「SOURCE ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When a transfer destination mail address of an arriving electronic mail 10 has been set in a transfer setting database 14, a transfer report mail 18 is transmitted to a transmission source mail address.例文帳に追加

到着電子メール１０の転送先メールアドレスが転送設定データベース１４に設定されていれば、転送通知メール１８を送信元メールアドレスに送信する。 - 特許庁

A transfer source address, a transfer destination address, and a transfer frequency of current DMA transfer are stored in current transfer setting registers 31 to 33 as current transfer settings.例文帳に追加

カレント転送設定レジスタ３１−３３は、カレント転送設定として、カレントのＤＭＡ転送にかかる転送元アドレスと転送先アドレスと転送回数とをそれぞれ記憶する。 - 特許庁

The address book management application 20 extracts the facsimile number and address name of a mail transmission source from the description of the electronic mail received by the electronic mail software 10.例文帳に追加

宛先帳管理アプリケーション２０は、電子メールソフトウェア１０が受信した電子メールの記述からメール送信元のファックス番号および宛先名を抽出する。 - 特許庁

In the commodity management server 2, a commodity is specified from the transmission destination address of the blank mail, and a transmission source address of the blank mail and the commodity are associated and are registered in a user database 8.例文帳に追加

商品管理サーバ２では、空メールの送信先アドレスから商品を特定し、空メールの発信元アドレスと商品を対応付けしてユーザデータベース８に登録する。 - 特許庁

A server 10a receives a packet having the address of a transmission source VM 11a and the address of a transmission destination VM 11g set therein from the VM 11a operating in the local device.例文帳に追加

サーバ１０ａは、送信元のＶＭ１１ａのアドレスと送信先のＶＭ１１ｇのアドレスとが設定されたパケットを自装置で動作しているＶＭ１１ａから受信する。 - 特許庁

The determination unit 105 determines whether both a network and a host in the source address agree with each other in the virtual IP address.例文帳に追加

判定部１０５は、送信元アドレスのネットワーク部分及びホスト部分の両方が、仮想ＩＰアドレスのネットワーク部分及びホスト部分の両方と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A virtual path is created over the logical path to carry the data from the source to the target, wherein the target logical subsystem has a subsystem logical address which is outside the given logical address range.例文帳に追加

仮想パスは、ソースからターゲットにデータを運搬するために論理パス上に作成され、ターゲット論理サブシステムは、所与の論理アドレス範囲外のサブシステム論理アドレスを有する。 - 特許庁

When the packet has the unknown source address, the packet is transferred on the multicast path but each of packets having a known unicast destination address is transferred on the unicast path.例文帳に追加

パケットが未知のソースアドレスを有する場合パケットはマルチキャストパス上を転送されるが、既知のユニキャスト宛先アドレスを有する各パケットは、ユニキャストパス上を転送される。 - 特許庁

To transmit received facsimile data to a correct mail address by confirming an electronic mail address in a facsimile transmission source before transmitting electronic mail based on the received facsimile data.例文帳に追加

受信したファクシミリデータに基づく電子メール送信前に、ファクシミリの送信元にて電子メールアドレスを確認させて、受信したファクシミリデータを正しいメールアドレスに送信すること。 - 特許庁

An appearance frequency of a phrase contained in transmitted or received electronic mail is stored in a phrase database correspondingly to a destination address and a transmission source address of the electronic mail.例文帳に追加

送信もしくは受信された電子メールに含まれている語句の出現頻度は、電子メールの宛先アドレスおよび送信元アドレスと対応付けて、語句データベースに記憶される。 - 特許庁

An electronic mail address corresponding to the facsimile number of the FAX terminal 20 as a transmitting source of the received facsimile data, is read out of an address table 80 by the FAX server 10.例文帳に追加

ＦＡＸサーバ１０は、受信したファクシミリデータの送信元であるＦＡＸ端末２０のファクシミリ番号に対応付けられた電子メールアドレスを、アドレステーブル８０から読み出す。 - 特許庁

According to an OLT and a multicast control method, a multicast channel is statically or dynamically registered on the basis of an IP multicast group address and an IP source address.例文帳に追加

本発明に係るＯＬＴ及びマルチキャスト制御方法は、ＩＰマルチキャストグループアドレスとＩＰソースアドレスをもとに静的または動的にマルチキャストチャネルを登録することとした。 - 特許庁

When the transmission source address is the same as the own office address, further the contents of transmit history stored in a transmission mail box 6 are compared with the contents of the received mail.例文帳に追加

送信元アドレスが自局アドレスと同一である場合は、さらに送信メールＢＯＸ６に保存された送信履歴の内容とその受信メールの内容を比較する。 - 特許庁

An electronic mail processing unit 15 that is the selected contact execution unit generates and transmits electronic mail to a user's contact address using the retrieved pertinent person's contact address as a transmission source.例文帳に追加

選択された連絡実行部である電子メール処理部１５は，検索該当者連絡先を発信元にして利用者連絡先への電子メールを生成し送信する。 - 特許庁

A command key (12) of a remote control device has an appliance operating function and an address of an information source mapped thereto.例文帳に追加

リモートコントロール装置のコマンドキー（１２）は、機器の操作機能と、マップ処理された情報源のアドレスとを有している。 - 特許庁

The communication device records transfer information associating a port number and a transmission source MAC address with each other.例文帳に追加

通信装置は、ポート番号と送信元ＭＡＣ(Media Access Control)アドレスとを対応付けた転送情報を記録している。 - 特許庁

A host 30 transmits N00/H01 and N00/H02 packets to a transmission source and a destination address (1).例文帳に追加

ホスト３０から送信元及び宛先アドレスがＮ００／Ｈ０１及びＮ００／Ｈ０２のパケットが送出される。 - 特許庁

Further, a source of an address transistor 31 which is the n-type diffusion layer 26 is connected to a vertical signal line 34.例文帳に追加

また、ｎ型拡散層２６であるアドレストランジスタ３１のソースは、垂直信号線３４に接続される。 - 特許庁

The feed information management device 104 accepts registration of an address of a source of feed information desired by the user.例文帳に追加

フィード情報管理装置１０４が、利用者から希望するフィード情報の配信元アドレスの登録を受ける。 - 特許庁

To make a prescribed source device acquire an address for communication preferentially by using a control line of a digital interface.例文帳に追加

デジタルインターフェースの制御線を利用して、所定のソース機器に通信用のアドレスを優先して取得させる。 - 特許庁

In the case of starting multiple address transmission, a radio communication equipment 11a of a transmission source transmits an auxiliary message packet.例文帳に追加

同報送信を開始する際に、送信元の無線通信装置１１ａから補助メッセージパケットを送信する。 - 特許庁

A device 600 at a mail transmission source specifies the mail address of the destination portable terminal 100 and transmits mail.例文帳に追加

メール送信元装置６００は、宛先である携帯端末１００のメールアドレスを指定してメールを送信する。 - 特許庁

The permission information is the originating source address of the e-mail for permitting the start up of the Java application.例文帳に追加

この起動パーミッション情報は、当該Javaアプリケーションの起動を許可する電子メールの送信元アドレスである。 - 特許庁

Specifically, the fax server generates a transmission source of the sender information, on the basis of a mail address 'from' of the header information.例文帳に追加

具体的には、ヘッダ情報の「from」のメールアドレスに基づいて、発信元情報の送信元を作成している。 - 特許庁

The group of the address control signals from the former stage row decoder are signals of a not-increased power source potential VDD system.例文帳に追加

前段のロウデコーダからのアドレス制御信号群は、昇圧されていない電源電位VDD系の信号である。 - 特許庁

The transmission and reception part 101 outputs a response message whose transmission source address has been changed to the evaluation target software.例文帳に追加

送受信部１０１は、送信元アドレスを変更した応答メッセージを評価対象ソフトウェアに出力する。 - 特許庁

The e-mail includes terminal specific information (a telephone number or a mail address) of the provision source terminal.例文帳に追加

この電子メールには、提供元端末の端末特定情報（電話番号またはメールアドレス）が含まれている。 - 特許庁

The source address can be processed to determine a specific individual or organization name corresponding to the originating source, an organization size, an Internet service provider, a geographical area, or other features related to the originating source.例文帳に追加

ソースアドレスは、例えば、発信源に対応する特定個人、または企業名、企業規模、インターネットサービスプロバイダ、地理的領域、または発信源に関連する他の特徴を決定するために処理されうる。 - 特許庁

If the transmission source is the path identification section 21, a telegraphic message is generated (S207), the telegraphic message containing a header including a transmission source address having the path identifier "12A" and the terminal identifier "T1" constituting the transmission source address in the header constituting the telegraphic message, and a payload constituting the transmitted telegraphic message.例文帳に追加

パス識別部２１なので、電文を構成するヘッダ内の送信元アドレスを構成するパス識別子「１２Ａ」及び端末識別子「Ｔ１」を有する送信元アドレスを含むヘッダ、並びに、送信された電文を構成するペイロードを含む電文を生成する（Ｓ２０７）。 - 特許庁

Facsimile equipment 105 when receiving an electronic mail of a facsimile image sent from a personal computer 103 through an F net recognizes the transmission source electronic mail address from the received electronic mail, and sends an electronic mail back to the transmission source through easy operation according to the recognized transmission source electronic mail address.例文帳に追加

パーソナル・コンピュータ１０３からＦネットを介して送られてくるファクシミリイメージの電子メールをファクシミリ装置１０５が受信すると、受信した電子メールから送信元電子メールアドレスを認識し、認識した送信元電子メールアドレスに基づき簡単なオペレーションで送信元へ電子メールを返信する。 - 特許庁

A medium unloading means 19 reads the conveying source address from the medium conveying source storing part 11, and issues to the accessor an instruction to the effect that the accessor unloads the storage medium mounted in the drive device and conveys the storage medium to a cell corresponding to the conveying source address when receiving an unload instruction from the host system 3.例文帳に追加

媒体アンロード手段１９は、ホストシステム３からアンロード命令を受信したときに、媒体搬送元記憶部１１から搬送元アドレスを読み出し、アクセッサにドライブ装置にマウントされている記憶媒体をアンロードし搬送元アドレスに対応するセルに搬送する旨の命令を発行する。 - 特許庁

A group determiner 112 verifies a signature, and determines whether the device of the request source is a device belonging to a group of the same network with its own device, based on the address of the device of the request source and an address of its own device.例文帳に追加

グループ判定部１１２は、署名を検証するとともに、要求元の装置のアドレスと自装置のアドレスとに基づいて、要求元の装置が自装置と同一のネットワークのグループに属する装置であるかを判定する。 - 特許庁

The home agent 401 monitors communication quality, such as the maximum transfer rate and throughput by each connection that is identified by the set of a source IP address, a destination IP address, a source port number, a destination port number, and the like.例文帳に追加

ホーム・エージェント４０１は、送信元ＩＰアドレスや、送信先ＩＰアドレスや、送信元ポート番号や、送信先ポート番号等の組で識別されるコネクション毎に最大転送レートやスループット等の通信品質を監視している。 - 特許庁

The memory control circuit 1 obtaining information on the issuing source issuing the memory read request next from a bus mediation circuit 4 generates the look-ahead address from the address counter corresponding to the issuing source and executes the memory read access of a look-ahead operation.例文帳に追加

バス調停回路４より次にメモリリードを発行する発行元の情報を入手したメモリ制御回路１は、発行元と対応するアドレスカウンタから先読みアドレスを生成して先読み動作のメモリリードアクセスを実行する。 - 特許庁

When the frame leaves the switch 401, based on the transmission source address of the frame, a transmission source address determination unit 72 refers to the memory circuit 702 to acquire a corresponding passing time from the counter circuit 303.例文帳に追加

スイッチ４０１からフレームが退出してきたときに、そのフレームの送信元アドレスをもとに、送信元アドレス判定部７２が、メモリ回路７０２を参照することにより、対応する通過時間をカウンタ回路３０３から取得する。 - 特許庁

Also, the gateway 3 receives a packet P3 from the receiver terminal 1b, and generates a packet P4 by rewriting the destination IP address, source IP address, destination port, source port, and session ID of the packet P3, and transmits it to the caller terminal 1a.例文帳に追加

また、ゲートウェイ３は、受信者端末１ｂからパケットＰ３を受信し、パケットＰ３の宛先ＩＰアドレス、ソースＩＰアドレス、宛先ポート、ソースポート、セッションＩＤを書き換えたパケットＰ４を生成し、発呼者端末１ａに送信する。 - 特許庁

For example, an destination IP address, a transmission source IP address, a destination port number, a transmission source port number, and a connection port, etc. are stored in the table by snooping SIP messages of the session control packets communicated among the terminals (5).例文帳に追加

例えば、端末（５）間で通信されるセッション制御パケットのＳＩＰメッセージをスヌーピングすることにより、宛先ＩＰアドレス、送信元ＩＰアドレス、宛先ポート番号、送信元ポート番号、接続ポート等をテーブルに記憶する。 - 特許庁

A gateway 3 receives a packet P1 from a caller terminal 1a, and generates a packet P2 by rewriting the destination IP address, source IP address, destination port, source port, and session ID of the packet P1, and transmits it to a receiver terminal 1b.例文帳に追加

ゲートウェイ３は、発呼者端末１ａからパケットＰ１を受信し、パケットＰ１の宛先ＩＰアドレス、ソースＩＰアドレス、宛先ポート、ソースポート、セッションＩＤを書き換えたパケットＰ２を生成して受信者端末１ｂに送信する。 - 特許庁

To realize desired power source operations only by setting an address mail address corresponding to desired power source operation contents without making it necessary to input a control code to the subject part or text part of an electronic mail.例文帳に追加

電子メールのサブジェクト部又はテキスト部に制御コードを入力する必要がなく、所望の電源操作内容に応じた宛先メールアドレスを設定してメール送信するだけで、所望の電源操作を実現できるようにすること。 - 特許庁

A master station transmits a packet including PANID, the logical address of a transmission source, that is, a master station, a flag showing whether radio equipment as the transmission source is the master station, and information such as the physical address of the master station at each prescribed cycle.例文帳に追加

親局は、所定の周期毎に、ＰＡＮＩＤと、送信元すなわち親局の論理アドレスと、送信元の無線装置が親局であるか否かを示すフラグと、親局の物理アドレス等の情報を含むパケットを送信する。 - 特許庁

In response to judgment that the transaction is accepted by the satellites 311-313 (judgment based on the address of an address packet for positively comparing the specific identifiers of the satellites), the address packet is changed so that a positive response can be applied to the reception of the address packet to the central source of the transaction.例文帳に追加

トランザクションがサテライト３１１〜３１３によって受け取られるという判別（サテライトの固有識別子を肯定的に比較するアドレス・パケットのアドレスによって判別される）に応答して、トランザクションの中央ソースへのアドレス・パケットの受信の肯定応答を与えるために、アドレス・パケットを変更する。 - 特許庁

Thus, because it is impossible to precisely anticipate the relative position of a return address storing area RA, in a stack frame from the source code or the like, it becomes very difficult to rewrite the return address with a destination address (the start address of the malicious program code) by the stack-smashing attack.例文帳に追加

このようにすると、スタックフレーム中でのリターンアドレス格納領域RAの相対位置をソースコード等から事前に正確に知ることは不可能であるため、スタックスマッシング攻撃でリターンアドレスを目的のアドレス（悪意のあるプログラムコードの開始アドレス）に書き換えることは極めて難しくなる。 - 特許庁

When the transmission request destination LAN makes a return request for a packet with the virtual address as a return request destination address, the returning part 24 returns the packet from the LAN to the transmission request source WAN on the basis of the WAN address corresponding to the virtual address for the NAT.例文帳に追加

返信部２４は、送信要求先ＬＡＮから仮想アドレスを返信要求先アドレスとしてパケットの返信要求がなされた場合には、ＮＡＴに対して仮想アドレスに対応するＷＡＮのアドレスに基づいて、ＬＡＮからのパケットを送信要求元ＷＡＮへと返信させる。 - 特許庁

The first control equipment (PC1) creates a first transmission packet including a transmission message, a transmission source IP address (its own IP address) and a transmission destination IP address (IP address of first gateway (Ga2)) and transmits the first transmission packet from the first gateway (Ga2) to a second gateway (Gb1).例文帳に追加

第１の制御機器（ＰＣ１）は、送信メッセージと発信元ＩＰアドレス（自身のＩＰアドレス）と発信先ＩＰアドレス（第１のゲートウェイ（Ｇａ２）のＩＰアドレス）とを含む第１の送信パケットを作成して第１のゲートウェイ（Ｇａ２）から第２のゲートウェイ（Ｇｂ１）に送信させる。 - 特許庁

When the IP address of a server 504 is changed during communication (S605), the server 504 sets the unchanged IP address of the server 504 in a transmission source IP address of a header part 302, and transmits a change notification packet 300a holding a changed IP address to a data part 312 (S606).例文帳に追加

通信中にサーバ５０４のＩＰアドレスが変更された場合（Ｓ６０５）、サーバ５０４は、ヘッダ部３０２の送信元ＩＰアドレスにサーバ５０４の変更前のＩＰアドレスを設定し、データ部３１２に変更後のＩＰアドレスを保持した変更通知パケット３００ａを送信する（Ｓ６０６）。 - 特許庁