photocatalyst.例文帳に追加

高硬度、耐スクラッチ性、耐磨耗性、耐薬品性、耐熱性等を含む耐久性に優れ、可視光応答型光触媒として機能する多機能材が適用された資器材を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic syrup having good curability and satisfying excellent transparency, high surface hardness and excellent scratch resistance, and an industrially safe method for producing the acrylic syrup which is also tough and excellent in designability.例文帳に追加

硬化性が良好で、透明性に優れ、表面硬度が高く耐傷つき性に優れたアクリルシラップ、さらに、強靱で意匠性に優れたアクリルシラップを、工業的に安全な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet using a polyester resin and simultaneously developing surface hardness, scratch resistance, solvent resistance, bending processability or embossing processability and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ポリエステル樹脂を使用した化粧シートにおいて、表面硬度や耐傷付き性、耐溶剤性と、折り曲げ加工適性やエンボス加工適性とを、同時に具現化する化粧シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive antireflection layered film showing particularly high antistatic property and antireflection property and having high transparency, surface hardness, scratch resistance, stain resistance and chemical resistance.例文帳に追加

本発明は、特に高い帯電防止性と反射防止性を示し、且つ高透明性、表面硬度、耐擦傷性、防汚性、耐薬品性に優れた反射防止積層フィルムを低コストで提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an active energy beam-curing type resin composition giving a cured product having high refractive index, high hardness, excellent scratch resistance and excellent adhesiveness to a base material and the cured product obtained by curing the composition.例文帳に追加

高屈折率、高硬度で耐擦傷性に優れ、基材との密着性にも優れる硬化物を与える活性エネルギー線硬化型樹脂組成物および該組成物を硬化させてなる硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a cured film which has both good surface hardness and inside flexibility and satisfies optical characteristics, flatness, abrasion resistance (scratch resistance), wear resistance, and adhesiveness to a substrate, when used as a coating film.例文帳に追加

表面硬度と内部の柔軟性を兼ね備えており、光学特性や平坦性と耐摩擦性（耐擦過性）・耐摩耗性、さらに塗膜として用いるときは基体への接着性を満たす硬化膜を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable composition excellent in stain resistance, water repellency, abrasion resistance, scratch resistance, hardness, transparency and adhesion, and to provide a coating using the same.例文帳に追加

本発明は、防汚性、撥水性、耐摩耗性、耐擦傷性、硬度、透明性、密着性に優れた、活性エネルギー線にて硬化可能な組成物及び、これを使用した被覆物を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable hard-coating composition capable of forming hard coating films which are high in surface hardness, small in curing shrinkage, excellent in scratch resistance and excellent in transparency.例文帳に追加

表面硬度が高く、硬化収縮が小さく及び耐擦傷性に優れるだけでなく、透明性にも優れる硬化塗膜を形成できる活性エネルギー線硬化性ハードコート剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a resin composition having excellent curability and capable of forming a coating film excellent in hardness, resistance to scratch, low curledness, adhesion and transparency to the surfaces of various kinds of base materials, and to obtain a corresponding cured product therefrom.例文帳に追加

各種基材の表面に高硬度、耐擦傷性、低カ−ル性、密着性及び透明性に優れた被膜を形成し得る、硬化性に優れた樹脂組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

The scratch resistance is improved by remarkably improving adhesion between the base material and a film and between the laminated films, the wear resistant layer is formed thick since the adhesion is high, and by turning the wear resistant layer to the thin film composite structure, film hardness is raised and the scratch resistance is remarkably improved.例文帳に追加

基材と膜間および積層される膜同士間の密着性が著しく向上することで耐傷性が向上すると共に、密着性が高いことから耐磨耗層を厚く形成でき、さらに耐磨耗層を薄膜複合構造にすることで膜硬度が上昇し耐傷性が著しく向上する。 - 特許庁

To provide an antireflection film showing excellent characteristic in terms of all the items such as flatness, handleability, scratch resistance, pencil hardness, thermal cracks, antifouling property and solvent resistance, and to provide a polarizing plate and a display device using the film.例文帳に追加

平面性、取り扱い性、耐擦傷性、鉛筆硬度、熱クラック、防汚性、耐溶剤性の全ての項目において、優れた特性を示す反射防止フィルム、該フィルムを用いた偏光板及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a hard coat film markedly suppressed in curling properties, realizing high pencil hardness and excellent in scratch resistance, the adhesiveness between a hard coat layer and a transparent substrate, damage resistance, and leveling properties.例文帳に追加

ハードコートフィルムにおいて、フィルムのカール性が顕著に抑制され、且つ高い鉛筆硬度を実現し、耐引っ掻き性、ハードコート層と透明基板間の密着性、耐擦傷性、レベリング性の優れたハードコートフィルムが得られる。 - 特許庁

To provide an antiglare film having a protective film capable of exhibiting not only basic performances such as curing property, scratch resistance, hardness, adhesiveness and transparency but an excellent antiglare effect, formed on the surface of a transparent film.例文帳に追加

透明フィルム表面に、硬化性、耐擦傷性、硬度、接着性、透明性等の基本的性能に加えて、優れた防眩効果を発揮し得る保護層が形成されてなる防眩フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable hard coating agent composition capable of forming a cured coating film not only having a high surface hardness, a reduced curing shrinkage and excellent scratch resistance, but also having excellent transparency.例文帳に追加

表面硬度が高く、硬化収縮が小さく及び耐擦傷性に優れるだけでなく、透明性にも優れる硬化塗膜を形成できる活性エネルギー線硬化性ハードコート剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In relating to the resin composition containing the resin cured by UV rays, the composition imparts high hardness, excellent scratch resistance, abrasion resistance and anti-electrostaticity to a substrate as a surface curing film of the substrate.例文帳に追加

又、本発明は上記の紫外線により硬化される樹脂を含有する樹脂組成物に関し、基材の表面硬化フィルムとして、該基材に高い硬度、優れた耐ひっかき性、耐磨耗性と静電防止性を与える。 - 特許庁

To provide a laminated plate which is excellent in scratch resistance, optical characteristics, surface hardness and mechanical strength and is excellent in shock resistance, too, to provide a method of manufacturing the laminated plate and to provide a front plate for a display device comprising the laminated plate.例文帳に追加

耐傷付き性、光学特性、表面硬度性、機械的強度に優れ、かつ耐衝撃性にも優れた積層板、その積層板の製造方法、その積層板からなる表示装置用前面板を提供すること。 - 特許庁

To provide a hard coat film remarkably suppressed in curling properties, realizing high pencil hardness and excellent in scratch resistance, the adhesiveness between a hard coat layer and a transparent substrate, damage resistance, and leveling properties.例文帳に追加

ハードコートフィルムにおいて、フィルムのカール性が顕著に抑制され、且つ高い鉛筆硬度を実現し、耐引っ掻き性、ハードコート層と透明基板間の密着性、耐擦傷性、レベリング性の優れたハードコートフィルムが得られる。 - 特許庁

To provide a decorative material obtained by laminating a paper base material on a substrate and excellent in scratch-resistant hardness and hard to generate a depression even if pressed from the surface thereof by a pencil or the like.例文帳に追加

基材上に紙質基材を積層した化粧材であって、耐引っかき硬度に優れ、かつ、化粧材表面から鉛筆等により押圧された場合であっても凹みが生じにくい化粧材を提供する。 - 特許庁

This laminated card is of such a construction that the hardness and strength of the card are upgraded by using an acrylic resin or an ultraviolet-curable resin for a surface protecting layer and fine irregularities are formed on the surface so as to make the surface hardly scratched and make the scratch inconspicuous.例文帳に追加

表面の保護層にアクリル系樹脂または紫外線硬化型樹脂を用いて硬度及び強度を向上し、表面に微細な凹凸を形成して傷がつき難く、かつ傷が目立たない構造とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus equipped with an electrophotographic photoreceptor free of occurrence of a characteristic unexpected scratch in spite of high hardness/high elastic deformation ratio, and having a long lifetime, good electrophotographic properties and good durable image properties.例文帳に追加

高硬度・高弾性変形率であっても特徴的な突発傷が発生しない電子写真感光体を有し、高寿命で、かつ電子写真特性、耐久画像特性が良好な電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curable type coating material composition comprising a multifunctional (meth)acrylate, having excellent hardness, scratch resistance, further small curls, and even excellent flex resistance of a cured film, and excellent particularly as a hard coating agent.例文帳に追加

多官能（メタ）アクリレートを含む硬化型の被覆材組成物であって、硬化膜が硬度及び耐擦傷性に優れ、さらにはカールが小さく耐屈曲性にも優れる、特にハードコート剤として優れる硬化型組成物の提供。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable hard-coating resin composition capable of forming a highly transparent hard-coating film (coating film) high in surface hardness, excellent in scratch resistance, low in curling tendency and developing no cracks.例文帳に追加

表面硬度が高く、かつ耐擦傷性に優れ、かつ低カール性で、クラックが発生せず、また高い透明性を有するハードコート膜（塗膜）を形成する活性エネルギー線硬化性ハードコート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having inside unevenness which has a production aptitude, a processing aptitude, processability into a curved surface, etc., has surface hardness and surface scratch resistance and is excellent in surface smoothness and designedness with depth.例文帳に追加

製造適性、加工適性、曲面への施工性などを有し、表面硬度、表面の耐傷付き性を有し、表面の平滑性や奥行きのある意匠性に優れた内部凹凸を有する化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid curable composition excellent in storage stability and curability, and capable of forming a coated film (coat) on the surface of various substrates which is excellent in antistaticity, hardness, scratch resistance and transparency, and a cured film.例文帳に追加

保存安定性及び硬化性に優れ、かつ、各種基材の表面に、帯電防止性、硬度、耐擦傷性、及び透明性に優れた塗膜（被膜）を形成し得る液状硬化性組成物及び硬化膜を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection film having a low refractive index layer having superior surface hardness without inducing polymerization inhibition by oxygen and having both excellent scratch resistance and productivity, and to provide a method for manufacturing the film.例文帳に追加

酸素による重合阻害を生ずることなく、優れた表面硬度を有する低屈折率層を有し、優れた耐擦傷性と生産性を兼ね備えた反射防止フィルムおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new active energy ray-curable resin composition capable of forming a cured coated film having excellent hardness, scratch resistance and the like, and hardly causing wrinkle and curl in the coated film.例文帳に追加

硬度や耐擦傷性等に優れる硬化被膜を形成し得、しかも、被覆フィルムにシワやカールをほとんど生じさせない、新規な活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

To provide a curable composition capable of giving a cured coat excellent in surface hardness, scratch resistance, abrasion resistance and adhesiveness and little in curl because the cure shrinkage is low, and to provide a coated article having the cured coat.例文帳に追加

表面硬度、耐擦傷性、耐摩耗性および密着性に優れ、低硬化収縮性でカールが少ない硬化被膜を得ることができる硬化性組成物、及びその硬化被膜を有する被覆物品を提供する。 - 特許庁

To provide an antiglare film with a protective layer exhibiting an excellent antiglare effect in addition to basic performance such as hardenability, scratch resistance, hardness, adhesiveness and transparency, formed on the surface of a transparent film.例文帳に追加

透明フィルム表面に、硬化性、耐擦傷性、硬度、接着性、透明性等の基本的性能に加えて、優れた防眩効果を発揮し得る保護層が形成されてなる防眩フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hard coat film with surface hardness and anti-fouling characteristic compatible, which is imparted with an anti-fouling function without forming any anti-fouling layer apart from a hard coat layer, also with superior anti-curling property, scratch resistance, and surface hardness, and has high adhesion to a base material, and from which fouling is easily removed.例文帳に追加

ハードコート層とは別に防汚層を形成することなく、ハードコート層に防汚機能を付与し、基材との高い密着性を有するとともに、優れた耐カール性、耐擦傷性、表面硬度を付与でき、汚れの除去が簡便にでき、表面硬度と防汚特性とを両立したハードコートフィルムを提供すること。 - 特許庁