「SHUTTLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The shuttle left Los Angeles International Airport on Oct. 12 and arrived at its final destination, the California Science Center, on Oct. 14. 例文帳に追加

同機は10月12日にロサンゼルス国際空港を出発し，10月14日に最終目的地であるカリフォルニア科学センターに到着した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 78-ton shuttle was carried on a computer-controlled transporter and traveled very slowly for 19 kilometers. 例文帳に追加

78トンある同機はコンピューター制御の運搬装置で運ばれ，19キロの道のりを非常にゆっくり進んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

But by seeing the astronauts and the space shuttle on TV, I learned that people could really travel in space. 例文帳に追加

その一方で，宇宙飛行士やスペースシャトルをテレビで見て，人間は本当に宇宙を旅することができるのだと知りました。 - 浜島書店 Catch a Wave

PLASMID ORIGINATED FROM RHODOCOCCUS BACTERIUM AND ITS DERIVATIVE, AND ESCHERICHIA COLI-RHODOCOCCUS BACTERIUM SHUTTLE VECTOR例文帳に追加

ロドコッカス（Ｒｈｏｄｏｃｏｃｃｕｓ）属細菌由来のプラスミドおよびその誘導体、並びに大腸菌−ロドコッカス（Ｒｈｏｄｏｃｏｃｃｕｓ）属細菌シャトルベクター - 特許庁

PRODUCTION OF REPLICATABLE DNA, AMINO ACID SEQUENCE, CORYNEFORM MICROORGANISM, SHUTTLE VECTOR AND L-AMINO ACID例文帳に追加

複製可能なＤＮＡ、アミノ酸配列、コリネ型微生物、シャトルベクター及びＬ−アミノ酸の製造方法 - 特許庁

DNA CAPABLE OF BEING COPIED IN MICROORGANISM BELONGING TO THE GENUS CORYNEBACTERIUM, TRANSFORMED MICROORGANISM, SHUTTLE VECTOR AND PRODUCTION OF PANTOTHENIC ACID例文帳に追加

コリネバクテリウム属の微生物中で複製可能なＤＮＡ、形質転換微生物、シャトルベクタ—およびパントテン酸の製法 - 特許庁

To provide an autonomously replicable plasmid having a new replication system, and to provide an Escherichia coli-Rhodococcus bacterium shuttle vector.例文帳に追加

新規な複製系を有する自律複製可能なプラスミド、および大腸菌−ロドコッカス（Rhodococcus）属細菌シャトルベクターを提供する - 特許庁

To timely provide persons having a high possibility of utilizing stores to be advertised by using shuttle buses, etc., with advertisement.例文帳に追加

路線バスなどを使って、広告対象の店舗などを利用する可能性の高い者にタイムリーに広告を提供できるようにする。 - 特許庁

The shuttle fork includes a fork fixing part 1 and fork moving part 2 fed by the strokes set from the fork fixing part 1.例文帳に追加

シャトルフォークは、フォーク固定部１、およびでフォーク固定部１から設定されたストロークだけ送り出されるフォーク移動部２を含む。 - 特許庁

MECHANISM OF WEAVING MACHINE FOR FORMING SHUTTLE OPENING EQUIPPED WITH ELECTRICAL ROTARY ACTUATOR AND THE WEAVING MACHINE EQUIPPED WITH THE MECHANISM例文帳に追加

電気ロータリーアクチュエータを備えた、杼口を形成するための織機機構およびその機構を備えた機織り機 - 特許庁

In shuttle mode, the raw material is reproduced at a playback speed corresponding to the right or left movement direction of the pointing device 4.例文帳に追加

シャトルモードの場合には、ポインティング・デバイス４の右、もしくは左方向の移動距離に応じた再生速度で素材を再生する。 - 特許庁

To surely vent air in a pilot line, while operating a switching valve by a plurality of remote control valves and shuttle valves.例文帳に追加

複数のリモコン弁とシャトル弁によって切換弁を操作する方式をとりながら、パイロットラインのエア抜きを確実に行う。 - 特許庁

The shuttle switch S is provided with a lever 6 and a coil spring 9 for resetting the coil lever 6 to the neutral position.例文帳に追加

シャトルスイッチＳに、レバー６とこのレバー６を中立位置に復帰させるための１つのコイルばね９を設ける。 - 特許庁

A substrate W is delivered between the indexer robot 6 and the main transporting robot 11 by a shuttle transporting mechanism 15.例文帳に追加

インデクサロボット６と主搬送ロボット１１との間の基板Ｗの受け渡しは、シャトル搬送機構１５によって仲介される。 - 特許庁

When servo pressure PS1 and servo pressure PS2 are input to a pilot shuttle check valve 131, higher operation pressure is output.例文帳に追加

サーボ圧ＰＳ１とサーボ圧ＰＳ２とがパイロットシャトルチェックバルブ１３１に入力されると圧力の高い方の作動圧が出力される。 - 特許庁

Manual pressure-reducing valves 23A, 23B and proportional pressure-reducing valves 24A, 24B are connected to a main switching valve 21 for a boom via shuttle valves 25A, 25B.例文帳に追加

ブーム用の主切換弁２１にはシャトル弁２５Ａ，２５Ｂを介して手動減圧弁２３Ａ，２３Ｂおよび比例減圧弁２４Ａ，２４Ｂを接続する。 - 特許庁

This shuttle kiln is provided for inserting a carriage 4 into its inside, by constituting a furnace wall and the furnace ceiling of ceramic fiber 2.例文帳に追加

炉壁及び炉天井がセラミックファイバ２により構成され、その内部に台車４が装入されるシャトルキルンである。 - 特許庁

The shuttle valve includes a valve housing 1 having a valve seat 4 surrounding an opening part 3 serving as the passage F.例文帳に追加

シャトルバルブは、流路（Ｆ）となる開口部（３）を取り囲むバルブシート（４）を有するバルブハウジング（１）を備えている。 - 特許庁

To signify a structure and to reduce the number of parts by interlocking the forward/backward movement of a shuttle lever to the spool of a switching valve via a rod link.例文帳に追加

シャトルレバーの前後動をロッドリンクを介して切換バルブのスプールの摺動に連結させて、構造の容易化、部品点数の低減を図る。 - 特許庁

LEASING SYSTEM IN SHUTTLE TYPE SUBLEASE CONTRACT, VEHICLE INSPECTION INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM, REPAIR INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM, WEB SERVICE SYSTEM例文帳に追加

シャトル型転リース契約におけるリース取引システム、車検情報送信システム、修理情報送信システム、ＷＥＢサービスシステム - 特許庁

Transmission data of an up frame from an inner line terminal 2 is stored in a buffer 131, in an inner line interface circuit 13 by shuttle transmission.例文帳に追加

ピンポン伝送により内線端末２からの上りフレームの伝送データを内線インタフェース回路１３内のバッファ１３１に記憶する。 - 特許庁

A pipe 1 as a hollow stock is retained by molds 2 and 3, and shuttle storage sheds 7L and 7R are provided on the both ends of the pipe 1.例文帳に追加

中空素材としてのパイプ1は金型2, 3により保持され、両側にシャットル収納庫7L, 7Rが設けられ、各シャットル収納庫7L, 7Rにはシャットル6L1, 6L2, 6L3, . - 特許庁

This pilot pressure branches in an oil path 22 and can be detected by the pressure switch 24 through the shuttle valve 23.例文帳に追加

このパイロット圧は油路２２に分岐され、シャトルバルブ２３を介してプレッシャスイッチ２４にて検出できる。 - 特許庁

The testing system includes several transfer devices (shuttle) mounted between input/output trays.例文帳に追加

テストシステムは更にインプット／アウトプット・トレイの間に設けられる、いくつかの移載装置（ｓｈｕｔｔｌｅ ）を包含する。 - 特許庁

A proper shuttle service is calculated every user by the operation prediction and the user data 52 preliminarily registered by a user, and the arrival thereof is reported to the user.例文帳に追加

この運行予測と利用者があらかじめ登録した利用者データ５２により、各利用者ごとに適切な便を算出し、その到来を通知する。 - 特許庁

To readily suppress fluctuation of a position of a printed dot without increasing the cost in a dot line printer having a shuttle mechanism.例文帳に追加

シャトル機構を有するドットラインプリンタにおいて、コストアップする事無く、容易に印刷ドット位置乱れを低減する事を課題とする。 - 特許庁

The oil leading holes are pierced from the back face of the cylinder part 34 through a sliding passage which guides rotation of a shuttle body.例文帳に追加

導油孔は、筒部３４の背面側から、中釜の回転を案内する摺動路まで貫通している。 - 特許庁

The master valve for use in emergency is equipped with two solenoid valves 8 and 9 energized and opened alternately to supply the pilot liquid pressure to a shuttle valve circuit 36.例文帳に追加

２つの電磁弁８，９が交代で通電されて開弁し、それぞれシャトル弁回路３６にパイロット流体圧を供給する。 - 特許庁

A shuttle unit 17 for conveying wafers W is mounted in a frame 14 in a substrate processing apparatus 1.例文帳に追加

基板処理装置１では、フレーム１４内に、ウエハＷを搬送するシャトルユニット１７が設けられている。 - 特許庁

Thus continuation of the cue/review operation is locked or unlocked by only jog shuttle operation to improve the operability.例文帳に追加

これにより、ジョグシャトル操作のみによりキュー・レビュー動作を継続ロックし、また、そのロックを解除することができ操作性が向上する。 - 特許庁

The substrate W conveyed into the standby unit 154 is conveyed out from the reduced pressure drying device 14 by a conveying mechanism having a conveying shuttle.例文帳に追加

待機ユニット１５４に搬送された基板Ｗは、搬送シャトルを有する搬送機構により減圧乾燥装置１４から搬出する。 - 特許庁

The bobbin winding device guides a thread for the bobbin thread to the bobbin inside the shuttle, rotates the bobbin and winds the bobbin thread.例文帳に追加

下糸糸巻き装置は、下糸用の糸を釜内のボビンに案内し、ボビンを回転して下糸を巻き取るようになっている。 - 特許庁

In the second switch state, an opening in the second movable shuttle is aligned with an opening in the wafer, and an optical signal can pass through the opening.例文帳に追加

第２のスイッチ状態では、第２可動シャトル内の開口が該ウェハ内の開口と位置合わせされて、光信号がその開口を通過可能である。 - 特許庁

To simplify a control valve in which a separate pressure compensating valve and a shuttle valve have a metering orifice in each valve section.例文帳に追加

バルブ部に個々の圧力補償バルブおよびシャトルバルブが計量オリフィスを有する制御バルブの簡素化を図る。 - 特許庁

The upper mast is attached to the shuttle, firstly lifted to a position higher than the lower mast, and subsequently moved horizontally above the lower mast.例文帳に追加

上部マストはシャトルに装着し、最初に下部マストより高い位置まで上昇させ、次に下部マストの上方に水平移動させる。 - 特許庁

IN the case of the shuttle reproduction, the SYNC block to which the flag denoting it is set is aborted as invalid data.例文帳に追加

シャトル再生時には、当該フラグが設定されたシンクブロックは、有効データではないとして捨てられる。 - 特許庁

In a substrate processor provided with a plurality of processing units, a shuttle 20 performs carrying of a substrate between processing units.例文帳に追加

複数の処理ユニットを備える基板処理装置において、シャトル２０が処理ユニット間の基板搬送を行う。 - 特許庁

The shuttle valve 26 selects higher one of a pressure P1 in the first pilot line 24 and a pressure P2 in the second pilot line 25.例文帳に追加

シャトル弁２６は、第１パイロットライン２４の圧力（Ｐ１）および第２パイロットライン２５の圧力（Ｐ２）のうち高圧の方を選択する。 - 特許庁

To avoid the cancellation of a shuttle frame received from a base station device when a receive buffer or a transmission buffer is in a saturated state.例文帳に追加

受信バッファや送信バッファが飽和状態であることによって基地局装置から受信した折り返しフレームが破棄されることを回避する。 - 特許庁

To effectively prevent skipping of a stitch and breaking of a thread caused by a sewing needle strayed in an opposite direction of a shuttle hook point.例文帳に追加

縫針が釜剣先と反対側方向に流れることに起因していわゆる目飛びや糸切れが発生することを効果的に防止する。 - 特許庁

A monitor 6 displays a tomogram so as to correspond to time for collecting linear projection data by helical shuttle scan.例文帳に追加

ヘリカルシャトルスキャンによって線投影データを収集する時間に対応するように、断層像をモニタ６が表示する。 - 特許庁

The wrapping machine has an endless track disposed around an article to be wrapped, and the shuttle supplies the web while moving on the track.例文帳に追加

包装機械は、被包装物体の回りに配置された無端軌道を有し、シャトルは移動しながらウェブを供給しつつその無端軌道を動く。 - 特許庁

Printing is performed by changing a fading adjusting value along with the change in the shuttle speed, the thickness, and the type of the printing paper.例文帳に追加

シャトルスピード、印刷用紙厚さ、印刷用紙種類の変更に伴い、フェージング調整値を変更させ、印刷を実行する。 - 特許庁

To provide a shuttle automatic shooting machine for badminton training, which is capable of shooting automatically a ball when pushing a switch, in training of a badminton.例文帳に追加

バドミントンの練習で、スイッチを押すと自動で球を打ち出す事が、できるバドミントン練習用シャトル自動打ち出し機を提供する。 - 特許庁

Shuttle valve 9a, ... detects a pressure between the fixed restriction 20 and the directional control valve 40 as a load pressure of the swivel motor 3a.例文帳に追加

シャトル弁９ａ…は旋回モータ３ａの負荷圧として固定絞り２０と方向切換弁４０との間の圧力を検出する。 - 特許庁